Skip to main content
Internet Archive's 25th Anniversary Logo

Full text of "Georg Kerner Ein deutsches Lebensbild aus dem Zeitalter der französischen Revolution"

See other formats


Georg Kerner 



Adolf Wohlwill 






OF THE UNIVERSITY 
OF CALIFORNIA 






Digitized by Google 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



aisl bem StitaUtx ber franjdfifi^en Stebolution. 



fBoti 



Wit »nutt'i lOifbnii in ota^lflit^. 




^untdtfg unb Sei^iig^ 

Verlag uou ^eo))oIb ^og. 



Digitized by Google 



@eite 3 Mi 90 btefer S^rift fttib ein buri^gefe^ner SNcberabbntit 
mm Seite 340 4^ bev aiefamttwblifatioit: 9(itf ^mbutgi Oerflottfleit^eit. 

Shittur^iftonfc^ 99Über auf Derfd^iebenen Sa^djunberteii. ^raudgic]eben Don 
^arl ^ Oppin Ii IUI. ^rfte S^Ige. Hamburg unb ^eipatg. )iBcr(ag oon 
Seopolb ^o|. 1886. 



flUe died)te Dorbettalteit. 



Stull tHm 3. 3- dti(i)ter in vamburg. 



Digitized by Google 



i 



Vorwort. 



j^ie uadjfolgenbe biograp^if^e @!i^c be^aubelt bie @e{d)tcfe 
etned 2ätmittie&, ber in loeiUrett .Hretfeti ^uerft burc^ bie SRit* 
teiluugen feinet iöruber« Suftinu^ Äeriier iu bem „^ifberbudj 
aud metner l^oben^t'' befannt geworben ift S)nr4 bie iikfällig* 
fett ber gömi^ie (^org Slcrncrg, welche mir beffeii Ijoubjc^riftlic^eu 
^^lai gnr SBenn|ung flberlaffen, in bie £age berfc|t, faft fämt* 
lid^e 3)iaimjfti|)te, auf beneu Suftinug i^enier« ^arfteUung beruht, 
mit biefer jn Dergleichen, bin id^ )tt ber Über^gnng gelangt, ba^ 
ber licbenönjürbige 2)idjtei', fo au^ie^eub unb bcle^renb jciu Sud) 
im übrigen fein mag, ber 9(ufgabe einei» i^iograp^en mir in fe^r 
un5ureidjeuber SBeijc gciedjt t]^'Jutir^<^» ift- '"ir »iiii flud) 

fonftige im $ritiatbeft| befinblic^ 2)ofnmente ^nr (ä^efc^ic^e <ikorg 
Äernerö äugouglid) geiuorbcn, uub id) überbie« bei ©elegcu^eit 
anbenoettiger ©tnbien über bod dtet^olntiondseitalter in beutfc^ 
unb au^Iänbijc^eu ^rd)iueu ja^Ireidje isöiieje uub ^ftenftüdc ge» 
fnnben ^abe, melc^ für bie ^tmttniiS feiner )}o[itif(^ ßanfbo^n, 
foioie feiner ganzen ^^erföuüd^feit uou Sebeutuug fiub, fo erfc^ieu 
ed mir nid^t nngered^ertigt, ben IBerfnd^ einer ementen ^ar> 
fteUuug feiner i^eben^gefc^ide ^u unterueljuieu. 

I "i'o * «•> 
1 « ' w 



Digitized by Google 



IV 



^^nxd) biefelBc bürfte jugleid) ein fCeiner Scitraö ^ur ÖJe« 
fc^tc^te M 9iet)oIuttottiS5eitaIteriS geboten tmhm, tnfofent (Seorg 
ferner unter ben beutjc^en Parteigängern ber großen fronji^fifdjen 
IBetoegttiig «»im einet geioiffen tt^tfc^en ^ebeutung tft. 9(u4 
liegen fidj ber biograp^ijd)eu ©r^ä^Iung lüie ic^ {)offe, o^ne 
hai Sntereffe für bte ^fönlic^e (Sntmidlnng (Skocg ^nerd jn 
beeinträchtigen — manc^ie QüQt au§ {einen Briefen, politijc^en 
^b^nblungen nnb fonftigen Slttfgetc^nnngen einfügen, toeld^e für 
bie SSet^ältnifje ber üerfdjiebenen Sänber, ^u benen ci mä^renb 
feinet toec^felteid^ ßaufbal^n in üBe^ie^nng getreten, d^aratteriftifc^ 
finb. Sngbejonbere gilt bies^ für bie |)anfeftäbte, an beren (iJefdjiden 
im 3^tttlter ber 9iei»oIntion nnb ber grtemb^ertfd^aft er l^anbelnb 
uub leibenb ben unmittetbarften Anteil genommen. 

Sn Hamburg l^at Hemer im gauj^en nur etwa 12 Saläre, 
unter biejen aber bie legten uub fegendreit^fteu jeiued S)ajeind oer« 
btail^t. (fo f^ai l^ier ein üBetand e^DoOeS ^ngebenfon hinter» 
kfien; nnb burfte bedl^ib bie i^m geiotbmete 2)arftel(ung ^unäc^ft 
einer tiorjug^n^eife für Ijamburgifc^e Sefer beftimmten Qefnmt« 
))ttbIifation eingefügt loerben. 

3)ie urfpriinglid^e üöeftimmnng biefer S^iograp^te t)cranta|tc 
mi(^, biefelbe nid^t nur bnrc| mi^Iid^ft menig ^inmerfungen jn 
befd^weten, fonberu andj in ber ör^ä^Iung ou{ bie Slufüljrung 
moml^er immerhin bemertotfuettcn (Sin^Il^ten Det^ic^ten. 2)a 
ic^ mir inbeffen hmn^t bin, n\6)i^i S^e{eutticheg ^ur (£§aratteri|tif 
(Skotg SUmaA ülto:gangen gn l^ben, nnb bei ber Ifiifenl^aften 
SBe{(^affen^eit bed Tlatttiala eine gleichmäßig mit et^tjc^er breite 



Oigitized by 



I 



V 



aufgeführte i^^ebendfc^Ubecung hod) ntc^t geboten luerbeu {ounte^ \o 
erfc^ien eS bei ber l^mtftQltung biefer 6onberattiSgaBe ^mdmU^iQ, 
bie biogta|)l^if(he ©fis^c uukieränbert ^um ^bruc! bringen, bie* 
felbe ieboc^ burd^ eine Ületl^e oon Snijängen ^u ergön^eit. 

^|ong I ift nic^t nur beftintmt, meine ^fteUung gegen« 

über bell abu)eid)cnbeii ÜJ^ttciluiifleu in ^uftimiö ^leiiiev^ „S3i(beD 
bm^ aud meiner ^naben^eit" )u red^tferttgen, fonbem auc^ ben 
jn^Iveic^eu gieunben bicfe^ namcutlid) in SBürttembeicj überaus 
beliebten fBktU» bie SDä^glii^feit ^u geben, bie in bemfelben über 
©eorg Äeruer enthaltenen iriigen unb nngenauen ^äugnben in 
meiterem Umfange %n berichtigen. Anhang II bietet, abgefe^en 
Don ben DueÜcnnQdjiueijen, eine "äw^alji üon Slugführuugen unb 
(SitoUn, beren Slnfnahme in ben %tict bie (S^Ieichartigfeit ber (Sr« 
^ä^Iung beeinträchtigt i)ahtn ttJÜrbc, unb bie tuenigftenä ^nm 2;eil 
nur für (ofal begrenzte ißefertreife, — fei ed in ben ^anfeftabten, 
fei e^ in (SJeorg Äerner^ §eimat, äBücttemberg, — Sntereffe h^ben 
bürften. 3m SLnhang in bagegen, metd^er eine 9leihe Don £)o!tt* 
menteu ^um ^bbrud biiugt, i[t auf ^2(u^mah( folcher (Schritt)tücfe 
Sebacht genommen, koelche enttoeber für bie 93iographie Hemers 
\)o\i größerer ^ichtigfeit fiub ober in erheblicherer äBeife ^ur 
(Shai^aftenfii! bed g^tatterd beitrogen. 

Snbem ich ^^^^^^ Arbeit in biefer ern^eiterten &t\taU oer« 
dffentlitfje, lietjt mir bie ^f(id;t oh, aßen benjcnigen, iocfdje mid) 
bei berfelben unterftü|t h^ben, meinen oerbinblichften ^anf auf* 
pbrttden. Sch ßebenfc babei in erftcr Sinie ber Strchiüücrnjoltungen 
in Hamburg, Bremen, IBerlin, 193red(att, Stuttgart unb ^arid. 



Digitized by Google 



VI 



fokoie btt ^ihiioÜ^Umtoaiim^tn in {^ambtt]:g, Güttingen, ©tttttgort^ 
QüxkS) imb ^o^enl^agen. Unter ben ^al^(retcf)en (Sin^elnen, betten 
füc SKittetlimg oon 9iat unb fbidfunft 2)anf k>er|)fli(^tet bin, 
begnüge i(^ mic^ an biefer ©teSe $erm ^au^hnmtn (E. ^. ©aebec^enil 
in Hamburg, ^errn ^cof. ^emann ^iiffer in ÜBonn, ^rn &t^, 
SegationiSrot to. ^(^lo^erget ht Stuttgart, ^erm 5Dr. X^obalb 
SUmt in ^eindbecg, ^enn ^. (S^uquei in ißand, indbefonbere 
aber He 9la(l|fommen (Seorg Äemer« ^or^u^eben, o^ne beren 
gütigei^ Vertrauen id^ biefe ^ubUtotion über^ani^t nid^t l^ötte 
ttniemel^nten fdnnen. 

^S>a& Dorangeftettte SBilbnid ift nac^ einem (S^emalbe t^er« 
fertigt, melc^ed ftci^ im 9efi|e \>o\\ %taü fSlava ^uncfer^ ber eilt* 
^igen lebenben Xoc^ter (S^eorg Hernerd, befmbet. 

Hamburg, t^ebntar 1886. 

X ID. 



Digitized by Google 



L üiiitfl. In Ifr fimäiiif^en Sriwat. 1770-1791 S. v.—ii. 

Äinb^eit, S. "Xuf bcr Stuttgarter itarl^)rf)ulc, (5. 4 ff 
5reiiubid}aftx^bunb mit 3 ^ 9<ctn^oIb, S. 5. (Sl)mpatt)icn 
für bic franjörtfc^c JHet)ofution unb 9?eifcii nad) Strasburg, 
S. 7—9. «Promotion unb ßufunftspläuc, £. in. 

»ifitfl Pilreul Ire itmlittmüiwt 1791-1395. @. 11—29. 

filnf ber ^tmgburger Uittoetftt&t, S. 11. Sbifnal^iiie in ben 
^B^urger 3afoUitetT(itb, €. 12. WOmft in $ari«, ®. 13. 
8eaie^nn0cnstt ben beutf<l^9ieoo(utiondfnnnbcn bafelbfl, 6. 14. 

I^erner aU ^ertcibigcr ber ^crfaffung unb be0 Köntgtumd im 
3. 1792. S. 14 f. Ä. ^rupiißer ber (»ironbtften, S. 17. 
glut^t tu bie S(f)tüeis, ©. 18. Ä'^. erneuter Äufcnt^alt utib 
politifc^e ?lflitotiou iu SBfirttcmbcrg, ©. 19 ff. in ^JJoril 
Wä^renb bcr ^'arteifämpfc im '•Einfang bC(? ^, 1795, S 24— 
26. ^ictjc burd) 'JJorbfranfreid), Belgien unb ^oUaub im 
Se^t. 1795, <B. 28 f. 

Is iamliiirg. 1795-1798 ®. 29—47. 

Ä'^. ^i^cvc^ungcu .^u J)iciiil)arb, S. 29— .m 9(nfunft in 
Vamburg, @, 31. SBicbeiuereiniguug mit >)iciul)o(b, @. 
©cubuug und) Bremen i9iou. 1795), @. .'V'». Senbnng imd) 
:pitbe<a>^ettn, <B. 35 ff. ^rojeft einer Senbuug und) ^eter^burg 
nnb «ufent^aU in Setiin, S. 40 f. Stnntt in ^arid (%ug.— 
Oft. 1797), ®. 42 f. <Die p^ilant^ropifc^e ^efeUfc^aft in 
^mbutg, ®. 46. f. 



Digitized by Google 



vm 



4. lifitel tum ili Mrttäi jUitlirl« im IlmiH« |i(if ml 
$m. «M-ISM @. 47-66. 

Sldfc fiter $anö uub SKüvttenibevfl norf) ^^tolicu , S. 47 f. 
Jo^faiiQ, S. 49. :i)(iiicntI)Qlt in 9iom (^uli 1798), ©. 50. 
Uctet(e äber bic fran^üfiic^e .'perr)ci)aft tu ^taHen, @. 51 f. 
tlcteiC Aber Bonii|Knrte nnb Sfoubert, ®. 53 f. St. aU \ttau 
5öfi)(^er delegierter bed franaöfijc^eu SHegieruugdfomminard, 
@. 55 f. Beteiligung am Sam))f gegen bie Sliettner, @. 56. 
€leefal|rt »on Sü>omo nad| Xonlon, ®. 57. ©enoung nod^ 
bem ^tt4»tqnartier Otuned in ^oQdnb, @. 58. St, ber fnm* 
adftfc^en (Sfefonbtff^ft In Sem attn^iert, @. 58 ff. Seine • 
Sd^rift: „Uber bcn Sorfd^Iag ju einem 3P»traf'9SJaIjtonÄfd^uj|", 
©. 60 f. S'?. Urteil über 93oun^nrtc feit beut 18. «nimoire 
uub ftbmenbung t»on ber politifc^en Saufbo^n, @. 62 ff. 

5. lafittel iir «lilr|f Hm lif|(rliri|t {rlnu @. 6ö~-74. 

^Hci}€ über .t>oUniib nnrli .'önmburg, S?imi£^ in eine finiuiicr< 
^küc üaufbal)ii cin,^utictcn, 6. 65. nie ipcrausgebcr bc^i 
„9iorbfteru", ©. 66-68. SRetfe über ben @unb, 6. 69 f. 
9Rebtatnif(^e ©tnbten in fto|)en()ageii, @. 70 f. Seginn ber 
ar,^t(tc^en ISirffamfeit in i&amburg, @. 72. 

i^iUi Mliliml Ui ilayiicaHiMtit Jm^^mf^aft. 1806— 
181t @. 74—90. 

^nlernng nationaler 0efinnnng, @. 75. ^te fran^dfifd^e 
Ofhtimtion ^mBnrg», S(^{el|ungen a» 9mne, 6. 76 f. 
ft. att ICgent bei» bremifi^en @enatS, @. 77 ff. fi. rfit gum 
Ifintritt ber ^anfeftftbte in ben K^einbnnb, ®. 81 f. St. feit 
bev (Einverleibung Hamburgs, (Stram Aber bie poIittf(^en 3^' 
ftänbe nub llufo))ferung im aratli(|en Seruf, @. 85—90. 



Jlti||fl«g I. 38flinit0$frirr alBl]iogra{il| Umfi$n%m%t$t%. €.91—100. 

iiiM 91nefbotc au§ .«inb^cit, @. 92 f. Ä'sä. ^^orftelhing ber 
(iJcjd)icfe üon ^^bamXJuji- uiib^can ^4>ö"'<* ^liMiatJ "bei- lüljarlotte 
gorbot}, ©. 96. ft'i». ?iuffal? „9(n ben Ufern be« «nto." ©. 97 ff. 

jMlfisi II. Didmiiialieit iwl iumerkMiir«* @. loi— 1^2. 

dum 1. StQpM ^ @. 101—103. 

St*9. ^ftorbiffertation 6. 102 f. 



Digitized by 



IX 



8ttm 2. StQpM — @. 103—109. 

r^. S8c5tc^unßen «hißiifte a3rci)cr, ©. 104. r^. gflurfjt 
ond SBürttembcrg ((Subc 1794), md) ben ^lufaeic^uuiifleii jcincr 
»itme, e. 108. 

8um 3. ^fopitel — 8. 109—115. 

lirtetfc SHein^arb3 über i^erner, ©. 110. (Sine ^hifecrung 3)ü^m^ 
über ba^ ^^^erf)ä(tntd t^ranfreic^S 5U ^leuleti, @. 112. k% 
SKemoirc über ^lJreu6cn, S. 113 ff. 

3ttm 4. Kapitel — e. 115—122. 

«tnfaito ehi(9 Qrief» »on ft. an treillarb, @. 117 f. gu 
^oOAnMft^ «ufentlatt (1799), 6. 120. 
an» ber ^artmaititfc^en Sfamtlieni^ittt unb ftritit beffelieit, 
@. 121 f. 

Sm .5. taf)itel — 6. 122—126. 

ft. aI9 fti^t bec Paraden auf beut ^amburgcrbcrg, @. 124. 

©d^rift tt^enb^teiBett unb Vnttoort Don (S^uftat; @canber> 
^olm", 124-126. 

Sunt (K ^apitef — @. 126—132. 

einem 53rief 51'«. an Senator ©mibt über bic einiin^me 
0011 Straliuub (^hifluft 1807), S. 127. fV^. ^^renicr Vlgent^ 
fc^aft, @. 128 f. alö 9(rU nn ber (jainburgifdjcu (^nt« 
biubuHö^anftalt, @. 131 f. SVa. Ic^te löcrfc, ©. 132. 

III. iiliiiieite. e. 133—190. 

1. ^Do« Curriciilum Vitae ferner« @. 133 

2. J^ragmcut eincö ^2(uffo&cö über bie Äarl^jc^ule ©. 137 

3. iötiefe ^ernerd an 9letii§olb aud ber Seit oon 1792— 
1796 @. 142 

a) iünidjftücfe au« einem ^arijei* 5örie[ öoui 30. 2)e5. 
1792 ©.142 

b) ISBrtef aitd $an0 oom 18. Samav 1793 ®. 146 

c) ©rief au^ .gambitrfl noni 2. Cftober 179.5 (g. 14Ü 

4. liBeric^t ^ernerd über eine dietje nac^ äBüittembecg im 
©erbft 1794 @. 165 

5. S3rief iievner^ an ^laüe^ranb (Hamburg, @nbe 1797) 8. 166 



Digitized by Google 



X 



6. ©(^reiben be^ SlJorftanb^ ber p^itant^rü^ifc^en @ejc(lf(^att 
in Hamburg an hm ^&tor Senator ©d^nlte (8. ^r. 
1798) @. 169 

7. Öeridit Äernerö über bie römijc^e 'üipubüt (3uü 1798) ©. 171 
9. SCttfntf ^emetd an bie HBüvger t»on $iftoia oom 

14. «inrti 1799 ©.185 

9. Sörief Äernetj^ au S3ourrienne au0i3ocIe(ll.@ept.l8Ol) @. 186 
10. IBnef ^ernetd an Senator Smibt in l^remen (4. San. 
1810) @. 188 

|iit|ti| IV. tnft im }tletlui tn lit« dmf iutiui m jili« 

MUtii im^ ®* 1^1- 



Oigitized by 



I 



I 



Digitized by Google 



1. Kapitel. 

3u ber f(^iQafii{(4eu ^eimat 1770— 1;91. 

So^aim ©eorg toner luurbe am 9. ?IprtI 1770 in Subiuig^» 
bucg al^ ber @o^n beS bortigen 9iegiei:ung^catejl mtb Obtxamt» 
mame» (S^fiof Sitbmig Hemer geboren. 

@cin ©cburtgjol^r bejeid^net einen bebeutfomen SBenbepnnft 
in ber ÖJcjc^id^te feiner Jüürttcmbergifc^en ^einiat. 3m beginne beö 
3. 1770 tuarb burd^ ben ^rboergleid^ bte (Sitttrad^ ^totfd^en gfürftett 
unb Sanbftönben nac^ tjicfjä^rigcn kämpfen micber ^crgcfteHt unb 
t>a^ „aüt gute Üiedjt" aufg neue feierlich beftätigt. ^er^ng kaxl 
(INgett^ ber badfelbe lange S^t mit grüben getreten nnb feine 9le> 
gientng üBerl^aupt buidj Äfte ro^efter 9Bi0!fir nnb wilbefter Setben» 
jdjojt beflecft ^attt\ f)örte ^wai mö)t üöüig auf, aU !5)cßpot gu 
fd^alten^ lentte aber boc^ im ganzen in geregeltere f&a^ntn ein unb 
mar ttielfac^ bemüht, int @{nne bed anfgeflfirten Hbfolntidmud für 
bic SSo^Ifa^rt beö Sanbeg Sorge tragen. 

2)iefem gürften biente Stetntx^ SBaterd pflichteifrig uub getreu^ 
boc^ afö ein mannhafter (Shai^<tiK^ mit folc^er ^elbftänbigfeit, bag 
er uermutlid) fdjon be^fjalb fidj feiner bejouberen ÖJuübe ^n er= 
freuen hatte. 2)ur(h zahlreiche ^mtdgefchäfte in ^nfpruch genommen, 
)>ermo(hte er ber (Srjiehung bt» fleinen (S^eorg nur geringe ^it gu 
Jüibmeu; immerhin trug er bafür Sorge, baji ber oou 9latur fd)toäd)= 
liehe unb furchtfame ^nabe burch li)r))erliche Übungen abgehärtet 
luurbe unb fich an Unerfchrodenheit gemöhnte. (S^eorg lernte 



Digitized by Google 



ffctteni, taiidjeu mib fiitjd)icicn, er würbe ein jo gefc^idter 3ieiter, 
bag et \vä) btö in feine {Röteren Sa^re p ^ferbe am loo^lften 
fül)Itc; nnb Don Snrc^ toar nad)mal§ fo iDcnig bei i^m fpüren, 
ba| mau i^n weit cijcx ber iBaä^aljigfcit be5idjtigcn iiiüdjtc. 

^er enfte Unterricht toax ®eorg t>on ißrioatle^rem erteilt 
U)orben, fpfiter 6efud)te er bte beutfc^e nnb l^teranf bie (atetnifc^e 
@d)ii(c in Subiuigöbuvi]. Cbmof)! bor ißater bic ftieiu^fte ^f(idjt= 
erfüUung x>on i^m forbcrte unb ec^ nur natürlich gefunben ^ätte, 
wenn er tjermdge feineiS onfgeioedten S£of»fed aSe ©(^nlfameraben 
iibtTjlüi^clt [jabcu würbe, fo fd^eint e§ uid)t, ba§ Öieovi] fid) auf 
biejer oorbereitenben istufe befonberi» ^eroortl^at. 5Die jdjlec^ten 
3eugniffe, tx>tldfe i^m ^aufe jebeiS Mal bie unnad^fici^tigfte 
förperlid^e ßüdjtigiiiig ^u^ogeii, ftaiibeii i^m nod) lange ^cit in 
uulieb)amer (Erinnerung, ^ie ^ebantifc^e ^rt ber ^rä5eptoren 
t»ermo(^ten ben bemeglic^n ^inn bed ^oben nic^t feffeln^ ber 
bie lateinifc^e ©rantwötif nur mit SBiberftrcben lernte; toä^renb 
bie Uutcnueifung, midjc Wm ^^wci £ffi,^iere prioatim im 9ied)neu 
unb in ber Geometrie, ja felbft im ^lonjeic^nen unb ^Ibmeffen 
erteilten, bie befteii J^rüc^te trug. 

Mit Srnpfiirouiigen, bic ,\iüijd)en gveube unb 6d)mer<^ geteilt 
n^aren, mlieg (Seorg bereite im i(Beginne feineiS jel^nten bebend» 
jafjved ^aterftabt unb (SCtem^aui», um am 14. Suni 1779 in bie 
Stuttgarter M i I i täraf abem ie eiujutieten. 

ift befannt, ati^ ein mie grogee ^lüd bie mürttem« 
bergifd)en r^^tmilienttäter ieiter Seit eS betrad^teten, bie Sfufno^me 
iI)ror 3ül)ue in bie berüljmte fier^ün'idic (ir;,iebunf|^iaiiftalt cr= 
laugen. Sicher eutfprad) ba^er ben au|ricl)ttg)tcn (^e{iuuuugen 
bed Dberamtmannd jitemer^ wenn er in feinen ^Briefen an ben 
Suteubttiiteit <ca\\a- iciiic XaiifbarfiMt für bie i^m enniefenc „l)er3Ln3' 
(id;e i^uabe" wieber^oU in ber uad)brüdlid;|tcu äBeije beteuerte. 



Digitized by Google 



5 



^uc^ ivax ber ^31ufcut^alt ^corg:^ tu ber ji{arlis^jd;ule füi' jeiuc ge* 
famte Sebendlaufbol^it t^atf&c^lic^ tton entfd^etbenbet ^beutung, 
objc^on in anbcrem ©inu, alg ber SSatev erwartet ^aben mocf)te. 

Über ba^ '^er^alten unb bie ©ntiuicthiiu] bcö 6Uiabeu luäljreub 
fetner erften in ber ^(tabemie tierbrad^ten 3a^re liegen m& freiließ 
feine Seugniffc oor. SBir evfaf)rcn nur, ha\] er ficf) bereit« in feinem 
^e^ntcii iiebeuiSjia^re, alfo mimütelbar nad) feinem (Eintritt, unter 
ben (^efä^rten oorjugdmeife §u Sodann (^ottl^arb dieinl^olb ^inge* 
jogcn füllte, ber, am 8. ÜÄSrg 1771 in Hachen geboren, tjon 
{einem nad; §oüaub übergefiebelteii ^ater auf bie Stuttgarter 
SOälitöraiabemie gebrod^t n>ar^ nm eine möglid^ft Dtelfeitige beutfc^e 
iBi(bnng gn empfangen. 3n finblid^er ^l^nnng i^rer S93efenSgemein* 
fd)aft fc^loffeu fid) bie beibcu ^xamcrabeu au ciuaubcr au, fie fdjU'üreu 
ft(| auf ben bergen oou Stuttgart ewige greunbfc^aft, unb fie 
blieben einanber getreu^ ohmfjK fie bereit« nad^ wenigen Salären 
iDieber öou eiuanbcr lictreuut mcrbcu follteu. (i*? mar ein iöuul), 
ber für beibe ein reidjer OueU bcid i^lMü unb ber @r[)ebmtg lourbe^ 
unb bem frü^gettig SSorfä^e §u ebter menfd^enfrennblic^er SSirf* 
famfeit entfpruugen finb ^. 

SO^it ©elbftüerleugnuug für aubcre fid; i^iu^ugeben, bilbete 
o^ne^in einen (ärunbjug Don ferner« ^axafttVf »ie er bie« fd^on 
aU lhir(«f(l^if(er betl^ätit^te, inbem er einftmaf« to&^ttnh eine« 
gerieuaufentljaüö in iiubiuigöburg ein itinb, bae man bei einer 
^er«brttnft in einem brennenben ^aufe bergeffen ^atte^ mit eigener 
JBebenggefal^r an« ben glammen rettete. 

SRittlerlüeile ualjerte fid) bie S^^h öa eine (^ntid;eibuug über 
ben fünftigen £eben«beruf Klemer« getroffen n^erben mugte. SBäre 



' ^^g!. üBer Sletn^olb Seitfc^. bed IBereiti« für ^amb. ®ef(^. IBanb 8 
6. 183—191. 



Digitized by Google 



6 



es uac^ bem Söunfd^e beö löaterg gegangen, jo ptte fid) (^eorg 
bem ©tttbium ber Sutidprubeit^ getotbmet, um jeitem t^ieOeic^t bet« 
einft at^ OBeramtntoim utib IRegietuitgi^rat m^ol^m gu fönneit. 

^ic Steigung bee Ünaben unb ^eronmadjfenbcti Süngfingig njar aber 
oielmei^r eiuec militörifc^en ^oufbal^n gugetoenbet. 3^^f4^ ^^^^ 
9f2etgimg unb bem t»fitetlt(^ett SBimfd^ miht fd^Iiegltil eine 9(rt 
öon i^ompromig gefd)roffen. @eorg ertfärte fic^ bereit, iüiebiäitt 
jtt ftubieren^ mobet i^n bie ^u^fid^t iodU, {ic^ bereiitft atö ^ilitäC' 
argt ober ©d^ffdarjt bet^&ttgen fdtmen. 9lamettt(i(^ in ber 
leiteten ©igenfc^aft ^offte er reidje Gelegenheit finbeii, feinem 
frü^ ern^ac^ten Xt)atenbrang unb bem äSSuufd^e, ^elt unb ältenfc^en 
femien (enten, Qknä%t gu t^un. 

9tad^ ^ui^fage feineS nac^matö als SlVebisiner unb 9{atur« 
forjc^er befaunt geworbenen :5ugenbfreunbe§ Sl^riftop^ ^einric^ 
¥f<^ff zeigte ferner für bie ermä^Ite S^ti^sip^tn ^if^ »nb S^abung. 
S)ie tuiffenfc^aftlic^e ©ette biefeS ©tubiumS lag il^m freiließ ferner, 
rein t§eoretiict)e Unteifnc^ungcn Ratten teinen üiei^ für i^n; bennoc^ 
betvirfte feine frül^ ftd^ äugembe „pxafü\^ Senbenj unb Z^at* 
froft", fomie ein gemiffer glürflid^er Snftinft, ba§ man fd^on auf 
ber S^arl^fc^ule in iljm ben berufenen Slrjt erfannte. 

kleben ber unmittelbaren Vorbereitung für ben künftigen 
®emf ttpurben bie l|ttmaniftifd^en Stubien !einei»U)eg$ tientad^ISfflgt 
SCÖenn Klemer bei späteren ÖJelegcn^eiten ein uidjt genjij^nnc^e^ 
Mai l^iftorijc^eu äBiffeud befunbete, {o ift iDu^rjc^einlic^ {c^ou 
in Stuttgart ber (SKntnb ^u biefen tenntniffen gelegt tt>orben. 
3ebenfaü^ luurbe fd)on baniafg ein leb^afte^ ^ntcreffe an ber 
|)otiti|(^eu (^uttt)ic£Iung ber ^ö(fer in i^m ermecft. ^ud) mit 
ben l^auptmerfen ber beutfc^ 2)i(l^tung iener ^ge ift ^mer 
fid)er frü^jeitig öertraut geworben. oon S8erlid)ingen wor 

unter ben (ä^eftalten berjelbeu jein ^iebling^l^elb, unb nod^ in 



Digitized by Google 



7 



jpöteren 3a§ren entlehnte er bem fraftgeniaUfd^cn Suöenbtucrfc 
i^oet^ed gern eii^elne äBorte uttb StebenieiüMuigctt. Stam ^tmjtU 
l|aft bag er ouc^ fd^on auf ber Sßabentte mit ben bti^er er- 
jd)ieueueu bramatijc^en Söerfeu ©c^illcr^, tobejonbcre mit bcm 
^on (&Qxio^ beionnt getoorbeit. 

®efc^äfttgung mit !ßoefie unb ©efd^id^te, foiote bte Qftii' 
tuirfiuiö be^ ^^^^Ö^ifte^ mü^eii gleidjinä^ig baju beigetragen ^oben, 
^nter für bie mobernen gret^eitöibeen entpfängl^ mad^. 
^3tt tameit bie befonberen SBer^&Itntffe ber üortöfc^ule. 

3n einem hinter (offenen Jvragmentc, midjc^ ber (Erinnerung 
an biejelbe geioibmet ift^ i^ebt ferner ^uor^ bag bei ber (£r« 
aie^ung — entfpred^enb bem itrf^nglid^en S*"^^^ ^ fhtfUdt, 
9KameIucfen, b. t). blinblingg ergebene Subjefte für bie Sanbeg» 
foUegien bilben, — bie Suborbination ba^ Dor^errfc^enbe H^rin^ip 
gebilbet ^abe. Snberfeitö eriennt er an, ha% ^ier eine oitd» 
ernjä^Ite ga^I trefflicher Sel)rer unb ^rofefforen sujammeiigciuirft, 
toie fie in fdjönerem herein in feiner gleichseitigen (Srgie^ung/S* 
anfialt fo leicht p finben gettefen fei. fü^ eine nnr att^n 
n(itürlid)e ^olge ber mit fid) felbft in SBiberfpruch fte^cnben 
Organijation \)abe fic^ nun ergeben, bafe bie noch mit gefunbcm 
SKenfc^k>erftanb begabte 3ttgenb Don bem @ttborbinationd|io( 
nac^ bcm ©iffenfchaft^pol, öon ber ginfternig gum Sit^t hinburch» 
gebruugen. „^Ülan geilte nach ^u^^eichnnng im gach ber Söiffen» 
fd^aften unb fd^ämte fi(^ bei^ fogenannten ^nbniten|>reifed in einem 
fo h^h^n d^rabe^ bag le^terer gen^öhnlid^ ber 6d^anbpreig genannt 
njurbe." 9)iit anberen Sßorteu: man bäumte fid) gegen bie ge» 
forberte ©uborbination, man betrad^tete fich atö £>p\tc einer ent» 
mfirbigenben SffaDerei, nnb f^mpathifterte auch au? biefem ®rttnbe 
mit ben greihcitsibe|tiebungen ber Üleoolution^jeit. ßjg ift befannt, 
bag fich im ISeginn berfelben unter ben ^arldfc^nlem eine ^rt 



Digitized by Google 



8 



öon politijc^em Ällub Ijilbete, bajs mau i. 3. l^^^O i)ie (^rimiermig 
an ben SBaftiUenftuvm in ge§eimntök»oaer 3ttfantmen!ttnft buvc^ 
ent^ufiaftif(^e ^rei^ettöreben feierte, mtb bag man gelegentlich 
jelbjt wagte, jid) auf üffeutlicl;er 9leboute burd) f^mbolijc^e 2)ai:= 
ftettungen nnb anbemeitige S)emonftrationen sn ben Slnf(^annngen 
ber ftanjöftfc^en Steoolntton gn befennen. 50ie metften Der ^iec« 
bei 33eteiligteu — unter beneu mandje nad)\mU @§ren uub %n* 
fe^en gelangten^ Sof . Waton ^od^, ald äanbfc^aftdmaler^ ^^ßfaff auf 
tt)iffenf(^aftltc^ &d>itU, Wtav^d^aU tton 8iberftein atö naffanifd^er 
2Riniftcr — moditeu in fpäterem Stiter auf jene jngenblic^en Ännb* 
gebungen^ niffyt anber^, atö anf {onftige afobentifc^e ©tretc^e^ 
gntüd Miden. Qnf bie (SntwicKnng letneiS berfelben ^at bie ^i- 
^eitöbegeifterung einen fo bcftimmenben (5influ^ ausgeübt, luie auf 
ben ^ebenSgaug ^^ernerS. ^ar btefer boc^ bei ber am 14. Suli 1790 
netanftalteten geier in {einem gfanatidmnd fo tt^eit gegangen, bag 
er ben 5(be(gbrief feiner gamifie, ben er ju biefem ^mcd entmanbt 
§atte, ben glammen überlieferte. SBä^renb ber Öfter- unb §erbftferien 
beffelben Sal^reiS xi^Utt er ^eimlic^ feine ©d^ritte nac^ @tratbnrg, 
meldte 6tabt bamatd ba8 3^^^ ©cl^nfuc^t für fo üiele beutfdje 
greil;eitefd)UHirnier mar. Über ben ^meiten biefer Sinkflüge gibt uuö 
ein audfüljirlic^r iBrief ^ernerd an 9ieinl^olb nähere Stn^innft. 

©eim ©emefterfc^hife ^atte ber ^eijog eine feierliche Knrebe 
an bie ^Ifabemifcr gerichtet unb fie ermaE)nt, „fie mijd)tcu fic^ 
mol^C ^aUen; benu überall merbe er feine Seute £|aben, bie auf fie 
achtgeben mürben.^ Mein ferner nnb fein f^nb 9)i2arfc^all 
üerftaubeu e^, fid) ben SHcfen ber tjergogüc^en ©pä()er ju entjie^en. 
Dhmf^i bie SS^ifnng gegeben war, erft am fommenben ^ntag 
frü^ abzureiten, l^atten fie fic^ Bereitö am ^age ttor^er nac^ bem 
Slbenbeffen fovtgeid)(id)en. ^aun giug'ö in fdjieuuigen 9}^ärjc^en, 
9la(^t unb Xag, o^ne Diel diaft $u galten, über bie einfamen ^ö^en 



Digitized by Google 



9 

beiS 'Bd^mt^mlhe^ f^hmt^, fobag mau bereite am jmeitett Za^t 
oot bett ^^oren von ©tragburg anlangte. 9tm burfte j^emer ol|ne 

@d)cu feinem (^uttjufiaömiiö ^^(u^bnict ueileiljeu. {e^te eine 
fcan^öfijc^e jftofarbe an^ unb na^m ühttf)avü^t jebe (ä^etegen^ett loa^r, 
feine 6Qm|iat]|te für bie @trag6urger ^Patrioten gut @c^au jn 
traticu. ^vttf er einmal mit einem aviftofnitifd) t^efimuen ,yifammen, 
jo juckte er i^ii mit bent gait^eu Slufgebot {einer jugeubüc^en föt* 
rebfamtett eineiS befferen ^u befol^ren, inbem er ^riec^enlanb unb 
9^om .f^ülfe rief, nm ^^ii beiueifen, baß bie neue fran^öfifc^e 
Honftitutiou fegeuöoUe giüdjte ^aben würbe, ^elbftüerftäublic^ 
befuc^te er audi ben ^reiffeitöaltar auf ber $D2e|gerau; unb üon 
bem ^ter empfongenen ©nbntcf tief eri^riffen, brid)t er in bem er» 
iüä^uteu ^rief an ^J^euUJülD ui bie Sl^orte auö: „äBamriüirb mau 
benn enblic^ in ^entfd^lanb folc^ie Altäre erbliden, mann mirb man 
benn in ^entfci^Ianb onc^ otifaugcit, enbfic^ beii .§immet p tjerfö^ncn!" 
9^id)t miuber bemerfcniSiuert ift bie folgeiibe Viulleruug be^jelbcn 
^riefe^, meiere bereite ben äBunfc^ burc^fd^immern lägt, beretnft in 
granfrcid^ eine §eimat jn finben: „Sdjon Micft mir in ber gerne 
eine ö^ürf^idK <}uhuift, ein i]aub, wo jeber feinen eigenen S^ertl^ 
in ber ^efeEfc^aft bej'timmen mirb, bad i^anb ber grei^eit^ m 
man l^inmanbem mirb aus ^eutfc^Ianb unb anbem Staaten, um 
^ier, entfernt nun ber (^ieiualt eiu,^cluer ^e^poten, biefer (Göttin 3U 
l^uibigen, dtu§e unb ein ueued ^aterlanb ju finbeu/' 

^iefe legten QelUn t)erbanften i^re (Sntfte^ung offenbar nic^t 
^um menii^ften ber Stimmuiii^, in mefdje ferner burd) feine crften 
@r(ebiiiffe md) ber ^üdfe^i iu bie ^arIS{d)u(c uerje^t luorbeu. 
%to1^ befd^feunigter SBanberung toax er brei SRinuten gu ^pUt ein« 
getroffen unb ftatt in ber üorfd^riftSmÖfjic^en Uniform in feinet 
Sleifegefäfjrteu Oberrod oor beni .V)er,^ot] erfd)ienen. Um foldjer 
Serftöge loiUen marb ber gman^igiö^rige gfreil^eitdent^ufiaft jum 



L/iyiii^uü by Google 



10 



(äariren uerurteiü, b. ^. er joUte bie ^eit bcs» gemeiujomen ^benb' 
effeiüS^ fiatt fid^ mit ben l^amevateit Zifc^ fcteti, an fetncm 
^Ia|e ftc^cnb verbringen, o^ne eine @peife Bedt^rett bütfen. 

SBir begreifen, ba| i^m ber ^2luf enthalt in ber ^ifabemie 
intmer imerträglic^er toutbe, mh bag er feiner (Sntlaffnng an» ber» 
fetten fc^njüc^tig entgegenfaf). 2)icfc mürbe i^m im grül^ja^r 1791 
teil, nadjbcm er burc^ ba^ ^efteljen eines orbuungSmägigen 
(Kramend, ^faffung einer — »te ed fc^int — jtemlid^ rafc^ jtt' 
fammengeftefften unb bed ioiffenf(!^aftIic^en SBertd entbel^renben 
^Mffcrtntiüu ..circa nietastases", fowie bnrc^ SSerteibignng einer 
$ei^e t>on X^efen bte mebtjinifc^e ^oftorwürbe erlangt l^atte. 

Bnnäc^ft begab er fid^ für einige Sßod^ in bad (SiUxnfym» 
Subrtjigebnrg. 

„^uf meinem ©c^reibtijc^'' — jo ^etgt in einem feiner 
aniS ber Saterftabt batierten Sriefe 13. tlpril 1791) — ,Jte^ 

meine (iebjtcu Öüd)cr, bic uou bcn Äranf[)eiteu anf ber 3ec unb 
im feigen @rbgürte( ^anbelnl" (^eine ^bfic^t \mx bamaU noc^, 
in nid^t attp femer ßüt nad^ ^olUtnb $n gelten nnb eine @tettmig 
aö ©(^iff^ar^t jn fuc^cn. ^nt ©rgönj^ung feiner bi«^ertgen ©tnbien 
erjc^ien ee jebod) luünfc^euönjert, bag er ^ntjor nod) eine aujä^toärtigc 
Unioerfit&t befugte. (£r entfc^ieb fic^ für @tragbnrg. 

@g ift faum p lH\;^iueife(n, bag ber junge SRebi^iner jn ber 
35Jal)l biejer ©tobt weniger burd) luii'jcnjc^aftlidjc C£nuägungen, ai» 
burc^ feine ^olitifc^e 9ii(^tung beftimmt mnrbe. gür bie le^tere 
ftnb einige ^tuf^eic^nungen ^emeriS c^araiteriftifc^, me(d)e bnrd^ eine 
fur5 üor feinem ^(bgang noc^ ©tvapnrg unternommene Üieifc im 
SBürttembergtfc^en ^oorgerufen mürben. 

SBer bamafi^ unbefangenen @inned ha» Sanb burc^manbert 
^ütte, um bog Urteil bc^ 3SoIfc§ über feinen .^errfdjer erfal)ren, 
mürbe oieQeic^t in gleicher Qaf^i stimmen bed £obed unb be^ 



Digitized by Googl 



11 



%at>tl& üerrtommm ^aben. $te(e, namentlich in ben unteren ^o(f^' 
Haffen, toaxta bem „$tatl ^et^og'' toegen ferner leutfeligen imb 
toemgftens fc^etttbor td(tte]|itte!tben $erab(affung \)on $erjen juge* 
tl)an. 5(nberc freiließ mod^ten, abgefe^en öon ber ©rinnerunq an bic 
fnt^ere (SeiDoItl^ercfd^aft ßarl irgend, aud^ über matu^ SKagregel 
jüngeren ^ainm9 ©efd^njcrbe führen. SBtr begreifen leicht, bog 
ferner nur baö üerna^m, waö mit jeiuer eigenen Stimmung unb 
Qk^mmmi im <Sinl(ang toar, unb bag ^Utflagen ber Mfc^iebcnften 
9(rt über beS ^erjogs 9legiment an fein toillig (aufd^enbei^ 
bvaugeii. (äo erfd^eint Äarl ©ugen, bem ilerner bod^ fo üiel ju 
Derbanfen ^atte, in ben diotijen jenes 9leifeionmatö atö ein i»erab* 
fc^nnngdioürbiger ^eiS|)ot, ber bem SBaner^ wie bem (Sbtimmm, 
bem ftäbtifd^en 33ürger, tüie bem SIrbeiter gegenüber jeiu gürftcm 
rec^t in fd^mö^lic^er äükife mi^rauc^te. 

(SrfüOt t)0n ber SSerwerflid^fett beS ^eimtfc^ S)e8tiotidnmd 
rnngtc firf) touev um fo freiibiger bem i^onbc juwcnben, auö beffcn 
(^renjen ^t^raimet unb j^ned^tfc^aft für immer uerbannt fein 
fc|ienen. 



2. Äapitel . 

SBä^renb ber dieDoltttion^ftünne. 1791—1795. 

3n ber erften f^<^ ©tragburger 9[ufent^att9 niibmete 

fic^ Üerner mit unüerfennbarem Ciifer bem mebi^inifdien gac^, fo- 
tooll lernenb atö audubenb. (Sx befud^te bie dffentlic^ Manien« 
l^äufer nnb be^anbette n. a. mit ber tl^m ftetd eigenen ^tlfdberett« 
fc^aft eine 'än^a^l am ^^euch^)uften erfranftcr Äinber in einem brei 
©tunben entfernten 5Dorfe. aldbalb traten feine politifc^en 



Digitized by Google 



12 



ü^cigiiugcu in beii ilJorbcrgruub. 2(m 2b, 3«"i, ineiiii^e 2öod)cri 
nac^ feinei: tlittunft in ©traPurg, loar er in bie i^efeUfc^aft ber 
Honftitntiondfreunbe aufgenommen morben unb bereits ^[nfang ^ult 
beftieg er bie Handel ber St. Dlifolaifircfje, in lucfdier jener Qdt bie 
Ü^Iubtterfammlungen ftattfanben^ um eine {(eine ä^lebe in fran^öfifd^er 
Sprache gu l^alten. Sßie fe^r er burc^ fein ^(uftreten ben SBetfaH 
feiner Öieftnnnngögcnoffen erfangtC; inirb bnrc^ ben llmftaub be» 
geugt, bag er laut be^ ^rotofoUi^ jener ^ejellfc^aft in ber ©i^ung 
beS 12. Sttli i^um beutfd^en ©efretfir berfelben emä^tt mürbe. 
<Bü{d)c Gfrfofgc mod)ten iljn crmntigen, nm fo eifriger auf biejer 
^at)U foi^^^ujc^reiten. ^nberjeits begreift man, bag bie jhinbe 
^ierbon in Sßürttemberg bie größte C^trüftnng l^erDorrief. @o er» 
folgte bcnn and) ein ^er,^ogItc^e8 5)efret, burc^ mld)t9 beni jngenb» 
liefen .csafobiner ba^ i^m .^nuor bewilligte subsidiuiu studiomm 
entzogen wnrbe^ mei( fic^ berfelbe „^n ©tragburg auf bod fd^Iec^tefte 
aufgefüJirt unb fid) fogat an bie Spifee berfei gefinnter ßcutc ge- 
fteüt r}Qbe." i^nd) ift ncrmnten, bafe ber 9iegierungj$rat 
^rner ben in folc^er SBeife beleumbeten @o^n^ wie einen Miorenen 
betroc^tetc, nmfome^r ba berfefbc ber SBeifung nad) SBien übei^u» 
fiebclu ben 23unfd) entgegeujo^te, in gcanfreid) bleiben. 

3)ie le^te (^c^eibung hierüber mu^te (^eorg in feiner ba> 
matigen Sage ben @(tem anl^eimfieden. 9n meld^er ©ponnnng er 
bicjer ^arrte, äußert fid) anf djarafleri[tijd)e SBeije in ^lueieu 
feiner Briefe »om 20. October 1791. 3n bem einen berfelben 
l^etgt ed: „Sä^ meig, bag meine (SUem mid^ nad^ Sßien fc^icfen 
moUen, aüein ber «iiinmer, S^-aiifreid) ucilaffeu .yi iiiüficn, bräd^te 
mid| iu^ &iah, id) ^abe Dor eiuigeit Xagen uur ba^on geträumt 
unb ftarf im ©d^Iaf gemeint — unb bennoc^ !ann nid^t fagen^ 
bafs id) iHcI '^scii^iügen ^)kx ^abc, im (Gegenteil taufenb Urjad^en 
migoerguügt ^u jeiu^ aber ber Q^tbank, freier^ alä iu jebem aubern 



Digitized by Google 



Sanbe, mitiuirfen 511 hmmi jum Öan^cn, biubet niid) mit el)erncr / 
©tfirte an biefed S^anb.'' Uitb in bem onbem lösief ^eigt e^s; noc^ 
^rögnontcr: „SSBien ober $attö toirb mein ffinfticjtr §hifentl^ott 
fein, ber Gimmel ober bie ^öllc. S)aö kniete inug not^iüenbig 
SEBien füi; mid^ fein, ba i(| nun gewohnt btn^ in ^xanUti^^ freierem 
Sd^oge gn (eben/' 

5(m 31. Oftüber 1791 empfing Äenter bie erfel^nte ©rlaubni^ 
nad^l $arid jn ge^en. Offenbar erfannten bie (Altern, bag fie bie 
^tnnedart bed ©ol^ed bo(^ nicEft me6r p finbem tiemtod^ten. 
3nbe||cii fc^cint e^, bag fie iijn ,^unäd)ft oJ)ne Unterftü^ung lieficn. 
^on iD2ittein entblößt, ntngte ferner feine ÜReife Qtö^tmUU» 5U 
^ng gttrüdlegen. 9htr fteHtenn^eife nmrbe er aU BItnber $affagier 
beförbert. 5(m 12. D^onember fonnte er uon ßfialouv anö melben, 
bag er bafelbft Za^ß inDox, „\titte güge aufgenommen^ gan^ mfjiU 
behalten'' angelomnten fei. IBemtntlid^ nur ttenige S^age f^fiter 
trof er in ^ariS ein. ^Daö ^eigerfel^nte ^ki tvQX crreidjt. 5(ber 
al^ er nun ^uerft burd) bie Strafen ber Üüejenftabt einl^erirrte, 
in fd^Iec^teniy burc^ bie fc^n^äbifc^e $(ndfpra(^e no(^ nntierftönb* 
Itd^erem ^franjofifd) nac^ einem SE&trt^^anfe fragenb, nnb bie ftnge* 
rebcten i^n furj unb uiu]ei}ulbii] abfertigten, ba mag i^n mlji baS 
(S^efü^I ber ^erlaffen^ett übertommen i^aben, fobag ^^rctnen feinen 
fingen entftrömten. (gnblid; fonb er einObbad^. ©ein geniigfomer 
@inn f)alf \i)m über mancherlei Sntbcljruugen tiiuiueg. @eine SBo^nung 
beftanb längere d^it mt in einem 2)achftübc^en, feine ^afynm^ in 
Sßafferfu|)pe. ^[Omfi^Iid^ gindte i^m, einigen (&mtxh p erlangen, 
geitmeifig erteilte er Unterrid)t in ber beutfdjen Spradje, jpäter 
luucbe er Horcei|)oubeut ber Hamburger ^breg«(^om|)toir>^achn(^ten. 

9li(^t tange nad^ feiner Slnfnnft in ^arid l^atte er mürttem* 
bergifc^e ^'anb^Ieutc aufgejndjt. SDnrd^ biefe umrbe er, luie ee 
fc^eiut^ in ber golge^eit mit beu augefebenften beutjc^eu äJ^ämiern 



Digitized by Google 



14 



betauiu, meiere burd; il}re ©i;nipüt^ie für bie 3ieDoIutiou md) ^ 
gfranereic^ gesogen, obei; bort feftge^alten toareit. greimbfc^aft 
mib ©cfinnunggöcmeinfc^aft üerbanben xf^n iniSbefonbere mit ^. %. 
9teinf)arb, bem njürttembergiidjeii ^farrerSfol^n unb SJ^ngifter, ber 
mehrere Salute atöi^e^rer inlBorbeauf ti^ätig getoefen unb Dott bort 
mit ben il^m befremtbeten.9[(georbneten ber <S^tronbe ttoc^ ^ri^ 
übergefiebc(t war. Uanm niinber füllte fid) i^eruei 5U bem befamiten, 
QU» ^reujsen ftammenbeit (trafen (Sc^Iabreitborf l^tngesogen, beffen 
, (Srfal^rttng unb getftige Überlegenheit il^m inu^onieren mn^te, unb bem 
er zeitlebens mit Stul^äuglidjtcit unb ii^eiT^rung ,5ugetf)Qu bikh. 

2Bte bie meifteu jeuer beutjc^en Sbealiften, todd^t ber fran* 
aöfifc^en f^reü^tsSbettegung in i^rem beginne sugejaud^^t Ratten, 
etful^r and) Äerner bei genauerer S3eobod)tung ber ßi^f^önbe unb 
Vorgänge in $ari^ bie fc^mer^lic^ften (Suttäufc^ungeu. Dbu^oi^l 
er toermutlid^ üon vornherein re^ublifantfchen ®efinnungen 
neigt getoefen, roar cS i^nt ^eiliger @rnft mit bem @ibe, ben 
er geleiftet, bie neue üun ber ^ZationalDerfammiuug in0 £ebeu ge> 
ntfene l^erfaffung aufrecht p erhalten; nnb nun niu|te er p 
feiner ©efömmemtS erleben, bag bie extremen Parteien ftd) bc» 
müf)ten, ba^ Äijuigtum, toelc^eg bod) einen ^öeftanbtcif ber 35er» 
faffung bttbete, ^u untergraben, ©c^ou in einem Briefe 00m 
18. S)ei5. 1791 öujsert Äemer, nac^bem er ttorouöge)d)idt, ba^ er 
fein ö)cburtö(anb üerlaffen, um ein ^aterlanb in g^aufreic^ 
finben: „^it £age meinet ^aterlaubed ift fe^r bebeufUc^, unb 
eben bie ISerfaffung, i^u bereu (Sx^altmq mich ein feierlicher (Sib 
üerbinbet, me()r benn (jemalö), (ijefafjrcn inu^gefe^t." Offenbar um 
auf biefe Qi^efahren hinsuweifen, richtete er im Anfang bad 
3ahred 1792 ein (Schreiben an feine 6tra6burger f^reunbe, in 
tocld;cm er bic ^ejd)affeul)eit ber i)hUiona(üer)ammI 111115 nnb ba§ 
treiben bei* kiub» charatterifierte. il^it ^euugthuung belichtet 



Digitized by 



15 



ferner, bag jeine ^^arlegung 5luf)e^eu erregte uub beu S3eifaU 
ber d^efmnuitgiSgenoffen fanb. Sbtberfettö aber (orntte \ä^tottüd^ 
mihUiten, bag et bitrc^ folc^e freimütige äugeniug feiner %n» 
\id^tm beu Sln^ängcni ber immer größerer 3)iac^t gelangenben 
q^tremeren Parteien oerböc^ttg würbe. Snbeffen (ag in fetner 
Krt, fid^ ttttbebenfltc^, m immer er für re(^t f)ie(t, bem Strome 
ber (jerrfc^enbeu iUieiuuiig entgegen äu ftellen, unb jicar nic^t nnr 
burc^ bad SS^ort, fonbern auc^ bitrd^ entfci^toffeiie ^anblungdtoeife. 
@o trat er am 8. SCupft 1792 atö 9lattona(gorbtft für jene l^otfd* 
t)ertreter ein, bie, lueil fie 511 (kauften Safaijcttc!? geftimmt, uon 
einer fanattfierten 3)^enge oerfolgt u^urben. ^urc^ feine (^fc^Ioffen* 
l|eit tmg er indbefonbere gnr <Srrettmig ber deputierten gfonmter 
uub 3)umolarb bei. 3Im Äbenb bc§ folgeubeu ^^agcS, ale ber 
^u))tfturm gegen baS jüönigtnm vorbereitet niurbe^ eilte er nac^ 
ben XttiCerten, nm für Snbwtg XVI. gu IfinM>fen, nnb ^arrte noö 
ouf feinem "ipofteu au^, uadjbom bereite feine fämt(icf)en (^euoficn 
Queeinanber geftoben maren. (£d begreift fid) bei jolc^er ^altung^ 
bag fein £eben anc^ »ä^renb ber blutigen @e))tembertage in be> 
ftfinbtger ®efaf)r fc^mebtc. iict3tere oerac^tete er, aber tiefen @c^m er j 
empfanb er über bie (Entartung ber reoolutionüren iöemegung. 
@einen gan^ $(bfc^eu befunbete er gegen jene äRänner, meiere, 
„bnrc^ il)rc Seibenjcl)aften wMenbet, in bic (yufjtapfen ber größten 
8ö^ne ^f^om^ jn trete» nioiuteii, unb ben 3öeg geiubljulic^er SBan» 
biten gingen/' S)ennod) blieb fein (Stauben an ben )@eruf ber gran* 
jofen, ber fBeCt bie grei^eit ^^^u erringen, uuerfd)ütterK(^. (£r füllte 
fidj burdj bic 3iege bei frau^öfijdjeu .^eere erhoben, obwohl über 
oieUeid|t toeit biefelben gegen 2)eutf(^Ianb errungen n^aren. 3n ber 
9Keber(age ber bentfii^en ^eere erbliche er feine ©c^anbe für bie 
beutfdje ^iatioii. Seiucm greuube üieiuljolb, ber il)m üou ber ^Had)e 
ber beutfc^u ^Jiationate^re gefc^rieben^ ^atte er mit ber t$rage 



Digitized by Google 



16 



gcautmortet, oh n babei nn Äiroateii otier ^olpatl^en beiife. 
Wit greubeii mürbe er begrübt ijahcn, mnn boS beutfc^e 9iei(^ 
unter bem ^eutenfd^Iage ber frait}dfif(i^eit $eere jertrümmett toorben " 
luäre. @r traute in biefem gälte ben 2)eutfd)en bic 53efäf)iguitg 511, 
eiiterfeitg fein Sbeol imi greiljcit unb Drbiiung gu ueriüirflic^eu, 
anberfeitiS bie gf^an^ofen^ meldte bie Urheber ifjittx Sdefcetung ge* 
wotben, wenn nötig, mieber in i^rc ©d^ranfen prfirfgutüeifen. 

Setiiiibet fic^ itt foldjeu ^uleruugen bie gange Unreife feiner 
politifc^en ^nfc^oitiutgen^ fo bezeugen biefelben boc^ hH^^^f 
fe^r il^n an^ wfil^renb biefer ^ertobe fetned Sebent beteitiS ein — 
lueun anc^ nod; fo unftareö — bentfdje^ 9fJationaIgefü§( erfüllte. 

3m llnfang bed So^teiS 17^3 backte ktmx Dorübergel^enb 
baran, in bie toürttentbergifd^e ^eimat gnrürfguf eieren; inbcffcn 
felbft ber ^ater, ber nud; ein ^ai)r guüor geiuünf djt t)atte, bag 
@eorg fic^ atö Slr^t in (§iö|)pingen nieberlaffe, mugte i^m nun« 
nte^r fein SSotl^aben mit bem $inn»eid miberraten, bag er bal^im 
ber geinbe nü^^nüict befi^u". Übcrbiee njüre eö lißn bnmalg nn, 
mögli^l geiuefen, einen $ag 5U erlangen. <Bo blieb er benn in 
$ariiS, n)iett»o|I t^m ber SCufentl^alt bafelbft tögltd^ .unletblic^ 
erfdjieu. greitid) iDürbe eg ifim jeiuT ^^eit and) in ber iibrajen 
^elt fdjiuer gefallen fein, eine ©tätte ^u pubcn, m er ftc^ ^eimijc^ 
ptte füllen fönnen. «m 7. «pril 1793 fc^rieb er u. a.: 
gegenhjärtige £*age ber ^inge in granfreid) ftimmt uidjt nicl)r 
mit meinen ^runbfä^en überein, id) liebe bie greil^eit, bie man 
^ier nid^t mel^r 3U tennen fc^int^'; nnb in bemfelben S3riefe l^eigt 
e« meiterl^in: fo gräfsfidi ucr,^errt, fo blntig aud^ bie ©ac^e 
granfreic^^ fein mi)ge, fo fei fie nod; bcffcr als bie ©adje ber 
X^rannen (Suro^ai». ^flo6) fei ei$ menfd^enniürbiger, unter ben 
Ottolen ber ^Inard^ie j^n leben, afS rn^ig unter bem gnß ber 
gegen granfreidj oerbünbeten ■lüiouardjeu. 



Digilized by Google 



17 



nteifteit fc^mer^te i^n bei ber Betrachtung bei; fran^ö' 
fifc^cn 3"fto"^« SBoroiiöfic^t, ba§ biefclbeit mit S^ottoenbiflfeit 
äiim ^ejgpütiöinuö jü()reu luürbeu. 2)aö Slcöolutioiiötnbuual er= 
fc^ieit i^m nic^t minber ((^redlicher ^^laix^Xf otö baiS Blutgeric^t 
ber iBeitetianer unb bie Snquifiüon ber @|>attier. ^atte er 
Siobcöpierre aiifäuglicf) al^ einen i)larren neracljtct, ]o cnti)üüte 
fic^ i^m nur attjubalb beffeu u^a^re Statur, (^d begreift fic^^ bag 
^rner fid^ toft^renb beiS Stampft» ber iBergpartet gegen bie 
©irmibiftcii auf bic 3citc ber (enteren fteHte niib aud) iiadi bem 
(ötur^e berjelbcu ^ujc^auungen mit ^^eibeujc^aftUc^feit Der* 
tetbigte. Sief erfc^fitterte ifin bad (S^efd^id feine« beutfc^ SanbiS* 
mannet 5lbam Siu*, ber mit i^m @nt^flagmu§ imb ©iittäiifrfjuiii] . ' 
geteilt ^atte, uiib bem j^jUe^Uc^ feine Söegeifterung für (i^ailotte 
(Sorba^ unb ber gegen bad ©d^ectendregiment ein tragifc^eiS 
@nbc bereitete, ^ie ©efa^r, für gleic^ücrbÖc^tig ^ gelten, mi^. 
ac^tenb, ^attc ferner fid} big in ben iierfer 53at)n gebrodjen, nm 
bem gefangenen greunbe feine Xeilna^me ^u befunben; bem 3)at|m* 
gcfd^iebenen ober fc^te er ein ^enfmat, inbem er feinen festen 
iiebeuöfdjictjalcu eine jc^iüuugüüUc uub ergreifeubc 2)nrfteUung 
tt)ibmete. ^ 

9Benn ferner tro| feiner unjroeibentigen polittfdjen ^altnng 

bem ^d)rccfeni5tribunal entrann, fo bonftc er bieiS teil^ bem Mnd-- 
^(dU, meldten il^m eine Aufteilung atö Weit am ffanbiuaDifc^en 
jbranienl^aufe gen^ä^rte, teifö ben frennbfd^aftlic^en Semül^ungen 

feinet Sanbc^niannciJ ':lieinl)arb, ber bnrd) feine lueltgemnnbte, ge» 
fc^meibigere Slrt beffer befähigt, fic^ in bie 3^i^^^i^^ÄItniffe ^u 



' dfn ber mnam^tm „tCio" 1795 (»anb T. ®. 884-864); ein 
SuiBpg finbet ful in ^uftinui» iRtmttS 93ilb«r(u(^ aui meiner jhtabensett 
®. 75—92. 

CBollwid, OeoTfl Ämter. 2 



Digitized by Google 



18 

fc^irfcn, feit 1798 bie ^teüuuö eiueö 53ureauc^ef^ im ausjuärtii^eu 
%mt befleibete. ©d^on toar (S^eotg ^taux, otö im t^ü^ial^r 1794 
— noc^ Kantons imb (SamiEe ^edtnoitßni» ^obe — ber Xerrorti»> 
mu^ ^jHobe^picrreö ieineii ^üljepuuft errcid)! ()ottc, auf öic ßiftc 
ber ^roffribterten gefej^t^ ba gelang ed i^m itoc^ mit ^ülfe bed 
bfimfd^en ^ebigerd imb 9iein^arbd einen ^ag nad^ bet @c^iuei^ 
au^gcfteUt erhalten. 5(uf fdjieuuigcr glud)t tarn er binnen 
breier Xoge über bie (ä^ren^e. 

^te nftd^ftfoCgenben SKonaie tierbroc^te ferner in bem Ge- 
biete ber alten ©ibgenoffcnjdjaft. ^ic Viiijdjauunf^ ber fd)n)eijenfd)cn 
3uftänbe bot il)m mand^eriei Anregung, boc^ auc^ ^ier fül^Ite er 
fi(^ butd^ bie ^loßtifd^en IBer^ftltniffe abgeflogen. besagten 
ttjcber bie ?(rtftof raten , nodj bie ^emofraten, bie im fd)roffen 
(^egeitfagc cinanber gegenüberftonben. ^te gemäßigt ^eufenben 
erfd^ienen i^m l^ier^ wie in gfrantreic^, fletn an ßatfl, furc^ltfam 
unb fc^iuad). gür fic^ öermod^te er nirgenb^ einen fieberen fRürf« 
^)a^t 5U finhcn. 5Iuc^ bic biplomatijc^eu Vertreter granfrcid)ß, 
l^art^lemti nnb ISac^er^ an toeld^ er t)on 9leinl{|arb empfohlen 
morben, waren anfer ftönbc, fic^ öffentlid; fetner onjnne^men, 
{olannc bic reuofntionärc 2)iftatur Oiobeepierrcö fovtbeftanb. 

<&nUid) tarn au^ g^anfretd^ bie erfe^nte ^nbe, bag bad 
®<:^re(fengrei]iment ein @nbe gefunben. (Stnem ©d^retben Dom 
4. Slugnft fügte ilerncv in eiligen ^ügen, beneu man bie ©rrcijnng 
anmerft^ bie folgenben SQ&orte ^in^n: ^^©oeben erl^alte ic^ )3rtefe 
and $arid, 9lobed^ierre ift tot, baiS Ungebeuer mit neun feiner 
5(n^ängcr guillotiniert, ^ie ^rei^eit triumphiert unb bie ^t)rannen 
werben gernic^tet, welche (^e\iait fte auc^ annehmen mögen. &oit, 
i(^ febe aufiS nene wieber bie t!freil^eit Don (Stmopa ift ge« 
rettet — fold) eine 6cenc lueifeii bie @efdjidjtbüd)er ber 3Belt 
nic^t auf. — Mö^^n \k erbleichen bie geinbe ber fräufifc^en 



Digitized by Google 



19 



^^tation, fd^ecfUd^eS fonnte fi(^ für fte ntc^tö ereignen — bie 
golgeit merben eS ettoetfcn.* 

Wlit erueutein Sifer juckte fid^ ferner nunmehr uin bie 
©ad^e ber Sie^ublif iserbient jn mad^en. "^fd leb^aftefte intet* 
efficrte er fic^ für ein ^rojeft, bemgufotge fic^ bie ©d^meig unb 
bag fübHrf)e ^5)eiitidjlüub 3^i^ccfe ^)emaff neter S^eutralität Der» 
einigen foUten. 9lac^bem er bereitö einige &or§er im Stuf* 
trage ber fran^öfifc^en Ükfanbtfc^aft -in 8afet einen Seil ber 
geheimen ^lürrefponbeltä mit beii angicu.^cnbeu (gebieten ^cutftf)^ 
lanbs beforgt ^atte, begab er {ic^ im ^erbft 1794 nac^ 
Sfirttemberg, nm — ttie ti fc^int — eine iRentrantfttiSerttftmng 
biefc? i?anbe^, jomic bie SlBieber^erfteUung ber fommeräielleu SBe* 
^ie^uugeu mit graufreic^ ermirfen. 

^er^og Harl (^geu, ber ^xxntt einft fo rec^t atö Sk^)ud 
eines Xt)xa\\nen erjc^icnen mar, meilte uic^t me^r unter ben 
^ebeuben. (Sein ä^ac^folger luar itiubtoig (^ugen, beffen trefflichem 
^rioatti^arafter ferner atte ^nerfennnng )o0te. Slnc^ l^atte ber 
neue ^rrfc^er uic^tg öon einem ^^pottn an fid^. ^Dennod) ftonb 
er ber fron^öfijdjen Üieöolution feinbfeliger, als jein 33orgnngcr 
gegenüber, ^tö ein äRann Don ftrengfter (S^niiffen^aftigteit fuc^te 
er feinen tcic^gftQubifd^en ^^$fti d)ten mit größerem (Sifer, aii bie 
nieifteu übrigen beutfd)en ^J?eid)öfürften, nac^jufommcn. Um bie 
äBiberftanbdfraft ^mähend $u er^ö^n, ^atte er bei ben @tönben 
bed ^eifei^ bie Hnffteduitg einer anfel^nlid^en fianbmili;^ beantragt 
unb in 3Bürttemberg überbies — für ben galt eine« fran^bfifdjen 
9(ngrip — ein Aufgebot ber gefamten maffenfö^igen ä^^annfc^aft 
in StniSfid^t genommen. 9n ber IBeto0I!emng hts £anbed tt»ar bie 
(Stiinmnng geteilt, ^^on I3er)d)icbenen ©eiten trat biv:? 93emü^en 
^eroor, bie i^atriotifc^en Slbfic^ten bed gürften burc^ äBort unb Zf^at 
jn fdrbem. ^er el^emalige $rofeffor ber l^arIiSf(|ute, 3<if. S^t^^^- 

2» 



Oigitized 



20 



%bti, erneuerte in einer befonberen ©c^rift bad ^(ngebeufen an bie 
Sd^recf endtage, welche ein Sal^r^unbert gui>or bie f^rangofen unter 

Ü}?clac über SBürttcmbcnj i^cbradjt, um (jicran enifte ©rniabmimjeu uiib 
^iBoric^läge im <8inne bef t)om ^er^og gewünjc^ten ^olfdbeu^affnung 
an§ufntt|ifen. (Sin junger, bic^terifd^ begoBter Geologe, 93al^nntaier^ 
furf)te biird) ein „Sirie(^^Iieb be§ tinirttemberi3ifd)en 33üri]cr!orp§" auf 
bie (ä^efiuuungen jeiuer i^aubdfeute tnirfen. ^ic^t j^um luen ig) teu 
aber geid^nete ftd^ bamald ber Cberomtmann Semer burd^ ben 
patriotifc^eu @ifer auö, mit uield)em er bie Crganifatiou ber S^olf^* 
beiuaffnuui^ iu feinem iiubiuigsJburger ^ejirf betrieb. SBftf)reub ber 
@o^n für SBerbrübemng mit ben^an^ofen fc^märmte^ fud^te ber ^ater 
feine 9tnttiSnntergebenen mit „^ermann« friegerifc^em Reifte" er« 
füllen unb fie ju fräftiger ^(brae^r beö fränfifc^en geinbeä befeuern. 

$lnberfeitiS fel^Ite in lIBürttemberg nic^t an Mänmn, 
totl^ mit bem bamaligen gfronfreid^ me^ Dber minber tebi^aft 
f^mpat^ifierten, unb 3a()Ireicl)er nocfi luareu biejeuigeu, n)el(i)e, 
o^ne einer beftimmten ^olitifc^en Partei ^n ^ulbigen^ im |>arti' 
Ittlariftifd)en SanbeiStntereffe an ber friegerifd^en Haltung bed 
^er^ogg Unftofe nahmen unb bie Sejorgni^ Regten, bafe 5öürttem* 
berg ber ()fterrei(^ifc^en $olitit aufgeofifert merbe. 

(SS ergibt fic^ ^ierauiS, bag (Ueorg Hemers Unternehmen, 
njenn aud) imiiieitjiu für il)n ein perjbulidjeö äBagni^, bod; feinet« 
megd Di)Uig audfic^tdlod mar. 

Htö ber Cberamtmann jiemer k»on ber beabfti^tigten 9letfe 
feinet So^neö Äuube erl)a(ten, !jotte er iftm einen 93rief nad) 
Siübingen eutgegeugejc^ictt, tu welchem er t^u aufforberte, ^aüi er 
ber @ad|e f$ranfrei(i^d noc^ immer ergeben fei, fofort mieber um* 
jufe^ren, anbernfafl^ müffc er gemiirtig fein, baß gegen il)n, ai^ 
einen revolutionären (Siubringling, auf Zutrieb beS eigenen ^ateri^ 
$oIi^eima6regettt ergriffen würben, i^eorg mar inbeffen fo fd^Ieunig 



Digitized by 



21 



norbiDärtd geeilt^ ba| il^n biefer SBrief t»erfel^(te, unb nad^ futjem 

Äufciitljoft in (gtiittgart, wo er fidj mit feinen ®efinnnngö(3cnoffen 
mftäubigte, traf er unertoortet in ^^ubtuig^burg ein. Sicher 
^atte — abgefel^eit t»on ber Hoffnung auf polttifc^e (^folge — 
auc§ bic Sef)n)nc^t md) bcm Sonbc feiner ®ebnrt, nod^ feinen 
t[nget)öriijeu nnb einer heißgeliebten 3 no^'ubf rennbin ben ßntfctjluß 
3u biefer ^eife in i^m mad^gerufen. @d begreift fic^, bag er toom 
Spater jnnächft mir mit Mite onfgenommen mnrbc. 11(8 to^öler 
S3eamte fonntc berjelbe nid;t umt)iii, bie XHnfunft (5)cori]ö beim 
$etjog jur Wnjeige bringen, fiubniig (Sagen ertlärte jeboc^^ 
an» Bftücfftc^t auf bie IBerbienfte be8 9!$ater§ bie Untoefentjcit be8 
©üf)ne«J ignorieren ^u moüen. @o ocrmodite le^terer benn etuja 
t»ier^e^n Xage ungeftört auf heimatlichem ^oben gu abringen. 
(S» gelang i^m, fic^ mit bem $ater an^^ufö^nen. (3ifidi\6^ im 
@rf)oß (einer gamilie unb gugfeid) in ber SL^ieberiuneiniguug mit 
ber &eüthten, oerlor er onbcrfeits aud^ feine ^olitifc^e Aufgabe 
nic^t aud bem Singe. S^et ga^treidhen iD^finnern, \a fogar bei 
mclireren SDiitijIiebern bcv ^liecjicvung nnb ber Vanbidiaft, fanb er 
freunblic^^ ^ufna^me unb ^erftönbniiS für feine $Iäne; fobag er 
fc^on auf ben beften (Srfofg berfelben red^nen gu bürfen glaubte, a(d 
il)ni jd)Iio§Iid) eine 9(nbien5 bei einem ber cinflnfjreidiftcn ^lintgeber 
be^ l^cr^ogd^ bem (^e^eimen Setietär Bd)\mb, ^n teil )uurbe. 
9[u(^ btefem gegenüber t>erteibigte er auf^ eifrigfte feine Slnfid^t 
oon ber 9Jotn)enbigfeit einer ^^crfö^nuuti mit J^ranfreid), „M 
hioitx *iprit»atmaun, ber jufäUigertücijc mit ber 2ügc ber 2)inge 
t)ertraut fei unb mit $erfonen in SBerbtnbung fte^e, meiere auf 
t>te Settung ber fran.^öfifc^en Angelegenheiten ©ttfCnß übten". 
<Sd)mab i)öxtc ii)n (nngere g,cit gebulbig an nnb mnrf jdjlicjjUch 
bie grage auf, ob e^ nicht mdgtidh fei, boj} ber ^ontient ben 
@ohn Sttbroig^ XVI. afö Subtuig XVII. auf ben Xhvon feje. ®o 



Digitized by Google 



22 



me& Denier lac^ettb auf bie @onne ^in unb fragte ben ©e^eim« 
fefretfir, 06 er lool^I glaube, baH biefe fic^ freitviUtg in ben 9Ronb 

ücnuaubeln lucrbc. ©v? id)cint, ba]l liierniit bic Slubicii,^ cm 
fc^nelleis @ube erreichte, dloö^ am jeibigeu £agc janbte ber ^er^og 
eine (Emigrantin, loeld^e fein befonbered SSertranen genog, an ben 
Obcramtmanu Henicr, um bicfem — auä befonbcicr cdjouuuij in 
aller vötille — bebcuten, ba^ (^corg baö i^onb üerlaffeu unb 
toä^renb ber 2)aner bei^ ^iegd nic^t wieberlel^en möge. ^ beburfte 
feiner weiteren UnSeinanbcrfclung ;,iüif(§cu 93ater nnb 8o^n. 
S£)o« p(öMid) ucräiibcrte )öciie^meu be^ crfteren jprac^ beutlic^ 
genug. D^ne fid^ t)on xfyxi ^n t)erabjc^ieben, feierte ®eorg nad^ 
wenigen ^Jagen in bie ©d^iucig ^urürf. Qknmmn §lut)c^Iu§ über 
basö, iüa5 üüigefaUeu luar, erhielt er frcilid; erft iüiü)veub einer ^weiten 
9ietfe ind SQäürttembergifc^e, meldte er im 92oDember b. 3. antrat. 

2)iefer erneute Knöfliig ^ernerd ^atte folgenbe SSeranlaffuug. 
2)a ber birefte ^aziöct»üeitcl)i- 5Jui)d;cii ber tran5ö)i)d)cii 3iepublif 
unb bem füblid^en 2)eutjc^lanb wäl^renb ber ^rtegdjett gefperrt 
war, )o ^atte man ben Sudweg gefunben, bie in festeren (^egeuben 
für Jranfrcii^ gemad)tt'u Vlufäufe au ^fcrbeu, £d)jeu, Sd)afcit 
u. bgi. m. burc^ bie @c^wet^ ^u beförbem. (^^ fc^eint, bajs 
namentlid^ engtifd^erfeiti» hieran Stnftog genommen unb bei ber 
9^egierung üou 33eru '^H'fd)U>crbc gcfüf)rt luuibe. dürfen mx ben 
^^abeu ^eruer^ trauen, fo luüren barauf — ^ur ^eeiuträ^fttgung 
biefeiS ®urd^gangd|anbeld — I99erid^te ttber eine in ©d^waben 
l)errfc^enbe ^ierjjeutfje iu Umlauf gefc|t. 33egrcifüdiertveife luar 
nun im fraii^öitjc^eu ^ntcceffe fe^r ml baran gelegen, ein amt» 
(idieiS Sm^nis barüber gu erhalten, bag jene IBeric^te gmitbloi^ 
feien, unb ferner übcrno^m eiS, ein joIdjeS S(tteft ju bcfc^affcn. 

Um beu f^md feines abermaligen Slufeut^alteiö in 3tutt« 
gart ^u uerbergen, gab berfelbe Dor, er fei gelommen, um ©enug« 



Digitized by Google 



23 



t^uung ivegen ber t)on ^erieumbern totber i^n gerichteten Stn« 
{(agen }U forbem. ©el^dinfehretät felbft fünbtgte er feine 

erneute Slnfuiift an iiiib tierdm^tc oon iljni 311 erfaf)ren, au mid)c^ 
&m6)t er fic^ bem augebeutetett ^to^d toenben ^abe. 
feltfame SBegel^ren erregte offenbar bei {^of lOebenfen, rnib bie 
5(uttüort nmrbe uergogcrt. UtittferUHifc tiatte Älcrucr ^elegeu^eit 
gefuuben^ fic^ haü ertoünic^te i^ofument uerjc^affen. 

Huf bem Mdwege na<j^ ber @(^teei^ geriet er ^Balingen 
in bie ©ciüott öfterreid)ifc^cr Saubreitcr, beueu er jeboc^ in bcr 
^rac^t eiueö iBanerumäbc^enö entjd)Iü|)fen umfetc. Q^i jener 
^eit mag ed gen^efen fein^ bag er^ im begriff bie (SJrenjen beiS 
(Sc^wobenfanbeS gn iibcrfc^rciten, ju ben güßen einer beiitfc^en 
©ic^e bcni -v^iiumel jdjiuor, fein §QUpt nict)t rul^ig nieberjulegcn, 
bid biefe iSüc^e auf freiem ^oben ftel^e. 

^ad) fur^emStufeut^artin ber ©c^meij fe^rte^emer in ben fe|ten ; 
Ziagen bc^ ^scii^xtä 1794 und) Sraufreid) ^urüd, um bie uäd)ftfül= ' 
genben ad^t SJ^onate (oon Anfang Sanuar hi^ Anfang @ept. 1795) 
wieber in $aris p »erbringen. 

9lod^ längere S^it luar ferner üou ber ;poffuung befeelt, 
bie in ber ^imat angefnüpften ^erbinbungen oermerten fönnen, 
um ffir bie 9(udfö^nung SBürtlembergiS mit ^ranfreid^ t^ötig p 
fein. Ratten hodj ciuit^c äliitgtiebcr ber Saubfcfioft \i)m bie ^hi^- 
fic^t eröffnet^ baß mau {ic^ feiner bei etwaigen ä^er^anblungen be> 
bienen tt»erbe. Snbeffen waren feine SBegie^nngeu p ber mürttem> 
bergifrfieu gricbcuiSpartei uid)t uou 33eftanb. ^cu !t8ertretcru ber 
ie^teren mod)te Uernerd ftücmijc^S äBejen fein ^tureic^enbe^ ^er> 
trauen einpS^^ m&^enb biefer wieberum jene bei? SGSanfelmuti^ 
unb ber ?ypi9t)eit Oe^^ic^tigte. 

^iiud) iüaf)renb feine» bie^maligeu ^^arijer Slufent^alt^ be» 
f(^&ftigte fic^ Itemer oielfac^ mit Stu^arbeitung oon ))oIitif(|en 

Digiiized by 




24 



IBeric^teu^ uutei' beueii iuebejoubeiT bic iöriefc, welche in ber 
SRonatöfd^cift ,,^lio" obgebrucft tuurben^ ^eac^timg mbtenen. 
^tefelben enthalten ebenfoiuo^f iutereffante Sin^el^eiten über bm 
früf)eveu ißerlauf ber reuolutionärcu Seweguiig, and) immcttt* 
üd^ bmtxUn&mxtt )8eiträge gut (S^araftertftit ber ^^arifer Qu* 
ftfinbe loöl^renb ber erften ilRonate beS 3a^re9 1795. IIBie ftc^ 
aug bem crftcu jener iöricfe erijibt, ^atte .Sieruer bcn iraiiäöjijd)cit 
Pöbelt mit beu fceubigi'tcn ($m|)finbuugen ipiebec betreten. @r 
lebte ber Hoffnung, ba0 nunmehr cnbgtitig bte 3^>^^ t^orübet 
jeieu, in benen nnter ber Wla^U eine? unfbcn 9iepiiblifancrtnni^ 
Q^reueltljaten auf (^ceuelt^ateu gehäuft luorbcn, mib ba^ {ic^ bie 
fran^dfifc^e Station unter einer ,,koetfen unb bur4 (Srfal^rung f(ug 
gemad^ten ^)?cgierunfl" nun enbtic^ ber Segnungen ber ^^eil^eit 
erfreuen luerbe. ^2lkr nid)t lange Jouutc i^m »erborgen bleiben, baß 
meber Xerroriften, noc^ $(rifto!raten unb dlo^aliften auf i^re $läne 
unb Hoffnungen öergirfitet fiatten. Um, menigften« foöiel an 
i^m luar, bcn 33e)tünb eineiJ geurbueteu republitanijc^cu fRe^ 
gintentd ju förbem, fc^Iog er fic^ ber. fogenaunten ,,$arifer Sugenb'' 
I an, weldjc jur Jöefämpfung terroriftifd^er ÄuiJfd^reitungen sufammen» 
getreten luar. @r befaub fiel) in ber MitU berjelbcn iuiil)rcnb 
ber Uurul^en im Anfange be^ (S^erminal. galt bamatö, bie 
^ufrü^rer, ml^ ben ^onoent bebro^ten, im S<'^^^ galten, eine 
ttufgnbe, lucldjc für bie jungen Scnte urnjoioeniger gofaijrlüe u>or, 
atö fie oou ber erregten äJ^^enge in^gefamt für ^riftotraten unb 
@tu|er (muscadins) gel^atten unb aufd l^efttgfte angefeinbet würben, 
ilerner fani c^^ babci ,^n ftatteu, baf; er fid) uidjt nur mit J^iig 
unb 9icc^t auf feine republitauifc^en (^efiunuugeu berufen fonnte 
fonbent auc^ mit einem getuiffen @}ef(^i(f bie iRebewetfe beiB ttoolu* 
tionären ä^itf^^^f^'^ i" ^Jlniucnbung ,^u bringen imigte. So Oer» 
feljite ei feine ^^irfuug nidjt, er einmal, Don einem tofcnben 



Digitized by Google 



25 



Raufen umringt unb h^hxof^t, an eine ber 9iöbe(dfü^renmten 
mit ben SQSorten manbte: ,,^u nennfi mid^ einen firiftofraten — 

je mm, jo <^ief)e 2)eiu ^Dieffer, bo^rc in meine ^^riift — unb 
S)tt toitii re))ubli{anif(^ed ^(ut ^ecaudftrömen fe^en/' ^iefe ^n« 
rebe — fo betid^et Center -~ entn)offnete bte ^tn^e mh rettete 
i(ju, luic feinen ijteidjfaUe gefäljrbcten iBcgfeiter. 

untei; ber ,,$ari{er Sngenb" feine^toegd alle feine &t* 
finnungen teilten, fonbem bag ftd^ unter berfelben t^atfäd^Itd^ 
^(riftofraten befanben, fountc Meiner nicf)t entgegen. !3)iefcn letzteren 
trat er mit (^ntjc^iebeu^eit entgegen unb mugte bafür öftere aus 
ber SOtitte ber ©d^ar, mit »»eld^er er fic^ gur 9lufrec^tl^a(tung ber 
Crbnung Derbnnbcn ^ntte, bie S5?orte üerne^men: „Wir ^aben 
nod) oafobiner unter uu^." xHud; buvct) jol(f|e Eingriffe liefe er 
fic^ in feinem ^er^alten nid^t beirren. 

Äte bie 9lat!0ttofgarbe n>ieber in« Seben gerufen wnrbe, fd)lo§ 
fid) ileruev biefer au. Unter ben gähnen ber ©eftiou iUitte des 
Moulins »erbrachte er u. a. ben 13. (S^erminal. @ein iBataiUon^ 
mt^m bie Kufgabe ,^ufiel, am i^afcn @t. fRtcoIal^ bie Orbnung 
oufred}t ju erfjalten, ,^eid^nete fid) — laut fciue^^ Seridjt^ in ber 
,;^lio^' — burd^ ^altblütigfeit unb re))ublilanif(^e (£ntfc^loffen« 
^eit ou^; ben @c^mä^rufen bed ®eftnbetö, meft^eS bad $or^d 
uni]d)ii)ärmte, luürb tieffte^ (5tilljd}iueigen entgegcugeje^t, jeber iöer* 
fuc^ eiuer ^ufammenrottung aber im ^eime vereitelt. 

(Smfte @efa^ bebro^te ferner aufd neue am 1. $rairia[. 
(St geriet ujieber mitten unter eine unitenbe IBorfgmcngc, bie 
— luie er fpäter cr^ä^lte — förmlich nac^ ^lut lec^^te uub, mim 
nid^t gerabe il^n, bod^ irgenb ein Opfer ^aben n^ollte. @(^on 
war ber ä)iorbfta^( gegen i()n gejüdt, ba griff er inftinftmäf3ig 
in bie Xafdje unb fanb barin bal Sdjriftftüd, burd) njeld)e^ i^m 
^art^ölem^ feine ber fran^dfifc^en 6a<^e in SBürttemberg geleisteten 



26 



^ienfte bezeugt l^atte. Mit bem Üiufe: „^o begegnet S^^x (£urem 
SBol^It^&terr' warf er ha» ^ofumettt bem {^ttfett ^u. SBä^renb 
baffelbe t»on einer §anb jur aiiDern (^iiu], fuc^tc .Hemer entriiiiicii, 
üieUeic^t mit ^lueifel^aftem Erfolg, ^ötte \l)n iiic^t ein 2Büd)tpo|teii 
feftgetwmmert^ mit er ^d^riften unter bad fßolt getoorfen ^abe. 
©ein ßeben wor gerettet; boc§ mugte er nocf) nni felbcti ^togc üom 
genfter au^ anjc^aueu, unc Das .!paupt bejo i^m befreuubeteii ^^Ibgeorb* 
neten geraub auf einer ißife herumgetragen würbe, oon äKännem, 
in meldet er feine eigenen SBerfoffler wieber erfennen glaubte. 

Ifud) biird) bie3Biebcrfet;r foldjer ^djiccfcusfceueu luiirbci^criicr^^ 
(Snt^ttfiadmud für t>a&, i^m ber wal^re^inn unb Qmd ber franko» 
fifd^eu grei^eitSbeiDegmig fein fcl)ien, nic^t beeinträd)tigt. 9lO(i^ 
immer crblicfte er in einer ©ec^eureuolntion ba^ 9.^erberben granfreid;^ 
nic^t allein, joubern beiei gesamten (Suropad, unb mit banger l^ejorgnti» 
Derfotgteerbie Umtriebe ber^Criftofraten unb9io^anften,)oe((]^eimSaufe 
ber fotgenbenäJJünnte bicgortbaner ber :?HepnbIif gu gefäfjrben jdjtencu. 

S)te legten ^^arteitämpfe grantretc^S unter ber ^enjc^aft 
he» 9^ationaI(ontoentiS, fbwte hoS erfte militfirtfd^e (Eingreifen Sona« 
partes foUtc ilerner nidjt me^r in ^^^arii^ erleben, '^iui lU. "snni 
J795 mar fein Jreunb iKein^arb üom SSo^^fa^)rtgan^jc^u6 ^um 
@lefanbten ber franadfifc^en ^lepublif bei ben ^anfeftäbten ernannt 
morben. S5on le^terem erhielt er bte ^fufforbermig, i^n alä {ein 
^^riüatjefretär nad) Hornburg 5U geleiten. 

3n ber Hoffnung, auf biefe äBeife ber frangöfifc^en 9ie))ttblif 
nüjen ^u fönnen, gab Äerner feine ©inwinigung, obtoo^f er gerabc 
bamai^ \>on {c^iuerer ^Iranf^eit befallen )Dar. ^od) md)t uoUig 
genefen, t^erlieg er ^xi» am Anfang bed <Se))temberd, um fic^ an 
ber @eite bc^ 5^*cunbe« über SBefgien unb ^ollanb nad^ feinem 
neuen Söo^ufi^ 5" begeben. I)ic Üieife gemährte i^m neue 3(n» 
regung unb jugleic^ bie ^erfteHung feiner Q^efunb^eit. 



Digitized by CjüOgle 



27 



Über bie (Sitibrätfe, ml^t if^m loäl^renb ber leiten Qtit fernes 
Sufent^attö in ^tanttn^, fotote untemegS in ben 9HeberIanben 

ju teil warben, Ijat Ä^cnicr in einer ^Mcil)^ non 33rieten Seric^t 
erftattet^ meldte (Snbe 179ö unb Anfang 1796 in bec bekannten/ in 
Altona l^erau^gegebenen 3eit)ci^rtft „granfreid^" oeröffentlid^t morben 
finb. 3n bem erften biefer Briefe be^onbelt er bie politifdjen i8erplt« 
niffe in $arid ^ur ^tit feinet Greife, ^erfelbe fc^Iiegt fic^ fo« 
mit ergän^enb an hj^ @<^tlbemngen in ber ,fStlxo^ nom l^eginn 
bc3 ^a^re^ 1795 an. 9Wan crfennt an^ bem ^crgleic^, mic xnel 
unerfreulicher fic^ xtad) ^'emerd ^uffaffung bie ^uftäube granfreic^^ 
mittlerweile geftoUet Rotten. ,,9ßir berliegen $ori8/' — fo beginnt 
ferner feine XarfteKuni], — „am 20. JJructibor (b. i. am (i. Sep» 
tember) abenbi^ unter beu ^urüftungeu be^ liRoQalti^mu^/' 2)ie 
(Siefamtrage nnrb atöbann im mefentltc^en burd^ bie folgenben @fi|e 
cf)arofteriUert. „Xie üKacf)|ud)t, ber ©tirgei^, ber 3^ol)aIi§mn^ nnb 
bie ^aterianbi^uerräterei Ijaben )id) gemeiuic^aftlid) ^eijtanb qc- 
f(|moren/' „^it $(riftofratie, ii^ed @ieged gewi^^ mirft t§re fßtaMt 
ob/' „^ie groge 9Kaffc beg SBoIf«, meldte unter bem 5)ru(f 
fefbftjni^e^ogener bleiben bie ^^eilna^me an ben öffentlidjen ^Jlnge^ 
legen^eiten bed ^aterlanbed t»erIoren, gibt fic^ mit eben ber SBnt 
ber 9[gtotagefu(^t preig, mit welcher fie e^ematö bem SafoBinidmuS 
ünf)ing." „Xic eckten Ü^epubHfaner fte^en frf)on (ängft aüein, uer- 
fannt nnb oerleumbet/' i£)iefed bie ^aupt^üge bed @emötbed, 
tteld^ ferner burd^ braftifc^e ^d^ilberung ber 5Demorafifatton im 
öffentlichen unb priüaten hieben nod) lueiter aufgeführt i^at. 9Jiod)teu 
unter foli^en Umftänben ,,bie d^blen^ bie bie refyublitamfc^e Slu^e 
unb Crbnung lieben unb ben fkampf im offenen t^Ibe einer feigen 
llnienuerfung UDr^ie^en", nur flein an unb bcbro^t in i^rer 
Stellung fein; ,,auf biefen menigen iStarfen, bie $aris in fid^ 
f(^(ie|t^ — fo 4et|t gegen (Snbe beiS ^efed — „tnfjft mein 



Digitized by Google 



Don fo totelen ^ägüc^eu >äilt>eni uetwunbeted ^ge aud, i^nen ge« 
^ört mein lelter SBunfd), i^ie @ad^e toirb ftegen, mug fiegen, ober 

gmiifrcid) iiiib bii5 301150 fultioicrtc Cfuropa i]c()cu Öininbe." 

^iejer ^uuecfid^tlic^e (Glauben bucd^bringt auc^ bie folgenbeu 
Briefe ^rnetiB, obtuol^I bie tit benfelben mitgeteiCten ^atfa(|en 
oinc weit minber ()üffiiuntjvUüÜc 3timinuug cjorcdjtfevtujt l)abcii 
luürbeu. %ü\ einer ber erften Stationen nörbüd^ uon "^l^axi^ erfut)i; 
ferner, bag bie ^eioo^ner bei^ betreffenben 9antoiti9 bie neue ^on* 
ftitution öeriporfen {)ätten, nnb ,^it>ar mit ber (^araftertftif(f)cn ©e* 
mcrfnng: ,,SS5ir wollen Siepublifaner fein, jobalb wir ^sBrot l^aOeu." 
Sreilic^ toax Semer geneigt, in iolc^er Stugerung nur bie SBirfung 
treufofer Ontriqnen ber ÜBelgefinnten ,^u erbli(fen; bo(f> ntnfite er 
fonftatieren, baji bie Ü)ie^r^eit ber ffeiiien fronäölijd^en CrtjdjQjten, 
welche er paffierte, nic6t diel anbete gefinnt war. 

SBeim (Eintritt in baiS belgifd^e bebtet erfreute i^n ber Stn* 
blid hc^ angenieiuen SBol^Iftonbeg. SBenii erft bie Sonne ber 
grei^eit in bie ginftemid biefed £anbed gebrungen, fo meinte er, 
merbe btefed §u einer S3tüte nnb ju einem dletd^tnm gelangen, 
unnuni aubcre enropäiidjc Öänber in einem gleid) tiofien (^vabc faum 
^eijpiele aufzuteilen ^abeu möchten, ^ber xoa» er ielbft über bie 
belgifd^en 3uftftnbe unter ber .^errfd^aft ber frangdftfc^en 9}et)o(ution 
mitteilt, über bie ^Känbereien ber ^Kcuü(utiünenn^5fd)iiffe, bie Uiuedjt^ 
fertigfeiteu ber ^omniijfare unb Agenten, über «ienee oerworfene 
(Seftnbet, boiS l^inter ben fXrmeen ^er^ie^t unb nad^ tiottenbeter 
Sd)(ad)t mit ben ?Rnben jnm ^yrnH lierbeieift/' mad)t c§ begretftid) 
genng, ba$ bie Mtf)xi)cit in ben biöt)erit]en ö]terreid)ijd}en '^lieber« 
tauben ber aufgebrungenen grei^eit aufd entfd^iebenfte »iberftrebte. 

(Stmo« fiünftifier erfcfiicnen bie Äu8ficf)ten in ^offanb, bod^ 
entging e^ Merner nid)t, bafj ()ier bcii Vlnljängern ber jra«5i)ufd)en 
Steoolution nic^t nur bic Partei bed Stattl^alter«^, fonbern auc^ bie 



Digitized by Google 



29 



ariftoEratiidjen iSibecjac^er bedjelben gegenükrftanbeu, bag bie IBe* 
»o^ner ber großen ^aitbeliSftöbte pmetft, jjebed |)o(ittfd^en Stttereffed 

bar, mir ifn'cm taufinäinii|"djeii lisürtci( lebten, öafj bie lundrcu 
grei^eitöfieuiibe and) ^ier )ic^ gefallen lajfen uiugteii^ manchen 
Sanattfer, maiui^en fc^letd^enbeii Wintitt, manchen bega^Iten ©aufel* 
jpieler in i^rer ä)üttc t)abeii. Xro^bcm erblicfte ihTiier in beni 
umgeftalteten ^oUaiib bcn berufenen ^uube^genojjeii 3i'au!i*eicl^^ im 
^ntpf gegen bie uer^agte brtti{(^e ,,a}^onopoItfieit«9lattim''; unb er 
molte fic^ aus, lüie granfrcif^ unb ^ollanb §(rm in ^rm ben SBerg 
ber grei^cit erfteigeu luiirben, um üou ^ier aM ifire öereinigteu 
Bonner auf ^Ibton fc^Ieubern, bai$ auf bem ^ip^ti etneü» oitö* 
Sefrcfjcueu Jclfen^ ftelje. 

Xie ^eiuilUi^nng (Snfllaub^, Juie jiinitlidjer gegen 5rQnf= 
rei(^ tterbünbeten Ü^äc^te erje^ute ^emei; nic^t nut^ toeil fie bie 
iRe)m6(if öon Qugen bebro^ten, fonbcrn weit fie, feiner ?(nfid)t 
iiQc^, burd; iljrc Umtriebe im (^inüerue^mcn mit ben Emigranten 
bai^ franjöfifc^e ^^artetleben p tiergiften fuchtelt unb baburc^ bie 
Utongenfc^aften ber ^Reootutton gefäl)rbeten. 

Bo ^cgte bcmi ilcrner nod) immer bie lebljaftefte (S^mpat^ie 
füc fein franjöfifc^e^ ^boptiooaterlaub uiib erbitterten gegen 
bie Jeinbe bedfelben, al^ er ^be September 1795 aufs neue 
öie l^reujeu 2)eutjdjlanb» überjdjcitt. 

3. Äapitef. 

ferner atd 8c!rctäv bce ftan5i)fifä)cu (^cfaubten ^Jiein^arb 
in ^mbnrg. 1795—1798. 

iBom .^crbft IT*.).*) bic^ ßegeu (inbe 1801 luaren bie ö)e)d)ide 
Sernerg innig mit bcneu ^Heiu^aubö uertnüpft. ^unöc^ft woren eg 
lanbÄmonnfc^oftKc^c Regierungen gcttefen, ttierc|e fle einonber nä^er 



Digitized by Google 



30 



gebracht Ratten. (Siii 33rief Äeriier» berid^tet, mic fie in 
ber Qitt^t ®(fycidtttS>^m\^afi nal^ep t^ten ^dl^epuntt 

erreicht ^otte (<lnbc gcbntor 1794), eirnnor ^ujammen mdj bem 
£anbfi| be;? ^^Ibgeorbneteii i!acoftc pifgerten, bejfeu grau eine 
geborene SSürttembergeriit unb Sugetibfveunbiti ^enteri» toar, toie 
fie fic^ imtenoeg« Don i^reti toürttembergifc^en greunben uitter^tefteit 
unb alsJbalb nad) i^rer 2lnfunft an Dem üon ber $aub bcr (cf)äuen 
£attbi$m&rmin bargebotenen iUedarioein, ,,bem ooterlänbifc^n Sieben« 
faft^' erquicken. 8et allem l^o^en Weltbürger (id^en ging ift Mbm 
ftet^ Süt^üugüdjfcii au ba^ fdjtoäbifc^e $)eimatIonb eigen geblieben, 
^bgefel^en oon biefer ©emeinfamfeit, oerbano fie längere Qtit bte 
(S^fetd^^tt ber polittfd^en !Rtc^tung, fomte eine gemiffe ©Qmpot^te 
uub iued)fe(feitige §ücf)fd)ätuiug, mid)c and) hnxd) bie !i8erfd)ieben« 
^eit oon Slaturett unb d^^arafter nic^t beeinträchtigt tourbe. 3n 
bem foeben erwähnten IBrtefe rfll^mt ferner Sletnl^arbd treffltd^ed 
§er5 uub jeiuen erhabenen ®eift, eiu nnbereg Wal \mmt er i^n 
feinen älteren iBruber. Umgefel^rt ^at )}ieinharb fpäter felbft 
in feinen offiziellen 0(efanbtf(hafti»beri(^ten ftd^ über Kemer »ieber« 
i)oit in ben märmfteu Slu^brücfcn geäuf^crt. Slbgefetieu üon bcffeu 
bcgeiftertcr Eingebung an bie ^ntcreffen ber ^Republif rü^mt er, 
ba( tl^m feine lanterere @eele, fein menfc^enfrennblic^ereiS ^erg 
befannt fei. 3)tc me^r fec^gja^ric^e iperiobc i^reS 3"föwnicn» 
lebend unb 3iM'f^"i"^cmüirfen« mochte freilid} \voi)l ba^u auget^an 
fein, i^re gfrennbfc^aft auf manche $robe ju fteUeu. 3n biefem 3eit* 
ranm |atte 9tein^arb uerfc^iebcne, ^um 2^eil f)0(^mid)tigc bipfoniatifcf)e 
©telluugeu inue, loä^renb il)m Hemer als jc^lid)ter ^^iriuatfefretdr 
pr @eite ftanb unb erft jnte^t in me^r offi^ieder äBetfe attackiert 
war. Obwol^t aber onf einen gan^ nntergeorbneten ^ofteu gcftefft, 
würbe Sleruer hod) ber grennb uub SScrtraute Sieinliarbsf 511 
mancherlei a^iffionen gebraucht, welche ein f^^f^ttt» Mai ^on 



Digitized by Google 



31 



^elbftänbigfeit eirforberten. (Srmjigt man babet feinen itnübenuinb» 
lid^en 3)rang, and eigener SnitiattDe nnb nad^ eigenen Qnfc^ftnungen 

für bn^ SBo^r feiner 9)tituienid)en uub bie 33enüirf(id)uiu] feinet 
gfrei^ettöibeal^ ftneben nnb biefem entgegenfte^enbe ^ec^ältuiffe 
^tt befömpfen, f o begreift fidl, bag feinem Zaft nnb feinet Selbfi* 
be^errfc^inig oft fcf)tt)icrige Slufgnbeit (^eftellt luareit. 91id)t immer 
l^at er fic^ benfelbeu getuac^fen gezeigt, auc^ ergab fic^ für 
^lein^otb getegentlid^ ^(nfag gut ftlage boräber, bag kernet ftd^ 
«incS SBerfenneuö feiner SteUuiu] fd)u(big t^emadjt [)abe. @g ^eugt 
9enji& für bie Snnigfeit i^rec grcunbjc^aft, ba^ fie burc^ jolc^c 
BRigtlänge n^t me{entli(^ getrübt marb. @rft nad^bem in ber 
^oßtifi^en S^id^tung bciber 2)?änner ein fd^ärferer ®egenfa§ ^ur 
Geltung getoramcn, trat nid)t nur eine STreimung i^rcr iiebenö» 
tnege, fonbem aud^ eine gemiffe innere (Sntfrembung etn^ meldtet 
jjeboc^ nad^ einigen Sauren mieber eine 9u^gleid)ung nnb SBer« 
jö^nung folgen fofttc. 

%U ^ein^arb uub ferner im ^erbft 1795 in Hamburg 
eintrafen, ftimmten fie in il^en pofitifdjen ©eftnnungen nid^t nur 
mit einanber überein, fonbem eö fef)Ite auc^ in ben ^anfeftäbten 
nic^t an Wiärmtxn, meiere gleich i§nen üon ber ^eilbringenben 
9ebentnng ber fran^^öfifc^en 9tet)oIution für bie SBötfer (Snro)>ad 
burdjbrnngen luaren. erflärt fic^ bafjer leidtjt, ba^ jenen 
beiben ^eutld^en^ tocl^, ol^ne ii^r bentfc^ed SBefen ^u üerlengnen^ 
ft<^ in ben ^ienft ber fran^öfifd^en 9lepub(if gefteKt l^atten^ t^iel* 
fad) eine fi)mpat()tfdjc i^Infnafimc teil iuarb. (S5(eid) luäl^renb 
ber erften äSoc^e ii^re^ ^ufent^altd in Hamburg erhielten fie tag* 
li^ (Sintabnngen, bnrc^ n^eld^e fie mit einer dieil^e bebentenber 
nnb intere)jautcr ^4>crfünüd)feiteu befanitt lunrben. Monier iiniut 
unter biefen „beu grogen Mo)(^\iod", ^. ^ieueting, ben er als 
einen ber angefel^enften Hamburger jlauftente nnb $otrioten 



Oigitized by Google 



k^eic^itet, \mia beii iii 2litoiia iebeui)cu 8cl)i-i[t|teücr ^oel^ bcn 
fiontt^oniften 0leid^arbt, ben portugiefifc^en C^efc^äftöttager Sol^annei» 
<Bd)iihad uub beii jdjiuebifc^en ©cfattbteu bc 'ipetjroii. 

3)er ißiiej, in iDe(d)eni iicnier üüu biejeu jeiueu erftcu 
Hamburger Säefanntic^aften ftunbe gab^ mar an Sieiitl^olb 
gcrid)tet, iüe(cf)er fidj uadi feinem SlDöniig üon ber Äarlefdjulc ,511^ 
näd)]t bcm iiaufmauiiyftaube geiuibmet ^üttc, jpäter aber in beit 
j^ottänbitc^en äRtUtdrbienft eingetreten war. $on bem fel^nfüc^tigen 
SEBunfd)e geleitet, ben ^ugenbfreunb wtebcr.^ufcfjeH, riet t^m Äemer^ 
ber miUtürijdjeii Xiaiifbafin 5U eutjagcu uub bafür in ^ümbur^ 
eine biplomatifc^e ^irt(am{eit fuc^en; er fte0te il^m habei bie 
Unterftü^ung ^iciuljarbs, fowie Hbbemai», beg ^fanbten ber 
bataüifd)en 9flepublif bei ben $üuje|tübtcu, tu S(u^|id)t. Aierneris 
)8or)teUungen unb iSemüj^nngen waren nt(^t k>ergebli(^. 3m %n* 
fang be« Sa^re« 1796 trof Slein^olb, jum ßegatiouiSfefretär 
Slbbemaö eiuamit, m Hamburg ein; unb fo genoß Äeruer baö 
&iM, neben bem älteren nnb geretfteren greunb, bem er atö 
feinem IBor gefegten hinauf Mitfen mugte, auc^ ben trauten ©efö^rten 
jeiuer ilnabenjaljic an jciiicr 5cite l)aben. !5)ie Sßiebcruer« 
einigung mit bem (enteren joUte bewal^r^eiten^ fie einftmat^ 
im finblid^en ©emüte nur Ratten a^nen fönnen: i§re innere Qn* 
jammciuH'ljbrigfcit. ^sijx .^crjenöbunb luuvbe mni für alic golgejeit 
erneuert, ^ic ^ebeutung biefed ^uubed für i^r betberfeittges^ i^eben^» 
glftcf $at ntd^t nnr ber entl^uftafttf(^e Semer^ fonbem an(^ ber tü^Iere 
unb inngnoüere ^Rein^olb ^^u luürbii^Mi i^eiunf^t. ^eugniö f)ien)üu 
geben bie ^^orte be)jeiben^ welche er im ^al)re 17^8^ einige ^ät 
nac^ jlemeriS Abgang oon ^mburg, auf bie l^ier mit i^m ge« 
meinfom ncilobtcu 3al)re ^uriirfbnrfenb, nieberfd)rieb: „^aö) einer 
langen Trennung l)at ein bei greunbjd)aji gimftige^ ©ejc^icf uns 
wieber auf einige a^fammengefü^rt; unb aüe^, wad wir bi^ 



Digitized by Google 



hafjin ex\üi)m\ unb erfannt ^ofaen, bie SDieujc^ett unb bie 2)inöe, 
bie IRatut unb bte SBemunft^ qXU& |at und üBerjengt, bag toir 
für unfer ®!ücf, wie für unfern SBcrt, ntd^t beffer forglm fönntcn, 
iiibcm mir ben 33unb uuferer Äinb^eit für unfer ganje^ 
Seben^ ja butd^ aüt Sertt^anbbtngen unfeter (^ifteng^ bie txo» 
unfer $er^ (äffen mögen, auf immer unoerfinbert gelten unb 
befteljen (iegen." 

9ltvLt für (3eift unb Qkmüt anregenbe I^Seaie^ungen l^atte 
ferner mittleru)ei(e befonberd in S^remen ongefnüpft, n^ol^tn er 
fid) bereite im S^oüember 1795 auf ^eraulaffuug 3fleiu^ürbs he-- 
geben ^atte. 

Sßat in Hamburg ber entgegettfommenbe (Smpfang, wetd^er 

bcm frau5i3fifcficn ©efoubten uub feinem ©efrettir ju teil ttjurbe, 
oor^ugötueije auf priimte Sreije bejc^ränh geblieben, tpä^renb ber 
@enat, mit fR&^t auf bie ^ortbauer beS aHeid^dfriegd eine 
gri)f3cvc ^teferuc bcobadjtete, fo tnaren ee in SBrcmcn gerabe einige 
ber ^erüorragenbften 3iatömitglieber, toelctie bcra 6teUöectreter 
^ein^arbi» bie l^erg(i(^fte SCufnal^me ju teil nierben liegen. Offen« 
bot toor in 93remen nit^t nur an unb ffir fid^ eine größere Hinneigung 
^u granfreic^ uor^nubeu, jDubcrn man fonnte berfelben and) einen 
unumwunbenen ^uiSbmcf geben, toeil man nic^t, mt bie mafl* 
gcbenben Ärcife ßombttrg«, öon ben argwöl^nifc^en SJertrctem ber 
i^raiifreid) feiiiblid) gegenüberfteljenben SDiac^te übenuadjt luurbc. 

trug ber Umftanb, bag .ferner, obmo^I im Auftrage Utin» 
^rbd, bod^ immerl^in o^ne offiziellen (S^arafter, in ^Bremen er> 
fd^ienen mar, mefentlid) ba^u bei, ben näheren S^erfe^r mit i^m 
minber t>erfänglid(i erfc^einen ^u laffen. ©ein offenei», oertrauen* 
enoedfenbed Ißefen fd^eud)te t)olIenb9 alle ®ebenfen. 2>en l^oc^* 
betagten unb tro^bem nod) mit jugenbfidjem geuer ben ^beeu ber 
Steilheit ergebenen @^nbiiud tion ^oft fc^eint er burc^aug für fi(^ 



Oigitized by Google 



_34 

eingenommen §aben. Ubu auc^ beffen Gruben, bem (Senator 
Hon $oft ferner ben Senatoren (^rönmg itnb Otlvid^ trat er 
in ein nä^crc^ SScr^ältnig. Unb njte biefe an bem muntern, 
liebenStuürbigen uiib ent^ufiajtijc^en ^efen beS jungen Diplomaten 
<ikfallfn fanben, fo gemonn ferner fehterfetti» bte (eb^aftefte S^m* 
patl^te fomo^I fi^r bte bremtfc^en Staatdlenfer^ atö and; für ba$ 
OJemeimoefeu, lücldjeö jic »ertrateu. 

tiefer (entere Umftanb ift fftr bie ferneren ®ef(^t(fe ber 
@tabt t)on ntc^t unerheblicher ^ebeutnng gen^orben. ©c^im Dor* 
her freilich ^^^^ ©rcmeu bei ber frau^öfifcheu Üiegieruug in größerer 
(^m\i aU Hamburg, fichei; ^attt baher dleinharb für bie erftere 
@tabt gleich anfämjlich ein frennblidhe^ Vorurteil; bo(^ bur<^ 
touer 5uerft luar ihm genauere iRuube über bie bortigeu 33erhä(t' 
niffe p teil gemorben, unb itnaweifelhaft finb auf bie Bericht« 
erftattung beffelben bte für S^men ftberaniS freuubltd^ lautenben 
§lu£ilafiuugeii jurücf zuführen, bie fich in einer ^)epefche beg ®e» 
fanbten nom Slufang 2)e^ember 1795 ftnben. Glicht nur merben 
bie befonberen Sultegeu ber @tabt, welche nomentlifjh auf IBefeitt' 
gung ber h^unooerifcheu .'poheit^redjtc innerhalb beB bremifchen 
&zbki&, auf (Srn^ecbung einer ^efij^ung an ber Unterwefer unb 
auf ^Befreiung t)om (Stöflethcr QoK gerichtet waren^ ber fran^d- 
fifchen Slcgierung nachbrücflich empfohlen, fonbern e« äußert fich 
in biefem Berichte ,^ug(eich bic beutliche Denben^ eine Söegünfti« 
pug ^emeniS auf Unfoften ^amburgd iu SCnregung su bringen. 
S)a heißt c« im ©ingaug: „3)ie @tobt ©rcmcn fytt \>im bem 
gegempörtigen ^ricg beinahe ebcnfofehr, n?ie ^nmburg, 9^ujen 
gebogen, ihr ^anbel f^at fich erheblich Dergrdgert^ unb ihre i^e* 
tt)ohner erfreuen ft(^ eine« burchgängigen SBohlftanbe«. Sfnbeffen 
ift ber ^ujuö hier geringer, bie Sitten finb einfacher, ber (^goi^mu^ 
nyeniger allgemein." Unb weiterhin ftnbet fich ^emertung* 



Digitized by Gopgle 



35 



„f&tm bie Umftänbe und monlaffen fottteu, ber aEp großen 
Äoitjentrotfoit be« ^anbetd in ©amburg entgcgcni^utretcn, fo njürbe 
bieje^ ein 3}^otiD me^c )em^ bem bremtjc^en ^^anbel ^orjc^ub 
SU leiften." 

^te mit ben neu getoonnenen ffreunben an ber SEBefer an« 

gehlüpften SBegiefjungen weiter 3U pf^^gen, hot fic^ SScranlafjuug 
hat, fettbem 9ietn^arb — h^^oi^t eined ^erwürfniffed mit bem 
^omburgifc^en Senat — im gni^jo^r 1796 na^ Sßremen über* 
gcpebett roor. ' ^tteibiug^ fottte Äeruer öie Oiefiben^ jeine« 
Sreunbed nur mit größeren unb geringem Unterbred^ungen teilen, 
ba er t>on biefem mit immer erneuten Ilufträgen in bie gerne 
entjanbt warb, ^n^botb md) ber geineiiiiamen ^Infunft in S3rcmen, 
mu|te er nac^ $artd eilen, m er fic^ etwa oier fBo^n auffielt. 
fßm bort ^urfidgefe^rt, reifte er nac^ Hamburg, SHel, Stobe^ 
Altona, ißicltadj Iciftcte er offenbar nur iiurierbienftc. il>on 
ttma& grögerer ^ebeutung voai bagegen eine ©enbung nac^ ^ilbeiS« 
^m, mit meld^er er im 3u(i beiB 9al^ 1796 betraut marb. ^ort* 
^in waren bie ^^^eputierten bcrjciiic^eu norbbeutfc^en 9ieid^Sftänbe 
gelaben, welche fic^ an ber ^Verpflegung ber ^um ©c^uj ber 
^Neutralität gebilbeten ObferttationiSarmee beteiligen foflten. ^a 
Bei ben bamatigen unfidjiercn SScrl^ältntffen gwifc^en gronfreic^ 
unb Greußen bie betreffenben STefenfiomagregeln in ^ari^ ein 
gemiffed äßigtrauen ^erborgerufeu Ratten, fo glaubte 9iein^arb 
feiner ^Regierung einen ^ienft 5U (cifien, inbem er fic^ fowo^l 
Übel bie Slrbciten be^ itongreffe^, wie über ©tärfc, ©tellung 
unb ^totd ber Obfert)ationdtmp))en genauer ju unterrichten fuc^te. 
3u biefem ©e^uf beauftragte er ftemer^ nac^ ^ilbeS^cim gu ge^eu 



Sgl. über ben ftonftift Ma^^aM mit bem ^ombnrgijc^eu Senat 
^anf. &t\ä)i^tmmt, ^a^rgaiiQ 1875, 6. 76 ff. 

3* 

0 



Digitized by Google 



uiib t)em preugi{4feu Axeidbtreitortalgefanbtcii uon ^o^tii ein 
@dj,xeihm gu übergeben, in toetii^em er benfelben in freunbfc^aft' 
(idjcii 9(ii^briicfen um §(ugfunft crfuc^tc. @§ ift jcbod^ einfeuc^teitb, 
bnft 9iein^nrb ouf bie mn ^)ü^m enuavtenbe ^ditiport lücniöer 
Qkmid^t legte, atö auf bie ))erfön(ic^en ISeobac^tmtgen imb (£r> 
hmbii]ungen .^cmcrg, ber ül9 Überbringer jene« IBriefd einen 
augciifäiiii]cu ^^onuaiib I)Qtto, einige ßeit in ,§ilbe^^eim öer« 
teilen. 2)o^m burc^fc^aute bie ^bfic^ten Slein^arbd unb bie füoVit, 
meiere SIfemer gu fpielen on^gefanbt toox. (Sx ^dftmt \ehod) ben 
Se^tercu nidjt für fe^i\ gefä^rlic^ gehalten ^aben. Äm 
29. 3u(i 1796 jc^reibt er an {eine Siegterung: ed fei Don i^m 
fiber bie tCnmefen^eit Sl^emerd bem ^Bnnfd^e beffelben geniäg @titt* 
jd)it»cigcn beobaditet; bod) Ijahc fid) ber junge 9)^ann burd) fein 
SCuftreten in ^ilbeä^eim unb {eine übertriebene ^erteibigung ber 
frmtgdftfd^en ®rttnbf&|e {d^on fenntltd^ genu<) gentad^t. ^ro| 
bicfe^ 5!)?angel^ an bipfoniatifdjer ^iitüdijaltuiui gclani] o^^ ferner, 
ber ^auptjac^e nad) jeuien ^toecf erreichen unb abgefe^en 
oon anbermeitiger ^uiStunft, bie ^otoMe ber bidl^erigen Ser« 
^anblnngcn 3U neric^affcii. ^5)er i^m mif 9icinfinrb^ SSnnfc^ üon 
3)oI)m ^ngefteüte "^^aß erleidjtertc i^m oermutlid), uon $)ilbeö^eim 
aud einen ^bftec^er nac^ ^^rntont, bem bomaligen Stnfen^altdort 
bc« ^önig«, nnb nöd^ SRinben, bem .f)auptquQrticr ber Obfert»atton«- 
nrmcc ju unternehmen. Über bn« treiben nn allen biefen brei 
^Iä|en l^at er aui»fü^r(ic| an 9ieinl^arb berid^tet unb gugleic^ 
auf (S^runb ber gewonnenen (Sinbrfi(fe aOterlei politifd^e Steffe^ionen 
unb 9iatfc^Iäge aufig *:)iapier gebrad)t. 

Uli ^auptrefultate feiner ^ilbeiS^eimer <Senbung betrachtete 
ferner bie ^fenntnid, bag ^ranfretc^ in 9^orbbeutf(^(anb nic^t 
ben i()m gebüljrcnben (iinflnß befi^e. 5^ieö> eri^ab fidj für i^n 
tt. a. au§ ber jmiefad^en Beobachtung, bag ber ^ilbei^h^imer 



Digitized by Google 



i>7 
Oi 

Stoiwcnt Dottjtäubig Don ^^reu^eii be^eicic^t wahc, uiib bag bie 
nortbeutfc^en SSevteibigungiSma^egeln kiotjuggioeife §ttm 6(^ittye 

§annoöerö, aljo im x^iUercffe beö ^önig^3 Don @it(^fanb unter« 
nommeii loürbeu. 211^ bie üoräüglicfiftc Urjactje bicjcij mifslidjeu 
X^atbeftanbd begeid^net er ben Rieben t>on ^afe(. Ungleid^ 
mächtiger mh ad^tunggeöirtenber wfirbe ^raitfrcid; feiner Hnfic^t 
md) bajte^eu, mmx mau beu (Vii^'^'-'^^ cimm jrauäüfi{d;cu 
jbriegiSlager an ben Ufern ber SBefe^ ober ber @(be gefc^loffen 
|Stte. ^amit nun unter ben obmaltenben ^erl^&ftniffen ba^ fran* 
gÖfifd^c r^tttcreffe innerhalb beö uieberiädjfiidjcu Aireijc^ utcuiij]teue 
nac^ äRöglic^teit toal^rgenontmen ioerbe, enq)fa^l er, einen offt^ieUen 
Vertreter ber 9lepttblif nadj .^ifbeg^etm p fenben. (Sx glaubte, bag 
ein joldjer beu ^cputieiteu ber fleiucreu 3taateu ^^^reufeeii gci^cu: 
über einen geu^iffen dlüdl^alt gewähren unb burc^ jeiue (£in* 
loirfung auf ben ^etöfonoent bei ber ©efamtl^eit eine Bletl^e \)on 
gorbcniiu]iMi biirdjjefteii lucvbe, (le^iii^fidj boren mau bieder mit beu 
einzelnen Ätxei£^)tänbeu me^r ober mtuber uergebiid) uuter^aubelt 
labe, 3. 8.: Vertreibung ober Übenoad^ung ber Emigranten, Ve» 
jcitiguug ber cnglifdieu ^öerbuugeu, 5(ufUi]uiu] bey ^|^räteubcuteu» 
^ofä in ^laufenburg. %iid) bie i^enuirüidjuug eines ber iiiebliug^» 
^oiefte ber bamaligen fran^ofifd^en ^olitüer, bie ©c^tiegung ber 
3Befer unb @(5e für ben §anbel ber (Sngrcinber, Ijielt er auf 
biejeni 3[i>e(ie für erreichbar. 

^iefe Don ferner in einem audfübrUd^en äRemoire ent« 
lotdfetten Sorfc^rägc mußten fReinl^orb bamafö um fo mc^r djimärifc^ 
erfcfieiueu, als ifjm mittlenueile bie Äuube uon beni "i?(bfd)hif3 ber 
längere Qeit fc^n^ebenben Unterl^anblungen jioifdjen gronfreid^ unb 
^reugeu jugefommen. Ifbgefe^en Don anberen @inm5nben fertigte 
berjelbe ba^er bie U)ot)Igenieiute Arbeit jeiueö Setretörs mit beu 
treffenben SSorten ab: ,,$anbe(t man im (£inoeme|men mit ^reu^en. 



Digitized by Google 



38 



fo ift bif (Sntfenbttug ehted Agenten md) .gtlbeiS^eim uBerflüffig^ 
anbernfott^ unirbe fic einen 33rnci^ Ijerbeifuljrcu." 

2)iefe Ie||tece (Smtmlit&t war freiließ in ^nterd flnqtn 
fetnedtoegd ettood ttbfd^denbeS. (St l^fitte offenbar ntd^t nngern 
geje^en, n)enn \>a^ im üorigeu 3al)re öerabjäumte nac^ge^oll unb 
ein frangöftfc^eiS ober bataoif(^ed $eer in bad ^urfürftentutn 
^annober etngebrungen to&xe. 

gvanfreid)^ polittfdje unb iniütärijdie tfrfolge blieben über» 
l^aupt unaudfleje^t ber (äegenftanb tton ^ernecd ^üu{d^en unb 
Hoffnungen, ^ie Siege S3ona)[mrteS in Stoßen ^atte er (nbelnb 
begrüßt. ®Ieicf)e Xrinmp^e crfe^nte er ber fran^^ijfifc^en *»uieg= 
fü^rung auf beutjc^em $oben. ^em ^et( gegenüber^ luelc^ er 
! fid^ t)on ber KniSbrettung ber re))ub(ifaniff^en ®rttnbffi|e berftnrad^^ 
' fanntc er aud) banial^ feine potriotifi^en S9ebcnfen. 
f öcreitö im grii^jü^r 1796 I)atte er, mit 2:aUei)ranl) im 

9latdfe(ler ^u ^Bremen aed^enb^ auf bie IBereinigung bed linfen 
9i^einnfer§ mit granhrcid) fein ®fa« geleert. 3)em ©ormarfc^ ber 
fcaujöl'ijdjeu .pcore im jüblic^en ^eutjc^lanb (Jeit bem Suni 1796) 
mar er begreifüc^meife mit Spannung gefolgt, unb aU bamt 
fpäter bte ^offnnngen, welche er auf biefelben gefegt, hnxd) btc 
Siege hci^ (Sr^^er^og^ iiarl oereiteU worben, ba ^ätte er am liebften 
felbft }u ben äBaffen gegriffen, um feine JBegeiftemng für bie 
republifanifd)e Bad)c burd) bie %i^at }u befunben. 9htr ber aus* 
brnd(id)e SBunfd) 9iein{)arb^, luelc^er (einer Jpülfe nidjt entbehren 
»oQte, k>ermo(^te i^n, oon biefem ^orl^aben abjuftel^en. 

9m ^erbft 1796 würbe bie 9lef!beng ber fran^dftfc^en 
fanbtfd)aft bei bcu §anfeftäbten oon 93remcn ^uiuidift iindi Sfitona 
oerlegt. )iBaIb nac^^er faub bie )^ei;mä^lung iRein^arbd mit ber 
%od)Ux bed befannten Hamburger ^r}tei$3ol^.91(bert9ieimarud fiatt. 
2)ie{e il>crbinbung jdjeint bie Se^ic^ungen ^uujdjcii bciben greunbeu 



Digitized by Google 



39 

nidjt gelodert, jouberu e^er no6) befeftigt 511 Ijabew. i^erncr Juo^ntc 
mit bem jungen $aar eine ^itlang auf einem iS^anbft^ an ber 
(Slht, mefd^er bem 6cf)uniger 9letn^atbiS, bem ^nfmann ®. ^. 
(£ ieuef iug gehörte iinb einen ^-öeieinignng^punft ber fciugebilbetften, 
gteic^mägig au» (i^etmifc^n unb gremben pfammengefe^ 
§ambnig4!(ftonoer Äreife borbot. 9n einem ^ier toon ^rnet g^ 
jd^ricbenen ^öriefe finbcn fidj bic ^cileu: ,y3Bir leben auf einem 
(errlic^en Sanbl^aui^, ^att an Slltona, an bem Ufer ber (£(be — 
in einer ©efeKfc^aft t»on 9Ren{cr)en, bie auiSerfefener nic^t fein 
fonnte, umringt uon allem, waa 5ur greube einlaben unb £eben^^ 
genug barbieten fann. 3c^ lebe im (^enuffe, in ber %tcvihc ber 
(inbern — tl^r ®IM tft bad metnige, unb fo laufe td^ bo(^ 
iiidji i^iefalji-, bcv (^ejelljc^aft burc^ meine finftere Stimmung bejdjmer» 
iid^ 5U foQeu. " 

^ie finftere Stimmung, bereu ferner in biefen SBorten ge» 

benft, finbet fidj — tro| aller i^m eignenben jugenblidjen :i^eben^« 
frifc^e — in ^a^lreidjeu jeiuer DertrauUc^en ^ÜuBerungen ausgeprägt. 
Um biefelbe ^n begreifen, müffen mir un» bad gan^e raft> unb 
Tu^etofe SBefen ferner«, feine unbefricbigte @e|nfud)t und) 3)knfd)en 
unb 3ufiÄuben, luelc^e jeinem ^beal entfprad^en, feine Entfernung 
t>on ieber geregelten unb audfic^tdreic^ fiebendtaufba^n iiergegen« 
mfirtigen. ^^ie ®e(te6te feiner ^ngenb ()atte i^n in Stnbetrac^t 
feiner iiage erfudjt, auf jebe birefte .Storrcfponbenj mit i^r ju 
Dergic^ten. Sebe Hoffnung auf f^erfönitc^d &IM fc^ien i^m ge* 
fc^tunnben. (grfa^ fanb er nur in bem @Iü(f feiner Jreunbe unb 
üui atleni in raftlofer SBirffamfeit. Um felbft jn uergeffen, 
begel^rte er um fo ftürmtf(j^, feine ^aft in bem 9>ienfte ber 
erforenen ©ac^e ju bet^ötigen. 3e mü^feliger, je gefa^rooller bie 
Aufgabe mar, metd)er er fid) in bicfem Sinne ju unteriie^en §atte, 
befto freubiger ftettte er fic^ ^ur Verfügung. 



Oigitized by Google 



40 



2)em Xl}ateut)rong beö Jieimöejg ein auöenti'fienejä S^d 
gefeit, ttnb jitgleic^ in ber Hoffnung, ber franaöfif(^ 9itpvhlit 
einen wcfentKc^cn S)ienft emeifen, enhvarf Üiein^ovb gegen 
@nbe be^ So^re« 1790 ben ■plan, Äenier itacf) St. ^^Jcteröburg 
fc^itfen^ um bie nac^ bem ^obe ^atl^arinad II. eingetretenen polU 
tijd^cn Serönbeningen gu beobacfften. S)o(^ nic^t l^terauf oKetn 
foUte fid) feine 3Jii)fiüu bejc^raufen. SÖic eö jd)eiut, fiatte fic^ 
@. ^. ©ieoefing iniSbefonbere für btefelbe intereffiert unb bie er* 
forber(i(^en ©elbmtttel jur Verfügung gcfteUt, in ber ©rtoortuiig, 
bQ§ Äenter (^clegcutjeit finben luerbe, bie S^öiebcvaiifiiiipiuug ber 
fommergieUen ^e^ie^ungen ^toifc^en graitlreid^ unb ^uglanb^ in» 
n&(^ft Derrntttelft §anfeatifc^er @(f|iffe, in Anregung ju bringen. 
Sil jeiner (Sigenfdjaft ak- ^eutfd)cv unb alä Slr^t — jo l)ü|fte 
man — luerbe er unangefochten in ^eterdburg k>ertoeilen unb ficfy 
feineiS ^uftrogiS enttebigen Idnnen. Um i^m jebot^ einen ge« 
unfi'cu ^Jtiicfljnlt (]cuiäl)ven, uniujdjto 9?eiii]^orb, i^ni biird) ben 
bamaligen preugijc^eu i^ejanbteu iu Hamburg, ^^e^eimvat ^c^ul^^ 
eine <£mpfel^lung an ben (trafen 2:auen|ien, ben prengifc^en ®e- 
faubteu beim iiiffiic^eu ,pofe, 511 üerjdjaffeii. ^em betreffenbeit Q^e-- 
\vLd) würbe uou Sc^iU^ geiüiUfa^rt, ot)\K baB berjclbe eö für 
nötig ge^alten^ fic^ barüber ^uoor mit feiner 9legierung ind 
©ernennten Jejeii. Um fo größer mar bie (Sntriiftuiig in SBerliu, 
ol^ mau hmd) ben uadjtrüglidjoii iöeric^t bee @ejaiibteii üon bem 
(Slefd^fei^enen jiunbe erhielt. (Sin loormnrf^DoEer äßinifterialerlaft 
bebentete Ie|terem, „ferner fei feit tangem in aKen beutf(^en 
iiJourualeu ai^ ein reüolutiuuärer ^Cemufrat üerjc^rieeu." @^ gelte 
ba^er, aUed aufzubieten, um ben unbebad^tfamen ©d^ritt loieber 
rücfgängig 3U machen. @c^uf^ möge ^ein^arb barauf ^inmeifen, 
bajä ber ^etevöburger §of unfcl)(bav buvdj ben lujfijdjen Honful 
unb ben engtifc^eu ^ejanbten in ^^amburg oon ber ^ac^e in itennt> 



Digitized by Google 



41 



ntd gefe|t fei, bag a(fo jlenter, luenn er feine tlbfic^t auö» • 

fü^re, ©efa^r laufe, md) Sibtrieit gefd)i(ft 511 toerben. gür ben 
JJaÖ, biife biejcr Srief jpät in Hamburg eintraf, fe^te ^augipi^ 
au<^ ^iUaxh, hm fransöftf(^en (^efmibten in Berlin, bie lIBeben!* 
lid^feit ber ge))!anten ©enbnng auiSetnanber, nnb mürbe 2^Qnen|len 
angeiuiefeii, iuenn ^Rcrncr ttad) ^etcr^burc^ fomiiic iinb fic^ il^m 
oorfteUen jottte, ba^ (^mpfel^iungefdireiben t)ot feinen ^ugen 
gerreiSen. tiefer festeren SSorftc^tömagregel l^atte ed freiließ nid^t 
beburft. ÜiciiUjarb erfaiuite fofort, bag ce bei ber augebeuteten 
Haltung be^ berliner ^abiuet^, foiuo^l im allgemeinen 3ntere)je, 
mit mit bef onberer tlüctfic^t auf ferner geboten fei, Don ber 9[n8> 
fut)ruun feinet ^^hojeftg abgufte^en. Sr beeilte fidi, eiueu Kurier 
au i^aiUarb 5U feuben, um burc^ biefeu ben mittlenucile iit Berlin 
eingetroffenen f^i^ennb gum SBerjic^t auf feine 9ieife p beftimmen. 
SBenige Xage fpftter feigen »tr ferner in einer finbieng bei ^aug« 
toi^, in welcher er biejem foiuol)! ein Sdjveiben ^leintjürb-J, une 
auc^ ben an Slauen^ien abreffierten (£m))fe^IungiSbrief t>on ©c^ulft 
übergab, hiermit ^atte bie ^auptfad^e i^re (Srlebinung gefunben. 
^^oc^ mar ber 3)iinifter leutfelig genug, )id) mit bcm jungen Steg» 
reifpolitifer in eine weitere Unterrebung ))oIitifc^en Sn^alt^ein^ulaffen, 
^atte 9lein^arb eS für feine ^^flidjt erad)tet, in ben an ^augn»t| 
geridjteteu Stikn feinen grcunb gegen ben SSoriDurf ^u ucrtcibigen, 
bag er ein ^ropaganbift bed 3n{obinertumd fei, fo er{(ärte fic^ 
^angiui^ nunmehr in feinem SCtttioortfc^reiben „burd^ bie gemä|igten 
QJefinnuugen, iueldje ilernev liefcuueii f Cheine," j^nfricbeugcftcUt. 

^uc^ abgelesen oon ber eriuä^nten Siubieu^ ^atte ferner 
wft^renb feineiS Knfentl^alti» in SBerltn mannigfache (Sfelegen^eit, 
(id) über bie leitenben ^^erföulidjfeiten nnb bie politifd^en ^iift^i"^)^ 
^^reugen^ 5U orientieren, (dc^nellfertig mit ber geber, luie er 
mar, nnterlie| er eS nid^t, bie gemonnenen (Sinbrnde p einem 



Digitized by Google 



42 



. äWemoire 511 uerarbeiten. rbn)of)r bie ^ier bargcbotcueu 3»= 
fomatioue» begteiflic^emeife nur Don ber Dberfläd^e abgefd^öpft 
fein tonnten, na^m fi(^ SHein^orb bte SRü^e^ ben 9ettd^t fiernetiS 
einer fid) auf bie gorm unb ^ie uiib ba cind) auf ben ^uf)alt 
erftredenben Uoiceftui: untecioerfen, uin i^n ol^bann bem 
S)i{imfter bei» SttiSrofittigen in $aniS ein^ufenben. (St »et^el^Ite 
babei frei(id) bem (ejtcreu uidjt, bafj e» i^iu uor^ugsJUieife barum 
3u t^uu geroefen, {einem jungen gremibe gefällig {ein unb i^n 
butc^ biefed S^i^n ber Stnerfeunung genitffemio|en für bie ge« 
fc^eiterte Petersburger 0^eife ^^u entfc^öbtgen. 

92ac^ feiner 9^iicffe^r aus iöerlin (im Sigmar 1797) fcfjeint 
ferner junöc^ft in Altona, unb atö 9lein^arb im gfrül^ial^r nac^ 
j^amburg übergeficbeft war, on le^terem Ort on ber Seite be« 
(Sefanbten gelebt unb jid; ol^ne er^ebltc^e Unterbrechung feinen 
^efretartatdpfttcl^ten gewibmet ^aben. 

SBon (Snbe $lugnft bi« Oftober 1797 ftnben h>ir i^n 
■ bogegen luieber in ^^ari^. 3Ba^r)d)eiuIid} t)anbe(te es fic^ biefcö 
Mai nic^t \om^ um einen Auftrag 9iein$arbäi^ old um ßenterd ' 
perfönlid^en SBunfd^, ju einer fefteren ©tettung ^n gelangen. @etne 
freunbjdjaftlidjen S3e5ie^uugcn 5U fo eiufluBreidjen 3}iännern, mie 
6ie^^ unb bem feit einiger ^tit jum i02inifter bed ^ludmärtigen 
erl^obenen SoHe^ranb, mochte i^m in biefer 93ejiel^ung einigen 
Jpoffnungen ?üilaf] geben, älnir er naiu genui], te^Ueren für einen 
^efinnung^üern^anbten unb ^orCämpfer ber repubiilanifc^en ^rin» 
^ipien ju l^olten, mie foOte er \>on bemfelben nid^t erwarten, ba| 
er if)m in feinem ^Streben, biefen '^^rin^ipicn gu bienen, be^ülf(ic^ 
fein werbe, erfter Sinie ging Äerncr« Söunfc^) ba^in, bei 
ber fran^dfifc^en (S^efanbtfd^aft in Hamburg eine mel^r offiaieKe 
unb äugteic^ tjon ber 9legiernng befofbete ©teÖung gn er^aUen. 
^ber auch ^^^^^ auberiueitige SS^irffamfeit, fei ed in ^jtalien, fei e^ 

4 



Digitized by CjüOgle 



43 



in bell Üi^eiulanbeu, jdjeint in^ 5(ui;c gefajit morben 511 jcin. 
@(^lie6ItdSl fc^eiterte %fl9&. dltd^t ol^ne (S^rutib mochte Siettt^olb 
f^äter be^üglidj jener ©emü^ungen Äcrncr«, eine ^teduitg im 
fran^üfifc^eii ©taatöbieuft erl)alteu, bie Slufic^t au^jpred^en, ,,c^ 
f^abe i^m^ bag et fi({| äugerlic^ nic^t gettitg gum ^^on^ofen bilbett 
formte, bog er feine S)entfc^]^eit in ollem, ouc§ in ber ^pxa($)c fe^r 
beibeljielt." aud) abgeje^en I)ierüon, fonnte es 2:aüeijranb bei 

aUem ))erfi)nU(^en SBol^ImoUen^ meld^ed er für ferner l^egte^ 
fc^tuetHd^ entgangen fein, \vk feljr ed bemfefbcn an einigen ber 
luefentUd^ften (5igeujd)aften eineg !I)ipIomaten fe^Ie. 23i^ ^cRein^ 
^arb brang bie ^unbe^ tuie ferner gelegentlich einmal an ber Xafel 
bed SRinifterd unter SJ^igac^iung aQer Jtonoenieng ,,mttten unter 
hcn gaffenbcn bipbrnatifcljeu ©efic^teru" feine fcfjr jugenbtic^cn 
3been mit bem t^m eigenen Ungeftüm vorgetragen. ent)>ra<h 
ebenfo fe^ fetner iRatur^ mit feinen (Srunbf&^en, bat ^ ol^ne Stild* 
fic^t auf Ißdt, Drt unb Umgcbnng feine Slnfirfjten entiuicfette, 
feine ^riti{ ausübte, fobalb er irgenbniie ^iaixbU, baburc^ etu^ad 
^ur Sihfbemng bed ®uten beitragen ^u fdnnen. Unb n»iet>ie( 
ftnlal Snr Äritif boten i^m aurf) je^t njiebcr bie öffentlichen Sin« 
gelegen^eiten gianfieidji^! 2)en ©taat^ftreid) oom lö. grnftibor 
^tte er frenbig begrügt^ weil bnrc^ i^n bie (S^efa^r ber ro^aliftifc^en 
Umtriebe Befeitigt fein fd^ten. 9m ^age na(^ bemfelben fd^rieb 
er jubelnb ou ©^nbifus üon ^^^öft in iöreraen: „2)er geftrige 
Sog gehört p ben gri>|ten ber 9leDolution, er bat bie 9te)mbli( 
gerettet.* Äber auc^ bie 3iiftänbe, luelc^e md) bem 18. grnftibor 
eingetreten waren^ fonntcn i^n nic^t befriebigen. Xa. waren 9}^änner 
em^orgefommen^ Meldten er teinedmegi^ reine republitanifc^ 
(ilefinnung antraute. tCnfiS neue fc^ien bie Sat^e ber ^rei* 
^cit burd) bie felbftfüd)tigen 3)iütiuc ber ^abgier unb bcs^ @^r= 
geijeiS enttvei^t; unb nur nienige SBoc^en na(| jenem ©taatdftreid^ 



Digitized by Google 



44 



gab Meruer bei Überzeugung $(u^brud, bag berfelbe nici;t ber (c^te 
. {ein werbe. 

fllle (Snttoufc^unoen in ben attgemeiiten, mte in feinen per« 

föuhdjeii ^^ugelejjeiiljeitcu üermoc^teu jebod) jeine ^2tu§äiujlid}fcit au 
bte ©ac^e ber 9ie{>ttblif nic^t erfc^üttem. B^fii^i^ ^temott 
gibt II. Q. ein ^rief, ben er^ aldbalb md) feiner 9lit(ffe^r^ Don $am< 
bürg auö au Xa(Ici)rnnb fc^rieb, uiib in uieldjem er über feiue 
iüngfi ^urüdgelegte 9lei)e berichtete. Unmittelbar Dörfer n^ar ber 
grriebe Don (£anipo t^formio abgefc^Ioffen, unb bie ^nbe tion 
biefem 35ertragc, u>cld)cr bie ©inoerlcitnuu] $cli]icn0 bcfiei]c(tc unb 
bie eined Xeild ber beutfc^eu ^^leinlanbe in Sludfic^t fteilte, ^atte 
inSbefonbere in ben pm&^\t betroffenen (^egenben bie Gemüter in 
(ebfuiftefte ^tufreijuiu] uerJetU. iieiner aber, mldjcx fid) untenuct^^ 
in nieberiänbiic^eu unb rl)eini{d)en ©täbten aufge^alteu, ^atte \iö) 
ntt^t begnügt^ md^ Urteilen unb Stimmungen ^u forffi^en^ fonbem 
er war in ben äur ^^btrctuug bcftimmteu beutfd)eu (Gebietsteilen 
gelegentlict) perji3nlich bemüht getuejeu, bje luiberflrebenbe ^eoöiterung 
jtt frangöftffihen @9mt>atl^ten gu belehren. 

%\xd) in Hamburg l^at Sterner md)t t)öflig an SScrfuc^en 
fe^Ieu laffeu, ]nx bie ^beeii Oieuolution^^eitalterö ^^ropagauba 
p machen. SetbftDerftdnblicli fonnte es [i^ nid^t barum ^anbeln^ 
bte ^amburgifc^e SBeodßemng mit rel^otuttonSren ^(eftnnnngen p 
erfüllen. 3)eu Seftrcbungeu einjeUier fran^öiiic^er ^olitifer, auc^ 
im norbmeftlid^en 3)eut{ch(anb eine ton franjöfif(|er i^ilial* 
repubtif ^er^uftetteit, ^ot er unbebiitgt fcru geftaubeu, bo e« i^m 
fidjer uidjt cutgaugeu luar, ba| taum irgeubiuo bie ^eüülferuug 
mit i^ren poUtifc^en )iBerhä(tniffen fo gufrieben toat, toit in ben 
^anfeftäbten. ^ie ^ropaganba galt ^ier tielme^r geiuiffen mora* 
lifdjen uub n)eltbüri]erlid)eu Slujdjauuugeu. ©ereitö im ?lpril 1 797 
l^atte ferner beim $rötor bie (Sriaubnid nac^gefuc^t, eine ,,pl^ilau* 



Digitized by Gopglc 



* 

45 



tl^ro))i{(i^e (^efellf(j^aft'' gtütiben, unb mat i^m biefelbe um fo 
nnbebenttid^er gemährt morbett, ba er Qitg{d)liegfidj ütterorifd^e 
Unterhaltung uub Sele^rung aU Qmd ber Jöerehiigung bejeid^net 
]^atte. ^föngltci^ »areu bie ^ttfammenüuifte^ bei loelcl^n mora« 
Iifd)e, poHtifd^e unb geinetnnü|tge ^^emata erdrtert tuttvben, faft 
ouöfc^IieBlid) uon ber f(einen 3^*^^'^ ber eigeiuüdjeu 2}ätLjIieber bc» 
juc^t. jiUloc^teii auc^ bucd^reifenbe gcembe gelegentlid^ Zutritt 
er^oUen^ fo toar bod^ bte ®efelltf(|aft fd^on loegen ber tiorkotegeitbeit 
5tinuenbung ber fran^öfifdE)en Sprache für bag öffeutlid}e 2ebeu 
^amburg^ junäc^ft o^ne ^ebeututtg. (t^rft gegen @nbe bei^ 
Sa^reiS 1797 trat l^term eine l9Ser&nbernng ein. ©eit btefer ßeit 
fanbeii Si^ungen ftatt, in uietc^en bie 9^er{)Qnb hingen beutjd} ge= 
fü^rt mürben^ unb an benen ein größere ^iln^a^l t>on Qu!^övcxn 
teil nal^m. SBBarb fomit bie Slnfmerffamfeit »etterer llreife auf 
jene SScretnigung gelenft, fo blieb nid)t au5, bog ol^bolb ber 
ftrgiüofju bcu Söeprben teil^ burc^ ^J^enun^intioueu üon ^riuatlenten, 
teitö burd^ übeln^ofienbe iSerid^te ber treffe mad^erufen tourbe. 
5)ie meiften ber betreffenben Änfc^Ibigungcn beruhten jebot^ auf 
SDh^üerftanbuis ober Übertreibung. 3n moratifc^^'eligiojer 93e= 
3ie^ung maren bie ^eftrebungen ber f)^iIant^ro|>ifd^en (^efettfc^aft 
benen ber $arifer ^^eophitant^ropett aOerbing^ t»em»anbt, ober 
feinegivegi5 — wie t)on mel)reren (Seiten angenommen luurbe — 
mit benfelben ibentifc^. (£d loor l^ier mentalis k>on ber ^erftettung 
eines neuen ^Itaf^ ober Don S9egrünbung eine« @)egenfa^e^ ^u 
bcn befte^enbeu ^Jieligionen bie 9f!ebe. SBenn in einem an ben 
$rätor gerid^ten Slec^tfertiguugdfc^reiben fic^ ber (So^ finbet: 
„Sebed aRitglieb letftet bad mme, ber äftenfd^^eit ^u [eber 
geit, burdj alle möglid)eu SJJittel unb unter alleu niügfidjen formen 
5u bienen'', {o fonn oUerbingS fein ^n^eifel barüber obtoalten, bog 
man unter bem ,,^ienft ber SO^enf^^eit'' indbef onbere bie Verbreitung 



Digitized by Google 



46 



ber burc^ bte frangoftfc^e 9le»o(utiim uerfünbeten gf^ei^itöibeen 
Mrftonb; itttb toentt ferner bei ben guf^^ntmenfünften ber i^eU* 

fc^oft Qelegentlicf) pD(itiicfje 2;^emata auf bev jEage^orbnung ftaubeiv 
\o bürfen )Dir onnel^men^ bag biefelben meift im (Binne jener Sn» 
fd^aunngen, mitunter and^ tooi)! gerabeju im franjöfifc^en ^artet»^ 
intcreffe betianbelt lüiirbcn. 5(ber äUnjc^eu folrfjeu iSrörterungen 
unb ber älu^erung rek)oIuttonörer Senben^en ober gar ber $ln« 
{Hftung revolutionärer IBerfd^iodrungen toar hoä^ ein hietter Sbftanb. 
(S^ i[t bc^cirfjitenb, ba^ — ipcnigften^ folangc ferner in .^ambuiij 
uoeilte — jeber ^orjc^lag^ ben fran^ofenfreunbUdjeu (^efitinungeti 
eine frraltifc^e Slic^ng gegen eine ber verbünbeten äJ^ad^te 
geben, alfo 5. 93. eine ©atnmtimg ju ÖJuuften ber ©yvebition lüiber 
ßngtanb 511 teranftalten, huxd) bie iWe^rl^eit ber SO^itglieber 
tieretteft mürbe. (Srft nad^bem ^mer Hamburg oerlaffen, fd^einen 
frangöfifc^c flgitatoren t>on extremerer 9lirf)tung in jenem ^etfe 
einen maggebenben (Sinflu^ erlangt ju |aben, unb ba infolge 
beffen aud^ bie in Hamburg refibierenben Vertreter ber monar* 
d^ifc^en ©rogmfic^te, iniSbefonbere ber faif erliefe ©efanbte^ 
SSerbac^t fcfiöpften, fo erfolgte im 9loücmbcr 1798 — bem 
atti»brüc£Ii(^en ^efe^l beiS Sfieic^i^oiaefansUriS gemäg — bte Stuf» 
Idfnng ber pl^iront^ro^jift^en ®efeflf(f)aft. !S)iefeiS t)erl^inberte- 
freiüc^ nidjt, baß noc^ im J^rül^ja^re 1799 fomo^f in ben Elften 
bed britifd^en ^arlamentd, toie in einem taiferlid^ ruffifiä^ 
Vita9 t>on berfelBen al9 von einer pd^ft ftaat^gefä^rlid^en 
ÖJemeinfd^aft bie ^ebe mar. 

äBenn ber Hamburger ©enot ber genannten (^efeUfc^aft 
menigftenS anffing(i(^ einen erl^eBIi(| (armfoferen (S^arofter Beimafi^ 
fo Ijai I)icr^ii nermiitlicfj uic^t wenig bie *:perfönnd)feit be§ Stifter^ 
beigetragen^ beffen |)oIiti{d^e Slic^tung ^mar nic^t unbefamit toar^ 
beffen offeneiS, freimütige^ SBefen aber bei niemanbem ben ^erboc^t 



Digitized by CjüOgle 



47 



duffommen ü^, hai er eine l^erfc^kooterroUe fpieten ober ivgenbmie 
aitf geheime Umftur^Ifine ftnnen fönne. 

20lod)m\ überhaupt Äenier^ ©efimmugcn unb mc^r iioc^ 
jein mxvL^fiit^, oft abfonberlic^e«; äBefen in Hamburg t^ielfac^ 
%nfto% erregen, fo würbe bobnrci^ boc^ feine fierf dnltd^e IBeltebtl^eit 
nic^t luefentlid) bceinträd)tigt; beim feine (^itraDagaiiä iinir biirc^ 
(^etft unb ^rajie gemitbert, unb bie ^teberfeit feinet äBefend na^m 
oft auc^ biejenigen für i^n ein, V9Ü^ bnrc^oui^ abn^eid^enben 
5(n(d}aiiungeii ^ulbigtcn. 60 tarn e^, ba§ er eine niii^t geringe 
äa^l i^m aufrichtig ^uget^oner greunbe in Hamburg prücflieg, 
ad er flii^ im gfebmar 1799 anf(^i(fte, gemeinfam mit bem §nm 
©cfonbten in ^oöfana ernannten ißcinl^arb einem neuen 233irfung«« 
!reife entgegenzugehen. 



4. ilapitel. 

ftitner ald Sefretftr 9tciu{)arb^ in (^lorenj, $aris unb $eru. 

1798- 1801. 

SBon Hamburg an§ begaben fic^ Üieinljnrb iinb Äerner sunächlt 
nach $and, »ofetbft ber erftere neue 3nftruftionen in (Smpfang 
in neunten h^tte. Sener 3^i^ dffenitid^ 9Retnnng in 

Sranfreidj Dorgug^iDeife bnxd) bie SSorbereitungen ^u ber großartigen 
maritimen (££^ebition in ^tem gehalten, beren 3i^^^ 5^^^ 
®ehetmntiS betrachtet mürben, bennoch aber nicht odllig verborgen 
blieben. Xa nuu] beim Meriier^ alte Se{)n)ud)t nad) ©efa^ren 
unb Abenteuern im ^rieg unb ^ur (See aufd neue toachgerufen 
fein, ©einen ^ünfchen h^^^ entf)»ochen, fich bem fiihnen 



Digitized by Google 



. 48 _ 

lliiterne^nieu 93ouapavte^ au^ufd) liegen. §(uf« neue aber k|timmtc 
il^n dieinl^arb^ fdneti militärtfc^n $täneu p entfagen. 

^aä^ me^nDüd^entlic^eni ^ufentl^olt in ^artS begaben fic^ 
bie beiben greuube iu^ ^eiitintlidjc Sc^njobenlanb, wo iUnicr feinen 
mittlern^etle nad^ äKaulbnonn ueiife^teu ^attx jum legten äßale 
mteberfe^en foOte. )outbe l^ergltd^ tDtQfommen gel^t^, 

bcv5 ^^^ffi^i^'^iM^'iii Herlief ü(icrl)aiipt crquifflidjcr inib liarmonijd)er, 
atö bad oorige SO^al, luib mürbe nur getrübt hnxö^ bie bangen 
S^eforgtttffe, meiere bad (etbenbe 9(ndfe^t bed SSateciB in bem &t» 
müte bee @o^uee t)ernorrief. %nd) uennocf)tc ber [e^toic mir 
furge Q^it p k)ern)eilen. ^te $flid|t mahnte batbigem Sluf> 
bnt«^ noii^ Stalten. 

@icf)er näherte fic^ Äcmer in gehobener ©timmunfi jenem 
klaixOQ, in lueldjem er berufen war^ mitten unter ben e^nuürbigen 
^ntm&Iem ber Sorbit für feine mobemen ^t^eitdibeale p toirfen. 

Km 14. 3Rai mar mon in SBerono eingetroffen. tITdBofb 
nad) ber 5lnfunft luurbe ha^ 2lnipi)itl)eater befidjtigt. „Unfer Sicife^ 
gefa^rte'^ (nämü(^ Stetntt) — fo fc^rieb bie Q^emo^Iin Slittn^arbiS 
in einem nad^ .f)amburg geridjteten ©riefe ~ „^Jpcfte mir auf 
ben Krümmern ber aften Qe'it nnb ©röfjc einen breifarbigou lölumen» 
ftrang. bemerfte i^m, bag bie tveige ^tume gelb unb fc^mu|ig 
fei. S)ieiS moHte er ni^t pgeben unb p^Mte mit (Slefa^r feinet 
l'ebcnsJ am Üinnbc ber (ji.idj]tcu Stufe, wo man in ben ^^(bgrunb 
blicft^ n^eit bie (Batterie nic^t me^r ba ift, eine anbere U)ei|e 
SBIume.'' 5Diefer 3^9 ^ SHitterlid^feit unb gugteid^ ber ^o0* 
fiifju[)eit ift für ilerner ungemein djaro.fteriftijd). @e mar it)m 
unerträglich, bie Xrilolore ber greii^eit auber^, al» im reinften 
(Solange ftral^Ienb p fe^en; unb bod^ foffte er balb genug ju 
feinem tiefen (Sd^merj erfal)rcu, ban fie gerabe in otulien burc^ 
me^r aB einen '*MaUl beflecft morben mar. 



Digilized by Google 



^49 _ 

SSö^renb eincy uugcja^i iHcr5cl)umüiiütlicl)eu ^^ujeut^alts in 
biejem fianbe ^atte Center bie (äkbiete jiDifd^en 9lom unb beti 
9(peit no(^ i»erf^iebenen 9it(^tungen, unb gar mattd^e ©trede 
Jüieber^olt 511 burc^ftieifeii, jo ba^ fid) it)m aiisieic^enbe ®elci]euljcit 
bot, bie politijctien ^uftänbe beobachten. Über bie oon i^m 
gemonnenen (Stnbrftcfe bebten nitd, abgefel^en non einzelnen 
^iugermigcn feiner S3riefe, eine ^it^a^I öon ^üiffä^en, lueldje 
er tooi^i met[t jür diein^arb beftimmt ^atte, joioie eine ^ei^e 
d^ataltettftifiiher ^emerfungen, bte er in fein Xafc^nbnd^ eintrug. 

3)16 ^olitif ^ogfauaö, welche Werner jmmdjft feimcn 
leiiieii öJelcgenl^eit fanb, erinnerte it)n an bieieuige ber norbbentjc^eu 
^ietc^^ftäbte, er oergleic^t biefelbe einem ^n»eifö4>figen Un^oÜ), 
bcffen eine« ^efid^t ber frnnfifd^en fRcpubfif, bd« anbere ber 
ciu^fifduMi ^Kei^ieiiuu^ lädjelte. SD^anfreÖini, ber mo6geknbe toi* 
ianifc^ie Mm\itt, — in »eld^m ^toier freiließ nur einen flein* 
l\d)c\\, etteln, ct)r» unb racfjfüdjtigcn §üf(ing fol^ — geigte fid) ben 
5?ertreteru ber franii)fifc^cn i)iepubUf gegenüber bcmütig unb 
bienftbereit, ja er war gef^meibig genug, in bie Xonart berfelben 
einjuftimmen unb fic^ (tetecjentCic^ mit ben Seftrebungen be^ 3^^^' 
geifteä üuüig ciuuerftanbeu erflnren. Xic Jua^rc ©cfiuuuug ber 
florentinifc^en Sftegieruug aber glaubte ferner fofort ^u burc^* 
fc^auen. Sie offenbarte ftd^ feiner ttnfid^t nac^ in ber Sntüd* 
fe^uug uoii ?J2änncrn, wie ©ianni unb C^aUu^^^i, lueld^e bie l\i€vbt 
ber liberalen ^ra ^Beopolbd 1. gebilbet, in ber ^ulbung unb 
iBegänftignng ber (Emigranten unb in ber SRifac^tung ber neu« 
gegrüubctcn italieniidicn ^-licpublifon. 

^uf bie ^iifiänbc biefer lej^tereu tonnte ferner freilidj anc^ 
nic^t mit iBefriebigung f(i^auen. ©omo^t in ber QüMpma, wie 
in ber rdmifc^en ^cpublif erblidte er bie ^cimifc^cn Scl^örben in 
^b^äugiofeit uon ben fran^ößidjen Mad^tf^abtxn, bie i^rerfeitß o\t 

tto^mUL (Stocg Stenn. 4 



Digiiized by Google 



50 



gegen einanber SJänfe fpomten, um tc8 eigenen gewinn? n>t(Ieit 
^wiejpalt jäeteii, bic 53cftec^Iirf)feit beförbcrten unb geicgentlidi in 
t^rer eigennü|tgen (ä^efinnungdlofigiett fic^ felbft fokoeit k»ertn:ten, 
bei ben el^cwoß privilegierten ©tftnben einen Äficf^alt 311 jucfien. 

3Bie jd)mer5lid)e (SiUtäujd)ungeu i^in nanieiUlid) jeiu SCufent» 
^alt in 9lom (Suli 1790) bereiten mugte, ergibt fic^ aud einem 
att$füf)rltd)en l^ic^t, in melc^em er bie bortigen 9$er^fi(tniffe ge> 
fc^ilbert ^at. OTc ©eiualt ja^ er in ben ,pänbcii ber fraii5Öfifcf)en 
^ommtffare f on^entriert. ^ie ^onfutn, meldte angeblii^ bie oberfte 
(Sj:e!ntiDbePrbe bifbeten, erfc^ienen i^m aU SD^tortimetten in ben 
.päubcn jener, of)nc ^^(ni'ef}cu nnb o^ne (Sinflnß nuf ba^ öffentlidjc 
fieben, nur bemüht, {ic^ für ba^ ^ntwürbigeube ti^rer Stellung burc^ 
^»atiDortetle entfc^&bigen. 9Hcl^t minber ferbif unb felbfiffic^tig 
geigten bie 9)iirt]tieber be^ gefe^gebcnbcn .^örper§. ^>a^ iSolt 
fanb er burdj geje^mägige unb gejegmibrige Moutributioneu, fotpie 
burd^ erneute (Smtffton oon $a)nergelb gefc^öbigt unb ausgebeutet, 
bie freie Äußerung ber öffentlichen 9Kcinung burc^ @d^Iie§ung bcr 
^-Öülfiogcjeüfdjaften gehemmt. Äeiu 3S3unber, lücnn unter fotc^en 
Umftänben (ein großer (Snt^ufioiSmud für bie 3been ber 9le)io(tttion 
ju ^oge trat. Äemer war in ^Rom bei beut gefte zugegen, njerd^eS 
gu (iljvcu ber für bic jrei^eit gefaüeucii *^,^atrioten gefeiert würbe. 
Um bemfetben einen x^t loolfötümlic^eu (^^arafter %vl t>er(et^en, 
feilten bos go(bene SBuc^ bed flhtH unb fonjtige ^olumente unb 
B^mbok ber ^2(ri)"tofratie auf bem Zitate bcg SSotcrlanbe^ oep 
bräunt werben. Snbeffen bezeugt j^emer, ba| weber biefe frei* 
üd) jufolgc öcrfd^iebener 3^ift^c»fött« iJöHig t)emngfä<fte 
moiiie, uüd) und) bic repubfifauifdjcii C£rgii|")e bcr geftrebiier eine 
gehobene ^Stimmung ^eroor^urufeu vermochten. ^teCme^r fc^ien 
bie geringe S^^V ^eilnel^mer, haü finftere @(^weigen ber (Sinen 
unb bie luigcljüiigca Viufjeiungeu ber ^^ubern ben Seiuei!:> liefern 



Digitized by Gopgle 



51 

büjs bie 3)ic^r^eit ber Üiümer beii angeblid) i^rer Seglücfitiig 
eingeführten neuen gegenüber fic^ teitö feinbfelig, teitö 

gleid^gültig verfielt. 

Söetrübcnber noc§ als> bieje iöeobadjtung niu^te cjp für einer 
fein, ba% felbft bie fogenannten italienifc^en Patrioten, b. ^. bie 
Hn^änger einer ^^onttfc^en 9leugefta(tuitg, fid^ über bai^ fßalten 
ber f^ranjoieu in Stalten iu ber aüererbittcrtiten SBeije aushelfen. 
9^ie le^teren — fo lauteten bie Auflagen, mld^t ^u ßemeri^ 
O^ren brangen — feien fjeinbe ber to^a^ren grei^cit; fie feien ber 
ißerlorfunö (^ülbc^ erlegen unb l^ätten baö ^eifpiel ber im-- 
er^ötteften ^orru4>tion gegeben, burd^ i^e ©c^ulb fei bie Mtn^ö^ 
|ett noc^ tiefer gefnnfen^ afö burci^ ben S^ed^otidmnS/' 

SBir bürfen anneljmcn, bag Kerner bcn Italienern gegenüber 
nach Säften oerfuc^t i^abt, bie ©ac^e feinet ^bo^tiDoaterlanbeiS ^u 
tierteibigen; inbeffen mar er iperfdnlich überzeugt, bag jene 9[n* 
üagen bnrc^ fdjiuere SSerfc^uIbung ^eröorgernfcu feien. 

3u feinem aud jener S^it [tammenben Xafc^enbuc^ fintim 

ft(h eilte Steide t»on iRott^en über ha9 SBer^alten ber frangdfifc^en 

(äeneräle in Cstalicn. Cffenbor anf ®runb ber an Ort unb 3 tolle 

empfangenen Snfocniationen luirb einer nic^t geringen ^n^a^l 

gerabe ber berü^mteften Megd^elben nnrechtmagige ]93eret(hemng 

jnr Soft gelegt ^inni ^oitbert ^eigt c§ bagegen c^ara!teriftifdjer= 

n)eije: er jei einer ber wenigen Q^mtidk, bie fic^ burc^ Uneigen» 

nü|igfeit ausgezeichnet hatten. 

eine ber fcf)limmften !^anbp(agen erfrfjicn aber and) 

jener ©djwarm uon jranjöfijc^en Slbenteurern, meldje fidj in 3to* 

Ken bie eintrüglichften ä^mter in toerfcffaffen kougten unb namentlich 

bei ber ginanjüeriDaltung ber ^rmee i^r fd^omtofcS SBefcn trieben. 

^emer^ ^ujjeic^nungen finb reic^ an enipörenben 2:i)atjac^en unb 

c^nifchen ^ugerungen, welche biefe Snbioibuen fenn^ichnen. @ing 

4* 



Digitized by Google 



^52 

boc^ einer auö biejcm Streife joiueit ^u^uflefteljeu, ba|3 er auf beu 
SHuf ber (g^rlid^Iett gar nic^t eifecfüd^tig fei^ ba foli^r i^m bei 
fetner lERtffton nur nai^teitig fem loürbe nnb tl^ felBft um feine 
Stellunfl bringen föune. Cft gcfrfiaf) and), baß gerabe bie^ 
ienigeu, loelc^e bie <Bad)t ber ^epublt! am nteijten eutei^rten, fid^ 
i^reiS (Sinfluffed unb il^rer Se^iel^ungen ben maggebenben ^er* 
fönlid^feitcn in ^ari?^ rüf)mten. 50?nnrf)c fonft reditfdinffcne 5[}?änner 
liegen fic^ burd) folc^c "Minderungen üb^iatteu, beu Unrec^tfertig» 
feiten, bie fid^ nor t^en ^ugen zutrugen, entgegenzutreten, dlid^t 
fo Äemer. ^crfctbe 6cntt|te »ierme^ einen furjcn ^lufcnt^att in 
"iparig, njoJiiu i^n Üiein^arb gegen @nbe bee ^^n^ref^ J798 tiefaubt 
^atte, um bem ^ire!tor ^reil^arb erft münbüc^, bonn fd^riftlic^ 
über ba« in Stafien ^errfd)enbe Unwefen SBorfteCfungen ju machen, 
aud^ trug er nidit (5d)en, einige ber .ganptfdjnlbigen mit 5)iamen 
gu nennen unb i^re ^aublungdmeife ju branbmarfen. 

®ar nic^t unbenfbar, ba^ tDH^brdut^en ber gefc^ilberten 
5(rt uon feiten be§ ^^irettürium?^ gefteuert iüurbc, fo beftnnben 
fretlid^ noc^ tteferliegenbe Urjac^en ber in Stalieu ^errfc^enben 
Unjufriebenl^t, b^ttgiftc^ beren aud^ ferner nid^t auf fi^neffe 
ITBl^itfc hoffen bnrfte, — mcif fic in ben Ienöen,icu bei fian» 
jöfifc^en ^Hegiernng felbft ,^u fudjeu maren. 

^er ^erte^r mit patriotifc^en äRfinnern 3ta(iend, fo»ie bie 
fefbftgemonnenen (Siubnltfe nnb ©rfa^ngen fonnten iRerner bnrüber 
nidjt in ßuieifef faffen, bnfj bei ber franjöfifdierfciti? auf ber apenni* 
ntfd^en ^albinfet befolgten $oltttf nid^t bie So^Ifal^rt Stalien«, an^ 
n\d)t bie Än«breitung ber greifieit^grnnbfä^e, fonbent ba$ fran« 
,^öfifdie SÜiac^tintereffe ben auöfdjiaggebenbcn gaftor bilbete. ^ie 
diek)oIutioniemng 9iomil mar er geneigt atö eine grinanjo^yeration 
)tt gunften bed eg^ptifd^en Unternehmen« betrad^ten. 9[u($ 
über 53onoparteö ^-iJer^alteu in Italien iuii^renb ber ^va^re 179ö 



Digitized by Gopgle 



53 

nnb 1797 gelangte er attmä^ttc^ ftnfci^auungen, burc^ meiere 
feine ^ere^ruug für benfefbcn ert)eblid) ^erabflcftiitimt luarb. 

(£d i|t üou Sntereffe, einige jeiuet auf jenen be,yii]Iid)cn 
ättgerungen ^nfammensufteUen. 3n bem enu&^ntat Xajc^enbnc^ 
befinbet fidi unter bent Xitel „^^iemont" eine im Sa^e 1798 
ober 1799 eingetragene D^otij, in iueld)er ißonaparte Ijeidjulbigt 
n>trb, ba& er erft bie ptemoiitefifc^en Patrioten aufgeftac^lt, mib 
fp&ter bem j^dnig t>o\i @arbinien feinen iBeiftanb gegen jegfidje 
3uiurreftiüu sugejagt t;abe. ^2tuc^ in bem Briefe fernere au 
Xreii^atb wirb i^unaparted in nic^t eben fe^r e^ren^oUem ^ü» 
fammenf)nuge gebad)t. (55 ^ei§t ba, er ^obe einen geiuiffcn 
i8rirf)e — einen berj[euigcu Dtäiiuer, bereu fd)mäljiid)e 5^efted^= 
Ii(^teit an ben Oranger ^n fteUen i^erner für feine $fli(^t ^te(t — 
wegen ber i^m geleifteten ^enfte ber cii8a(pinif(^en tlegiemng bei> 
georbnct, jpäter aber ba^ ci^alpiuijdje Xireftorium aufgeforbert, 
jenen lieber bei ber i^rieg^minaitung unterzubringen, ba bie 
maglofe Habgier biefe^S ^ßenfc^en i^n für bad f>ontif(^ gfac^ 
ungeeignet madjc. ^a}}cn luir bie ö)IaubiDürbiöfcit bicjcr §(n« 
gaben im einzelnen auf fic^ beru^en^ {o ergibt fic^ au^ beufelben, 
tote wenig fc^on bamaliS ber trielgefeierte ^Ib^rr in ^emeri^ 
^ugen bem 3bcal einee repnblifanijd)cn Reiben cnlfprad). 

ÜRoc^ beftimmter treten uui$ ^enierd $ln)ic^ten über ^ouoparte , 
in einem üertranlic^en IBriefe entgegen, in metd^em er i^m feinen * 
Siebling^^etbeu, ben Öieueral ^oubert, gegenüberftellt. !Den festem, 
i?)elc§en er bereite im 3a^re 1796. luä^reub einer genieiufameu faft 
24ftünbigen ^l^rt auf bem $o genouer fennen unb fc^ö|en gelernt, 
§otte er im 3[nfange be$ 3al)reg 1799 auf feiner ^fi(!reife an« 
Sianfreic^ in Ükggio aufgejudjt. Über baß ^"ii^"^'"^"^'" beridjtet 
er mit folgenben SEBorten: blieb beinal^e anbertl|alb Xage im 
(Sleneralquartier bei einem Wtann, ber atö @oIbat, üH g^Ib^err 



Digitized by Google 



54 



unb Bürger ^itiö) gcol unb gut ift. (St ^at mii: erlaubt, in bod 
3nticrc feiner ©ruft f&Me ^u »erfeu — fie cjliifjt für SBal^r^ctt 

unb 3ied)t; unb iüeun jemals ber (>)ejc^icl)tö|'d)reiber ^luifc^eu 
3oubert uub ^onaparte ^u richten l^tte, {o niürbe er jenem ben 
ißrciS ber wa^en ©röße ^uerfennen müffen." ^)ie leften SBortc 
beuten 3111: i^mügc aii^ luieuiel ferner bamalss bcuit^ luiber 
!9ona)>arte auf bem $er^en ^atte. 

©on Soubert rül^mt ferner in einem anbem 3ufammen^iiiig, 
ba6 er md)v alö irgenb ein Je^^^^^'^r ber grau^ojeu -3utere]fe 
für bie ^^etnigung ber itatienifc^en iBöIfer in eine unabhängige 
9lationaImaffe" befunbet l^obe. 

5Iu^ bem, lua^ Äeruer bei ooubert prie^, eiituei;men wii 
^ttgletc^, ma^ er felbft für erftrebenduiert ^ielt. €ffenbar mt er 
barin ein echter ^o<Smopoßt, bag er fid) in gteid^er 9Beife für bie 
SBicbcrgeOiut Otntieii^, luic für Die Jr^'iO^'i^ ^nb ^Ii^oijlfaljrt J^nnf^ 
reid)^ ermärmeu k^ermoc^te. — $lber auc^ ber beutfd^eu ^eimat 
l^at er nimmer Dergeffen. ^uf einem üon Mom avS unternommenen 
*^Iiic^|(ui}c nadj liuoli, unter beu Krümmern ber '^crt]aiti]cuf)eit 
jc^iueifenb, gebentt er uic^t b(o^ ^icero^ unb ^ora^en^, foubern 
aud^ bed Ottitttiliud ^aruS, alS heS ,,3^ugen germanifciher ^raft^', 
unb in leid^tbciücgRd^cv ^4>Ijautafic inngefieniuärtigt er fidj ba(b 
„bie ^erm4)tuugdjd^Iad)t, bie beu ^elt^erru ^uguftuS rafen mad^tc^', 
balb bad (eud^tenbe SBilb t)on ,,@ermanien§ befferer ^u^unft''. 

Sdiun iicr,^n)eife(te freiließ ikruer \)axan, biefc erfef)nte beffere 
^eit jelb)t ^u erleben, „^eutjd^e greil^eit — ic^ iucrbe bafür 
gelebt, »erbe bafür gel^anbelt ^aben, — o^ne fie iemalis ^u 
fc^en — ober fer}en tucrben fie unb crringeit, bie ba fommen, unb 
befjer uub fraftuoUcr unb glüdlid)er fein lucrbeu, oI§ bie fetten^ 
bttlbeuben $äter.^' @o refigniert fd^rieb ferner am 10. Sanuar 
1799. iSinen äl'^onat fpdter trat il^m, in ber S8oraueftdjt einei^ 



Digitized by Google 



55 



eineuteit $tt'\tQtd gwtfc^eit gfrantretd^ unb Öfterreid^^ wieber bcr 
©ebanfe itafte, felüft in bie fReü^cn bcr frans öfifc^en Äricßcr ^ii 
treten, um „auf uatcdüuöijdjem iöobeu für uaterläubijdjc grci^eit 
f&mpfen/' 3nbeffeit mochte er bei bem rafc^en äBec^fel ber 
^er^ättniffe in Italien bamatö f^etnl^arb meniger atö iemafö ettt* 
bel;iiidj cijdjeiueu. 

3n »enigen $eriobeu jeined Sebent ^atte fic^ ferner fo 
mannigfartigeu ^tufgaben unterbieten, wie in ber crften ^älfte 
bcö ^sai}xc5 179y. ^^(ufang gcbiuar mu|3tc er imtcv 3turni unb Siegen 
bie fc^neebebecfteu ^enntuen überschreiten, um Äiomributtonen 
t)ou S^ucca unb Xodfana in fed^ (^Vbm%m noc^ IBoIogna ^u 
beförberu. %vid) bieder Seubung, luclcljc mir praftijdie? ^efdiid 
^u erjorbern {c^ien, luugte er eine Rumäne 8eite ab^ugeu^ innen, 
inbem er bemüht mor, ben bfetc^en, flagenben SBewol^nem jener 
©egeiibeu, lueldje fur,^ uorl)cr uou einer fran^öfifc^en 5(rmee 
burc^iftceift unb aufö üuöer(te au^gcplünbert luorbcu, teils burc^) 
freunbtid^en dufprud^, UiU burc^ mi^bt^ätige (^aben Xroft 
gewäl^ren. 

9^id)t lange bavauf mar bic biö ba^in nniljfani gcjrijtete 
iReutralitöt XodfanolS un^aUbar geworben. %m 25. ^^^t&^ wnrbe 
gloren^ öon ben grau^ofen befc^t, gwei S^age fpätcr ffü^tete ber 
©roö^er^og, unb Üleinf;arb warb al^ fran^üi'ijdjev kommifiar an 

bie @))i|e ber 3t^i^^^)^tt^<i^^it9 gefteüt. 

^a^hm am 9. ^pril bie (Srric^tnng M ^rei^eitiSbaumd 
auf bem großen ^^la|3 in gluren^ ftattgefunben, luurbc ,^ur 53ilbuug 
t>ovi ^htniaipalitäten nac^ fran^öfifc^em SBorbilb gefc^ritten. 
Itoer erl^iett aU delegierter dleinl^arbi^ bie Aufgabe, in biefem 
©inne in "ifratP unb ^iftoja tljätig fein, crftcrer Stabt tmirbe 
cd i^m teid^t, (ic^ {einer Aufgabe ^u euUebigeu, er foub ^ler 
foCd^en (Sntj^ttftadmniS, bog er ^ato bem gefamten So^fona aU 



Digitized by Google 



66 



SOHufter ^infteflen fonnte. Wlinbtc günftig mx bie Stimmung in 
^iftoja i]tmefen, iqo ed fuvg ttor feinem (Stntteffen p einer be« 

luaffnetcu (^r^cbuug, iöefeitiijung aller Symbole ber repub(ifaiiiid)eu 
Ocbnung unb ^ebco^ung ber fran^öfifc^ (ä^efinnten gekommen war. 
Sfnbeffen l^atte ber bortige SBifii^of bunff fein ebelmfltiged unb ent« 
fc^Ioffene^ 5(uftreten ba^ 3d)Iiinmftc uei1)ütcn unb bie 9viifjc (eiblid) 
miebec ]^er^u)teUcu mmod)t. %xi(i} gelang ^eruec al^balb, eilten 
2:ei( ber ftäbtifc^n Sngenb für fid^ p gewinnen^ unb fo burfte 
er C5i benu (nm 14. §tpril) luoflen, ber 53etJÖIfcrung burcfi einen 
Slufriif 311 uertünbcn, ba§ am jelbigeu Sage bic ©infe^ung ber 
SDhtnijipalitftt unb bie SBiebererric^tung einei» ^reü^itöbaumi^ an 
(SteHe M »on ben Hufrü^rem in @tü(fe gebrochen ftattfinben 
müfje. (^ö fc^eiut, bag feiner SÜia^mmg ber $auptfad)e iiac^ 
folge geleitet lourbe, obwohl bie bon i^m ebenfolli» in Studfid^t 
genommene Drgauifation einer Stationalgarbe oorfänfig ^inauS* 
gejc^üben luurbe. 

iiaüt eineiS ^otumentö 00m 21. ^ißratrtal (9. Sunt) tourb 
ferner atö !^efegierter bed 9{egierungd!ommif[ard bem ^oti^ei* 
Departement in Jloren^ übcriiMefen. Da er inbcfi'en in biefer 
Stellung teine ^udfic^t ^atle^ erheblichen 9lu^tt p ftiften, unb 
ba gteic^geitig bad SBerf ber ^epublifanifierung 3:odcanad burch 
bie contrercüofntionnrcn ®eiün(ttl)nten ber ^(retincv in Jrage gcftellt 
lunrbe, fo fc^lüB er fid) einer Xriippenabteilung an, lueldje jur 
SBefömi^fung ber ^ufrü^rer abgefanbt »urbe. iBereiti» am äRorgen, 
noti^bem er aufgebrochen, geriet er bei ^ontremoli mit ben ©egnern 
^ujamnien nnb lourbc burd) einen Sc^ufs in bie ^(d)fcr üerumnbet. 

SSBentge lochen fpäter f^aiU bie italienifc^e (Spifobe im Seben 
Hemers i^r (Snbe errei^t. Da« SBorrüdcn ber Öfterreic^cr noch 
Sieg an bor ^rebbia, vereint mit beu (Erfolgen ber ^lufftänbifdjeu, 
nötigte dieinharb unb bie Seinigen, nach ßioomo eifen nnb 



Digilized by Gooale 



57 



bort auf ber „3uno'', einem amerifauijc^eu ji^auffa^rteifc^iff, 
ml^t^ buT(| 26 jhinonen gebecft mx, S^V^^^ fu^en. 

Strn 10. 3u(t ging man an S9orb; nm erft ant 28. auf ber 

9Rf)cbe 0011 Xüulüii einzutreffen. 3turni nub Söinbftiüe i)inDeiteu 
abtoed^felnb ha& ^ortoärtöfommen. äJ^e^rfac^ U)ar man oon 
fto^ierfd^iffen bebro^t, ferner Seranloffmtg gab, ftc^ bei ber 
IBebicnung ber ilauoncn ,^ur !Ccrfüi]ung ^u [teilen, ^(m 14. Csnii 
^atte man jogar basi ^liggefc^icf, in bie (bemalt einer engüjc^en 
P geraten. (Sin brittf<l^ SRarinelientenant fam an 8orb, 
um bie ^^apiere unterfud^en, tuobei bie 5lntt)efcn{)eit ,5a^Ireid)er 
im SDienft ber Regierung fte^enbcr gronjofen fonftatiert loarb; 
iro|bem »urbe nod^ dhrlebigung ber gformalitfiten bie aSßeiterfa^rt 
geftattet. Äemer aber gereiche e8 gur großen SBetrfibniiS, bofi man 
gerabe au beni vepubli£anifd)en (^ebenftage beö ^aftilleniturmö in 
bie Sage gdommen, Don ber (ä^nabe bed erbtttertften ^einbed ber 
ffiepVLhtxf ab^u^öngen nnb bemfelben fogar ein ^anfbar!eit$gef(i^enf 
entrichten 5u müffen. 

9?od) auf ber 3i|)ebc oon ^ouloii [am i^8. ouli) ciDu'It | 
Süein^arb bie &unbe^ bag er ^um audtuärtigen )Uänifter ber from j 
jöftfd^en Siepubttf ernannt fei. ^emtt fotgte t|m nai^ Sßan», ' 
um bem greunbe aucf) unif)venb ber folgenben SJ^onate, loetdje 
für bicjen bcn |>öhepunft jeiner Äaufba^n bebeuteten, feine ^)ieufte 
atö ^rioatfefretfir ju tntbmen. Seiner 92etgung ^&tte ed )Deit 
mel^r entfprod^en, fid) ^oubcrt an5ufd)(ie§en, njefc^er einen %aQ 
öor ber Stnfunft ber „^uno" 2on(ou pafjicrt l)attc, um beu Ober» 
befel^l über bie fran^öfifc^e Strmee in 3ta(ien p übernehmen. 
5J)a5 bcrfctbe bie unter ben wudjtigeu Sd)Iägcn ©uworoffg 
^ufammengebrüc^ene ci^atpinifd^e 3flcpublif mieber ^erftellen loerbe, 
f(|teit ferner ungnjetfel^aft. äBie gern ^ätte er, bem ent^ufiaftifc^ 



Digitized by Google 



58 

Dere^rten äRonne folgenb, fein Seben eingefaßt, um ber @a(^e ber 

Üicpublif auf itaücuifc^cm ^bübcu 311111 ^k^c öer^elfen! 

^oc^ iitc^t lange nac^bem ferner in^attiS eingetroffen mar, 

füUtc fid) il)m ein auDercr 'Jlnlaf? bieten, jeincit 'l^ateubnvft 
befttet^tgen. i^i* ec^ieU iiämiic^ eine ^mtmn^ \mä) hm ^aupt< 
quartier bed (^eneratö Srune in j^ollanb. (Sd fc^eint, bag er 
Ifier ©elegenlicit faiib, fiel) um L«cn i]liirflui)cii ^öerlauf bc^ ^"Jelb' 
jugc« 2l5erbieu|te eiiuerbcu. SEßoriu biejelben beftaiibeu, ift 
allerbingiS nid^t gan^ beutlid^; boc^ ftel^t fouiei feft, ba| er fid^ 
an einem ber @efed)te, luelc^e ben oerbüitbeten (Snglönbcru iinb 
Sfluffen auf ben Dünen uon ^JtüibljoUaub geliefert würben, peijün» 
lic^ beteiligte uub in ber Umgebung fövm^, beffen umarme greunb» 
fd)aft er c^etDauu, bis gum ISnbe be$ ^(bgnged duiSl^arrte. 

^Id ber 18. iiBrumaire unb bie ^egrünbung bed ^onfulatjS 

bem fnr,^en 9}?!niftenum fl^einfjarb« ein (Snbc bereitet Rotten, unb 
berfelbe beu t^iejanbtjdjaftspofteu in 35ern erl)ie{t, entjd)loB ftc^ 
J^emer, il^m auc^ bort^in gu folgen, ^efe^ ^ai n^urbe er — 
rote bereit« oben angebeutet — bem f^eunbe in mcl^r offizieller 

SS^eijc, lueun audj üI)ik einen ütel, boc^ mit einem iütjrlidjeu 
&e^lt oon 2400 gfrtö. attackiert. 

lag barin eine ijemiffe ^ilnerfennnnt] feiner bisljerigen 
£eiftungen, unb man §ätte glauben föuneu, bag Herner oon ie^t 
an enger, al$ ^noor, an baiS franitbftfd^e Sntereffe gefeffelt 

luDrben nnire. vsitbeffen fiel gernbe in bic iiäd)ftfoIgenbe ^<eriübe 
ber entfd^eibenbe ^eubepunft feinet ^ebeni^gange^. 

.sUiiicv l)..uic bic (>)c)d)icfc bor 3dju-ei<^ feit feinem erften 
borttgeu ^uf enthalt mit Xeilua^me oerfolgt uub^ luie e^ fc^eint, 
mit einzelnen gefinnungdoerroanbten S^ännem biefed iBanbeiS^ 

invbcjüuDiic mit iDleijer uon v5d)anenfee, eine uöl^ere perfönlit^e 



Digitized by Googl( 



59 



193e}ie]^ung unterl^alten. Wlitt^lm^ta bed leiteten oom Pommer 
1798 Rotten i^n bcjüglid^ bc§ gortgongö ber fd^rocigerifc^cn 
Angelegenheiten mit früt)eii Önuartmigeu erfüllt, foboß er, 
burc^ bte italieitifc^en ^^Itniffe fc^merjlic^ enttaufc^t, in 
einem auiS ^foreng batierten ^ef t>om 8. September 1798 bem 
2öiin|'c^e 3lu§brucf gegeben, jeiu |)aupt anf bic l)cluetijc^eu geljen 
niebergulegen; boxt — fo ^atte er bamatö gejc^rieben — »erbe 
• fein $)er5 neue ^offuuugcu finben ,,für bic grojjc gciniö^anbelte 
@0(|e ber grei^eit." 

Snbeffen toaxtsi bte ^ftäiibe ber ^toti^, wie fie fic^ mittler* 
weile geftaltet Ratten, nnr wenig baju augct^aii, j!emerd in Stalien 
erjdjütterten ÖUaubeu au graufreid)ö ibenif ^ur ^Sölfcrbeglüdung 
Wieber aufzurichten, ^uc^ in ber helt)etii(|eu äfiepubli! war ber 
^ä^in ber neu errungenen ^etl|eit mit thatfäcfj(id)er Abhängig« 
feit üon bem Söillen ber fraii5i)]ijdjcu iüiadjtljaber ucrbuubeu. 
^uc| i^ier ^atte bie ret)olutionäre ^ra — neben einigen ecfprieg* 
li(^en finregungen — 2)erroridmuiS unb Sludbeutung, ^ortei^aber^ 
bürgerlidjeu iUieg unb ^ern>idehuig in bie ciiiüpäijdjcu iiiimpfe 
^ecDorgerufen. ^cit, ai^ Sflein^arb unb ferner in ^ern 
eintrafen (gebruar 1800), fd^ienen aOerbingiS bie fci^limmfien Sfa^re 
ber §elt)etif fcljon vorüber (ein. Xcr ^taat^^ftrciclj uom 
3amiai 1800 ^atte ba^ im Sa^re 179b iiaä) jran^i}{tjchem Mujtet: 
gebtlbete 2)treftorinm befeitigt, fiatt feiner war eine Slei^e gemässigter 
^üiäiiner au bic ^pi^c ber ^Kcpublif getreten, unb in mand)eu SUeifeu 
gab mau {ic^ ber Hoffnung Ijiu^ bag nunmehr ein ^eilbriugeubere^ 
pDlitifd^ ©i^ftern gur (S^eltung gelangen werbe. Snbeffen fam 
mau — nic^t jum iDenigftcn zufolge be^ üou graufreic^ geübten 
@influ)|e^ — längere Qc'it nic^t über proinfovijdjc ^iajiregeln unb 
<^nri4ltttngen ^inaud^ bereu bemoralifierenbe SSBirfung ferner in 
folgenber ^eife c^arafterifiert ^at: 



Digitized by Google 



60 



„SDec ^vooiforijc^e ^öft alle ^anbe ber (ä^efeüjc^aft^ 

\dfio&^t ha» ICnfe^en bec Obrtgfeit, fihrbert bte öffentltd^e Srnmoralität 

burd) bic uotiuciibige ^^rtbaucr bcr '^parteiiudn, bejdjlcumtjt jebe 
^rt uou Älocruption burc^ bie allgemeine Ungeiuig^ett in allen 
öffentlichen unb bürgerlid^en ^gelegenl^tten, fc^meid^ett aSen ^off« 
muu]eii, fic nw^cn nod) jo tl)ürid}t fein, uub iiLiedjtii^t feine, fic 
möge nod) ju je^i* ai^ luo^Uptig fidj au^^eidjueii, fie mac^t eublic^ 
ha» ^ntt unmdgtic^^ ba^ ©d^Ieci^te unaudbletbltc^, unb üerfpnc^t • 
für bie 3"fi"^f^ ^^^^^ Vergütung, fein'^eil unb feine (5^re." 

3Bir begreifen, bag bie ^erjuc^c, über biefeu 3u|tanb Ijinaui^ 
}u einer befinttiDen ^Regelung ber fc^mei^erifd^en ^er^ältnifje )it 
gefongeu, ^enterd Icbf)aftefte^ Sntercffc erttjecfen mußten. SBon 
jeiuer 2;eilual)me ;,eagt iiidit ^um luenigften feine im Ga^rc 1801 ^u 
gebrucfte glugjc^rift: ,,Über beit ^orfc^lag gu einem 
3entror«9Bo]^rou§fd)nfe." t)iefelbe wor burcf) bie Debatten über 
bie ^i^i'^i^^^^^^n^^iiiiö bei" ^cloetijdjeu ^eniraliHTtietung (ber fog. 
0{attonaItQgfa(ung) ^eroorgentfen, metci^er bie d^eugeftaltung ber 
^elJJCtifc^en 3Serfaffung obliegen foHte. Um ju Derl^üten, ba§ bcr 
poütifdje i^egenfajj, ber in ben iDhuii^ipalitiiteu unb in beu 
^antonaltagfa|ttngen beftanb^ aud^ auf bte (ä^efamtoertretung über* 
tragen tverbe, ^atte Steinl^arb anempfohlen, bag au» 9]i{ttgliebem 
ber beftct;enben Üiäte {bc^ ^lusfütjrung^rates^ unb bee (Siefe^gebungö» 
rated)^ fotuie anbern angefel^enen ^Otäm^tcn ein 3<^ntra(n)a]^(för))er 
gebtlbet merbe, mefd^er bte SSßal^Ien ^ur iRattonaltagfa^ung leiten 
unb 3U biefcm iöcljuf beu Äantoualtagfajjungen ^luedmüBige ^>or= 
fii^läge unterbreiten foUte. tiefer Antrag mar jeboc^ oon bem 
gefe^gebenben 9lat tierioorfen uiorbeU; tetliS auiS prin^i|>ie(len @run* 
beu, teil» üu^ 3^^^'''*^'"i"iÖigfcit^rüdfichten, nid)t jum minbefteu and^, 
mit man in i^m eine erneute unliebiame (^inmijc^ung ber fran> 
}0ftfti|en 9tegierung in bte inneren ICngelegen^eiten ber ^toei^ 



Digitized by Google 



61 

crbltcftc. Mmi um Center l^erbeiltc^^ in ber emä^nteit 
IBrofd^üre ferne @ttmme nad^trSglic^ gu guitflen eine» fotc^en 

Iprojcfti:^ ,vi erfiebcn, bn^ bm f)mid)eiibcii 'i'lnidiaiiinigtii über 
iBoIföjout)eränetät unb ^olfdkiertretung in jd^roffem ^iberjprnc^ 
ftanb, fo ge^t havatt§ beutliii^ ^erüor, mte Meit et bamatö berettö 
ton pofitifc^em Xoftiiiiariernu^ entfernt \vax. Sc^iuerficf) biirfte 
at^une^men jein, bag er babei ^ugieic^ oon irgenb einer flftüdfic^t auf 
fiein^arb ober bie fran^dftf(^e Slegiemng geleitet wotben fei. (St 
folgte üietmc^r aurf) l^ier bcm Trancic freimütii^er :^Jicinnng§^ 
üugerung. ^& (ag iijm bcixan, feft^ufteUen, bag burd) bie $er> 
loetfung iened ^oieftd bod too^re Sntereffe ber 9tepubßf nnb 
i^rer ©inftcit ben 9lebefIogfeIn t)on ^vnbepcnbcn,^ unb SBoff«« 
fouüeränetät preisgegeben fei. @r iüollte anf bie ©efa^reii ^in« 
toeifen^ t>on totld^ bie ©c^mei) nic^t nur burc^ bie Sntriguen ber 
lWtra«S(riftofratcn, fonbcnt obfeiten ber ittdwfigctt @{l^met(^ter 
kbroi)t jei, n^elc^e ^n ben 5^ü|en bcö 5.^olf§ ben uäm nd)en 
<dentt| anftrebten, toie jene mit bem ^oit unter ben gfüB^n. 
SWc^t minber wor il^ bomm t^nn, bie ^^mifc^en Beiben ©ftremen 
jte^enbe unb uon beiben gesagte ü)ättelpartci burc^ jeine 3)ar» 
legmtg )ttr @tanb^aftigfeit unb (^nmtttigfeit 3tt ermaßen. 

SQSte mett Stttnct hamM m bie ^o(ttif(^e ^l^ätigfeit 9lein* 
^arb§, feine Äorrejpouben5 mit ber fransöfifd^en SHegierung unb 
feine Ide^ie^nngen gn ben ^elt^etifd^en @taati»lenlem eingekoei^t war, 
)9tffen wir nid^. ^od^ fieser nt(^t ol^ne (Shntnb rühmte er bem 
giennbe nad), bafe er ucrfuc^t !)abe, mit ben Sntercjfen Jranfreic^sJ 
^ugleid^ aud^ biejenigen ber ©c^weij p fi^rbem, bag er in Ie|terem 
Sanbe eifrigft Beftrebt gewefen, ,^ber $erfd|ner ber ^arteten, ber 
Mittler ^nii(d)cn 3Jienfd)en nnb 9JJeinungen" fein, nm frei(id) 
iur biefe feine wol^Igemeinten 93emä^ungen nur SBerfennung unb 
$q6 ju ernten. ®S ift nid^ unma^d^Iid^, bag folc^e IBeobad^* 



Digitized by Google 



62 

tuiigcu luib (Srfa()niugeu ba^ii beitrugen, Monier bic Jrcube am 
bi))Comatifc^en $eruf oerfeiben, ohmffi i^m auc^ mä^renb 
bcr fc^weigerifc^eit $ertobe ntc^t on iittcreffaiiten (Krfebniffeu gcfcl^It 
ju gilben idjeint. So luurbe er ii. a. beauftragt, bie 9?equifitiouen 
}tt betreiben^ meldte erforberüc^ tuaren^ um ben berühmten Silben» 
)U0 ber franjöfift^en Krmeen im STOöi 1800 p emöglidien. 5)cr 
impofoute Übergang über ben 8t. Söeruljarb, luelc^en au5ujd)auen 
t^m befd^ieben mx, madfte auf i|n etneu unoerge|(i(^en ^inbrud 
unb erffittte il^n ^nqUid) mit ©taunen tot htm Utl^eber biefer groß* 
artigen 5?eiftnng. ^snbcffen ja^cn luir bereite, baf^ fterner^ ^e- 
»unberung für ^onapatte^ friegerifc^e X^ateu auf feine Stnfid^tett 
über ben ^oIiti((^en (Sl^arafter bedfelbeti feinen (Sinfint übte, unb 
njtr becjreifcn, bnf^ fein Urteil in leererer 5^c^icluuig fid) nud; beut 
18. ^rumaire immer ungünftiger geftalten mugte. 

SBa^rfd^eittlid^ gefd^a^ t& im Pommer 1800, bo^ Iterner bon 
9f?ein^arb in bae §nuptqnartier bc<^ crftcn iionfulö nad) SO^nifanb 
gefanbt^ unb Don le^terem ^ur Xafel gebogen mürbe. Unmittelbai; 
mäi biefem Sttfommenfein trug er bie folgenben SBorte in fein 
Xiuiebiulj ein: „©rotuT; non G-uropa unb ber ^^ac^irelt befuugener 
^elbi Sluc^ bu bift morbeu uic^tä uub mirft tuerben nid^td, a(d 
ein ai^enfd^, ber nic^t getrau f)at, toaS er l^ätte t^un fönnen, unb 
nic^t geuunben ift, tt)a§ er bcr ganzen SSctt l^ätte werben fdnncn/' 

« 

^er atepubliianer fonnte e^ bem ©mporfömmling ber äieöo» 
lution nic^t oer^l^en, bog er, onftatt bie tjreil^eit i(U fc^irmen unb 
ju fcftigeu, oieImel)r Bielen bcr ©clbftfuc^t nod^ging unb bic |)off» 
nungen ber Sßölfcr ^u ©djauben machte. 

%XL^ jtenter in ber ©c^mei^ bon ben (^nmirfungen ber 
^oufulorregicmng auf bie fc^uici;,erifd)en ^^er^ältuiffe fcnnen ge« 
lernt l^atte, ücrmodnc nid)t baju beizutragen, eine günftigere SJJeinung 
über 13ona|»arte in i^m ^en>or§ttrufen. 



Digitized by Google 



63 



^J;ürfeu mx hm ii)Ciid)t eiuei iüürttemßcrijijdjcu gamilieiu 
d^roitif trauen, fo märe jl^erner bereite hamaU fo fel^r k)on (&s* 
Btttentng n?iber ben crften ^onfuf erföfft gemefen, tag er feiner 
©timmuutj jogar einmol an ber Jajcl 9?eiu^arb:^ in (^eßcnumit 
feftlid^ ))erfamtnelter ^i^Iomaten unb Offiziere lauten unb auf- 
fälligen ^[uiSbrucE gegeben. 

Tiefe Überliefeiuug nielbet, ba§, iiad)bcm Dteiiiljarb ein .^od) 
auf ^ono^arte auiSgebrad^t, ^^ber* immer SBort gehalten, ber auc^ 
ber Sd^ioeis ba8 i^r gegebene SSerfpred)en l^alten tticrbe, il^re Un* 
al){)äni]it}feit 311 uuUjien/' fid^ Äcnicv erhüben fjabe, mit bie jülgen= 
ben SBorte an bie ^nmefenben ^u richten: ,;^oua{)arte/ ber niematö 
SBort gel^aften, ber and^ ben nngliicflid^en 93en)o^nem he& @impIon 
@rfa^ für bng Unrecht, ba§ an if)iien begaußcu luurbe, üerjvrodjcu 
unb uic^t gehalten ^at, er joU bennod^ iebeul^' 

^ie (Srjfii^Iung trägt namentlid^ in t^ren ^ter übergangenen 
(SinjelJieiten einen ctmag mt)thi]d)cn (5^nrn!ter; immerhin ift e^ 
uic^t gou^ umua^rjc^eiulic^, ba^ Äeruer, ber — wie wir fallen — 
bei feinen ^leftnnnngiS&ngemngen ntemafö ben SBer^ältniffen 9lecl^ 
nung trug, gegen (Snbc feinet fcftuieigerifc^en 5(nfent^alte; and) 
öor einer jolcf)en Temonitratiou nicftt juviictjc^rectte, uuijoioeuiger, 
ald er k»ermut(icl^ bamatö bereite geneigt mar, ber ^olttifd^en 
Karriere ju cntfogen. 

SSann in le^terer 93e5ie()uug üou i^m ein ent)d)eibeuber i&nU 
fc^Iug gefaxt morben, lägt fid^ nid^t me^r genau feftfteCien. 

3m ."peibit 1800 ^atte Sferner fid^ lieber für mel^rere SBod^en 
nat^ Sßürttemberg begeben. Xer SBnnfdj, ba^ ^rab {eine« ein 
Sa^r iutfox t>erftorbenen Katers gu befud^en, feine überlebenben 
Änge{)örigen, feine grennbe mteberjnfefjcn, erffärt feinen bie^mafigen 
Hu^ftug iu bie .peimat ,^nr (genüge, unb luir ^aben feine 5ser= 
anlaffung anaune^men, bag er ju bemfelben burc^ f»oUtifd^ O^rünbe 



Digitized by Google 



beftimmt luorbcii fei. 'äbn freilid) nermoc^tc er jfiii a^iitflefü^I 
nic^t htm utt^itoden 3uftattbe bed 2anht» tjerfc^Itegen^ wtl^ 
bamatö gleichseitig burc^ ©ranbfc^a^ungcn bcr fran^öfifdjcii ^cer« 
fiH)rer unb Erneuerung be^ inneren ä^^^lP^^^^^ 5" leiben l)attc. 

{c^eint^ bog er^ um in feiner Sßeife l^elfen, feinem (Spönnet 
^affe^ranb bie ©efc^icfe SBitrttembergS in einer befonberen Petition 
aujo ^er^ legte. 

SSSenige Sage, nac^bem er mieber in 8em eingetroffen, unter* 

naf)m er in ©emcinjcfiaft mit einem 93efannten au§ 33remen einen 
Ausflug nach iöurgborf, um bie berühmte (^§ie^uugdau)ta(t ^efta* 
lojgii» gu beftd^tigen. SKit bem Ie|teren befrennbete er fic^ batb 
ouf^ innigftc unb mar fortan eifrig bemüht, für beffen päbagogifc^e^ 
@9)tem ^^ropagauba ^u machen. 

9[u(^ oniS manchen anberen Kn^eic^eu ge^t ^eroor, bafi fc^on 
mä^renb bcö fd)mei,^eri)d)cu 5(ufentt)altö bic -politif nic^t nic^r fo 
üimotegenb, toit früher, fein 3ntereffe be^errfc^te. 

3m September 1801 ^ielt er fid) einige Qeit im 9icucuburger 
£anbe auf, unb ergibt fic^ ouiS feinen Briefen, bag er feine ^uf> 
nterffamfeit üorpgdtoetfe ben borttgen fornmer^^ießeit unb tnbuftrieHen 
23etrieben äuinaubte. Sidjer mar bereite jener Qcit bcr Snt» 
]äfixii in i^m gereift, bie biplomattfc^e £aufba^u mit einer fauf* 
mfinnifcl^n §u nertaufc^en. 

fRetn^arb mtttlern^eile üon jctnem ferner ^^^often abbe« 
rufen mar, fo erfd^ien ts fetbfh)erftänbltc^, bag Hemer, meieret 

rnebr bem ®efanbtcn, af^ bcr (SJefanbt(d)aft attad)iert morben, nic^t 
o^ne jenen in ber Sc^uiei^ ^urüdbücb. 

3n ^artS, rool^tn er )id) ^unäc^ft begab, ^aben feine Jrcunbc, 
uüc e^ fc^cint, ee nid)t an SBcrfudjcn fc^fen faffen, i()n bnrd^ bie 
SuiSfic^t auf bie eine ober onbre offizielle @tettung gu feffeln; boc^ 



Digitized by Google 



65 



fonnte er ni(^t über fic^ gewinnen, bem me^r mtb me^r im 
nimiard^ifclen (Stnne itnigeftaUeten ©taatötoefen feine 3)tenfte |tt 
tttbinett. 



5. itapM. 
SHe (üttfe^t tttd m%ptliä^t iUbtu. 

Snbem ^ilerner ^ari^ üerlie^, ging feine 5(bfic^t ba^iu, noc^ 
Hamburg üt^er^ufiebeln imb bort eine faufm&nnifc^e ©teOiing ^ 
fni^en. gfftt bie IBa^t btefeS Pa|e8 macen^ abgefe^en Don bec 
t^ertjorrogenbcn fommergiellcn iöebeutiiiiii be^fclben, ^erner^ frühere 
^^iel^ungen maggebenb unb indbefonbere fein inniger ^unfd^, aufd 
neue mit 9lein§oIb Deceintgt fetn^ ber fortbonemb in {Hamburg 
geblieben nnb feit bent ^^(bgnnge %hhema^ olg batobifc^er 
fdj^ft^träger in beffen Stelle getreten toax. 

tbtf bem IBege non gfranfretc^ nac^ 92otbbentfcl^lanb oer> 
weifte Äemer roieberiim in §oflanb. ^^(uc^ l^ier traten i^m feine 
erfreulichen politifc^cn guftönbe entgegen, ^uc^ bie Organe ber 
bataDtfd^ gfitiatrefmblif erfc^tenen il^m odiltg bebentmtgSloS. ,,^te 
©tärfe unb @tü^e unb einzige SBoft« ber gegenwörtigcn ^Regenten 
— fo fc^rieb er an ©d^labrenborf — ift ber SBiEe be^ großen 
Wtame»'*, b. i. fdonapastt», 

9Re^r al« bie ^oftti! feffelte i^n übrigeniS je^t ber i^anbet 
JpoUanbg. @r ujor luätirenb feinet Slmfterbomer ^nfent^afte ttigli(^ 
an betlSörfe ju ftnben. 9n ber i^m eigenen fangninifd^Slrt glaubte 
er mit berfelben ©d^eOigfeit, mit metd^ er f!(^ in bie berfc^ieben* 
artigften ^olitifc^en l^ufgaben gefunben, aud) bem faufmännifc^en 
8entf gete(|t loerben sn fihmeu. SKit feiner betoegli(|en ^^ntafie 



Digitized by Google 



_(56 

ergriff er ouc^ ouf biefem ©cbietc bie mannigfac^ften ^rojefte; 
einige S3riefe, welche er n)ä{)reub ber Dieije üoii ^oHanb imc^ $am» 
(tttg \^Hh, gemäßen Ibeitial^e ben (Sinbrud^ atö ob {ic^ imnmel^r 
ad fein Zimten luib Zxa^tm auf lattfmfiimtfc^e @|iefitlattimen 
fon^entriert \)abe. 

3n ^ambtttg^ mo et im ^e^ember be& So^red 1801 ein» 
traf, fanb er bei 9lein^olb niti^t nur ba9 olte gfcennbei^^erj, fonbem 
and) eine gofttic^e ©tätte. 9?irf)t minber begegnete i^m in ben 
übrigen t^eunbei^* unb iiöefanntenfreifen hai fnil^ere SBol^tootten. 
Snbeffen ftiegen feine fommei^telCen ^lone ouf ungeal^nte @d^tt>tetig« 
feiten, mit iuie großem (^ifer er and; ber merfanti(ijd)en 9ierf)enfnnbe 
obliegen mochte. SBenn er im gebmar 1802 an ^c^Iabrenborf 
f(^eb: ,fQ\o\\<l^m mir nnb bet faufmännifc^en iRotur bei$ ^Ca^ei^ 
fc^eint fic§ al^ ein unüberfteigbarer 33erg, alö ein ^weiter WonU 
hlanc, mein f»oliti{(^er Stuf befinben'V fo ift bamit m^i tavm 
atted erf(i^ö))ft, mai^ fic^ ber SSertoirÜtd^ung feiner $(bft(^ten tnU 
gegenftellte. 

er auf feinem Hamburger ^ntor ^nfnal^me gefnnben^ 
nmnbte er fic^ gunSc^ft — o^ne bamm feine anbenoettigen 

^rojefte aufzugeben — einer journaüftifdieu SLljdtit^feit ,^u, luobei 
i^m ebenfowol^l feine (^fa^rmig im poiitijc^en £eben, mt feine 
fc^riftftederifd^ (Semanbtl^eit ^u ftatten (am. 

Seit 5üifang ^JJiär^ 1802 gab ci bie 3eitfd)rift „^5)er 9^ürb= 
ftern'' ^erau^. ^ie groge Mcf)x^a^i ber ^ier oeri)ffentUc^ten 
ffolttifc^en 9[rti(el ift aller föal^rfc^nnd^feit nad^ Don ferner felbft 
gejdji'iebcn. (Sr erfd)eint ^ier in bem ITugbiud feiner ©efinnnngeu 
ungleich majskioUer unb bejounener, ald in früheren Salären, 
f)>enbete fein Sob gldii^mftgig republtfanifd^en, monar(|ifd^, ia felbft 
abfolutiftifc^en ^Regierungen, infofern ibm ba» ^U^atten berfelben 
bie ä^o^Ifa^rt ber IsBölfer fbrbern jc^ien. i^agegen iverben bie 



Digitized by Google 



67 



fran^öfifd^eji ßuftäiibe begrciflidjcnucifc in ein uid)t jef)r günftige^ 

£i(^t geftettt. $ielfa(^ freiließ lägt ktin&x fein Urteil über bie 

9legientitgi8toeife iBoitoported ttitr ^imfc^ beit Stilm lefett; ober 

er begnügt fidj, feine ^(uffaffuug burc^ ben ironifd)en ^on feiner 

^arfteüung, burc^ eine fatirifc^e @eitenbemer!ung aujubeuten. 

%n aitbem Steden erf d^eint ber ^abel ^toat mfleibet, aber bod^ 

in fe^r bnri^ftd)ttgcm ©emonb, une menn ^. 93. ber ?tbftf)nitt 

auö ÜJiac^iaücUiö florentinijc^er ÖJejdjic^te überje|^t lüirb, in lueldjer 

btefer bie Xi^ronnei bed ^erjogS bon Ktl^en fd^tlbert. S)aneben aber 

begegnen wir einer nic^t gonj geringen ttn-^Q^I üon Hrtifefn, in 

toddjm ba2i ©t)ftem be^ erften Sionjufg, bie luuuürbige Steüung 

ber Boü^mtcetm%, bie ntangelnbe Unob^ngigfeit ber ©eric^te^ 

bie ^oIiäeif)errfc^aft, bie Unfreiheit ber treffe, bad Äonforbot, 

ber Crbeu ber SfjrenfegioU/ uub gelegentlich jelbft bie Quetuärtige 

$o(iti{ grranfreichd einer nnber^üllten unb june^menb fc^&rferen 

ftriti! nntennorfen werben. S)eni ijollfen @d)mcr,^ feiner (5nt« 

tQufchuiu] über ^onapartci^ Laufbahn t)at iierner ä^ulid), wie in 

ber ertDö^nten S^oti) feinet Za^dmd)^, SSorte geliehen, inbem er i^n 

Ott einen gelfen bejeidjnct, „ber fid) in bcm Sturm ber Seiten er^ob, 

mit ftDljem Öiipfel über bie gtuten be» ilriegö unb ber Üieüolutioii 

Vorragte nnb jefeo tiefer unb immer tiefer neigt^ gleich 

foKe aQei^ @lroge nnferer Seit mieber gum Gemeinen h^abfinfen/' 

SÖBenn ber „9Jorb|tern" in .Spamburg Qnfänglidj unbean* 

ftanbet erjchetnen tonnte, fo erflört fidh bieiS nic^t nur aud ber 

imrh&ttnii^möBig toorftchtigen Haltung ber früheren IRummern, fon« 

bern uanieutlidj auch au^ bem Urnftoube, boß eö in ben erften 

SD^onaten be^ Sa^red 1802 in Hamburg an einer offiziellen SBer* 

tretnng granfeet(hiS fehlte, hatten gerabe in btefer 

3J?if5t)0Üigfeiten, mid)c feit mehreren Sauren ^^wifdjen ber frau= 

iiififchen unb h^inburgifchen diegierung beftanben, ihren ^^lu^gleich 

5* 



Digitized by Google 



(>8 

gefttttben, bte biplomatifc^en 8esiefntuqen würben mifber aii§e> 
fnüpft unb 9)ein^arb ^um zweitenmal ai^ beuoOmäc^tigter 3)^inifter 
%t(mhnäß md^ ^mburg gefanbt. @eltfaiit fiemig, becfeHe 
aRditit, )oet(^ mit Sttmn t»ot fieben Sauren, i§m iti(|t mir 
innig bcfieunbet, jonbern auc^ gefinnungi^Derroanbt juerft ben 
^amburgifc^en ^ottn betretest, toar ie|t berj|eitt(|e, oon bem er 
bei ber SuiSübitng feine« nenemift^Iten Oerufd am nteiften gu 
fürchten ^atte. „diein^arb wirb i)ia erwartet", fo jc^ricb ferner 
bereite am 22. ä^t an ©(^labrenborf — „id^ ttperbe mtd^ tnel* 
leidet nac^ Wtona rettrieren — wer ^&tte gebockt, bag t9 etnfl 
)o fommmen würbe!" bemfclben Briefe gab Ütamx freiließ 
noc^ ber Hoffnung ttudbrud, bag fein ^latt ältor^l faffen tdnnc. 
Snbeffen, nac^bem Siein^rb im 9nni in ^mbutg eingetroffen, 
pite im folgenbcu ÜJ^onat ber „9^orbftern" erjdjeiucn auf — 
wie feinem ^weifet unterliegt — infolge oou SSorftettungen 
ober SBamungen, weld^e bem ^erandgeber tion fetten be9 nenen 
^ejanbteu 511 teil geworben, befjen üome^mlic^ften ^lufgaben 
bie Überwad|ung ber $reffe ge^ihcte. 

^r ferner lag bie 9{ot»enbtgfeit tior, einen neuen SBeg 
5nr Jöegrünbung einer biirgerlicf)en ©yiftenj ,^n fnd)en. 2)o bie %n9* 
fiepten auf eine faufmännifc^e Karriere fic^ in^wtfc^en nic^t günftiger 
geftattet l^atten, fo entfd^IoH er fi(^ nad^ Ho^ien^agen gn ge^en, um 
nac^ öieljä^riger Unterbret^nng feine mebijinifdjen ©tnbien wieber 
aufpne^men. dlod) niö^t lange ^atte er jeboc^ in ber bänifc^ 
^an^tftabt »erwetlt, att er ftd^ bnrd^ bie Snfforbening gtoetec 
S3efannten nnb bcn i^ni non jef)er eigenen SGöonbertrieb beftimmen 
lieg, einen !^udfiug nac^ ben benachbarten ^i^aubfc^aften bed (übli(^n 
©d^webeni» gu nntemel^men. 

?(u8 ben monnigfac^en ^ier geiuonnencn ©inbrüden ift ein 
^uc^ erwac^fen, welc^eii im fotgeubeu äa^re (lö03) unter bem 



Digitized by Google 



69 



ZM „fiv^t übet bett emtb" Bei dotto erfd^iett iittb bie umfaitc^« 
reidjfte aüer ^^^ublifatioiien Äerucrg bilbet. ^ie jfanbiuaüijdjen 
^^ituiffe Ratten biiS^ec fern $)elegeit; boc^ «»ermod^te er auc^ 
|kr fii^ ttiiifo leider p orientieren, atö il^m ein geborener @d^n»ebe, 
ber SKcbiginer ÜRuncf af Ütofcnfc^ölb, a(g funbic^er 58cftleiter uub 
Sfü^er ^r @eite ftanb. i^ünt, bag biefer i^m auc^ nad^träg« 
fic^ M ber fbünrbeiiung bei» eriofi^ten SSnc^ be^ütflid^ mor 
UTib ifjm itomentlid) ba^ l)Jiaterin( für ben festen 5lbfdjnitt be^* 
{elben, melc^er eine (ä^ejc^ic^te ber poittijc^eu C^ntwictluiig ©c^mebend 
»itcc i&nikixü m. unb d^nftat» IV. enthält, pr SSerffignng fteOte. 
5)ie Urteile über fianb unb Seute aber troqeu burd)nu§ bn^ ®e» 
pröge i)on ^erner^ IBeftanfc^auung. ^ie i^u baS {raftooUe, offene, 
frdmüttge Siefen beiS {d^ttKbif(^n IBoUed im aQgemeinen anfprac^, 
fo crtredtc ini^befonberc bog öffentliche Seben Sc^iucbcii^ fein 
Sntereffe unb biä ju einem geiuiffen (^rabe fetbjt feine ©Qmpat^ie. 
2)er cl^einaKige Safobtiier mn§te ber eigenarttgett ©tettnng bed 
ff^mebifc^en 2lbel3, fomie überhaupt ber fc^roebifc^en ,,^epräfcntation" 
§ered|t gu werben, oon loelc^er er tro^ i§rer äliiingei unb unge» 
M^t t^rer fl&nbifc^n (i^tieberung rü^mt, ba| fie ein OneU groger 
unb erfpricBlic^er SBorjüge für alle Steife ber 9^attmt fei. ^reittd^ 
erfc^ieuen bamol^ and) in @d)meben bie alten grei()eiten in i^rer 
<Estften} gef&^rbet; bennoc^ erachtete ^mer bte bortigen i^nft&nbe 
fftr bencibenj(tt>ert im SJerqleid) mit baijenigen, mldjc fid) jener 
3eit in gronfreic^ unb ben üoii biefem abhängigen iiänbcrn ent- 
mid^it Ratten, ^uf Idonaparte finb anc^ in feinem f&ud^ über 
S<^meben jo^treic^e ^nfpietungen nnb Eingriffe gcnmni^t. deinen 
gongen Sngrimm gegen ben erften Ätonjul uub jugleic^ feinen 
@(^etj über bie Vereitelung ber ^offnnngeit, toel^ tt anfänglich 
anf bie fron^öfifdje 9{et>oIntion gefegt, l^at er ^ier auf§ neue gufammen« 
gefaxt in ben Korten: „^\t feinienbe grei^eit granfreic^^ mar nube* 



Digitized by Google 



70 



jwtngbai; im offenen gelbe, nur j^intectoftttö fonnte fie gemotbet 

ttjerbcii, imb crft ol« bie 9lation üon fongcm Äompf, toon ftarfen 
SBcrblutungeu er)d)üpft \mx, tvai ber 9)Un"ber aus i^rem eigenen 
<Sc^o| l^ei^ior, unb füeg ben itattenifc^ S)oI(| in bie fcänüfc^e 
^ruft." fCtt einer anbeten ©teffe t^etVünbet ferner in ol^nungS« 
üottem (Reifte bie Oeuorftefieube lüeitere ^2(u^breitung ber bonapartijcften 
©euiaUl^enfc^Qft, lene bro^enbegufunft, einäKad^tf^mtc^ überaUe 
Malten, unb haS ne^mtid^e ©c^tcffal (einen ^roft übrig laffen mirb^ 
aU etiua bie für jebe ÜJJemme erfreulidje ©emeiujc^aft ber gleichen 
©c^anbe/' „Ober — fügt et l^in^u — barf man etmo^ beffered 
p einet 3ett ermarten, mo jeber SRorgen einen neuen ©euialtftreic^, 
jeber ^(bciib einen neuen SÜicineib oufiueift?" 

(Ergibt fic^ au& folc^en SOi^orteU; bag er fi(^ auc^ unter ben 
reid^en jtnregnngen, n^elc^ ber f!anbina)}ifc^e 9lorben i^m Bot, 
feiner Jöefiimnierni^ über bie politijdjc ä53eltlage nid)t gu entreißen 
uermoc^te, fo i^aben boc^ anberfeiti^ bie auf ienem $(uiSfIug ge* 
n^onnenen (Sinbrücfe ftdjerlid) bap betgetragen, i^n mit neuer ^aft 
uiib fiijdjem l^'bcn^Mnnte ^n erfüllen. Stieben beni iöerfefjr mit ben 
fc^Uc^ten, i^u f^m{)at^i{cl^ bevü^renben ^enfc^en tuaren ed oor 
adem bie S^aturfc^dnl^eiten bed Sanbei», ber SCufent^alt in ftiSer 
SBolbeinfanifeit, an ber luogenbcu See, luie auf Ijodjragenber 
t$elien|>ige, m& feinem (^emüte U)o^U^at. 

SOlit SBeginn bell SBinterfemefterd finben )oir i^ mieber in 
iiu|.)culjai]oi:, bom erneuten mebi^iuifdjcn Stubium anfö cifrigfte 
l^ingegebeu. (&x fuc^te uou ben ^orlejungen an ber bortigen Uni« 
toerfitdt 9{u|en ju giel^eit, fomeit biei^ bei feiner unbodfommenen 
Äenntniö ber bäuiiciimi 3prac^e müglidj lunr, er unterzog fi(^ 
priuatim Üiepetitorieu in ber Anatomie unb (i^^irurgie, er bejuc^te 
bie öffentlid^en ^ran(en|äufer, inSbefonbere aber mar er bemüht, 
ftd^ in ber ®eburt«^ülfe burd; praftifdjc Übungen in bcm öntbin« 



Digitized by Google 



71 



biittgd^aitfe au t)ert)ontommneit. 2)attentb blieb ferner ber %&t' 
berimg eingebenf, roetäjt er ydncm Äopen^ageiter S(uf enthalt 
bonfen ^atte. SSon ben bortigeu iüiffcnf(^aftlid[)en Vluftiiltcit riiljmte 
er noc^matö, bag fte ben öl^nlid^en Suftituteit ber erfteit $aitf)tftäbte 
(Suropa« ben S^orpn ftrcitig machten. 

(Sf)€ Äeiuei- üopenijagcu uerüeB, umrbeu ii)m ^^inträge gemadjt, 
nm i^n gu beftimmen, fi(^ bouemb im 92orben nieberjitlaffett; bod^ 
lehnte er btefelbeit ob. Äu« einem ©rief on @(|rabrenborf ge^t 
^erüor, baß er bereite jener ^eit gelegentlid) ben ^lan in«i ^uge 
gefaxt l^abe, m6) ^merifa gel^; um bort für aUe erfo^renen 
(Snttänfd)nnnen ^^roft unb @rfn^ ;;n fnd}en. Qfnbeffen waren ber« 
ortige (^ebnnfen bod) \voi)l nur aü^ üoriibeigc^enbem Unmut ent» 
ftnrungeii. äBa^rfd^einlic^ waren ^emerd Slbfic^ten t^on oom^erein 
ttorjug^tveife barauf gerichtet, fic^ in Hamburg einen ärgtfic^en 
SBirf ung^f reis ^u jc^affeu. Sni ^^uguft 1 80:-i fel)rte er ^um britten 
fStai in biefe @tabt ein, um (ier nnnmel^r bauenib feinen 9Q&ol^nfi| 
auf^nfd^tagen. 

Um fic^ in fo fur^er Qixt für bie erneute Ausübung be^^ 
är^tlic^en ^emfe^ oor^ubereiten, |atte er ht^ angeftrengteften 
%let%e^ bebnrft, unb ed ifi bie ÜSermuinng andgefproc^en , bog 
^ierburd) ber Simn feiner fpäteren Mrönflic^feit gelegt njorben 
fei. @eine Hamburger greunbe fanben i^n bei feiner dtüdfe^r 
Derönbert. „S^av befaß er nod^ feine frühere Seb^oftigfeit, «>on 
jeber ©mpfinbnng feinet Suneru ftra()Ite fein fd)öne§ 5(ngc luie 
e^ematö; ober feine SS^augeu moreu eingefallen, feine ^üge fc^&rfer 
geworben, unb um feinen 9Runb fpiefte fettener ba« fc^Imtfd^/ 
ünblid; gutmütige Söc^ctn, bas il)m aller ^er^en geiuann."^ 

* ^icfe SBorte finb ben ^ufaet(^nuiigen ber SBittoe Stttmi entnomtneii. 



Digitized by Google 



72 



Mit ^tn\t utü) Umgebung mibmete er fi(^ bei mebt^ttiifcden 
^roiiiS unb entotdelte in ber Übung becfdben oliBbalb jene 

Räftigfeiteu, mld)c ^^^faff bereite auf bev Marl^fc^ule in i^iii er« 
tarnt trotte. (£in unk>ec0lei(^iic^er Zatt imb ein genialem @c^rf« 
bliit letd^eten t^n avA unb liegen i^ feltmer, mon^e gelehrtere 
fjfdc^genoffen, fehlgreifen. Bugfeic^ bcmä^rtc fit^ auc^ im är^tfic^eit 
^eruf bie i^m oou je^er eigene menfc^enireuublic^e (^efinnung. 
fßm biefer getrieben, fuc^te er gleich anfftnglic^ feine mebi^tnifc^en 
^emitniffe im gemeinnä|tgen Sinne ^ur Geltung gu bringen. ®r 
fteUte fic^ u. n. bie '^^ufgabe, bie in Hamburg unb beffen Üiac^bor« 
fc^aft ^rrfc^nben IBornrteile gegen bie ©c^ubpodtoi au belämpfen. 

^Dem e^mafigen ©efretftr M franjöfifc^en ^efonbten^ bem 
Gberbeutjc^eu mit bem jc^arf ausgeprägten fc^njabifc^en ^ialeft 
multe ed ^uerft oiterbingd fc^mer faden, fic^ boiS S^ertranen ber 
nieberbeutfd)en 8ei96Ifemng ^u ermerben. S^ennoc^ blieben feine 
^emiif)uugen, je(b|t bei beu Iänblid)en ^tbanmo^nern jroifc^en 
gflottbed unb ^(anlenefe, nic^t o^ne (Srfolg, unb mürben bereiti» 
tnner^afb ber erften ac^t Sßo(^ feiner ärgtlic^en ^rajniS 178 
Äinber üou it)m geimpft. Über biefeö Ütefultat beridjtete er in 
beu ttbre6»(i^om|)toir*9{a(hri(hten oom 3. iftoDember IdOä, inbem er 
^ugfeid) bem SBnnfc^ Kudbmd gab, bag fic^ ber vereinten 
^ijätigfeit aufgeftärter XÜr^tc unb ^^enjc^enfreunbe aUbalb auc^ 
„t>k duH^utfion ber S^ierungen anfc^liegen mtbt/' 

' ^>m gleid^en Rumänen 3uge ^emeriS entf^wac^ f|xiter feine 
3^ätigfeit al« "äx^t bei bev ^Hrmeuanftatt, luefdje er beibehielt, 
auch aU feine ^ritratpra^iiS fic^ bereite in erheblicher äBeife and* 
gebehnt hatte. (Sr begnügte fich nicht bamtt, fein Sugenmerf auf 
bie .SU'nufljciteu feiner ^^Jfleobefohteneu .^u ridjtcu, foubcrn er luar 
biejeu unb ihren )^ngehi^rigen ein ^Berater, ein Xröfter unb oft 
felbft ein (Smahrer. 



Digitized by Google 



u 

3tt ber greunbfc^ft^ mit mlä^ eine aviHttoä^iU Saf^ 
»Ott SRfitittent t^ fett Sagten juget^aii mx, ertootb er fld^ but(^ 
iolc^e ^(cffamfeit bie ^d^tung unb ^uerfenmuig jeiner ä)^itbiu'get 
in immer )iieiteren ^eifett. 

^Sieffod^e 9(nreivino getuä^rte i^m ber rege t^rembentierfe^r 
^oniburg^, um beffeii mitten er bieje 6tobt ba» äro^e 3iBirt81^ou§ 
t»on ^utfc^Ianb ttatmte^ unb bei; t^m balb alte liebe ^etannte 
^fü^rte^ balb i^n neue SBe^ie^uugen fnüpfeu lieg. 

^on ^einf)avb ^attc fid) ^levuer im ^Injantje feinet erneuten 
^mbttrgei; ^ufent^altd ferngehalten, üfo ^ürnte i^m wegen ber 
Unterbrüdhtng bed „^ovhftnn.'*. (Sine SSieberannd^ernng aber 
njurbe burd) bic i^erlobung MerueriS ucrauIaiV. ItHcin^arb be,^eit^tc 
i^m feine Xeilna^me unb münfc^te, ba| er t§m feine )Braut ju* 
führen mdge. (Sin einjiged Bufammenfein genügte, um allen 
®rott im .§er-^eu iU'rner^ ,^u tilqen. ^Die ^Hu-^jöfjuuui] luar ciiic 
ooUfomnteue mib würbe babuvc^ befiegelt^ bag fic^ ^ecnei* uou 
bem aften (Sefft^rten pm 3:ratto(tar fft^en lieg, ^efer te^tere 
Umftaiib joUte freilidj beu xHnfafi ^u einer uneru»iiujd)tcn Unter= 
brec^ttug ber ^oc^^itdfeiecliditeiteu geben, ^bd) bei: länbüd)en 
SBo^nung, in ber bad ^ft begangen mürbe, marb bem dkfanbten 
ein Slurier nadj^efdjicft, lucfdier bie (i-rtjebuni^ ^^ouapaitee juv 
Stoiferwüi'be melbete. (Sd ift begretflid), ba$ bie ^uube uon biejem 
(Ecfignid anf Hemer einen erfc^üttemben (Sinbrnd übte, obmo|t 
bnffefbe nur beu ^HbfdiluH uon üöeitrebnnt^en bebeutete, beren 
Btic^tuiig i^m feit langem uid)t mel^i: oecboic^en mar. 

S)cr (S^bnnb^ meieren er am 27. ä^ai 1804 mit 
3o§anna grieberifc 2)uncfer ^pfcf)! offen, (ottte i^m gnm Segen gc* 
reichen. 6eiue (ä^attin luar burd) ^or^üge bt» (Reifte« unb 
(^orafteriS aniSgegeic^net; fie wugte Hemerd SBert p fd^öt^en unb 
bie aniS feinem iRatnrett unb feiner biiSl^igen £ebendiueife ftammett* 



Digitized by Google 



74 

bett (Eigenheiten taitoott bulben. SBiebevl^oIt ^at SUtnex fein 
^nSüä^e» &IM mit ben tt)&tniften Studbrüdfen ge^efen. 

^^üe^ jd)ien fic§ uereiuigen, um beni burc^ fo uielc ©tiiime 
^ecfd^Iagenen eine (Efiften^ jn fc^affen, ipelc^e {einem ^er^en 
®enöge leiften mochte. Unb bennod^ fe^rte ber i^eben ntc^t bei 
i^m ein. ©inen tiefen (Sinblict in fein ^jl^lcreö (^ciuäfjveu unö bic 
äBorte, iDelc^e er im ^^^ot)^mbtt löOö an feinen greunb ©c^Iabren' 
borf nietete: ,,S(i^ (ebe afö äßonn nnb SSater glflctU^ ofö SBünger 
auf einem nod) giemlid) freien, niellcidjt bcm fieieften ^^unft in 
(£uro^a — aU ^eutfd^ec, !^o&ms>polit aber fü^Ie ic^ mic^ fo 
ungläcflic^ M m0gltd^/ fßtan mitb biefe SBorte begreifen, nvemt 
man bie ßeitüer^ältuific iiii? l'lngc fafjt, nuter bcncn fie ^efd^riebeu, 
unb ^ugteic^ bebenft, bag esi Klemer nic^t gegeben loat, fic^ mit 
ber ^alt^ergtgfeit ober bem Setd^tftnn fo t)te(er gettgenoffen übet 
bae cjemeinfame iieib unb bie gemeinjamc 2djinad) ^iuluegäufefeen. 



6. äa^itel. 

^ä^tenb ber 9layoIeonifft|ett äioingterrfi^aft. 1806—1812. 

""änd) nadjbem Sterncr %x^t einen feine Gräfte üi)nig in 
^nf^rud^ nel^menben ^ernf gefnnben, nmr ed il^m ^ebürfniiS, feinen 
^ebanfen über bie SBeltlage ge(egent(ic^ öffentßd^ ^niSbru^ ^u 
geben. 

ä^el^rfac^ beteiligte er ftd| atö ä)ititarbeiter an ben „d^orbifc^en 
SHiÄceCfen", nnb ttn^meifeIf)Qft mar er ber Scrfaffer eine« Äufnif« 
ju (fünften ber iixbm ©djiüerg in ber 9himmer uom 18. Wlai lö06, 
n^eld^en er an erfter @tet(e unterzeichnet h^t. 3ft berfelbe ond^ 
ohne birefte ))oIitifd)e ^e^ieljungen, fo Derbtent ed bod^ SBeac^tung, 



Digitized by Google 



75 



bal ht i^m ber ttiemald t)dnig erlofd^ene beutfd^e ^atrtottdimtd 

tonerg ju fräftigem 5Iugbru(f gelangt. 9?acf)bcm juöor baxan^ 
I)ingeiüiefen, bafe bcjüglid) ber @imia§meu ^^u bem geimunten Siuecf 
jioifd^en ÜBecItn unb Hamburg ein auffaUenbev Unterfc^ieb befte^^ 
Reifet mdfcr: 

„Hamburg, alö bie britte 5tabt ^55eutfc^Ianbg in $infic^t ber 
(Hröge unb old bie erfie t»on äBid^tigfeit^ barf bei (S^elegen^eiten 
biefer %tt wolftt )elh\i nod) mit Königen wetteifern. Snnere S^» 
brangniffe fönnen grofe jein; aber groß i)t c«, mitten im Ungtücf 
größere ^eft(l^tiS))un!te nid^t feige aufaugeben. bie ^eutfc^en 
bad Wüä nid^t ^aben, bag bei il^nen auf ben 9Bin! etneiS (Sinnigen 
fic§ 5UationaImouumcnte ergeben, bie ber jpdtcren ^Jtad)UieU ben 
bunten @Ian} eineiS zweifelhaften ^ugenblidd t^ecfünben^ fo liegt 
i^en eine befto größere $f(ic^t ob, um burd^ einen immer me^r 
fort)djreitenben ©cmeingeift fid) bei ber (SJejdjid^te red)tfertigen. 
^uc^ ift hier weniger bat)on bie dlebe^ bie Slac^lommen ^iüM 
|tt bereid)ern, ati i^n — ben beutfc^en SRann^ ai9 fie — bie 
beutfc^e 9Jatiün in einer ,§anblung ^n üa1jerrtid)en, bie ber ©egen* 
loart bie äJ^öglichfeit einer gemeinfc^afttichen beutfc^en X^at he^ 
WQ^rt unb ben (SnteXn bie SBa^r^eit be^gt^ ha% bie S^orfa^ren 
in i^rer lunnben )öru)t (üefüljte näljrten, bie befferer Reiten iuiiibig 
toaren." 

$erftfinb(i(h genug fpric^t and biefen QeWen ber ®ram über 

btc iiage ber bentfdjen Elution, U)cld)c nnr uod) in einer Rnnb' 
B^bung (jähren i^red ^iebUngdbichter^ i^ren (^emeiugeift su 
fingern Dermod^te. 

SBenige ü)?Dnate jpätcr umrb bie 2Bett imirf) Die Slnwhc uon 
bei d^fc^iegung be0 ^söuc^h^nblerig ^olm erjc^üttert. S)a oerfagte 
ferner einen (eiber ntd^t me^r erhaltenen 9[ufrnf jur Unterftfi|ttng 
ber nngliidlidjen SBitlüe, in Welchem er — wie berid)tet wirb — 



Digitized by Google 



76 



feilte gattje Snbtgnadoii über hü» getoaltt^ae liBerfa^reit bed 
auiBfprof^. <Se^t loa^tfc^emlic^ htrfterte berfelBe nnr in 

^riöatfreijeii; immerhin \mx fcfion bamaf^ ein SBagni^, in 
Hamburg in foid|er ^ife feine (^efinnnngen miauten ^u laffen. 

^mburgS ^xdf^t unb t>on aQen (Strojiftaaten aner« 
faiiiUe ^Neutralität in Hrieg^^eiteu bem enieutcn Umfic^grcifeu ber 
fran^öfifc^en ä^^ac^t gegenüber nic^t ftanb^alten loerbe, tonnte ber 
^olittfc^ (Stnfic^t Jtemetd nic^t entge^. %fU fpäteren UnffiHe^ 
bie bicjo 5taDt betrafen — jo bcrid)tet feine ©ottin in itjreu hinter» 
(offenen Stuf Zeichnungen — ^obc er Dorou^cjefogt, freiließ — fügt 
fie ^ingtt — mit ber 9(ngft eined fic^ tobtront fü^Ienben, ber oott 
feiner Umgebung noc^ 5ffiiberfpruc^ üerfongt, ttjemi biejer ou(^ btc 
ÄTüft üerloren Ijot, i^n s^i überzeugen. Xco^bem traf it)n bie 
X^tfac^ ber fran^öfif(^u £)fftt))Qtion ^amburgd Mrnic^tenb. ür 
gloubte nid^t me^r fieser in biefer Stobt fein unb fogte ben 
©ebonfen, in bie Jcme ^u ziehen. Schod) beruhigte i^n löourricnne, 
ber na(^ 9lein|arb ben fran}i)fif(^n (^efanbtfc^aftdpoften in ^am« 
bürg beffeibete. ^erfelbe war mit ^mer Don früherer ßeit ^er 
looljibefount, Ijatte i^u nunmehr ol^ ^ou^or^t angenommen unb 
^te^ wie ed fc^int, menigftenS bamatö noc^ ein gewiffed freunb« 
fc^aftlic^eg SBo^IwoOen ffir t^; er fteUte i^m ffir aOe ^Qe einen 
^^^an ;^ur iuTfiaiuiu] uub uerfprad) i^n ^u luorucn, jobolb fic^ ^ier» 
iü 'äniai finben würbe. 

Snbeffen follte bie iBefe^nng ^amburgiS bnrd^ bie ^ranjofen 
gonz lüiber Erwarten bo;;u beilragen, Werner berjenigen iJiatiott, 
}tt welcher er einft in jo inniger iiBe^ie^ung geftanben^ unb bie i^m 
mmmel^ kidflig entfrembet p fein f(^ien, anfi» neue gn n&l^em. 

^ilnfönglicf) freilief) l)attc ilerner ben gi*<^"Züfen gegenüber uoü= 
fommene ^urüct^attung beobachtet, ^o foUte ed ftd) treffen, t>a% 
(Stenern! I8mne, in beffen unmittelbarer Umgebung er fid^ 



Digitized by Google 



77 



lüir fa^en — iuät)i"eub bee ^oÜäubifd)en gelb^iige» uum ^a^)u 1 799 
befttttbeit, gunt (S^enecalgouMnteuc ber ^anfeftöbte ernoimt würbe 
unb ^ml^itrg ^ur 9leflbeti|( erlieft, tiefer unb ber (S^ \tmH 
©eneralftabg lUUemanb umren l)oci)erfreut, mit bem atten J^reuiib 
gttfammen^iureffen^ unb ferner oemoc^te bem ^jlic^en (Entgegen« 
fommen betreiben fernen SBtberftonb entgegengufelen. ^atte t^n 
oor Sauren qleidje republifanifdie (SJcfimimif^ unb perjonüc^c @^m» 
^ot^ie an idtmit gefeffelt, jo bemirfte ie|t bei: erneute ÜBerfe^r, bag 
bte altt 3ttneigttng toieber enoac^te, ja baiB (eid^t en^ftnbbore dkmüt 
Äcrner!^ trar ol^bafb io feljr uou bcv (Smpfinbung bev greuiibfdjaft 
für ben fran^öfiic^eu äJ^arfc^oU be^errfc^t, bag er, atö biefer int 
@iminiec 1807 t>ott {Hamburg ^mioeg nac^ bem fd^mcbifii^en $om* 
lueni i^e^Oj^en ttjar, i^m bort iüäf)renb ber IBeragenuig uon @tral» 
junb einen ^ejud^ oh\iQittk. Sloc^ mar er im Hauptquartier bed 
Sreuttbed, otö bte fd^werbebr&ngte ©tabt übergeben mürbe, ol|ne 
ba| 5ut>or eine Älapitulntion .^ugeftauben luorben \vav. 5(nf feine 
^eranlaffung ^iu — {o ec^ä^ite SLcxmx \päUx — ^abe ^rune fic^ 
ent{(^Ioffen, f ofort in eigener $erfon, boc^ nur t)im tleinem (befolge 
geleitet, in bie ©tabt eiu,;^u,ycl}cu, um ?ln^fd)reitun9en feiner 2;iuppen 
iu tyec^inbern unb bie ^eiuo^ner beruhigen. 

Sttt(^ fonft mar INmer bemüht, feine IQSejiel^nngen jn ben 
frangöfifd^en SOiarfjt^abern gnm (jnteu 3^^^^^ nermerten. ^Im 
fotgenreic^ften njar i9i, bafe er im Suni 1807 Dom 33remer ©enat 
erftt(^t »arb, fid^ ber Sniereffen biefer @tabt bei bem aRarfd^att 
9mne on^nnel^men. ^^nöd^ft l^anbette e^ fid^ nur barum, i^u 
ermir!en, ba| iiBremcn bei einer bek)orfte^enben ^idlolatiou ber 
ObfenoationSarmee fobiet mie mdglid^ bon (ünqnartiemng ber« 
f<l^ont merbe. 5)oc^ foKten biefcm Sluftrag ja^rrcid^e nnbere 
folgen. So fani eö, ba§ Älerner neben feiner är^^tlic^en X^ätigfeit 
gcmiffermaien auc^ baiS ^mt eined bi)>Iomatif(^en Renten be* 



Digitized by Google 



78 



f leitete uiib ai^ jolc^er bei Printe unb ben (Generalen, bie mö) 
biefem ba^ railitörijc^e Äommanbo in ben |)anfeftäbten erhielten, 
alfrebitiect toatb. @ett bem Solare 1808 bebtenten ft<^ mä^ bie 
ßübcrfcr feiner gelcgcntfi«^ i^reg 9}iittelmanncg bei ben fran« 
^öjijc^en Autoritäten in Hamburg; hod) truc) bo^ ^er^älmid einen 
toetitger offi^ietten (SU^oittc, M bod au iiöremen. 

Swi Centers SBemü^ungen für (entere ®töbt geben bie 
iötiefe ^eugiiiö, welche er öom Suni 1807 (^ube 1810 — 
in bet Stege! mel^rmatö in ber SBoc^e — an SKitgliebev bei» 
dortigen fRM, meift an ben belannten Senator 3o§ann (Smibt 
geridjtet f)at. 

Unabiäffig mt ferner beftrebt, balb burc^ münblid^e üBoc« 
fteOungen, balb bnvc^ fc^riftlic^e Eingaben jur (Srleid^temng bet 

©efc^icfe S3remen§ beizutragen, ^nlb a|jpeüierte er an bie ^uma» 
nität unb ben (S^ered^tigleitöfinn ber franai)ftf(|ien ©etoaUl^aber, 
balb berfud^te er biefelben burc^ fadjddje (Erörterung nnb ben 
^intuei^ auf basi eigene franjöfifdie Sntereffe ju einem glim^jf« 
liefern SBerfa^ren ^vl beftimmen. (Stfrtg unb oft übereifrig mar 
er bemüht, bem Sanier @enat mit guten Sftatfc^Iögen gur $anb 
ju ge^en. Unabiueisbaren gorberungen gegenüber ^ielt er e^ für 
nüllid^, o|ne S^iil^^ nachzugeben, auc^ empfahl er tooifi. ge« 
legentli^i, einffugreid^en franjöfifc^en ^ivalt^abem ein ffug be« 
red^nete^ ©utgegeufommeu ,^eigeii, mäljrenb er in anbeni 
gäUeu, iuenn i^m bie ^^n^utungeu oU^u unbillig erfd^ienen^ ^u 
entfd^Ioffenem SBiberftanb ermal^nte. SBieber^oIt ^at er namentli^ 
in (elfterer 33c3ie^ung auf bie S'lotUJeubigfeit eine^ gemeiujameu 
ober boc^ gleicgmägigen ^anbeUtd ber brei ^anjeftäbte ^ingeioiefen. 

$8egreif(id^erweife mnrben ^emer§ gute |[bfi(hten nid^t immer 
üon (Srfoli] gefrönt, bod) ge(aug eö if)m mand}e .^ärtc ^u milbern, 
manche (^efa^r ab^uiuenben, manchen uu^eübro^enbeu ^onflift in 



Digitized by Google 



79 



gütlidjer SScife ,^iim ^^(u^flleid) bringen. ®id)er (ag für i^n 
eine geioiffe iBefciebigung barin, noc^bem bie anf nmfaffenbe 
f>onitf(^e Sßirffamf^tt gend^teten $läne feiner Sngenb Iftngft 
baliiiujejdjiDunben, auf bie aiigebeutete %xt jid) im f leinen nü^Iid) 
^tt bet^ättgen. SUiberfeitö ^at er )ic^erlic^ leiner ^äujc^nng 
barübet l^ingegeben, bafi bie Don i^m abgemanbten Übelftänbe 
öerfdjlüinbenb mareu im ^-l?eii]Icid) gn atter Unbiü, meldte bie 
^anfeftöbte lue^clo^ über {ic^ ergeben lajfen mugten. ^^e^rfac^, 
tDenn Center erlonnte^ ba$ ber frang5ftf(^en Ungebfl^r gegenüber 
an Ort imb 8te(Ic feine 5(b^i(fe 3U erlangen fei, griff er tt)O^I 
5u bem ^ui^funftSmittel^ über ben betreffenben ^orfad au ben 
^^^ttblictfte", ein frans^fif^ed IBlatt, beffen äRitarbeiter er »ar, 
berichten. 

^'amen fo(d)e (Sinfenbungeit auc^ uic^t gutii ^2lbbrud, \o 
glaubte er ho^, bag fie gelefen würben — befonberiS bom 
^oli^eintinifter. 

3)iefem S3erfaJ)rcu lag bie nid;t immer bered)tigte 5tuf* 
faffnng in ^S^rnnbe, bag bad rücffic^tötofe ^er^alten ber &mait* 
l^aber in ben ^anfeftÄbten bei ben ^ij^eren :3[nftan,^en entfcf)iebenc 
^Verurteilung finben mcrbe. SVor allem backte Hemer babei an 
^iapokort. <Sd erjc^eint auffaUig genng — wenn wir nniS l^erneri» 
bisherige Urteile über benfelben öergegcnwörttgcn — baß er in 
ben md) Bremen gerid)teten 93riefen nneber^olt ein faft finbtid) ^u 
nennenbed Vertrauen ^u bem (^erec^tigfeit^^finn beiS ^aifer^ au^f^ric^t. 
@o fc^reibt er 1^. am B. Oftober 1808: ;,^5nnte id^ bod^ ben 
SÜaifer fprec^eu — nur eine ä)hnntc fpredjen nnb i^n einem 
Snfognito t)on einigen äßoc^eu bewegen l^' 9tefigniert i^eigt t& 
freilid) am 24. SKärj 1809: ,,aRan mug fic^ auf aUt» gefagt 
machen, jolange bie iöalju ^\ix f)ödjften ^(utorität fo fd)iuierig 
ift, weil jwifc^en fie nnb ha^ Sntereffe ber ^ölfer fid^ alle 



Digitized by Google 



80 



moglidjeii ^»ftaugeii bes^ öiemeiueu iiiib ©c^lec^teii lagern." 2)onn 
aber nift er bereite im Kuguft 1809 ben ^rement ^u: „9luf, 
meine ^tmU, — ber j^atfer ift ein 9Rann, er wirb (dren"; 
ä^nficf) lüirD am 14. ©eptembcv 180*.» bcr ftaifcr atö bie fc^te 
^tlfe ber iBremer be^eic^net, unb eine Mo6^ loirb ein 

9vief, in mid^ i9on tterfd^ebenen nn^e^^gen 9btffnrft(^ bie 
Sliebe gemefcn, mit bcn äl^ovteii bejd)! offen: „O, lüiißtc ber jtaijer 
alle biefe ^eittofigfeiteu unb ä)äirobeurftrei(^e!^' 

(^^ fe^ft aud) joujt nid)t an ^Hn^eic^en, bag jic^ Center 
bamald ber ttnerfennung unb i^ewunbernng für ben gewaltigen 
gelben M ^ageiS weniger atö juüor t)erfc^lof3. Sototel bem* 
felben anc^ ^ur Saft gelegt luciben fonute, jdjieu er bodj bie 
übrigen 9iegenten nnb ©taatömänner ber ^^it um ^npU^f^d^ au 
überragen. $atte ferner in ilim ftetd ben Url^eBer be9 troftlofen 
3u|tanb^ ber europäifdjeu Staaten erbliclt, jo ja^ er bei if)m auc^ 
bie einzige äV^öglicftfeit ber Siettung. ^em entff^rac^ e§, l>a| 
er ben ©eftrebungen ber §errfd)er nnb Sölfer, fid) wiber bie 
SKac^t i)iapoleons auf^nleljnen, nidjt eben grü^e^ '-Vertrauen entgegen» 
anbringen bermod^te. $atte er in ben Sauren 1805 nnb 1806 bie 
9lieberlagen öfterreic^d nnb ^reujseniS Dorandtierfünbet, fo war aud^ 
bie patriotifd;e Söeluegnng, meldte in 2)eutjc^lanb in beuSo^ft^n l^^OS 
unb 1809 l^roortrat^ in feinen ^ugen t>on uom^erein audfid^töli»}. 
gfür bai» SS^rfen einei? 9Ronnei», wie ber ^rei^err Dom @tein, l^atte 
er offenbar fein ^erftänbniö. äöä^renb be$ franiöfifd)=ijfterreid)ifd)en 
^iegei^ mm Sai^re 1809 waren feine ä&ünfc^ ba^in gerichtet, bag 
9la|)o(eon rafc^ <3ieg erringen m5ge, anbemfadd — meinte er — 
würben fid; bie ^^er^altniffe in ^eutfc^Ianb noc^ tvDftlüjer geftalten. 

Ob nic^t tro^ aUebem ba» $)er,^ be§ ehemaligen gcei^citiS» 
ent^ufioften bon (S^m^finbungen ber Xeilna^me erwörmt würbe, 



Digitized by Google 



81 



üU$ er iai), luie ia^Ucid^e lUiämicv uiib Jünglinge mit ^crüijc^cr 
©elitftt^erreupung fic^ bem Kampfe loiber bie Sremb^mfc^oft 
»eisten? @cinc ©riefe tnugten bomol« mit hoppettex ^oi-fld)t obgc 
fagt lucrben. 2)uidj eine uuüüilidjtige ^Jiiiöenuuj Ijättc er md)t nur 
fic^, jouberu auc^ feinen f^omntittenten unenbUc^ jc^aben fönnen. 
^ennod^ finb i^m einige jtugeningen entfrfjliipft, luefdje crtennen 
Töffeit, baf3 il)m beii ooff^tünilidjeu (inl)ebuiu]ni bes ^a^m 1809 
gegeiiübei' uic^t oMig an ^ütgefü^I gebrac^. äöenn er feine 2)ar* 
fteOung ber legten ©d^idfale ©d^idS mit ben Sorten abfc^Iog: 
„60 ftarb biejer neue @ö|)!" )o luirb man barin, — unnui man 
fi(^ erinnert, bag (^oet^ed t)OH ^erlid^ingen bad 3boI üon 
KemeriS Sngenb n^ar — einen ^o^en @rab f^mpat^ifd^er 9n* 
erfennuiiii crbficfcu nuiffen. 93ebcutjamcr iiod) cridiciut c^5, luenn 
er einem ^cric^t über bie kämpfe in ^iroi Dom ^uguft bed 
Sa^ed 1809 bie SBorte l^ingngefflgt: „$ßülftx treten aUmäfjiü^ auf 
bie 93al)ii, bie bi§()er feit Saljicu nur iiodj baö ÖJcuie cine^ (^tnäigen 
audfüQeu bürfcn jdjien/' 

Xro| f old^r gelegentlichen 2i^tbMt ^at mrnaH baS ^nfnnftd* 
bilb be« »iebererftanbenen 5)eutJd^Ianb8 fein §er,5i erf)o6en unb er» 
qui(ft. 2)en .'panjeftäbten fonntc er bo^er auc§ feinen anbern 9lot 
erteilen, atö in einer gemiffen ^ndl^emng an baiS politifc^e <^9ftem 
9{apofeond i^r §ei( fudjen. 3)ic Sr^oltung einer fd^einftarcn 
SelbftönbiGfeit f)attc mö^renb be^ Äompfe^ ber riiiali[ierenben 
äßäc^te grantreic^ unb (Shigtanb nur bal^in gefül^rt, bag bie 
@täbte — wie er fid^ an9brfi(ft — ,,jn)ifc^en beiben SWii^Ifteinen 
germalmt unb verrieben würben in ber gangen 5(n£^beljnnng biefes 
äBortd/' ^er iQ3ettritt jnm 9il^einbunb erfc^ien ferner afö bad 
natnrgemögefte Wtxtttl, and fold^er Sage fjerauSgufommen. „Man 
bürfe fid) nidjt an bem fremben panier ftoj^eu, unb nur ba^ bnrin 
erbltden, ujorunter bereite ber träftigfte Zeil S)eutid)Ianbd fic^ 

ttol^liollt, 0ei»g Jtemer. ^ 



uiyiii^üd by Google 



uad) ber bcut{ct)eu 'idiflöfuug auf« neue üereini^c." 3u biejem 
@tnne l^atte er {ic^ Ibereitö im Stuguft 1807 oudgeffiroc^; unb 
ols einige SO>{onnte fpSter bie (Sinfü^rung bc« ®obc 9{opofeon tion 
ben $anfeftäbten tieforbert iimrb, empia^I Sicxmx beu 33reineni 
nic^t nut^ fic^ hierin toittfö^ng geigen, fonbent au^ eigenem 
Antrieb bie (Sinfü^ning öon fran5öfi((^em SRoft itnb ^ivtc^t 
oor.yiberciteu. ^^arafteiiftifd} i)t babei, baß er iHnjdjlug, man 
foQe äJ^üngen prfigen, luelc^e auf ber einen @ette ba^ d^mbtem ber 
@tabt S^men, auf ber anbem bad SSilb 9^o^oCeon# «geigten. @$ 
^ätte eben feinen Söünfc^en eut)pi"üd)cn, luenn e^ moglid) geiuejeii 
luäre, ben ^nfc^Iug ber ^anfeftöbte an bad iRapoIeontfc^ @i)ftem 
mit ber (Sr^attutig eine^ gemiffen €(rabei^ tton Unabf)ängigfett 
üerbiuben. ?(u§ bicfeui (^lunbc mußte er eö frcubig begrü§eu, 
aU im ^erbft 1809 auf )6eranlaffung 92a^ieon0 i^er^anbiungen 
eingeleitet mürben, beren ^iel mx, bie ^anfeftabte afö Villes 
imperiales ju tonftituiercn unb ai^ joldje bem 9^§einbunb an^u^ 
gliebern. ^er ßaijer ^atte bie @a(^ namentlid^ in bie $änbe 
dieinl^arbiS gefegt, toet(^er, bamatö ^efanbter in ^nffel, für einige 
3eit uiiebcr uad) ^^amburg tarn, um fidj mit beu !i$ertrcteru 
bev ^aufeftäbtifc^en Senate gu üerftäubtgen. ^ie Konferenzen 
mürben geheim gehalten, boc^ ge|drte Kemer ju ben menigen 
^erfön(irf)feiteu, mcfdje iii^ü ^^Untnuien gebogen mürben. 9?n^m 
er auc^ an beu @i)^uugcn feiucu Sluteil, {o fanb er boc^ (ä^eiegen^eit, 
fein Sntereffe fiir bie ^(ngelegenl^it befnnben, inbem er, mie in 
ücrgangencii ^^agcii, üicin()arb 3efretärbienftc Iei|tetc. 3n feiucu 
bei- uad))tfu(genben ^eit auge^üreubeu Briefen an @mibt fommt 
er mel^rfac^ auf jene Ser^anblungen jnrfid unb f|>ri(^t fic^ nament- 
lich bafiin ouß, bntl bie ,§nnfeftnbtc bie i^nen uou ^Jkpoleon 
bei jenem iHuIaji ^ugebac^te (^ebietöuergrögeruug uubebentltc^ 
aecefrtteren möchten, unb baB fpegieCl iBremen bod faiferlic^e 9[ner« 



Digitized by Google 



bieten benu^e, um beii ^efi( be^ redeten äü^efecujecd btd 5111: 
SKünbung bed grluffeiS p erlangen. 

@o!(^c Äußerungen motten ben ©inbrucf, ob ber frii()cre 
poiitijc^e ^^^nittaft §iini üöüigcu iJiealpolitifer geujinben, ber and) 
ben nnerfrettlt<^ften SSer^Itniffen bie günftigfte Seite ab^ugemintttn 
BemÜl^t i]eu)cfeii fei. 3n ber X^t mf^klt e§ firf) fo, wo e« galt, 
auberu 511 ratcu unb ()elfeu, luä^reiib er in jeinem Snnern freiließ 
einer burc^au^S peffimiftifc^ $(nfi(^t ber äBeltloge zugeneigt war. 

9et feiner ©emitt^tt mn^te ferner bnrd^ boiS (£(enb, mefc^ed 
i^ni je^t in feiner unmittelbaren Umgebung üor 3(ugeu trat, auf» 
tieffte erfc^üttert werben. $atte er t)or einigen Salären noc^ ben 
^uftänben ^nniBurgs einen gewiffen SBorpg ,^uiieftef)en förnten, 
fo fc^ilberl er bicfc Stabt in einem 9^riefc öom 9ioöember 1807 
als „fo tief gefotteu; baf) wir aUbereiti» anf bem fünfte 
fte^en, ba9 (e|te aniSgernubte beutfd^ ^orf beneiben ^u ntüffen/' 
3n einem S3ricf be^ uoranegegangenen 3)ionat^ beridjtct er üon 
einem beoorfte^nben i^att bei bem ^rin^en oon $onte»(Si»roo, gn 
wetd^ent er oemnttlid^ in fetner @tgenf(^aft aU Vgent ber @tabt 
)Öremen gclaben luürben, unb fügt ^inju: ,,iieibcr finb meine 
fJrTtge fteif geworben, unb wenn ic^ ben t&glid^en Snmnier täglich 
mit anfe^e^ mdd^te 16) lieber inS <^ab tangen.^' ,,^ie fiuft ju 
leben üerliert fid) tägtidj niel)r im ^nnerften meinet ^erjcn^/' fo 
fc^rieb er am 2. äffär^ unb ä^nlic^ed mögen wir in ^a^U 
reid|en anbem ^efen ^wif<^ ben 3^^^ Sßiebemm taucht 
in il;m ber (^)cbniiff nuf, bcii fc^niadjüoÜL'n unb ^offnungö(o|en 
3nftänben @uro))ad ben Stücten ju {e^ren. @o fd^rieb er am 
25. Oftober IBIO: ,,3c^ bin unb bleibe feft flberjengt, boB bie 
gntunit ftcte norf) fc^fimmer tnerben luirb unb ^^Uiöiunnbern nadj 
^merifa uod^ bae ciit^ige übrige $eil barbietet. Unfer 3uf^<^i^ 
ift rettungdlo«." 

6» 



Digitized by Google 



84 

^fl^(S)t aber aUciu in luct^mütiger Üia^c, ionbent auc^ gelegeut« 

lic^ in Ieibenf(^aft(t(^em Somzt^n^ f^at Center feiner dkmtttö' 

ftimmuiig Suft gemocht. Bo ciitftanb jene unter bent ^^itef: „baö 

blaue gieber" befamite ^id)tuug, in metdjcr er baö öon 9MpoIeon 

übet (&nt0pa nnb indbefonbere über ^eutfc^Ionb oer^ongte ^iegi^ 

regiment geißelt unb .^ngleic^ feinem $)a§ gegen bcn Urheber be8* 

{elben ingrimmigen ^uSbrucf gibt: 

(Btfbe& Siebes ift 9etf(|tottiiben, 
^at M blaue to^gebinibeit. 
aSilbet raft hvltä^ bie Sanbe 
Unb äciieifjt bie fc^onften Sanbc; 
(^ri^t bell ^Jenfc^eit en bataille 
Unb troftiert fie en canaille, 
8elb]t bcr (yreiljcit l)Ol)cu ^^unb 
@tentveü u ^um blauen ^unb . . . 

Unb io fcuf^eii 9}iinioncn 
Unter jeinen ^forpiouen, 
S5cpter, Heule, mie er luiU, 
^Ue0 )tumm unb ftier unb (tili. 

Gimmel, fenbe Xcine ^^liöc 
SJon ^cl)Oon'3 ^^oniieriit^c 
Unb unigüi't' C£uropae Hiaum 
fßtit &omoxt^aS ^lammenfaum! 
Unb follf au<^ in neuen 93elten 
^iefed blaue fHeber gelten; 
2)ann )ecf<lbntettte &oü S)iftotor 
S)en oerfln^ten SBeltftqnator 
Unb eiffinf ben (Id)enfrei8 
be9 $3Iatten XobeSfi^iDeiei^ 

^ieje Offenbar einer momentanen Stimmung entfprungeneu 
iBerfe, todä^ — n^ie aui Obigem er^ettt — bie $(nff|auimgen 



^ 2)a9 <Bebid)t i)t ucUftanbig abgebrucft ^tfc^r. be# Seretnd f. ^amb, 
0eff^. «anb 4. & 483 ff. 



Digitized by Google 



• • •• - .TY "J 

85 _ 

Stttnts^ über 92apoIeou feiutöipegd erfc^öpfenb ^um ^^udbmcf bringen^ 
^ahm eine getoiffe IBerü^mt^ett bem Umftanbe battf^n^ ba| ber 

breniijdje Senator Smibt bicjclbcii c]c[ei]i'ia(id) uortrac^eu (}örte, unb 
fie nac^mal^ im SBüiter auf löl4 beu im grogeu $au^t> 
<|uartter ber SSerbänbeten anipefeitben äRmiftem mib ^i|)foiitaten 
mUteiltc. Twxd) D^cttcnudj [ernte aiidj .Siaijer S^^^^^^K) .Sverner» 
fc^e ^id^timg feunen unb faub au i^r jolc^e^ äBo^igefaÜeu, bag 
er fie (alb auiStoenbig kougte unb bie @(^(agUiotte berfelben bei 
5al;hcidjcu (^elegeuljeiteu anjubriuäeu liebte. 

@eit ber (Sintierleibung ber jpanfeftäbte, gegen (Snbe bed 

;C5at)reö 181Ü, ^örte für Klemer Der äujjere ^^lulaß ^ur ^öet^üti^mig 
im poUtifd^en £eben auf. 

5)ie ^-ßerbiubuug jeiuer biptomotijdjeu SSSirffninfeit mit ber 
mebiginifc^en ^xajci^ roax offenbar nur bnrc^ ein Übermal \>on 
Änftrcugung möglich genjefen; wnb ntd^t immer l^tte e« babei 
an iHoIlifioiieii 9efe()It. „SBarum fanii man bod) nidjt fid) jelbft 
multiplizieren''^ fo Ifagt ^nier in einem ^rief, in melc^em er 
bcridjtct, bog er, Don bem fran5öfifrf)en ©cfonbten ©ourrtenne ouf 
fein ßanb^auö nac^ Ctfjmarfc^en bejd^ieben, bariiber eine i^m je^r 
am ^er^en liegenbe är^ttid^e gunftion tierabföumt ^abe. 

^oc^ gerabe bie güüe unb Überfülle ber §(rbeit wax i^m 
ermünfc^t. biefer fonnte ed freiließ einem äRanne, mie ferner, 
md) tnner^öfb feine« börgcrfic^n ©ernfeg nimmer feftfen. @eit 
bem '^Infauö hc^ ^suljrei? isio wax er ^(r^t am (jambunjifdjeu 
(Sntbinbungd^oufe, beffen 6i>c^ft mongel^afte SBefc^affen^eit er be« 
reit« im Sommer be« 3a^re3 in einer befonberen övofc^ürc bar« 
gelegt Ijatte, um feine SJ^itbürger auf bie Siütiuenöigfeit umfaffeu» 
ber )i8erbefferungen ^in^umeifen. S)a jebocff bie ungünftigen 3^i^' 
Derl^äftiiiffe bie SBem)irfIid;un9 feiner ^Sorjd^Iäge erf(§tt)erten. 



Digitized by Google 



86 



\o fii^Ue er fic^ uei'pflid)tet ^ buic^ oieifeitige^ pecjöiiüc^c^ (B'wu 
greifen unb Anregung <S>tet(^gefmttter wemgftend ben fc^Iimmfteit 

$)uvc^ ein jü(d)e^ 6U*ebeu nad; immer enueitertei iieiiieiii» 
nüttgec X^ttgfeit fuc^te er,2;toft^ atö feine ^Stimmung fic^ gn* 
folge ber öffenKidjen SBcr^ältniffe itnb au(i^ m^l be^ begiuuenben 
förpevüd;eu Selben^ immer trüber i]eftaüete. 

mx ein großer ^etluft für i^n^ bag fein oertrautefter 
grennb SHein^oIb, an beffen geiftcä* nnb gemötötienuanbtem nnb 
t)od) friebereid)erem Söefeii er fid) \o oft aufgeridjtet [)atte, jejjt 
nic^t me^r an feiner Seite U)ei(te. 3m ^erbft X809 mar 
berfefbe 5um ^oßfinbifc^en ©efnnbten in ©erlin ernannt worben. 
Äur^ iiad)bcm er .s^amburi] uerlaifeu, jd;rieb iieriier an Sdjfobreib 
borf, i^m fei ä^ute, „ai& ^ätte man il^n pr ^älfte axapütittt/' 
fil^ bann im Pommer bed fotgenbe^ Sal^reiS bad faiferlic^e (Sin* 
ücrleibiiu^ebefret über .goKaiib üerbäutjt luorbeit unir uiib iiijülge 
beffen 9lein^olb bem biptomattjc^eu ^tenft über^au))t entfagen 
mu^te, Deru^eilte er auf ber ^eimretfe nod^ einmal lur^e 3^tt in 
.paniluui]. follteii bie letUen ^ai]e fein, luelc^e beu beibcii 
greunbeu gemeinfam üerlebcu kjc^iiebeu luar. 

$(uc^ ber Trennung \>on fRein^oIb fel^Ite ed ferner nid^t 
au Umgauc^ mit ^)3iaimcnt, beneu er fid; biird) ©efinnmiö^« 
ijcmeiufdjaft uub peribulidje greuubjdjaft ^iiigcjogeii füllte. 
fei, a(d bed bebeutenbften nnter biefen, beiS bönifc^en iS^efdfiäftiStrfigerd 
^tft gebadjt, njefdjem ferner bereite? mäfjreitb feinet erften 2(ufeiit» 
^aüe^ in Hamburg unb baim tuieber in Üopenijageu mi§cr getreten 
mx. 3m Sa^re 1810 marb il^m Gelegenheit, bemfelben )vä|renb 
einer fe^r fdjiueren Äranffieit feine är^tlic^e nnb freunbfdjaftlidjc 
gürfprge ^n teil uierben (äffen. 9<ift f)üt il)n als feinen Sebent» 
retter be^eidinet. 3n trener Sln^nglic^feit i^m ^uget^n, uerbrac^te 



Digitized by Gopgle 



87 



Äift bie gotgejeit iu Ücniciö uäc^jter llmgcbiuu] uub in faft tag« 
liebem SBerfe|T mit t^m. (&t xuqx in ber Sage, i^n tuä^veiib 
feiner (e^ten Sal^ utib äRotuite gn beoboc^ien, unb bal^er quc^ 
befähigt, in jcincn „fiebenöcriiuierungeu" ein getieueö il^ilb uoii 
SenterS bamaßgem @ein uiib MixUn in entwerfen, ^affelbe 
ift um fo mertooßer, atö eiS ^niar mit Siebe^ aber o^ne lßer> 
bleiibuug gcgeic^net ift. 

9{()t fc^ilbert Denier ald feiner ganzen (Setftedric^tuug nac^ 
^^iiitf bie (Srbe mtgemtefeit, nie 5nm $imme( blicfenb, n^d^renb er 
jene biixd) raftlojc -l[)ätit]fcir cvfüüai ftvcbtc, aber ijctriobcii uüu 
einem gi)ttiic^eu ^uftinft be^ äBo^lwoUeud^ ^ülfreict) n^ie ein @ngel/' 
Xuc^ 9lift \oax ed nic^t entgangen, nrie ber ®ram über ba$ S^iU 
alter, bem er unter @cfmü^(^ cifcrncm ^Tiet^iuieiit nirf)t cnimal lauten 
^udbrud 5U geben uermoc^te, unb übecmägigec (fifer iu ber 'äni* 
Übung fetneiS Semfd ^emerd (^efnnbl^eit unb fd^liegltd^ feine i^ebeniS' 
fraft untergruben. 

Xcx perjüulic^en öerü^rung mit beu jiaujöfijdjen a}Joc^t» 
^abern fud^te ferner bamnli^ mbglic^ft auiSpmeic^t; boc^ unter* 
goö er ficf) ber freiricf) u^euig (Srfofö oertjeigcnben SRü^e, bie in 
beu Xnijeu ber ^amburgijc^en Selbftueriualtuug unausgeführt ge» 
bliebenen pöne ^ur 9leorganifation bed (Sntbinbungdl^aufed nun« 
me^r bem (J^ef ber fron^öfifc^en tBemjöttnng an« |)er5 ^u (egen. 
9?id;t niinber tfjot er ®d)ritte für bie ©r^jaltung ber Slrmenanftaft, 
fomie für bie 0ieform bed Qn^t^au]t&, an loeld^em er mä^renb 
feiner festen SebenSgett ebcnfott« ol« ^Ir^t fungierte, find) ftctttc 
er ielb(tucr)tänblid; feine 2)ienfle ^ur '-Iscrfiigung, fobalb biefelben 
t>on ben ^e^örben für aQgemeine fauitäri{(^e ^mdt iu ^ufpruc^ 
genommen mürben. 

im C^aljre 1811 iu ber Stabt .v>arbnrg unb bereu Um« 
gegenb bie ^Rnfyc graffierte uub e^o bort an ärjtlic^er ^ilfe fehlte, 



Digitized by Google 



88 



mxh i^lm\tx oou bem ^räfefteu aujgeforbeit^ übec bie (^Ibe 
gelten unb ber »eiteren ^ttöbreitung ber ^anf^ett fteuem. ^er» 

fclbc aügcrte iiid)t, ber SBeifung JoUic i]obcu; er ciftc uon 
£rt 5u Ort^ traf bie für jiuecfmägtg cradjtcteii ^^agregelii mit 
ber t^nt eigenen (^ergie nnb — )x>\c berid^tet n^irb — mit burc^ 
greifeiibcm (Jrfoln- (5r felbft freilief) foKte uon bem befänt^ften 
ÜBel uid)t uüUig ucrjc^ont bleiben; jel^r erfc^öpjt feierte er naö) 
Hamburg iuxM. 

'^tn SBtntcr 1811—12 öerbrarfite er nnter moiidjerlei Seiben, 
lucldjc itjiu feine 33crufspflid)t cvjdjiüerten unb i^n bod; in ber ge» 
luiffen^aften StuiSübung berfelben nid^t §u bt^it(i>ttn üermod^ten. 

@(^on njor fein S^^P^nb ein bcjmgni^egenber, M ifpx 
eineö 9?nd)tä eine auf ciuer S'Ibiufel U)o^uenbe Söödjnerin ftd) 
rufen lieg. Vergebend befd^koor tl^n bie (Gattin, bie $ilfe{u(^enbe 
an einen anbem ^Irjt ^u öerttjeifen. Über ha^ @is, böS bereit« 
auf^iitl^aucu begauu, tegte er bcu uiciteu ^Mcc\ ^u gug jurüd, 
eine lange Stange quer über beu Schultern, Siettung^mittel 
bei . möglicher ®efa§r. 

im Tläx'h 1812 eine Dteroenfiebercpibemie (neruiutt)(id; 
%icdtt)p^uss) in Hamburg audgebrod^en, tuanbte fi(^ ber $räfeft 
auf« neue an il^n, in ber ^offuuui^, ba^ ed anä) in biefem ^Ile 
gelingen mudjte, ber ucrljeerenbeit yaanfljcit (Sinljalt ^u geineten. 
^te gefteütc Aufgabe mar freiließ ungleich {d^ivieriger, im 
k)origen Sn^re; benn offenbar l^tng bie un^eifoolle Ausbreitung bec 
©pibeiuie mit bem in .paniiniig ciücr Orten f)crrfd)enben ©fenb 
^ttfammen, ml6^^ gerabe bamald eine erfc^recflic^c ^i)^e erreicht 
l^atte. ^meri» .^erg litt nnfäg(ic$ beim 9[nf(^anen alled Sammerd, 
uieldjcu Tiüt unb .SUanf()cit ijcmeinjiim f)cruür(^evnrcn. ©otüeit 
jeinc Gräfte reichten, fuc^te er su Reifen unb ^u iinberu, inbem er 
in feiner gfürforge auc| je^t weit über bie ärjtltc^e ^flid^terfüKung 



Digitized by Google 



89 



j^raaudging. ää^ieber^oU unterzog er fic^ hti ben non oUen SBerlaffenett 
ber QttiSgebel^nteften Itranfenipflege. (Shtem Unglüdltd^en, ben ferner 

beriiljicn niüdjtc, foU er bag ßoger )elb|t bereitet uub baburd) — 
fo tnelbet bie ^uf^eid^inung {einer (Gattin — fid^ opfermutl^ig ber 
tobbringenben Knftecfung aulgefe^t l^aben. 

5lur,^e Qe'ü üor^cr njareu feine ©ebaiifeii wod) eiiniuil imd) 
ber ^etmot gejc^iueift. 6eiii fe^ufüc^tige^ l^erlangen ging ba^iu, 
bad mürttembergtfc^e ©eburtötanb unb bie llngel^drigen bal^eim 
nod) einmal tüiebei\^ufe^eu. SDZit finbfid^er ^'V^'i^'^^' umrben tjon 
i^m bie Vorbereitungen für bie 9iei{e betrieben unb ber iDiutter 
(»ecic^tet, bag feine Balbige SInfnnft betiorftel^e. fiberfieC t^n 
bie iinf^eifnone iUautljeit/ Kren tötüdjcr (iljaraftcr ifjm nid)t iau^e 
verborgen blieb. 

fRefigntert trug er in fein Slafc^enbuc!^ bie toe^miltigen SBerfe ein 

.t)tn tft ^in, unrtoren tfi bedoren, 

pr bQd <0ra6 bift 2)u geboren. 

9Umme( loerben ^tmatötüfte 2)i<i^ iimttfe§*n, 

tRtmnier tvtrb 2)ein 9(ug' ben aRuiterboben feilen. 

3eit Iniigerer Qc\t ^atte er oeo^nt, baß i^in ein frül^eö @nbe 
bejd;iebeu jeiii luerbe, o^ne bog bieje VoranS{id)t bie 9iu^e feinet 
&tmüt» erfc^üttert ^ätte. 

Dom Sebeii trennen lunrb i^m nur jdjiuer nm ber 
Peinigen luiüen. ^sijm jelbft uerljiefj e^? feine grenbe nicljr. Xoö) 
ftarb er ntd^t k»d0ig |offnungd(oi^. „^u n)irft bie @onne ber 
greiJieit njieber Aufgeben feljen," fo fprod) er ,ui feiner ÖJotttn on 
einem feiner (e^ten iiebeustagc. %m 7. Slpril lbl2 eubete fein 
rei(^beioegted ^ofein. 

SWom^e^^ 3^ic^)fttber Knerfcnnung iDorb bem ^a]^iiu]e)d)iebenen 
^u teil. %m lueiften cJ)rte cii if)n, bag ^a^Ireidje aue ben armften 
klaffen ber ^eui^tferung feiner SBo^nung ^XL^ixömtm, um bie Qü^e 
bed tiere^rten Wam^ nod^ einmal sn fefjen, bog and) ber ^in* 



Digitized by Google 



m\&, er fei oii einer niiftcdcubeii ürantljeit ßeftorkn, fie üon 

lfm 11. If^t ttjorb ferner tooti fernen greimbeit j^ur testen 

fHuljcftiitte auf bem ^öt. ^^Netrifivdjljofe geleitet. Xi'ü|teub i)ob baniaÖ 
.ein iRac^ruf ^en»or, bag er in einem furzen, aber ge^attooHen 
Seben bie ©umrne etned längeren ^ofeind erfc^öpft unb beffen 
3u)ecf erfüllt 311 Ijnbeu fc^eine, baß il)m ber 8egeu üoii taiifeub 
Ernten nnb Ungtüdlic^en p teii geworben, benen er ol^ 'äx^t 
ber Hamburger ^rmenanftalt, hti 3uc^t« unb (SntbinbungiS^attfe»^ 
(iJefuubfjcit uitb jebe iiötißc .Sjilfc geuuifu'te. 

äBir, bic luir au:^ giogeier (^ntfeniung auf feine £ebeui^< 
laufbal^n §urücfblicfen, bärfen nxa m^t i^er^e^feU; bag in berfefben 
— tuie ^eifbriiifleub immerf)in i^r ^^lucn^aiu] oeuiefen — bod) auc^ 
üiet eb(e .SUaft lui^toiS uerfdjweiibet luiirbe. Unb nic^t ben Q^iU 
tierl^ältniffen aQein l^aben n>ir bie ^^nlb bat)on beij^umeffen, fonbem 
Dieneirf)t iiod) weit me^r feiner eyjcntrifdjeii (Sigenntt. ©ftfb be» 
t{)LHteu ii)n aü^n ibealiftifd^c .s^offmingen, balb iil)erjd)ii^te er bai^ 
Wiai feiner gä^igfeiten unb ben W&txt feinet Urteilt. S^^^^^ fi<^ 
in feinen ÄnBonuujeu über SRenf d)en unb 3uftänbe oft einfeitig unb 
bcfaugeu, jo mirb mel)v uodj feine politifd^c §anb(nugü5UH*ife ber 
heutigen ^nfc^aunng oielfad; anftö|ig unb felbft tobelndwert er> 
f(^nen. ^ennod^ merben and^ mir i^nt ein egrenbed Knbenfen 
tueifieu, benu and) feinen Jt'tjlgvifrcu lai^eu cbfe 9jiütiüc 5U (^runbe 
unb bei allen äritiimern unb ^muegen ijt er nieniaU abgeniic^eu 
t>on bem $fabe {efbftlofer iERenfi^ennebe. 



Digitizcd by Google 



Sln^ong 1. 



SBemt ein fo ^erDorragenbet ^ic^ter mtb ©d^riftfteUer; luie 
SuftinuiS ^itet, eine ^orftetttiitj) ber ivec^fetveic^en @(i^i(!foIe 

jeiued eigenen iörubcr» t)evüffentlid)t ^at, jo ift uuui geneigt uoiausJ- 
5ttfe|eit, bag beifeCbe bemüht gewefen^ auf &xm\b feiner eigenen 
(Erinnerungen nnb ber i^m non anberen 6eiten ^ufttegenben 9lo(^* 
rid)ten ein bem 3u()öÜ nad) ^nuertäjfigc« nnb ^ugleicl) fünftlcrifd) 
abgerunbeted ü^ebeudbilb ^u entiverfen. ^iefe ^nna^nte erfc^eiut 
|ebo(^ in nnferem ^aUe fetner fRid^tung ^in j^utreffenb. SEßad 
3uftinn^ ilcrncr an§ pcriünlid)er ©vinnenntt^ mitteilt, ift nid)t 
fe^r er^eblid^; unb bie i^m t)on ber Sä^itnie bed ^ruberiS, grieberifc 
ferner, snr Verfügung gefteHten 9[ttfjet(^nungen unb ^ofumente^ 

' ^te ^ier nu t^vüfeitbc Moflrnpt}iic^f ^arfteUuug befinbet in 
3uftinib^ .^criicrä „SSilbcrbuc^ ou§ meiner .^^nnben.^eit" S. 41—97, <S. 251-- 
2&3, S. 265—275, ©. 289—292, 6. 3G8-:W1, S. 390-4U. 

^ bcjeic^nc im fjolgcubcu biefc ^Oiaimifriptc frf)led)tf)iu ahj fieriicv 
kopiere. 5)ie 33eftanbtctfc bcriclbcit finb: ! > Tofiiincntc nii5 ilerncrc^ ^3?iirfi{af,, 

2) Äoiv^eptc öon 93ncfen, 9(bl)anb(imfleH unb politiüiieu 5)cntid)nftCH Hemer!?, 

3) ein ^cjt, beffeu 3ut}alt Luni 'f"sriet)evitc Sleriier für il)reii 511111 \Hnbeiiteu 
an bell ®ater äufommciigcftefit roorbcii. (i-^ t'inbct fiel) Darin ber '^iiifniin einer 
(Setbftbiograpl^ic S'eriierö, ?fai)[xdd\e — freilief) luciiig georbiictc — STiirtcilmincii 
öon Jfncbcrifc Äerncr über baä ^ebcn il)rfö hatten, fulinc xHbfdjriftcii üon 
Xotumeuteii, ^bricjcii, (iljQrafteriitifcn 11. }. lu., welche teilö üou Äcruei itanimeii. 



Digitized by Google 



92 



i)at er {eiuei^tuegd einem (^aii^eu uerjc^moi^cii, joiibeiu balb 
iDörtHc^, Ba(b umfc^reibenb, ^ter unb ba mit me^t ober mtnber 

i]oidjicftcu .Sh'ir'^iiiu]cii, in ciuii^cu fVäTIeii aber mit i]vo]lcr Jy(iic()ti(]= 
feit obei" uubeiedjtigter SöiUtiiv luicberijcgeben. Csrgäuieubeö ober 
beric^tigenbed SRaterioI \d^mt nirgenbd ^ange^ogen fein. 

Xatj biefc ^-Beliauptiint^cii nic^t I)art fiiib, ergibt ficf) mi« 
bem ^cvglcid) bcr ^ätteiiuugen uon Ouftinue mit ben uon iljm 
benagten Vorlagen. ^ 

SCm mciften etgentümlidier SBert bürfte üieöeic^t bem §(b(d)nitt 
bcigemefjeu iiuTbcn, in iue(d)em uon bev Miiibljeit ^eorn^? bie 9^ebc 
ift. konnte Suftinu^ hierfür aüd) ben beginn ber ©elbftbiograp^ie 
fcme§ 18tttber§ benutzen, iu fdiöpfte er boneben ui^UH'ifc{f)aft niic^ 
iiu^ bcv ^'amiliciurabitioii. Xkkv Ief5tereu cutjtaiiimie offenbar 
bie ^jö^(ung (8. 44), luie ber ^nabe einftmald ben ©c^äbel feineiS 
(S^rogDaterS loom ^irc^[)ofe in bie Stube bed SBateri^ gebrac^t^ 

teitö iid^ auf xijn benie^it. fei bei biefer <9elegen^U ^rDorge^oben, 
ba% ber 9toc^(ai Stttntt» nur untionftfinbtg erhalten ift. t(ud| bie unter 1) 
unb 2) bejeii^neten 9Ranuffrt)>te beftnben fic^ teitmetfe in einem fragmeu* 
tarifc^n unb felbft serfe^ten 3uftttnbe. 

' Vkm ber JBottftftnbigfeit »egen auil^ mtnber er^eMic^ SKongel unb 
Unnciiaiiigfcitcn ^ert)orgcf)Obcu iiiib ocrbeffert Werben, fo ift c« fctfiftocrftänb« 
ixify, bai? iiirf)t biird) bicjc boiS obioe ©cfamturteil motiuiert erfdicineii fuü. 

- bcu ^iuijcicönuttflen ooii tyr't'berife Meiner luirb berfelbe SBorfoIl 
in einer ctiun«^ nbnicirfienbcn ^^erfion niitgelcilt, loclrfier ipir mr bcni ^erid)t 
iHMi ."snitinu«? ben '-lH>nni-; neben niödircn. Ci-'3 heint ha-. , (i-;? nntrben c\u§ 
bau .Hird)l)oie ,^n l'nbiuintnnirfl, mitten in öer Ätaöt, bie Jobteii anv^flej^inben. 
5lin Xa(\c fyielten bie .^innben in beni mit einer '4>(aiifi' nnigännten 9i'aum, 
(ienen ficfi Don bem JoDtcnnrnber bie J'^i'^ilicngräber be^eidjncn, fanm trat 
bie TuiifcIIieit ein, ucrmieben fie bie ÖJcqenb flern. ÜDer "i^nter bemerfte bies' 
unD i'aiite il)ni :Ö3eorg): „„äi^nift 2ii ein ^n[, '^'n ftieiiit einmal 9fodjt5 
^iuein iiiib ljolte)t mir einen gd)iibc(!"" ^K^ckl)c 3»"'"ti)""9' i'ongc 
t&m^fte ber $bxahc mit fic^; enblid^ ftcgte @pott unb ©d^am. einer 9(rt 
Qer^iueifiuug jpringt er eined Slbenbii, o^ue feine %b\i<i)t fuiibjugeben, oom 
9hi(^teffen auf, fiberffettert bie $(anfe, ergreift einen ®<^bel, rennt pitM. 



Digitized by Google 



m 

^ie "M^abi uoii Suftiuit^, bag (§(eorg in feinem achten 3a^r 
in bie $((abemie getreten, ifi nacf) ben $Cften ber StcLxli^d^nU (im 

fönii](id)cii Ajnii^^ uub 3tiiatif>-^Hvcf}iu in Stuttgnvt) Ociidjtigen. 
$lut (^rutib bcrielben fielet jeft^ bag Ziemer erft uac^ jurüdgelegtem 
neunten Seben§ia|te in bie 9)älitär»$(fabentie aufgenommen mürbe. 
(Sbenjo ift ungenau, luoiiu vNuftiniiv 5. 45 cr^äfjlt: ,,6cin 
(^eorg^) bemegüc^er f^atU i^ii ^um üJ^tUtairftaube beftimmt, 
aOetn bied mor gegen beiS $aterd SSßitten, ber aud il^m einen 
piafti(cf) tücl)tu]cu 3}tcbictucv uub (Sfjinircjcn Oifbeu luoUtc, uub 
nac^ beffeu !£i$un{(^e mugte er aui^ {eine ^tubien in ber ^cabemie 
einrid^ten." 3m S9$iberf)n:u(^ hiermit, aber fidler g(aubU)ttrbiger, 
beridjtct grieberifc feuer in bcn *^luf,^cid)uuugcn für i^reii 3o(in: 
„^erner^ ^ater berüctftd)tigte bie ^^leigung )einec 6ö^ne {e^r tuenig, 
inbem er i^en i^ren tänftigen Sebendberuf antoieiS. ferner foKte 
Sura ftubireu uub bcm 'l^atcv berciuft in ^^mt uub SBürbeu 
folgen, toie jeit mehreren (Generationen in ber gamilie ^ebrauc^ 
toar. ferner l^atte bagegen bie entfd^iebenfte Abneigung unb eine 
ebenfo groge ^üiliebc für§ 9J2ititair. ^Rac^bem beibe gleicf) eigen- 
finnig auf itjieu SBiüeu beftanben, entjdjlüfe fidj 'Xeiu iBater eublidj 
für bie äRebicin, unb ber feinige erlaubte i^m, btefe SBiffenfd^aft 
5U wählen." 

8. 46 ftef)t: ÜieuUjülb üerlie^ bie Slfubemie im 3aljie 1784, 
baiS Süchtige ift 1783; bementfinrec^enb n^ar ferner, atö bie beiben 

fteflt iljn üor ben SL^oter, ber oud) nm Tifdje fi^t, imb ruft; „„^a l)nft 3)u ben 
©c^nbcr Tcincei 5^atcv^ ^Kic foniitc Menicr firfi entfimicn, il)u ^ii biefcr 
^öe^auptiinn beiuüi]. .^patte ber Xobtcnnralicr üjm bieieii 8rl)äbcl aiirflid) ai§ 
loteten be^eidjuct, mar fic Tyi^lflc bor aiifflcrcfitcit ^4>l)flii^'ilic bes? Minbci^? — 
5)ie SBirfuiig auf bcu ^^nter lunr furd)tbar; tobteublcid; lauf er iu feiueu Stut){ 
^yirüd, cnttcriite fidi bann niii^ beut ^^'^) ipvad) er nie eiu SSort uiit 

bem ©ol)u über biei"eu ^^sürfall." J^ricberifc fteruer beruft jidi bei biefer 
(Sr^ä^laug \nd)t nur auf bie 'DJHttciluugcu it)red SD^aunes, funberu audj auf 
btejentgen, bie ti)x uou beffeu ^2)hitter gemacht tvorben. 



Digitized by Google 



94 



Jreimbc fid^ ti-cnuten, KJ^n^re, O\eiiil)olb 12 3af)ie a(t. iBe.yiijIidj 
ber $(ttinerfuit0 tft au beachten, bag 9lein^o(b nic^t im ^erbft 
1799, fonbent im ^erbft 1809 aH @efaitbter na(^ Erlitt ging, 
ba§ er nic^t 18i:>, joubaii 1814 ©ejanbtcr in Jfovcn^ unirbc. 

2)ie 8. 46 ff. angeführten SKttteüungeu beiS ^rofefjor 
$faff würben t>on bemfelben im 9al^re 1815 fd^iftltd^ an Srtd>eri!e 
S?cri!cr i]erid)tet. Xci S 48, 3- begimienbe 3ai^ — 

ed ift m\ einer paiitomimijdjcu ^arfteUung ber ^Cbjc^affung bed 
Kbefö ottf einer dffentlid^en aii^ai^ferobe bte 9lebe — lautet in ber 
S^orlage: „«crncv, ein jnnger @d)Uici,^cv ^^peter^ nnb icf) ftcKten 
in ben brei 9lationaIfarben, jeber in eine bevfelben ö<^'f^^ibet, mit 
9{ationaIcocarben nnb Stationalbönbem gefd^mäcft, bie franai>fif4e 
Station me/' ' 

2)ic S. 49, 3- ^"i^ "^i^" iBuiten ;,2)ic (jenauutcu isl^er» 
bünbeten^' begtmtenbe (^^Ä^tung ift ni(^t — n)ie ber £efer bed 
IBilberbui^j^ annehmen muß — bie gfortfefenng be^ ^fafffd)en 
99crid)te^, fonberu ftninmt an» ber "Jlnfjeidjnnnfl uon grieberife 
Ziemer. @. 49, ^. ü o. u. ift »o^l nur and ^erfe^en „^n^f^i 
Bettet" ftatt „Unaal)!" fleje^t. ^Had^ @. 50 8- 4 (Wieb tw« 
jdjuumbcn) ift ein fteiner ^nc; ber 'Vorlage lueggefallen. CS« l)eiBt 
ba: ,;^ie ^erfc^worenen brängteu fic^ unterbeffeu ju ben ^oli^ei- 
officianten, boten t^re ^ienfte memgftend im (Sinfammefn ber Buttel 
an. Bic luurben gerne angenommen; aber bie SServätl)cv niie^ 
brauchten i^r %mt, iubem fie in aKen X^eilen bedSaald ä^nlic^e 
3ettel, oon benen t^re ^afc^n vo(l[ge|)fropft tnaren, tierftreuten, 



' Sg(. aui^ C^r. f^t. ^faffd Sebeitdcnnneniiigcii @ 4G. 2)te 8)t(^' 
Idt bicfer (Sr^a^Iung mirb burc^ eine 9{otiji beftAttgt, wetd^e ft<^ tn einem oai 
©trofeburn batierteii ©riefe Äemerg befinbet (B ift ba bon bcm „blönen 
leinen Comifot" bie 9lcbe, mel(^ ftetncr auf ber „belannten dtebotUe" 
getragen. 



95 



t)on beneu fie bami einige ben ^^oü^ibieiiau alö :sBeIege i^ced 
^ienfteiferd brad^tett/' 

Tic 3. 50 — 51 UMcbcvi^etjclicTien ^lugerniigeu 9iein^o(bö fiiib 
ber ^u^s^d ^incc> f&xic\t^, beu becfelbc an ^arn^agen uou (Snfe 
gerichtet, a(i» biefer fibentommen l^atte^ eine btogra))|ifd^e 
9bti5 über ©eorcj .Hcriicr fcfjiTiben. 

^ie (^r^ä^luug ber ^ubouica i^imanoui^, geb. dieic^enbad^, 
@. 53 — 67, tft ber ^i^itfac^e nad^ fonett miebergegeben. ^Dagegen 
ift bie 6. 57 — 60 tiln^cbnicftc 9)?ittei(imn bc^ *i^vpfc||or iianiniercr 
nur ein ^udjug au^ einem au0fül)r(i(^eren ^nfja^ beffelben. Unter 
ben iveggelaffenen Slbfd^nttten bürfte ber f olgenbe t>on aUfgemeinerem 
Sntercffe fein, ber fic^ on bie 3Borte: „eine raol^Ieingcriditete ^^er-- 
faffung anfiugebeii" (33ilberbuc^ (ö.ö8) anfrfjliegt. @§ ^eij3t ba in ber 
iBorlage nieiter: „(&c ((^eorg jtemer) ^otte fic^ in feiner @ectton 
M (Sito^en imb iRotionoJgarbift einfd^i^eiben laficn, eine @^re, mit 
ber nuin hamai^ gar nid;t farg tljat. dlm tarn er fteiftig in bie 
l^erfammtmig feiner Rectum, fprac^ bort nnb man^mal fe(bft 
onf einem öffentfid^en ^ß(a| freimüt^ig nnb ftarf feine ©nnibfä^e 
t>on Sßolfsglücf nnb grei^eit, aber andj uou |>a§ gegen bie 
angeblidfen liBoItöfreunbe an», bie hnxd^ Übertreibungen unb Sind* 
fdjuicifiuujcn ber ©adje fc^abeten. .g)ier^u gehörte nmfome^r dJlutl), 
je luiitl^enber bic ©egeupart^ei \mx, unb je me^r ber grembe, ber au(^ 
ber <8|»ra(^ noc^ nic^t tyj^Uig äReifter toat, loenigfteni» feinen accent 
allemand ni(^t Derteugnen tonnte, fid; öon fclbft aU grember 
öcrrietfj u. f. u>." 

9lfki) fe^r oiei lücfen^after ift bie S9Siebergabe bed URetn^oIb» 
fd^en »riefe« Dorn 30. ^)csember 1792 (®. 60 — 73). m 
fdjeint, bafe ^uftiiniö iiameut(id) ntle biejenigen ^^iu^erungen uiegließ, 
in benen fid^ ber (äkban!e einer 9ileooluttontemng ^entfc^IanbiS 
ongebeutet fnnb ($g(. $(n^ang III 3a). ^o^u fommt, bag in 



Digitized by Google 



96 



bell ^uni ^Hbbiucf ijebradjieii ^^(b)cf)uitteu bei? 5öriefe§ bie SSorlagc 
me^rfac^ in fehlerhafter Steife leprobu^iert mirb. @o ift 
@. 68 3. 2 „3[m 2. ©cptemacr" ftott ,,ftm 21 . ©eptcwber" i^u 
(efeii, S. 70 „Tiuuodirb" ftatt ,,l)mnoutarb", ,,gouniier" ftatt 
„gourriei" , ^. 71 „(^ailhaifon" ftatt „iiailhaffoi". 

^ie 6. 75—92 abgebrucfte ^arftettung bed tragifc^eit 
gangö üotr §lbam i?iijt: ift, mie aiid] vsnftinu^ nitf^ibt, ber 2)uiunte' 
fd)rift it(io entnommen. 2)er Criginnlanffo^, ben (^eorg Ä. eigen* 
tümlicher äBeife in ber gorm einer fe^r umfongreichen Hnmerhtng 
bem britten feiner ^arifcr ©riefe (SBonb I jener 3^itfrf)rift 8. 334 
bis^ ^f)!^ bin^niicfiit^t bat, ift ebcnfaUs nnr an^^ngönjeife mieber-- 
gegeben; boc^ ift bie Hürgung nic^t o^ne i^efd^ict gemacht, infofem 
bie wegt^elnffencn ©teilen nic^t fet)r wef ^{)atfäd)Iic^e^ , fonbem 
meift Ülcfteftionen unb" fetbft leere ^eflamation enthalten. SBcmi 
Suftinni» ®. 74 er^ä^^t: „S^ ^öxtt i^n ((ä^eorg) oftmatö behaupten, 
ei» hatten biefe feine Stfitter über Sn; 9ean $anl SBaft« 
feines befannten ^errlid;en Slnffa^cß über unb ©harfotte 

(Sorba^ gebient'', fo beruht biefe Angabe entn^eber auf Übertreibung 
ober auf ungenauer (Erinnerung, ^li^ttt unb bed^alB zutreffen« 
ber erfc^einl bie Eingabe oon JJ^^iebcrifc .Sicrner, ®corg ^abe ge- 
glaubt, bag ^ean 4^aul feinen Uvi\\a^ über ^i^axiottc (^orba^ unb 
Slbam 2n}c benu|t ^U. ^tc bei »eitern Qxbite Zdl bed 9[ttf* 
fo|e§ t)on ^ean ^^panl ift üon Center« §{rtife( unabhängig; bie 
(^ntte^nung auio bem (etueren befdjräult fic^ im niefeutiicheu auf 
einige Qü%t iwc (2^h<^rafteriftif toon W^am Sujr.^ 

@. 94 ff. be^onbert Suftinug ben «nfcnthnrt feine« ©ruber« 
im ^peiniütlaube gegen ^ube bed Sa^ree I7U4. er^ö^It t)on 

' i8nl. Scon ^^niüö Serh\ ^^crltn 1828, 93onb 53 6. 107 110. g-ür 
bicK luiMiicjcn Seiten benutzte ^caii ^-mhü iibcvbiCi? einen ^Jlitifet Don Sl. 
(i^^ampagiteuf in ber ^eitj4iriit „^tanU^ifS^ " , Qai)tQanQ löOO, ^axib 3. 



Digitizcd by Google 



97 



ber Unteirebunc} (^eoigd mit bem ^el^eimjefretär <B6)toab nad^ 
einem Srtef bed erfteren an 9ieml^oIb (Sbi^ang III. 3c), nnb iDon 
bcn ^(bentcucni, locfd^e ©eorg bei ber 9tücffel^r in bie Bdjmi^ 
^ugeftogeu, uac^ einer gamilien^ ober £ofa[trabition. (£d ift i^m 
babei entgangen^ hai ®eorg gegen (Snbe bed 3al^ed 1794 jmeintal 
narff SGBürttcmberg gefomntcn, unb baft bie Untcrrebmig mit @(^»ob 
ber erfteu, jene Slbenteuer aber ber ^weiten ©jfurfiou angehören. 

^urc^ttd nngenägenb ftnb fämtlid^e Slbfd^mtte in Snftinni} 
ßenterd ^&vl^, meiere k»on ber biplomatifc^en Karriere be§ ^ruberiS 
^anbeln. 

@, 252 ift an betid^tigen, bag aiein^olb nii^t ^nootfetretöt 
bed l^offfinbifd)en @)efanbten iXBemat war, fonbern al9 Segat!onS> 
fefretär bem (SJejonbten bcv bataüifc^en iRepubli! in ^nmburg, 
W$f^ma, jngefeCit mnrbe. itud^ brachte <9eorg ferner ni^t einen Zeil 
bed SBtnter^, fonbent einen 3^eit be8 @omnter« 1797 in ^ori« ^n. 

SBas 3u|tinu^ @. 252 über beu ^ejuc^ (^eorgö in 3)kul« 
bronn berichtet, fonnte er aus eigner (Erinnerung Miffen nnb be» 1 
finbet fic^ ntit ben enif^nred^enben ^ul^eidjuuugen ber gfrieberife St. l 
im @iii!(ang. 

^öttig ))ermirrt finb bagegen bie Angaben über (ä^eorgd/;- 
ttoIienif(i^en «ttfentf)nrt 1798—1799 (@ 265 ff.) (gine ©enbnngj 

in baö .pauptquarticr iöonnpartes? fann ©eovg banmls nic^t jn' 
tei( geworben {ein, toeii beianntlic^ ttȊl^renb bie(er 3^1^ 
iifd^e (S£pebitton ftattfanb. t>a9 Stagebud), and meld^em bie 
8. uncbergcgebenc ^^(poftrop^ierung iBonaparteg ftanimen joK, 
ift leiber nic^t erl^alten; boc^ bürfte bie (Sc^tl^eit biefer äugecung, 
beren SBorttout fid^ gleic^fattd in ben ^uf Zeichnungen \)on ^ieberife 
ilerner finbet, nid)t an.^ii^tüeifetn fein. 

$er ^uf{a|: „%n ben Ufern bei^ SCnio" beftel^t in ber &e* 
ftQlt, in welc^ er oon Snftinni» abgebmcft ift, 266—273) 

IBo^lioitl, Oens fternet. 7 



Digitized by Google 



98 



an^ ^luei uu^ujammentiangeubeu :!Öe)tatU)teiieu, btc aue iSn\ci)m, 
jebenfalld o^ne allen (S^runb, aneinatibtc gefügt finb. S)ei: etfte 
enbet mit benSBorteii: „ben (S&fard SBntft burc^bo^rte/' (®. 270).^ 
^er folgenbe 2(bfct)nitt, iuefcf)er üon ^oiibeit ^aubelt, ift einem 
gon^ anberen ^ufammen^ange eutnommen. (Sx ftammt aud iiöriefen^ 
meldte jebenfoIIiS na(( bem ttaliemfc^en Hufent^olt gefd^rtebett fnib^ 
luä^renb baS öorüii)^gcl)eubi X!atibjd)aft«JbiIb fidjer unmittelbar nac^ 
bem )öefud) ber gefc^ilberteii (^egcnb entworfen würbe. S)OiJ 
©c^flimnifte ift, bag duftinitd gletc^fam aUi Sätt für biefe mi* 
gleichartigen unb unpfammen^Öngenben tCufjeic^nunnen ben wa^r« 
jd)einlid) uou i^m jelbfi erfunbenen vSa^ eingcjc^üben ^at: „Äuf 
biefei; bev (ä^efc^ic^te gel^eiügten 6tätte tcaf Dor Sorten mit 
bem Reiben gnfammen*. ßefer, miä^ »ergeffen, boft SuftiraiÄ 
me^r Diäjter als ^iftorifer, muffen baburdj üerantaBt werben, 
bad 3ui^)ii<>t^t^^^ff^t^ iü^ecnerd mit Soubert in ber Umgebung t>im 
9iom M ein gefd)i(f)t(i(hed ^attnm au^nfe^enS n^ftl^nb boc^ 
legtecer im 3uü 1*^^ in ^«)iüm abjolut uidjtiS jucken ^atte, unb 

* S'ie (SdilitR^cileu btcfcö 5(nfiat^ci5 lauten tu ^cr .s^auiifcljrift: „.^ter 
'?>etti(jtc bie Icljtc ^vlaiume röniifc^er ^vrcilieit ben 5)oIffi. bcr (fnfari* "iBruft. 
bic ^öruft bc0 ?yrcil}citv5mLhbeiö burd)bol)rtc. 2)ort lebte ben 3)lükn bcr 
Uatcrlanbi^lolt: ^ocaj, uitb über bicjeii Xrümmern eil^ob jid) eluft bic :^iUa 
ht» CuintiHu^S SSarnd — bfd B^us«" gerinani)(^ei: $tta\t ~ al9 fte ben ^ax\tiä' 
ablet in feinem ^ol^ $(uß ergriff unb Mnienb 5111: Ctbe f<i|tettberte — ba§ 
ber furi^tbare f$aa and bem ^uge 9litfluftö, oitd bem ^(fenaofi* be9 totten 
2:9ronnen SljrSnen bed Sil^merjed erineßte. 9nf biefen Xrümmern erMtift* 
iil^ ^ermannd aufge^enben 6tem — auf biefen Emmern anbete <0er' 
manienS beffere d»^ft — ffi^ nef i(| im boOen i&t^l ber @(^mo^, bie 
teutfc^eu ^oben brütft — ^(ud) fiber feine feigen Sijrannen — Untergang 
i^rem 9kirf) — Xob ifjren Öeicnen — unb fibcr ifircn Seltnen ber tcutfd^en 
tlfrei^ett ^oI)ed ^nierlll" &Mr tnerbcu ^uftinni^ ntc^t verübeln, ba^ er 
biefe filr (Meorq immerhiu d)nrnfteriüifd)eii Jirobcn n^^i"^^ l)rtt. 

- 3ii bicieni oirtiuH in aud) "^ö iL'niin buidi bac i^erfnl)ren non ^üiiftin»^ 
.ferner oerleitet uunbcu. .v)iüür. ^ci^'^l'^itt ^^nb 54 <B. 428 unb „Son 

unb aui^ ©c^iuabeu 1. ^eft @. 78. 



i^iyui^ud by Google 



99 

auiS einem anbenoetttgen i^enc^t ^ertM>rge^t, bag Jf^eriter best t»on 
i^m fo ^oc^gefiettten franjofif^en (Sknerat bei ®e(egen]^eit einer 

gemcinjanien iKeije auf bem $ü (gegen (sSube bes Sa^rcö 17Ü8J 
{ernten lernte. 

SbtA ttngenfigenbe ber iRoti^n auf @. 275 bebarf foiner 

lüciteren Erörterung. Statt (JeiUarb iiuig C^aiÜarb geleten lucrbcii. 

2) ie Angaben über bcn erneuten Slufent^alt Äcinerß in ber 
ȟrttembergifc^en ^eimat (@. 290) finb, namentlich fomeit ed ftc^ 
um (^orgS gürforge für Suftinn« l^anbelte, geiuiß nid^t ou/^uf eckten. 
2)od) fonb bicfer Scfuc^ nic^t im ^a\)xc 1801, fonbern bereite im 
3a^ 1800 ftatt, mie and (^orgd lertefen fid^ mit ÜBeftimmt^eit 
erfiibt. 

2luf @. 369 ift 5U bertdjtigeu, ba§, alö ferner ^um 
jmeitenmal nac^ Hamburg fam^ fic^ Siein^arb bafelbft nod^ nid^t 
atö ®efanbter ^^ranfreii^iS bei bem nieberffid^ftfc^en Streife befanb. 

iie^terer fam erft im 3uni 1802 luieber nad) ^Jumburg, luä^reub 
ferner bort gegen ^nbe bed Sa^red 1801 eingetroffen roar. 

3) ad @. 370—380 abgebru(fte angeblid^e Schreiben and 

Snnb oom (>. 5lugu)t 1802 ift nicf)tg aU eine xHiieinauberreit)ung 

t)on (oje ^ujammen^angetiben %ü^ü%m am kernend ^uc^: ,,9ieije 

über ben ®unb", wefd^eS aHerbingd in IBriefform abgefagt ift, 

<B. 370 — 371 { — öerfc^fngen fi)nntc) bei Suftinu^ ift bem jnjettcn 

Üieifebrief (anö 9iamlöja, 20. ^^luguft 1802) 8. 39—40 entnommen. 

@. 371 (Sin ben Ufern ginnenfeed n. f. xo.) bid 378 (— ein 

@efü§r ber 3«^««!*) ^ Suftinn« enthält giatjniente au« bem 

ad)ten Oieijcbriefe (iiunb, Ottober 1802) ©. 159—181. Xk nod) 

folgenben Slbfä^e ftammen teitö aud bem vierten Süeifebriefe 

(SRatmoe, ben 4. Oftober), <B. 84—85, teil« au8 bem ^^eljnten 

Sleifcbriefe (Älopculjagen, 9^oöember 1802), B. 221—222. Xk 

iSc^Iujsiuorte: „ää) tooUte ber liBefcim))fnng ber geiftigen (^ebrec^en 

7* 



i^iyui^ud by Google 



100 



ber ü}ienfc^5cit mein fiekn njci^n" u. ). \v. finben fid) büjelbjt 
itic^t. duftinttö ^at fie entmeber einet m& nid^t me^r erhaltenen 
Hufeeic^nung entnommen ober einfad) fiii^itgcbic^tct. 

@. ;59G er^äljlt 3u|timi)^, ©eoig ()abc !!Öcrnabütte in jeinem 
Hauptquartier ^u grünen befuc^t; tt^a^rfc^eintid^ Uegt ^ier eine 
SBer»echfeIuni3 mit bem ^efuc^e üor, lueCd^en ®eorg Kemer bem 
äKarfc^aU Isörune in '4>ommern abftattete. 

®egen bie folgenben Mitteilungen, meldte meift ben iluf' 
^eic^nnngen uon grieberif^ l^emer entftommen, ift nid^tg ein^uwenben. 
409 ;J mu§ Scheel ftatt @^eel gelejen luerben. 

SBenn eine tritijc^ Iprüfung ber ermäl^nten ^bfi^nitte bed 
,,9ilberbuc^2 ans meiner ^aien^t^ toenig geeignet ift, unferen 
3^le)peft t)or ^nftinns Äerncr als iöiugrapljcn nnb 03eid;ic^tö' 
barftetter ^u ex^öf^m, fo freuen »tr und, §um @c|Iuffe bed ^uc^ed 
bem 9[ntor n^ieber auf feinem eigenen ^(be j^n begegnen; benn 
iiud) bie brci bem 'Jütbeufen ÖJeorc^s geuubmeten Sonette ('B. 417 — 
419) ^eugen für ben hochbegabten 'S)i6)Ux, ben bie beutfche Station 
mit 9ledht unter t^re Sieblinge gAblt. 



Digitized by Google 



2lul)attö IL 



dttelieuatigaliett uub ätumcttttiigeiu 

3ttm 1. ji^a))ite(. 

^ic .pauptqueüe für biefc^ä .Siapitel bilben bie ferner» 
kopiere. ^aS Saturn ber Geburt ^o^. Werners, joiuie eine 
ffidf^ tjüxt eingaben, loeld^e fid^ auf feinen Slufent^aU in ber 
jflarlöafabemic bejieJieii/ ucrbanfe id) beu mir burd) bie (SJüte beS 
^errn (öe^. iiegation^uat üon SdjlüBbergev mitgeteilten ^Hfteuftücfen 
aud bem fdntgitd^en $auiS« unb @taatö*S(r(i^k) in Stuttgart 

gu @. 8. SBei ®ele(jen^eit ber (gr^^ä^fiiug über bie ©er« 
brennung beö '^Ibel^briejeö betiierft grieberife Ä.: 

«3f^ ßtaubc, kf) bc^au|)tc iiit^t §u oicl, rocnn jage, bnß er bicS 
f^lSter für eine llf)OTl)tit tjielt, bie er fontir bereute, unb über bie fein 33ruber 
Sorl uiirflirfi ,5!irutc, ftönig g-i-icbrid) üni in beu (Jrei'^errnftaub crt)ob, 
n'ü er lieber iciucn alten 9(bel ipiebcr erneuert ^ättc, rua« burdj bcn toluft 
jene« ©riefcs* fc^tuierifj luorb. " 

9la4i ber Überlieferung ber j^eruerfc^en {Jamiüe ftammte 
biefer $[bel beu Seiten beS ßdferiS äRajrimiliand I., n^etc^er il^n 

bem 9)iid)ael .Sieruer ( über uie(ttte()r Änerner), e^cmafigcin Saiib« 
f(^oftöeinuel)mer in äBieu, luegen geleifteter treuer 2)ienftc uerlic[)en 
^aben fott. 92ac^bem bie urfpriinglic^ in ^ämt^ ^eimifd^e gfamilie 
fpäter, um t^re« proteftantift^en iöefeiiiitniffeg loiHen vertrieben, tn 

©c^iuabeii auiäfficj öetuorbeii luar, würbe üon jenem faijerlic^en 

« 

$(betöbrief {ein (S^ebrauc^ me^r gemacht. 



Digitized by Google 



10'2_ 

iX\)cx öie elfte Oieije, tueldje Werner a(s WarliSjcljükr nad) Stroft» 
butg tttttentommen, ift nic^tö ^uDerlöffiged befanttt; boc^ mdgen bk 
be5üg(ici^en Angaben Doit 5n«^>wl^ Äcrner ^icr eine Stelle finben: 

„©^ luirb bicjenige f>)ieiit )eiii, bic unter iiod) ftrencjercnt 9?crliot von 
nllcu Seiten iinteruommeii luaib. ileriici ucrfe^te basii fein iiIDeiit !öc)tcd, 
melbete fic^ traut, luoburd) er von ieineu kanierabcn entfernt unb ms^ ilranfen' 
Simmet gebrat^t toinrbe. 3it her Stcttbemie, tpo alfei bei Ui^r ging, er* 
folgten au(^ nadd biefet bte 9eftt<^e bc0 Vi|te9 unb ftvonfenttfirteri« unb 
fo toarb ti ttecnerd Vniber fSatl, ber ft(^ bamatö ebenfalls in ber Vcabemie 
befanb, leidet, in ben nbt^gen SugenbÜden bie 9toUe be0 9b»efenben 511 
fibemcbmen. ^baS Slndfe^en bed Steconiiatefcenten |atte ftecner nid^t ndt^g 
md) bem angeßmiglen SDhurf«! 5» er1|eui^eln. Sein Oefted fonnte er fange 
nic^t »ieber einldfen, nnb c9 ^ing baburdi wn ber ®nabe ober 92edefei feiner 
ftameraben ab, ob er gefättigt ober hungrig ben %t\df oerlteg." 

^arl Center toax aOerbingd erl^ebltc^ jünger^ ai9 fein SBruber 

ÖJeorg; L)a oiijer jcbodi flciii Hon ®efta(t war unb lange |^cit ein 
feljr jugcnblic^cd ^u^je^eu behielt, {0 bürftc bie obige (^v^ä^Iung 
nid^t odOig uitglaubtoürbig fein. 

3 'B. 10. ^5ie ^iffertation .SUnicrsi, t»on mefc^er ein @;em* 
plar anf ber Stuttgarter öffentddjen S3ibliotl)ef aufbewahrt luirb, 
fül^rt beu Xite(: Dis^ertatio medica inaugunilis sistens animad- 
vei-siones quasdain circa metastases qnam Rectore Academiae 
Caiolinae Stuttjiardianao Magniticeutit>8iiao etc. etc. Domino 
Garolo Duce Wirtembergiae et Tecciae regnante publice de- 
fendet Auetor Georp^us Kemer LudoyicopolitanuH. 
SBibmuugioblatt eiUt)ä(t bie Sorte: Serenissimo Duci ac Domino 
Domino Carolo etc. Domino Educatori suo longe clementissimo 
Kpedmen liocce acadeinicura submi»se offert Auetor. Ob biefe 
Slrbeir, luie ^'^.^faff (Ji^ebcnöerinnernngen 8. r)H, 53i(bcrOnd) an^ 
meiner Uuaben^eit ^, 47) berichtet, anftatt uou Herneiv oou jeinen 
gfreunbeit ^^^ufammen fabrictrt" würbe, muffen toir ba|in gefteHt 
jein laffen. Um mir befreunbeter 5(rst, $err Dr. Z. in Hamburg, 
fagt jeiu Urteil iiber biejce (Elaborat folgeubermaBen jufammen: 



i^iyui^ud by Google 



103 



„!^ie Siffertattoti enthält burc^aud iiid)td t)on irgenb totidftm tviffeii' 

fd}aftlid)en SBcrt. öcfd)iicbcn über einen ben banmligen Tdccnen über 
.Q^ranFf]cit ciitfprccfienbcn ^Begriff, füfirt i'ic ein paar Äronfennc|rf)id)tcii an, an^ 
heuen bev "i^etucij* bnfür neliefert loerben ioU, baf; ber iiorniatc ^-Kerlant einer 
Ärünf!)oii iiiiniiiLi ober ungünftifl bectnflnSt luirb bnrrf) baö ^Inftreten be<{ 
iirannjeÜ!9)toffe$ au aiibercr 8teUe oliä bcn natürlichen äi>egen : bie metastabib." 



^um 2. Äapitel. 
^te totc^tigften OueQen ffir ben |ier behandelten g^itranm 

bilben : 

1) iöriefc Sieruers an feinen grennb Siein^olb. i^gl. oben . 
@. 95 unb Sn^ong III. B. 

2) ©riefe Äemer« an feine ^uncnbgeliebte ^(ugufte Jöreijer 
inib Deren ^^lugel)Lnuu'n, iib?bc)üuberc beren (Sd)tüefter iiouije (mdy- 
mald oer^eiratefte ^c^oU). ^iefe augerorbentlic^ tt)ertoo0en ^o!u* 
mente mürben mir öor längerer ^^eit öon bem injnjifc^en tw» 
ftorbeueu ^^oftbireftov t». 8c§oü in ®tuttj]art ^iir ^^^erfügung gcfteüt 
itnb u, a. bei ber .^bfaffung meinei^ ^rtifetö über ferner in ber 
Änqemeinen bentfc^cn ®iogropI)ie ©onb 15, @. 640 ff., wie in 
meinen ^^ioti^en ,„^ur '^>iotivnpf)ie ^. Ücrnerö" in beii ^J)ättci(uuj:jen 
he» ^eretnd f. ^amb. &t\di., Sa^rgang 5 @. 14a ff. oerwertet. 
9(n festerer ©teile, wie in ben $onf. (S^efd^ic^tiSblättern, i^alirgang 
1875, 8. 72, Ijabe id) and) bereit« einzelne '^(nejüge ans biefer 
©ammlung mitgeteilt. 9leuerbingd ift biefelbe an bie Stuttgarter 
i^entltd^e ^ibtiot^ef gefongt nnb t»on $erm Dr. SKBtl^elm Sang 
feinem an,^ict)enb 9ejd)ricbenen iHufjali „)}im (^cort^ Mcniers Stnrm» 
nnb äjBanberia^ren^', welcher einen )söe)tanbteit feiner für bie (ä^eifted* 
unb ^Ittttgefd^ic^te 9Bfirttembecgd augerorbenttic^ wertDoOen ^ttbCt* 
fation „3$on nnD am od)iuüben" bilbct, jn ©rnnbc luorben. 



Digitized by Google 



104 



Über ba^ ^er^äitntö Q^ot% $letn€t^ feiner 9ugenbge* 
liebten, beffen and^ in meinem obigen %es^ gelegentlich gebockt 
wirb, berichtet ^rieberife Äerner in ben ^2(ufjeic^uuu9eu für i^ren 
6o^u foigenbermageu: 

%\c in beut %rief an 9ietn^olb eiioAl^e aRabemoifelle $3rei)er Mteb 
hod) äuletjt bie (£rroät)(tc, uttb nüö) e()c ferner ©tragburg ging, üetfvroc^ 
er fic^ mit ii)v. 2)ie eitern unb ^Ingc^örigcn oon beiben 6citeii t)ielten bie 
©Q(f)C für eine \o groftc J^orljeit, baü fic fic bcftönbiö a(5 nic^t efiftireitb 
bcl)aiibcften. ®tc)c 3?crbiiibiniq ftöljttc Stenior^ ,s>cr,;, iiidit fttfleii oiibcre Kiu' 
brücfe, aber fie ücrl)tnbcrtc ilin, ficli aiibcr^iuo .^i biubcii SXaÜcr füuiiteu 
feine ^iöriefc )cin, lute iHiigiifteii^ä, inib Äenier (jeitaub, fic l)ättcii jebcfiHnot tuic 
ei^ auf il)u geii'irft: \vk bngcgeit )ciiie crprcntcn (]Iiitl)DülIcit auf fie, lueiü 
id) uid)t. 3>ibcH biis? luciblidie .^er,^ ift )ü bc)d)affen, baü iiunnii Ci5 lange 
feine Xreuc l)ingciüöl)nt , Jucnn and) mit ^njong, bodi ^nlctit iuül)ic Üicbe bie 
Orolge ift. glaube, Sngufte warb i^r i^aioort loiber i^ren SSiQen geraubt, 
ober aa^, baß fie noc^ (tebte, tote ftemer bied ®efü^( nic^t me^c in fn^ fpürte. 
S)oc^ l^anbelte er, tote bie ^flic^t t^m gebot, unb trng i^r feine ^anb noib 
einmal an, ebe er um mi^ warb, ^r Qruber antwortete für fie aMebnenb. 
(Ein 3abr baianf fom tib naib Stuttgart unb wilnf^te uicbi« febnlicbered/ ^ 
ifjßce 9e!anntf(baft in maiben, fie wollte niibt ®(bon lange (rftufficb, fiir^tete 
fie iebe ®cnuU()3bewcgung. 3)oib faben wir nn« beibc. ©urt^ einen gemein» 
fd|aftlt(ben ^sl^ctanntcii erfuhr fie nun erft üon bcm ©rief, bcn Ä'erner i^r g^ 
fc^riebcn uub iJjr iibrubcr iljr oorentbalten ^atte. ©ic liefe mir fagen, if)rc 
Stntroort nnlrbc cbeitfo gelautet Ijnben, ha fic überzeugt um, bafj fie bie £d)tüiHb' 
fU(^t ^ötte, aber inu ilirc-^ (Mlaubeiiü? an Klemer niilleii fei i^r bie 'i)?od)ridit, 
bie id) il}r gegeben, iLnd)tig, um feiner 9iul)e, fcineö ©Intfe^^ luiüen. ^ijt 
33rubcr l)abe auf 'iöcf ragen bie llnterfc^lagnng befnnnt, bie nid)t in böfer 
9lbfid)t gefd)c^en loäre, fonbern um fie feiner Scriud^ung ou^^ufe^eu, ber fic 
uic^t ^ätte nachgeben bürfen. 

®a ftemec nie in ft(^ bie morali)d)e C^^eiuiB^ett erlongeu tonnte, bafe 
er nttbt mittelbar 9luguftenj( %oh Oetanlagte, fic menigftcnd oerbinberte, eine 
anbere tßerbtnbung ju ftbtie^en, Mieb bie9 ber wunbe ^ied feines .t>ersen9.* 

^^u 8. 12. Tic (^eunueren \Hiigaben über i^eriier^ @im 
tritt in beu @tra^urger ^iub, fomie über feine (ktuä^iung 
jum beutfc^en Setretär beffelben tKtbanf^ ic^ $erm Dr. Sßiegonb, 

* S>te aRitteilungen ber Sitwe fientcrd ffir tbren @obn esifttcren in 
iWei Üilteberfcbriften, bie ntcbt ubcratf Abereinftimmeu. obiger Siiebergafie 
babe t(b mit erlaubt bie beiben gfaffuitgen lombimeren. 



105 



^irettor bed SeatttSarc^mi» bed Unterelf aB, »eichet bie mu 
f^ttt, für mi(^ bie in bent Stra^urger ^tabton^it) anfbenia^ten 

^rotofüüe bc« Stinb^ burd)äuiet)en. C£ö eigibt )id; aib? beujeibeu 
SUgleic^^ ba6 ferner in bem ßlub mit (Sulogiui» 8(^netber su« 
fammentraf, »eCc^ am 12. 3u(t 1791 um Sufna^me bat. S)ai» 
^mt be^ö vScfrctäii^ ucnualtcte Äenicr mir bi^ lö. ^higuft, 
au meic^em Xage etu ueue^ Bureau gebilbet tourbe. SS^enit bei 
SoQmer, IBriefmec^fet stoifc^en Sc^iSer unb (Sotta, @. 189, f^%t, 
boß ©eovc^ Denier bie '?(uinabTncm'fiinbi\ mld)e hm (S^riftopl) 
griebrid) iioita bei jeinem Eintritt in beu ÄUiib am 17. Suli 
1792 oudgeftettt würbe, aliS Sehetär mitunter^eic^net ^abe, fo ift 
in biefer 9{otis ein ©d^reib* ober 5^ruc!fe^(ei ,\n berichtigen. Statt 
1792 ift offenbar 1791 (e)eu. 

2)ie herzogliche 9le|olution (oom G. September 1791), burch 
meiere ferner bai^ Subsidium Ktudioruiu entzogen morben, mnrbe 
mir burdj bie i^iite be^ -perrn i^cf). üilegatioii^rat uoii \Bd)(o6beiflev 
au^ bem Stuttgartec )2irchio mitgeteilt. 

3tt @. 13. äBelche %Lxütel ber itbre6'(Somptoir*92ac^richten 
üou ilerucr l)evvii()rcu, lä^t fid) im eii^elneu iiid)t nieljr feftfteflen. 
ü& fcheiut jeboch, bag er buich feine ^eric^te übet* bie $arijer 
SSorgönge n>efentlich baju beitrug, baiS ^Infe^en genannten 
SÖIatteg 5« f)e6en. einem ^öriefe Äcmcr« nom i). Ü)?ai 1793 
helfet eö: „Ü)icin (Xurrefpoubeut, ber Unternctjmer biefer ^^]eitung, 
fchrieb mir opr einigen Xagen einen fchmeichelhaften ^rief unb 
fügte mir, bafi, bo man anfange, feine ä^itung anbern ttorpjiehen, 
er mir eine '^crineljruug meinet ^ouorar^ fchnlbig 511 fein glaube." 

Qu S. 14. 3)a6 unter ben ißarteigangem ber fran^öfifchen 
9leoolntion, ^u melchen SIemer in nähere SBegie^ung trat, fid) aud) 
ÖJeorg J'^iÜ*-'^' befanb, ift am ber iiDrrcfponbenj beö (enteren 
betannl. 2)ie äBorte aud einem ^Briefe iJorfterd 00m 17. ä^^ai 



Digitizcd by Google 



106 



lldi) jd)ilbern ben jugeublidjcii ^terner in oüer Äür-^e fo ju* 
treffenb, lote mögtid^: ,,S)er f leine ©c^tuabe Center \ptü^t ^et^it, 
njte ein SJuIfoit, unb ift orij^ineß unb gut^er^jig, luie ein junger 
B(i)mbe fein nnig, er t)cit Sio^f unb (Energie, ^a^u ift et 
Dr. ber äßebtctn/' fc^eint, bag tonet auc^ in biefer leiteten 
©tgenfc^aft bem feit bem 8. ^Cj^entber fd^mer erfranfteit ^^-reunbe 
iur 6eite jtmib. "äm 11. 'S)^mbex ']d)xkb gorfter: „i&inc ?fad)t 
^at ein iunget ^entfcl^er and ©(^»aben^ kernet, oon bem ic^ S)it 
fc^on fängft ge)d;i'ieben Ijabc, ber gugleic^ ettuag ^(r^t ift. Bei mit 
jugebradjt." 

^ie na§en ^ej^ie^ungen ^emx& bem (S^tnfen ©d^Iabtenbocf 
et^effen an« ben ©riefen be« erfteten, wefd^e nntet bem ©c^fobren« 

borffdjen 9kd)In|? im ÄUniigUdien 6taat^'5(rd)in ,^n 'ihe^lnn auf» 
beu>al^tt metben. 2)ie oot^anbenen Briefe gehören attetbingd iniSgefomt 
ben erft in ben fo(i]enben i^npitefn bel^anbetten 3«ttättmen an. 

3u (S. 15. ^on jciuem ^^nleil an ber (^'vcttinu] ber ä^olföüer» 
tretet^ meiere für 5kf a^ette geftimmt l^atten^ etgä^It kernet in feinem 
Söriefe on 9lein^oIb »om 30. ^e^mhet 1792. %>xe tarnen ber 
betrcffcnbcn 2)epntiertcn t)Qbe idj bereite oben ©. 9G ridjtig gefteUt. 
!S)ag bie gefd^ilberten ©^enen am ö. ^uguft ftattfonben, etgibt fi(^ 
and bem 9Roniteut t)om 11. 9[ui]n|t. ^nf einen anbeten ^otfaO 
be.^ief)t fid) bemnari;, wenn iU'ruev am 5. ^^fngnft jdjrieb: „Öe|te 
^o(^e ^abe ic^ einem jinngen äJ^enfd^en ba^ £eben p retten bad 
©fficf gehabt, ein müt^enbet SSoIfS^aufc wot über i^n hergefallen, 
mit Slnftrengung aller Mräfte fonnte ic^ iljn mit $ülfe jineier 
feinet greunbe noc^ retten nnb auf eine benad^barte Mad)t in 
©ic^er^cit bringen." 

3n 8. 17. 5(nö ben uon ^nftinni^ 6lerncr auiJgelancnen 
^bfc^uitten bed ^uffa^ed über ^bam iüu^ mögen l^iet jmei @teUen 
angeführt n^etben. B^tnäc^fi bütfte eine ^ngetnng inteteffieren, 



Digitized by Google 



107 



mi^t ^eigt, bag (^eorg ferner auc^ für bie (^ironbiftett feiited' 

toegß bCtnb emgenommen mv: 

^Sffft feitdge Ste^e §tt einet auf ®efe^ mtb Orbnung gegninbeten 
^t^eit, biefe feurige SieBe, bie j^(}0 bitri^ bie (Erfal^ng geUliitert unb bitn^ 
Setben oon jenen Q^taäta bed gfanati^rnnd gereinigt hmr, t^on benen fte int 
Unfang i^ver )>oIitif(|en Sanfte^n i^eü» }n Sel^Ietn, an f<|toeren Sirnngen 
l^ingeriffen unrben, bie iljnen t^re 3eitgenoffen ootwerfen nnb bie 3lai^mlt 
t^etjeil^en mirb — U)xc feurige uub iincigennü^igc Siebe snr 8le4>ublt!, fage 
i^, xowc bod eblere äSaub, mhut^ fte Suc an ft(^ feffetten. 

tJenter mögen l^tet bie $[bfd^iebdtooTte toteberl^olt »erben, 

iDeIcf)c 5(bam XJiu; laut bcr (£T,^ä()lj!iu] Mcnicr^^ an bicjcu riditcte. 

S^jart eud), jn^te er mir, iiibem er noii feinen Sieimbeii fprad) , ipnrt 
eud) für beffere ^^itcii auf! ^euge fo öieler (Sreigniffe, beinitU biefe ©elcgcu« 
I)eit, um @rfal)ruugeu 511 fnmnieln, bie eiuft eueren 9)ütbürgcni nü^Üd) roerbeu 
fönnen. 9KentaId — fo fä^rt S!emer in ber ftlio fort — tverbe biefe 
Sorte bergeffen, nnb beinern geheiligten 3djotten, nnt)ergeB(idjcr ^reunb, 
fd^mdre ic^ ti %u, ba| \^ niemotö oufl^diren werbe, ben ^d))oti0ntn8 unter 
|eber 9ßad!e an befftm)>fen. 

3u @. 19 — 22. ^^üii bem 53crid)t, u»ctcf)cu Menicr über bie 
erftc ieiiur bcibeii unirttembergijrfien (^ihirfioucu üom^erbft 17U4 in 
franjöfifc^er ©^rac^e t)ermutli(^ für ^artl^^Iem^ obgefagt l^at, ift ein 
erl^cbHcl^er ^eil bc§ S!on,^cptg erhalten unb im ^iifiann III. ?^iitn 
^(bbnicf gebrad)t. Über bie ^jatriotijcöen ^ufäufe in 553ürttcmberg 
gnr Qfiit Submig iSitgend ügl. meine 6c^rift: „SBeltbärgertum 
nnb 5?aterIanb«Kebe ber 6(^n)abcn", @. 42—44. SBon ber potrio« 
tifcf|en Siebe, luelc^e ber Cbcranitnmnu Klemer im Sutereffe ber 
SanbeiSberteibtgung an bie ^ngel^örtgen feinet ^t^ixH gerid^tet, be{a| 
@eorg ein tJoUftftnbitje« ©yemplor. @inen ?In^;^ng, mid)nx er bem 
^(ufanc^ feiner ^elbftbiograptjie einfügte, §at äuftinuö, t»on einzelnen 
fttliftifc^en Anbetungen abgefe^en, getreu jum Kbbrnd gebradEft. 

3u <S. 23. $)o« Wbenteucr mit ben öfterretd^tfc^en Sonb» 
reitern luirb uon grieberife Merner enun^i abiueidjenb uon ber 
<gr)ä^(ung bei Suftinud überliefert. (&a ^eigt in iffren S(uf* 
Zeichnungen: 



Digitized by Google 



108 



ÜÄit btc)cni %tU\t b. I). mit bem Xofimu-ut, iucld)ce( baö ^ht^tuur- 
]^anbcii)ciu einer äSie^^feudjc iit $i}urttentberg bcid)eiuigt; trat ji^critci' feinen 
9tü(toe0 an. (Sin furchtbarer Stegen butc^nägte i^n hii auf Me ^aut; 
bei einem (cfremtbeten $famr faul» Iternet Obbaci, man trodnete feine 
ftleibcr am gener; ober toie fterner feinen $a6 na^fuc^tc, ben er in ber 
Safere bergeffen ^atte, fanb er baiS grflne 9Baf||d hei l^eraofllii^en ©iegefd ge* 
f(|moIten nnb boiS ^afrier bdUig mtbrau(|bar. tlmfe|ien unb fld^ einen neuen 
^^en tonnte unb wollle er nitfyt, er ao0 alfo feinet SegS »eiter, nparb balb 
oon ftftrei(I|if<hen Sanbreutern cingefangen, nnb ba er feinen $aB bei ftül 
^attc, gefangen in Halingen eingcbrndit. betrübt fag er jiüijc^en feinen bciben 
SBäc^tern t>ot ber ^()är be<5 SBirt^d^oufeS, als er unter ber ^^enge, bie fic^ 
nni i'^n ücrfaiinnc(ti\, befaunte Öcfid)tcr erblicftc unb er um fic^ ninnueln ^ortc: 
„^>ft bnsi nullt "^inUiniuui'ö ©eorgelc aUi? ünbUMg^bnrfl".^" 2*ic'^ c\cib il)m lUntI). 
(£r )pvmQ auf bcu lifd), uor beni it fan, nnb Oaraiuiirte bie llmftcl)cnbcn. 
C£r ergäliftc fein Uiiiilnd mit bem ''^a\], flagtc über bat? llnrcd)t, bnö ihm oon 
■DtM'trcid)cru ntu]ctl)aii uu'rbc, ifim, bem Solm einci* ber crfteu Juirtcmbcr' 
gifrijcn 33caniten. Tao '-isolf crj^ürnlc fid) beftig gegen bic Jvred)l)cit ber Ünnb- 
reutcr, ein ifaiiDeötuib, bcu 3ol;n eine» angefc^eucu iUcauncß gefaugtu 
fortfütireu wollen, unb ba bie beiben ©olbaten i^rc IBeute nii^t im ®utcn 
freigeben mollten, mürben fie mit Schlägen unb Steinen aum Ort ^inou<* 
getrieben, ibmer bat ben @(^ulti^etg um einen $a$, bamit i^m fein ft^n* 
lid^er Unfatt lieber begegne; aber ber ^err ®(^utt^et| f(|mor, er mflffe erft 
eine Suppe bei i^m ejfen, bie Sanbreuter miirben fi^ lool^t ^üten, mieber* 
jule^ren, unb t^n fie ed, fei er mit feinem ganzen 3)orf entfd^loffen, tl^n 
gegen fie ^n bert^igen. Ifemer traute uic^t rec^t, beftellte fi(h einen f^fl^rer 
unb ttiottte eben ^um Sdniltl)eiu gcl)cn, nid bad @(eru(^t erfdioU, bie i^anbreuter 
Mfirben in termeljrtcr Vln.^a^I in ber fserne crblicft. 3)er Sdjult^eifs reichte 
Äcrner beii %ci\] \d)0\\ aiiy bem 2f«iifter 5U nnb bat, ifiu nidit nnglüdfidi .ju 
madjen, im $i>irtl)5>()auv luolltc ber JyiilH'er Merner andi iiidit metjr begleiten, 
unb biefev fall M\ id)oii in üJebanten miebcr in ber ükMunlt ber Ccftreidicr, 
ol^ bie "^BirtliiMiiagb itim luinftc. Sie l)atte Ijeimlid) feine (>)röf5e nnb bie 
ifjrc gcmeffcn, iu fnrgcm fiil}rte fie ihn al5 Ü}icibd)cn üerfleibct mieber l)crein. 
Meiner erfannte il)n, and) nid): ber 3iil)ver. ber, luic man it)m fagte, mcr bieS 
2Jiäbd)en fei, hoä) bereit mar, fie über bic ©ren^e gefeiten. Äerner behielt 
lange ein rnftbc^en^fted Vnfe^en, »ar nic^t gro^, fei)r ^tertic^ gebaut, bt* 
fonber« ^ftnbe unb Office, er l)atte bamatt no(^ wenig Idart nnb bieiS wenige 
berbarg ein 93a(fentm|. SBd^renb bie S)ragoner fi^on in ben Ort hinein* 
fprengten, gingen ferner unb fein ^fil^rer auf einem 92ebentoeg binon^- 
^mit mar aber nic^t iebe Qkfa^r ftberftanben; fie mußten fpfiter noc^ on 
einem 5|lrei($if4en äBa^jtpoflen oorbei; umge^ (ie| er ftc^ nid^t, ber Souer 
gitterte mie (si^pentaub. Sie fanbeu bie @tube M Sd^mugglet. ftadjibm 
man bie beiben ausfragt unb entlaffen batte, unb ferner an einem btefer 



Digitized by Google 



8c^miiöiifcr iHubeifain, l}ih-tc er .311 leincni (fntictu'ii itju bie ^öortc fügen: 
„QkoxQt, (George, fiiibet mau 3)id) beim überall, too böjc ^änbel gibt?" 

Über bie (^(ebnii'je jfternerd feit (einer SÜtctfe^r nac^ $artd 
im Sanuar 1795 t>gl. bie Briefe aud $atid in ber geitfdjrift 
„«Ho", ^Qiib 1, ^. ^l")— 261, 8. nw^-nii), 8. 424—500 
uub )öaitb 2, 120; ^ierau reiben fid) 7 )Briefe; ,,(^eic^rtebett 
auf einer 9leife non $ariiS nac^ ben 92ieber[onben" rnib ^.burc^ bie 
?Rteberlanbe nad) ^oliaW, in ber äfitjdjrift: ,,STaufieid;'^ i^iün- 
gQUg ITUO, Äöaub 3. a— 28, @. Uy—lOU, (5. 24a— 253 
nnb Sa^rgang 1796, ISanb 1, @. 141—148, 195—208, 291—310. 

^en auf 3. 29 angebcuteten ge(|eit ©ngloiib teilte 
ileruei, wie mit jo uielen fiQnjijlijdjeu unb fran.^öfifdj gefilmten 
^olitifem, indbe|onbere an^ mit 9lein^arb, ber in einem 
Briefe an ben trafen ©d^Cabrenborf t>om 20. Cftober 1797 
aufruft: „O, luei eine iörüdc md) 2)ouer baute ober einige 
S)u^nbe unferer löataiUone nnb einige l^unbert Kanonen burd^ 
einen fiuftboQ nac^ Dublin überfc^iffte! 9l(biott ift nod^ nic^t 
reif, aber reift ^um gälte." 



^um v>. üapitcl. 

giiv bcu l)icr be^nubelten Stbfd)nitt nun Älenters i?eben fom» 
men abgefe^eu t>on ben ^^a^ieren aud feinem 92a(^iag, namentlich 
ar(^tt)alif(^e Quellen in Sßetrac^t. ^ad l^amburgifd^, lote baiS 

bucmifdje Stabtavcliiu, bas @e^eimc .SUniii^lidic 5taatemrri)iii m 
^liu unb ba^ ^rc^io ht^ äJänifterium^ ber auii^wärtigen ^iigc* 



Digitized by Google 



110 



legen^eiteii in ^^aris geivö^rteu ec^ebiic^e 'ämbtuu. (^üi^ine 
<Etgän§ttiigen 6oten fotoo^I kttnM ®riefe and bem Sd^oflfc^eit^ 

luic bie aiiö bem Sd)falircnbLnfjd)cu 9?ad)raf^. 

3u ^. 30. !£)ie äujseningeu über ferner, tuetc^e fic^ in 
bell ®efaitbtf(^ftiSbend|ten 9leiit^arbd finben, finb hux^totq oott 
bee i?obeö ieiiier trcfflicl)cn (Sicienfcf)aften. Slm 1). 2)ejeniber 179(> 
nennt er i^n uu jeuue liouuue dout les excelleutes qualites et 
le devouenient ä la r^publique m^ritent Tintär^t du gouvei*- 
nein eilt et dont tonte Tambition est de justifier ses droits ;i la 
qualite de citoyeu liaugaib, unb toeuige ^age {päter \d)mbt er: 
Je ne connais point d'äme plus pure, de coeur plus humaiu 
qiie le Citoyeu Kerner; niais il est r^publicaiii .iiis(|u' a la niort. 
11 uiaiKjue (l experieuce, il se iais.^e (juelquelbib empörter pai* 
la vivaeit^ de ses sentimens; niais il est discret et prudent 
il croit devoii* Vfitre. ©cl^r ötcl ungünftifler frcilid^ tontet ha^ 
Urt^eil 9iciul)arb0 über ikrner in einem 58iief an ©c^Iobrenbürf 
(oom 20. Oftober 1797), in »elc^em ed ^ei|t: 

Q0f freue mti^, ba| nnfer junger Sficunb (INmer) feine Briefe fo oft 
t»on Sutern Binnner botirt. 6ie, mit 3^r tuetfen Xoferon}, Sf^rer fofratifc^en 
3<onie finb ber SRami i^n su leiten. 9lur f(|rfinfen @ie fi<^ nid^t intmer 
auf b(o|en 9tat ein; suioeilen ift ein SRac^tftnnul ndtig. ^ fti^e asa feinem 
(e^ten IBriefe, bag er !S^nen einen iion ben metnigen mitgeteilt fyit, too id^ 
i^m einige SBo^r^eiten flefagt. S)ie Sod^e tcrijaU ficfi fo: Giner meiner Iiiefigen 
Sfreunbe ^atte non einem fe^r ge^^rflften t^rcuiibe ^erner^ felbft einen $irief 
erl^atten, ber btcfen jungen Wlam on ber ?afel besi ^linifterd, mitten unter 
ben n^iffcuben biplomatifd)cn (Mcficbtcni mit feinem rofdicn, nprlnutrn öifer 
^erorircub ic^ilberte. Ü^icjer ^rreunb bcidmior mid), um .^Icrnerö unb um 
mciiicfiuidt'n , biefcm llnncftinn (5iniialt ,vi tt)uii,, luoburd) er nni'S ,^ut»erläjfig 
iid) i'elbfi unb burd) btv3 '^HU*l)ältni!5, bae man .^tüiidjen uns üüranö)ctU, ond) 
mir jd)abcu mürbe Js'tnlid) mar mir nun nidit? (eid)ter, al«* eine folrJic 
(Sj^cnc mir fel)r !ebl)aft jn benfen. I^cr i\u\(\c SlJcuid) luit (il)V(ici,5 unb ncd) 
mcliv (^itclfiMt. Cii l)ort )iri) felbfl ßciuc unb miU ncinc gcijört )ci)n. Sclbft 
eine ijit'idiüültiöc l)(cinung mit [einem Jyeucr in einer )üld)cn 6Je)eÜ)(^aft üou 
einer $cc|on t^orgetrogen, bereu d^eru^t, Sprache unb :^been loiel jäuger ftnb, 
mie i^re ^al)re, beleibtgt bie ftontoentena. 



Digitized by Google 



m 

^uc^ bieje ;-}eileu Dieueu ^ur (Stgöuiuuä öes liljaiafterbilbeö; 
inbeg bavf ntc^t auger $l(^t gelaffen meKbett, ba| dieitt^arb bte« 
felbcn offenbor in flereijter ©timmuiui ijefc^rieben unb ht ber S3c» 
jorguiß, huxd) iiUxmx peijönlid) fompromitticvt Juotbeu jeiu. 

3tt @. 33 f. Über bie näheren liBejie^itttgen jü^nterd p 
IBremen unterrichten, abgefe^en Don ar<^ti»onf(^en @<l^riftftücfen^ 
eine 'Jieiljc uon Briefen, lueldje uon ongefel^enen Ü)^ännein biejer 
9tetc^{tabt au beu erfteren gerichtet n^urben, uub bereu ^euntutö 
meinem oerftorbenen ^ennbe (Sl^rifto^I) @(^uiab k>erban!e. (Sin 
Q{)nlid)eö Schreiben, iueld)cc> nud) liber bie nal)en SBesietnuigen 
iterner^ ^u bremifc^eu ^^^rioatlreiieu belehrt, würbe mii* ueuerbingd 
bnrc^ bte (S^fite bed ^errn Dr. ^^eobalb ferner pofingUc^. 

^ie 8. M ernannte ^5)epefd^e üon Sieinl^olb an ^5)e{aiiüu; 
trägt ba^ 2)atnm beg 10. Fiiuiaire IV (l. 2)eäember 1795); jie i|t 
alfo unmittelbar nac^ ^emeriS Stfidfunft aa» Ü^emen fon^ipiert 
morben. SBö^renb bte SÄe^r^eit ber ouS ber ^üt feiner erften 
t)anjcatijd)eu 2Jüjfiou ftammenben QJejanbtfd^aftsberidjte 3iein{)arbjS 
nou bem ßegation^fefretär Semaitre gefc^rtebeu fiub, lägt bie ^lieber« 
jdjrift ber in g^acje ftet)enben !rcpc]d^o bic .*panb Äemcr« erlernten. 
SKan i|t geneigt an^unc^meu, baß and) ber 3ut)alt biefer SDepejdjc 
teiltt»eife Don Center ^errü^re. (Sin ^udgug aud berfelben ift an 
boiS S^remer ^rd^b getongt. 

3n S. iii). Über bae ^^ciiuürfniö iHcinljarbö mit ^ambunj, 
\otid^& feinen Urfprung barin ^atte, bag ber Hamburger @enat 
ben $lbgefanbten ber fran^öftfc^en 9tepub(if mäl^enb ber ^auer 
beö ^}?ei(h8frict]0{? iiid)t otfi^iefl anerfeimen luollte, iu}I. ben X^hiffab: 
Sflein^arb ald fran^öfijc^er i^ejanbter in Hamburg uub bie d^eu« 
tralitatiSbeftrebungen ber ^anfeftabte in ben 3a^ren 1795 biiS 1797 
(.^aufifc^e (Ä3e)d)id)t^^b(ätter, 3tit)riiani] 1875). ^n einer ber ^a{)U 
reichen^ burc^ beu augebeuteteu idouftüt hervorgerufenen glug* 



112 



fc^riften „Choc d'opinions eiitie uii cosmoi)()lito et im )>atnote 
au8eatique'* wirb ^ernec aU dtein^aibd petit secreUire particiüier 
qiii l'influence be^eic^itet. Wknn id^ a. a. 0. @. 79 o(d Set« 
nmtttttg nii^gef protzen, bo§ ber groiigofc ©enobcn bcr Urheber 
biefer SsÖrofrfjüre geiucjeu, jo taiiu id) ba« je^t, iiac^bem \d) bie 
einfc|iägigen $arifer Elften eingefe^en l^obe, beftätigen. Und^ ge^t 
au9 benfelben ^er&or, bag Benagen, em t)teCgefc^äfttger SEBtc^tig- 
t^uei unb Streber, in bem, \va& er über Üiein^arö üorbringt, 
toenig (ä^touben kKtbiettt. Obfc^ion zugegeben werben mu% bag bie 
feurige unb tafc^ eutjdjloffene 9(rt Ibmeri^, fein dteif^tnm an 
immer neuen ib'oijc^lcigeu unb (^utiuürfen beu ruhigen unb bc- 
fonnenen greunb ^in unb toieber mit fic^ fottgeriffen^ fo ^at fic^ 
bo<i^ ber (entere ft(^erli(^ weber in feinem SSerl^alten gegen ben 
Hamburger (Senat, nod) in u-geub einer anberen ^2(ngelcgen()eit uon 
bebeutenbecec Tragweite burc^ jenen beftimmen ober gar leiten iaffen. 

3u @. 36 ift ^n ecgänjen, hai fi(^ fOo^m ferner gegenfiber 
feiuegtuegö fo aüiueijciib ober ,^nvnrf()a(tenb jeigte, luie ber öon 
i^m an hasi berliner äJhnifterium gefanbte ^eric^t vermuten lägt. 
9lac^ ^emerd (Sr^ö^tung fffitte S)o§m in einer Unterrebung mit 
if)m bejügfic^ bcr (5iientnnlitnt eineS .Kriegs jnjifdien ^reujsen unb 
grantreic^ bie bcmerfengn?erte ^uBermig get^on, „ber fran,^öfijd)en 
aiie{>ublit fämen ^toei Ißor^üge }U gnte, totlö^t xfyc ftetd ein Übergetoic^t 
über ^$ieu§en geben würben: bcr gret^ettiJent^ufia«mu§, »on mliS^m 
bie 93etüof)ner nnb bejonber^ bie ^^(rmeen ber iHepublif erfüllt feien, 
unb ber Umftanb, bajs bie (Stetten nur nac^ bem ^erbienft Hergeben 
mürben. Solange man in ^reugen bie Bauern nic^t für ben 
Ubel, ben 3^^"^^" Slbgaben, u»c(d)e jic bebrüdten, 

begeiftem fbnne^ mürbe man niematö im ftanbe fein, ed mit 
^anlreid^ im Kriege aufzunehmen/' (Brief x>. 25. Suti 1796, im 
5P«rifer 'äxdp.) 



113 



Sn @. 38. 3n einem mtbatierten, bix^ fic^t im ^h\t 
1796 gefd^rtebenen S3riefe ^enteri^ an fiouife @(^oII ftnben ftd) 
bie SBorte: „uub wenn nnfere ^iegsiunfölle mic^ bciDogcn ^aben, 
mit Ungeftum auf meiner 9lbrei{e pr ^rmee p beftel^en^ fo ^oben 
nnfere neuem ©iege i§n (9flein^arb) noc^ in bem ®orfa| bcftärft, mid) 
mä)i gc^en laffeu/' 5)iefe eingaben ttjerben burc^ eine ^epejc^e 
älein^arbd an ben SRinifter 2)eIacroi| t)om 12. ^e^mber 1796 
beftfitigt, in ber ed ^eitt: Apr^B la retraite de nos arm^es. 
d'Allemague, il m avait deiiiand^ avec instaiice la i)eniiissi()iL 
d'aller les joiudre. Groyaut qu'il servirait plus utilement la 
B^publique ici, je Vayais retenu non sans beaucoup de peine. 

Qu 8. 40—41. ^ie Angaben über bic geplante ^etcriS« 
burger SOfäffion ^emerd berufen oorjugiSioeife auf berliner unb 
fßarifet tln^ik^alien. 3)ag (&. ^. @iet)efing fld^ für biefe Senbnng 
intereffterte unb bie SKittel pr SSerfügung fteHte, luiub uon 
ätein^arb bem iUiiuifter ^elacroi^ au^brüdlid^ gemelbet. 

3u ®. 41 f. ^ad t)on ^leinl^arb forrigierte Stim^epi beiS er< 
»ä^nten SO^emoireS über ^reugen ober hod) bc^ erften STeirs be^* 
jelben befiubet fic^ in ^eiuei:^ ^ad^lag. 6o gering ber abjoiute 
SBert btefet ^tuf^eid^nung ift, fo bürfte bod^ ber Umftanb, bag 
biejelbe an bn§ an^tüärtige 9}iinifterium in ^^^ari^ gefangt ift, 
il^r ein geiuiffed 3ntereffe oerlei^en, unb mögen ba^er ^ier 
einige 9(ud^üge folgen. Itemer beginnt bamit^ feine ttnfid^ten be> 
güglicf) ber ^otitif ^rengen^ bar.yilegen. @r betont in erfter 
^'iuie, bag ^attgn)t^ bie ^J^otn^enbigfett erlernte, bie freunb{ci;aftlic^en 
löejielinngen p f^ranfreici^ gu erl^alten. Seiber fei er an§er 
ftonbe jn f äffen, boß ^ranfreic^ unb bie SRepublif ibentifd^c 
^Begriffe jeien, feine Sienftbefli))eu^eit bem erfteren gegenüber werbe 
burc^ feinen ^ag miber bie Ie|tere paral^fiert. äBie fel|r ferner 
bol^r aud^ hamx über^engt i[t, bog ^reugen oon aOen Iriegerijc^en 



Digitized by Google 



114 



3:eubeii5eu eutfenit jei, fo glaubt er bod) foiiftatieren 5U inüfjcu, 
bag mon fic^ Dort ini^el^m bmuf^e, ben conttereioolutionären 
JöeftrebttnQCii in ^anftniS) SBorfc^ub i^n tciftcn. ©erdtö siir Qctt 
jeine^> ^2Iufeiitl)a(tc« in StvaBburg jci bcr bovtigcn pah'iotifc^cn 
(S^efeUfc^aft bie iüüaeituug geworben^ hai eine ,,(^eieUjc^aft t)Dit 
9lbligeu, ^rteftem unb anbem (Sgoiften^ ben $lan entworfen, 
fidj bei greimaiivcvei 511 bcbicneii, iiiu mit .spilfc biefes ^Serbaubee, 
loeld^er früher ber ^eibieitmig be« ^i^t^ unb bec ^cfärnpfung 
ber ^t^vannei gebtent, nnnntel^r ben 2)eiS))otil»ntud ^u ftärfen unb 
bic ^(riftofratie s\i ucrteibiqcn. ^iefe^ 'ißrojeft — glaubt er — 
jei nunmehr in ^ßreuBeu nenuiiflic^t iuorbeu. 5^ic preiiBijc^ie Sie* 
gierung begünftige bie greimauter ata ^oKtifc^en (^rünben^ unb 
c« unterliege feinem ^(^i «»öm äl^nlic^e ®efeüfcf)aften aud^ 

in granfrcid) 511 begriiubeu unb affiliiereu judje, um bic re|)u» 
b^üanifc^n $rin^t)>ien befämt)fen. Center ift ba^er au^ 
feine«ttjeg^ geneigt, bie perfünlid)c ^ißroteftion, loeld^ ber ^önig 
gviebridj äBil^elm 11. augeicljeueu (Jmigranteu gciinifjrte, für jo 
unbebenflic^ ^u l^aiten^ toie i^aiMxh, ber fran^öfifc^e (^ejonbte in 
itBerlin. 3)te %n^nd)mnq, m^e ben SBtberfod^em ber Slebolution 
im ^Huc>(anb teil tuurbc, bientc ieiiicr *^hifidjt uad) nu unb für 
jid) jd)ou ba^u^ bie inneren getnbe ^^ranfreic^d ^u ermuttgeu; ba^u 
tarn ie|t no^ bie SBeforgnid^ bag bie (Immigranten aU eifrigfte 
^^(uf)änger jeue^ frei^eit^feiublic^en €rbeu§ für benfelbcn ou(^ in 
i^rer ^leimat ^45ropagauba madjeii luürben. — äJ^et)r als biefe (är* 
drterungen unb ber ^erfuc^, bie ^erborrageiiberen ^erfönlic^feiten 
beiS $ofeg p c^arofterificnm, mod^ten in ^oriS biejenigcu ©e» 
merfungen ^eruer^ beadjteujJiuert crfc^eineu, in tueidjcu er fid) 
bemühte, ben Verfaß ber )n:eu6i{c^en ^omx6)k barjulegen. Mit 
Unred^t »oerbe feiner Slnftc^t nad^ bic ffrcunbfc^aft ^reugenS on* 
geftrebt unb bie gcinbjd;üjt biejce ötaot!^ gcfürdjtct. 2)ic preufeifdic 



Digitized by Google 



llö 



fLmte fei nic^t mel^t bieientge fjnebrtc^ bei^ (Strogen. S)tefelbett 

Einrichtungen, mld)e unter bicfcm ben miütörifc^en ®cift ange* 
fpornt, bienten je|5t boju, bcu ^erfoU bei* 3Irniee befdjfeunigen. 
9luc^ bei bei: l^eoölfetung bei eigenen iBanbed ^abe ba^ Mütöx 
teüweife an flntortWt etngebiigt, tt>a§ um fo bebentfömer fei, oft in 
ncrjc^iebenen (Megenbcn eine bunipfc Ungufrieben()eit ^errfc^c. iSon 
9le0ungen teioolutionären (^eifted toeil freiließ ferner nid^td p 
berid^ten — om »enigften fei folc^cr in ©erlin ju finben; mo« 
gegen er aüerbingsJ ben iöeiDüljiieru oon Breslau oppofitioueüe 
Steigungen ^ufd^reibt. 9ia^ biefer @tabt em^fal^( er teitö ati& 
politifc^en, teild onl fommer^iellen (S^rflnben einen franjöftfdien 
Jlgenten jn entjcnbeu. 

3tt @. 44—46. UBe^ügUcI^ ber p^itontl^roptfc^en (ä^efeUf^aft 
ugl. bie SCbl^aubhing „über bie angebtid^en ret^olution&ren StluH 
in ^anibiivg, in^bcjüubcrc mä^renb hc^ ^a^ree 1798" in ber 
geitfc^rift bei SBereind f. $amb. ^anh 1, @. ^57— 364. 
(Sin erft fpäter p meiner ^enntnii gelangteiS 9Remoire Sieinl^olbi^ 
(im uiebci1änbijd)eu Oicic^^orc^it»), iDcldje^ ebcnfaH^ aufü()rt, bag 
biefe ^efeUjc^aft Don i|ren (äJegnem ald ein ^/reDoIutionärei^ 
B^erf^eug beiS fran^öftfc^en ^ireftorinmi»^' Derfc^rieen morben, be« 
ftätigt anberfeit« ben l)iuni(ofcn S^arafter ber enuäljnten ^Uer» 
einigung. $erg(. auc^ ^n^ang III 6. 



gnm 4. Äöpitef. 

5^ie ^auptquelle btlben auc^ ^ier bie &erner'$a^iere. it^inige 
ergöngenbe dtotijen gemfil^rten »ieberum bie ertvftlinten 9)rief* 

{ammhtngen. 



8« 



Digitized by Google 



•116 



^ie ä)ätteiluttg aud hm üBnef ber ^an bed Qi^ejaiibten 
SHein^atb (@. 48) ftammt m& einer 9ltt oon Sfaiiiilten<^ml, 

uic(d]e ."perr Xireftor 3- CJIaffeu in Jpambuig mir gütigft }itr 
Beifügung {teilte. 

gfüt bett toetteren 0itfeitt|aIt ^mtx9 in Stalten fommen 
bie bereite im Je^t Qngefüf)rteii ^Dofiimente aue feinem 9iac^Iafe 
in erfter 2mk in ^etvac^t. (Sd finben fid) unter benfelben 
infammen^ängenbe Suffü^ nnb fftr^ere l^eric^te in fran^dftf4^ 
^ptad^t, tt)af)rfc^einlid) entnjorfcn, um t>on 9(etn]^arb in feinen 
2)epejc^en Derluertet ober Deufelben beic^efügt ^u werben, ferner 
abgeriffene ^l&iUx »on beutfc^en Sluffä^n^ n^elc^ tiermnttic^ für 
äeitungen ober Qeitfd^riften beftimmt maren. JMgn fontntt boiJ 
'•im $ejt me^rjac^ enüä{)nte Xafcf)enbuc^, in wtiä^m fid) 53rief» 
fon^te, 92otigen gnm ^e^uf fünftiger IBerarbeitung nnb gana 
unjufammen^öngenbe Su^eid^nungen beftnben. 

§(ug ben auf 5:oSfnna bc^ücjlid)en ^IJo^iieren Äerners f)abe 
ic^ t)oi einiger Qtit $errn Dr. £ang ^(udjüge mitgeteilt, 
meldte oon bemfelben in feinem 9(uffa|: ^^^arl gfviebric^ Steinl^arb 
in gioreii,^" {BxjbeH ^iftorifdje ^eitjdjiijt, Öanb 54, 8. 414 — 458) 
benu^t iporbeu {iub. 

^er ac^tt&gige rflmifd^e Stnfent^alt Kemerd l^at folgenbe 
S)orftelIungen beffelbcn (jeriiorgerufen: 1) ein ougfü^rfic^cS ÜJiemoire 
in frausüjijdjcr Bptadje, fie^e ^^In^nng III 7., 2) 2)ag Sanbfdjaft^g^ 
biib: „Un ben Ufern beii^ Slnio", DgL ^Cn^ang I., @. 97 ff., 8) 
einen Änffo^: „^lug nad) ?Rom", uon metd^em (luenigften» im 
SDiniiuffriptj nur ein iölatt erl)alten ift nnb 4) einen 5irtifel in 
bem Journal: „Ükuefte äSSeltfnnbe'', bem l^orläufer ber ,,9iagemeinen 
geitnnö", welcher ben Xitel: „9iom. UniJ bem ©(^reiben eine« 
teutjd)en ^Jieifenben oom 27. 3uli" fü^rt. Ob ber unter ä) be^ 
^eic^nete Stuffa^ jener Q^it ^um $(bbmcf gelangt ift, ^abe id^ nic^t 



uiyiii^cü Uy Google 



117 



in (Stfal^rung bringen fönnen. 'S>ai ber unter 4) genannte Strttfel 
Don ^ner ftammt, fc^eint nad^ bem @ti( nnb 3n^a(t nngmeifel^aft, 

obiuot)! bie rumifc^cii 3")*^^"^^ ^)^^^' "i^i^ ^^^"5 iingüuftig bc= 
urteilt werben, mie in bem fron^öfifc^en Mtxaoixt, Offenbar auf 
btefen Strttfel be^ie^t ed ftc^, menn in einem t^florentiner SOriefe 
Äerners, ii)e(cf)eu bcrfelbe am 30. ^\iü 1798 (aljo fu^ iioc^ 
fetner diüctte^r aud 9tom) nac^ ^Württemberg gertd^tet, bie ^e> 
mtämufi befinbet, bag er einen 8rief für (Sotta ein(ege. fiva 
bemjelbcii 5d)reiben ergibt fid), ba§ Mcrncv aud) jonft ^Diitarbciter 
ber ^^ojfeU[^£iL^ettung mx, überbies^ burc^ bie (Sottafc^en 
9le(i^nungdSfi(^ be^t »trb, au& mld^tn mir i^or mehreren 
3(i^ren nou ilBilbcIm l^oUmcr ciiiiqc V(u5;,üiV' niiti^cteift untrben. 

8. 51 uub 52. ä^on £ternerd ^rtef an Slreil^arb (oom 
14. ^ejember 1798), m5ge ^ier ber Unfang folgen: 

Paris, le 30. Frimaire Yll. 

Je vais lemplii- la täclie p^ble qiie vou8 m'aves imposee aujour- 
dniiti, avcc la confianee d'im fiU enven don pfere. G'eat ainsi que je compte 
m'assurer de votre mdulgence. J*ai senti parfaitement que des plaintes 
vagues, bien loin de rem^dier au mal ne servent peut-etre qa*lt fisire 
nattre des soup^ons, des incertitudes qui ue condtiisent k aucdb rösultat 
D'on antre edt^, la grandeur dn mal a d^courag^ teUement la probitd, que 
tonte accusatioD courageuse lui a paru na acte inntile et qui ne pourroit 
perdi'e que celui qui le hazarderoit. Je vais au ML 

Parmi les hommes qui ont le pIns d^shonore le nom fran^ois» en 
Italie, le nomni^ Eriche me parait meriter urie des premil'res places. Mcmbre 
de l'assembl^e legislative a Paris, il tut bientot apres employe daus le 
Departement de la giierre; il se rendit t-n Italie, il emigi*a inenie, et c'est 
conime Eniigre que le Secretairc actuel de la France a Florence, alors 
Charjr«'^ d'affaires h Vcnise, l'a vu daiis cctte (Iciniere villc. (^)in'Iqiies 
snvirt's rondiis ;ui (iriirral uii fhcl de rainuM' d'ltalie i nnoiiaiuutc lui 
ont valu »rabord la place (radjoint an < ioiivcnuMueut ciMdpin. ciisnitc — et 
je tioiis ff fait du Diietteur cibalpin Ales&andri — le Cu'iu ral Buonaparte 
iuvita le uonveau Dircctoiic de ])la((T Briclie daiis l'Adniini^tratioii do la 
guene en ajontant que la cuiiiditr dt'nii'.suire dv cet hoimiie le reudoit 
iacapable «Fetie employ^? dans les relations politiques. Arriv6 a Milan au 



Digitized by Google 



118 



mois de prairial, je tiouvc l'aiubabsach'iir liouvr iiidijjiif coiitre ce mr-uie 
Biii lu" qni. (laus la liittf tioji inrtIli( un'H>*' de et' Ministre uvec le (iejieral 
tl'alors, iKissant Mucessiveineiit (1*1111 cnte ä Taiitie, se montra adversaire 
de Hnme et tiiiit jiar <d)t( iiir ime mission de lui. Le («eiicral 1 cuvitya k 
Tarme, ä Florence, ä Lucqueii pour y iiögoeier des enipi uuts. En piebeiice 
du Miuistre Reinhard, Ic citoycn Brichc se perniit, dans uue couförence 
a^ec Mr. Manft^dini, des i)roposition8 et des propos trop forta meme pour 
on mhiifltre toscan, et ce n*e&t pas trop (|ue de dire qae, dans la bouche 
du Git. Bliche, les assurances de loyaiit^ et de g^n^rosite, nationale se 
sont pr^seut^es alors comme autant de ruses vulgaires et ridicules. 

Groir^s-vouB, Cit Directetir, que cet homme, en notre prteence, en 
parlant de sa mission ä Lucques, a eflä^nt^ment d4clar^ qu*il falloit se 
servir des D^mocrates lucqiiois ponr faire peur ä Tolii^u^ie de cette 
R^pobliqne ä fin d'cii nrraeher de tems en tems des contriliutioiis? 

Oü nous conduii-oieiit de tdles niaximes, si ce ucbt a de lache» 
trahiäons et a Tassassinat de nos anii.s? Hriehe alors a'est vante eucore 
que la reiissäite de sa niission lui valoit :)01KK) Hvres, et tout l'emprimt ne 
se inonta qn'a 50 (MX) livies. et eneore a t-il mie fonction Inerative Ce 
uieiiie lioniine ii'artecte (iii'iui protniid niepris i»our la Kepul»li(iiie n'salpiiie, 
liii ([ni. daii> ce pays, a trouv('' des liclu sscs iiiiuieuseü et qui coutrubtent 
trop 8caiulali'its<'iiH'iit avec sa ci-devaiit detresse. 

Cepeudaiit cet iioimne et eertes ici j"ainiei()i> l>ris«'r iiia pliuiii.' — 
a lies talens pieeieux. iles connoissaMces etendues, et cette cfnisidf'r.ition 
nrauroit saus doiite iinpose sileiiee, si je ne eioyois pas cet houiiue niie 
des pierres angiilaires du Systeme dilapidateur et coiTupteiu* qui a luanqu^ 
ces joiirB demiers de prodnire une nouvelle vept-e siciHenne coiyur^e par 
la bravonre et la conduite r^publicaine du simple soldat. - Aussi Briche 
a-t>fl sü se rendre n^cessaire k Haller, fl sait encore se pcrp6tuer sons 
Amelot; il est nn de ceux qui tienneut les fils de ce labyrinthe appelö 
administration fioanci^re de Tarm^e d'Italie et son existence s*explique, 
qnoique eile nc s'accorde point ni avec rhoimeiu* ni avec l'int^ret bien 
entaidu de la R^pnblique. 

l'^.nfin, 81 les AgODs fid^les k hi R^publique se sont aper^ns d'uii 
Systeme lialiileinent poursnivi par quelques liommes qui ont pau6 se servir 
<le Unir qualit^ de Fran?ais pour faire hair ce noin, de lenr qualite de 
Rcpublirains iiour faire abhorrer et rendre meprisal)le ce titre, c'est le 
citoyen Hi iciie «pii les a reiiforcös dans Icurs justes soupQons et avancds 
dans cette t'uneste decouverte. 

^iejer ^rief ift jebenfaQd ein nid^t unwic^tigeiS ^ohtmeitt 
(^^atafterifttf ^nteriS. SBtewett bte in bemfelben etttl^alteitett 



Digitized by Google 



— ■ ■■ — — — 

Kngaöeit gutreffeub füib, vermag iö) uid^t feft^ufteUen. ^og Center 
leichtgläubig toax unb feine äRitteilitngcn über italieitifd^e $er* 

l)ältiiifje iiidjt 0(1110 Sivitif bemilit lucrbcn bürfeu, crliellt u. a. miß 
feiner (Sr^ö^lung üi^ei; bie :^efted}ung S)ki:ue(btö in bem ^^emoire 
über bie rbmifd^e 9lepublit. 

^5)a« iUTfibc Sert)aftcu i?3üniunn*tcö bcii farbifdjcii ^'^atrioten 
gegenüber uerlegt Äeriicv in bic ^Jeit, ha Ü)iiot ÖJcjanbter in iurin 
toax, 3n ben ä)>2emoiren SOQiotö ift barüber freiließ nic^tö p ftnben, 
tjiefme^ »itb ^ier (inSbrüdfic^ f>ert)orgcl)oben, boft ^^picmont jur 
3eit, alö bcrfelbe jeineu ^^sojteu antrat, ^U'or uou geljeimcii ^ilgenteii 
be^ S)ireftortttmiS im revolutionären Sinne bearbeitet morben, bog 
ober $3i^no)>arte ein ®egner biefcr 9(gttation flcuicfeii fei. iS^gl. 
Meiiioires du comte Mint de Molito, iüniib 1 S. 1<)V> ff.) 

3u @. Ö7. ®ie (S^rlebniffe Siein^orbi^ nub ^ernerd ouf 
ber ^a^rt von Sivomo nac^ Ponton finb in einer 9(rt oon 9{eifetage« 
bitd) (^cfd^ilbert, U)cld)cc^ .S^crllcr für eine italicnifd)c Jvreuitbin nicbcD 
gejc^rieben. Xa^ ameritanifc^e ^tauffa^rteijd^iff^ auf iueld)em bie 
Steife ftattfanb, (ieg ,;9uno". SBenn SSil^elm iSang baffelbe 
„©orgo" nennt (.piftor. ^eitjdiviit, iBanb 54, ®. 4iu), fo bcrndt 
bieg ucrnuit(id) auf einem iDüftoerftanbuic^ lueldjeö baraiif ,^urücf» 
pfft^ren fein bürfte, bag ber erfte ^bfc^nitt jener j^nerfc^en 
Hnf^eidjiiuni^en, an« bcnen ic^ .sjerrn Br. ßang einige @teflen 
mitteilte, a la hauti'ur de Ui üorgoiie ^auj ber ^b^e ber ^ujcl 
(S^orgona) überfc^rieben ift. 

Qu @. 58. Aber bie ^criobe von ferner« an^märtigem 
ü)äuifterinm ugl. bie \d)x (e^irreidjeu unb fcicuöjuertcn ^^üifjäfee 
von Sß^il^elm Ä^ang in ben preugifc^en Saj^rbüc^ern^ SBanb 56^ 
^eft 4 unb 5. SSBenn bort @. 484 beriefet mirb, ha% ferner 
lüiiljrenb bcc> liDÜänbijdjcn ,^-cIb,^ni]ec^ bnvdj eine SDhiefctenhigel 
am ^rm üenvunbet n^urbeu {ei, {0 beruht bieS offenbar auf 



Digitlzcd by Google 



120 



bcr (5r3ä()(ung mn ^^uftinuö (a. a. £., B. 274). $)ie Eingabe 
ifi an fic^ burc^aud mä)t unglaublich; bod^ ^abe td^ liBebcnfen ge« 
tragen, biefefbe in ben Xeyt aufzunehmen, »eiC ftd) meber in beut 
Curriculuiii vitae Öieorg i^ernev^, njeld)eö bod; feiner i^eiuninbunQ 
bei $onttemofi gebentt (ogl. Sin^ang III 1.), noc^ in ben Sluf« 
,^eidimuu]iii tton ^eberifc ßemer eine beftätigenbe 9loti5 beftnbet. 
2)ie Ü)iittcilungcn ber festeren befdjränfen )id; be^uglid) beö ba» 
ntaligen ^ottanbifc^en Stufent^alted ^emetd im u^efentUc^en auf 
folgenbe S^oti^en: 

SBic lauge Äeriiei- öicsiual in '•^iaii» äubia(i)tc, ob er mit beut Öcnenil 
%rune, beffen fl3efauntfd)aft er fc^on frü^ev mad)te, iiac^ ^oUanb ging, obev 
toa9 ifß BetoDg, i^m ba^iii folgen, toeig ic^ iitd)t, nur bajs er unter i^nt 
ben iyeibaug bort im ^la^re 1799 mttmai|t€. (SBenfo »entg bin td^ geroig, 
ob ßemer, oon i^m üi» $ar(ameiiiatr an ben ^erjog toon Dorf gefanbt, einer 
emyörenben Soifettenfcene bei bem ^$og beiniolnte ober fie fidü nur ergfl^Ien 
lte|. 9Im 2^age ber Qäfia^ to&tt er beinahe in ben 2)flnen t>erfunfen, inbem 
er einen nftbem SBeg fu(|te, um fc^neder Don einem Auftrag 5urfld||ule]^ren, 
ben t^m, ber General gegeben, ^mer bieU bie bereinten @treitlr&fte ber 
(Snglönbcr imb Muffen bcncii bcr {V^i'i"3»f(^" überlegen. Unfong ber 

^laä^t, mk ber (General mit jeincn 2)i#4)oftttoncn fertig mar, no^te er ftc^ 
t^m unb frug. Kli blen g^ueral, gagnerons-nous la bataiUe? ^rutte5 ^nt' 
ivort mar: Ma foi, je n'en sais ricn, niais j'ai tiro a la « ourte paille et j'ai 
tirf' lo plus lonp. - ^)?arf) fci>r 9iücffcl)r niic^ .sSoffoitb luünfclite jtemer 
IBrune üud) nod) ber iöenbec gu begleiten, iKeiuljaiL) ucrljiitberte ei?. 

^uc^ Über ^toeril iSeben »d^renb ber ferner äRiffton 
S^Jein^arb^ finb toix nur unpreic^enb unterrichtet. ^)ie SRitteitungen 

Don Jriebeiite ferner finb für biefe "i^^eriobc fe^r nngenügenb unb 
^emeri^ eigene Aufzeichnungen über bie bamaligen ä^erhältntffe ber 
@d)ii)ci5 feibcr nur fragmentorifch erhalten. 

^ie ®. üO erwähnte ghigfchrift: ,,Uber ba^ ^^roject etne^ 
(Zentral « SSahlandfchuffeiS" erfchien unter bem iRamen 9(uguft 
'^Mittcuiuuij \\üd)i ÜBartciUmvg, une ^uflinue, „S3ilberbud) nn^ meiner 
ilnabeuieit", (ö. angibt), ^eimutlid; bcforgte Äerncr mit 
Siücfficht auf feine gugehbrigteit pr fronji^fifchen (S^efanbtfchaft 



Digitized by Google 



121 



bie SBitfung jetier ©c^rift beeinträchtigen, menn er feinen 
Atomen baDor fe^te. 2)ad »on mir benn|te (Sjcmplat ber 3ürt(^ 

©tabtOibliütljcf ift mir biirdi bie flütiqe ^^u'iiuittlmiö bes ^ervu 
$rof. SD^e^er t)on j^onau 5ugängltch geu)orben. 

3tt @. 63. 3)ie (Srjä^Iuug oon ber Snöeftioc, welche ferner an 
ber iafel Üiein^arb^ gegen Sonoparte gerirf)tet (jabeu foü, lautet 
in ber atö iDlannffript gebrudten ^artmannfc^en e^antilienc^romf, 
(onfgegetd^et non äRariette 3oe)>^i^i$ geb. ^artmann), anf n^elc^ 

id) burcf) §evni Dr. ^hoobalb Mcriicv lu SBeinöberg aufmcrtjom 
gemacht tuurbe, foigenbermagen: 

Vuf ber SMIdreife lourbe er (ber SSuter ber Serfofferin, 3o^. Oeorg 
Stiguft t». ^rtmann) bamatt oon bem fKon^ftfifi^eit ®efanbieii in IBem, bem 
trafen SHeinl^otb, früher SRagtfler int t^eologif^en @tift Bübingen, inü 
IBerner Oberlanb geführt, ber bte Ofreube I|aben noUie, bem ^ugenb* unb 

UiiimfitätiSfreuiib bie Sdimeij jeigen. t^rer Begleitung mt 9{einf)arbS 
Qdfiot^tx, folpie ber ©cianbtfdjaft^iefretair 0corß Äenicr, iiat^mnl^ 9lr,^t in 

ipamburg. 5j!Bäl)rcitb er (ber 'i^ntcr in '^^cni mar, feierte (yrnf ?)UMitf}orb 

^iapoleon^i Webiirt-^tarj , iih\^u er {t)u mit allen aniucfenbcu OJeinnbteu, irnn« 
^iöfifrfien Wienern Icn unb t)ül)cren Cfficieren etnlnb. %\n (Bi1)luf)e be^ 5clt'i'Ql)l^ 
erhol) j)iein{)nrb fein (3ia^ unb jagte: „^hipoleon, ber immer ^Bort nelii^Iten, 
niib ber ancf) ber Sdiiuci^ ba'3 if)r gegebene ilunjV'rcdicn l)alten luirb, il)re 
llnabl)Qngif^feit uial)ren, lebe l)od)'" 5)arauf ftanb .Klemer anf nnb jagte: 
„Dkpoleou, ber nientaU '^ort geljalteu, ber aiid) ben uuglüdlic^en ^eluo^nern 
bei? @imp(on ^fo^ för bad Unrei^t, haS an i^nen begangen nvnrbe, ))er)>ro(^en 
nnb nic^t get)alten i^at, er foK bennof^ leben!" 2He (Entrüftuiig fiber biefe 
Unborfid|tigfeit toar oOoemcin, atfeiS ftnnb anf, 8iein|arb |teB Itcrner ftd^ ent^ 
fernen, nnb biefer tt»ar am (Inbe genöt^igt, in tSauemnetbem gn fliegen, »etl 
t|n bie anuefenben ^ransofen nad) Sranfrei^i aniSliefem moflten, mfil^rcnb 
9iein|arb, ber fe^r liebte, nii^tS für i^n t^un fonnte, a» feine flflnt^t 
begfinftigen, ba feine eigne (Esifiena bur(| biefe Unnorfii^tigfdt bebro^t war. 

2)er Söcric^t trägt cm uüUig mijt^ifdjeö ^luöfe^cu. ^)ieiiiljarb 
toor bamatö nod^ nic^t &xa^, ^onoparte mnrbe noc^ nic^t 
9^apo(eon i^niannt, unb fc^iverlic^ lunrbe bamafö bercitd ber 
©eburtsStag bcö erftcu Monjulö in ber S^wa^ feftlid) begangen, 
^er ©d^lug, bie abenteuerlid^e gluckt aud ber ©c^n^ei^, wiberfpric^t 



i^iyui^ud by Google 



122 



bell juueiläifiij feft)tei)eubcn ^liatfac^cn. 3iie((eidjt licflt l^ier eine 
l^ecioec^feluug mit beu (£rlebni)jen ^enterd tpä^renb {einer %iudi)t 
au& B^mhen nad^ ber B^\m^ ((Snbe 1794) (S^rutibe. %xü1^ 
aHebem ift uic^t nii^gejc^toffen, ba6 ber Älern beö löcric^t^, bie 
@i'5ö^Iuiig uoit bem ieibetijcl)atUii^eu ^u^faü tuiber ^onoparte, 
auf äBa^rl^eit beruht. 



3um ö. IkapiUl. 

$att|)tquellen: 2)ie SxxntX'^apim, bie Briefe an @f^(abren* 
borf, t)crfcf)iebene biefcm ^fitraiim aii9el)öri9c ^i^ublifationen ÄcmetS, 
weldje meift im Xeit eriDilljut finb. 

Qu 6. 68. $uf toelc^e äBetfe ^etn^avb bad weitere 
fc^einen bei8 ;,9'^OTbftem* 511 f)intertreibcn tonnte, ift uirf)t gau^ beut» 
1x6). Ü)iou ift •jiuiäcijft geneigt aiiäuue^meii, ba& bei (AJefnubte 
beim l^amburgifd^en <&tmt liBefc^merbe führte unb biefer bie gort* 
fe|ung bed Unternehmens» unterfaßte; bod) ()atte ^err Slrd^imr 
Dr. 53ciiefe bie C^5efäÜigtcit, mir mitjuteiteit, baß fid) in beu 
Hamburger ^at^protofoUen leine auf ein {old^d Verbot ober auc^ 
nur auf eine ^tagftt^ng 9lein^rbd bci^üglic^e ^oüff beftnbe. 
!^?iel(eic^t genützte bic \Hubrül)ung einer iüld)cn üffi.^ieUcn ^ntcr^ 
Deiition, um Hemer ^um ^ilufgebeu feiner journaliftifc^en SL^ätigfeit 
}tt beftimmen. 

2)er ©eite 09 ermähnte {®berl)arb |]ad)ariav3) 9)huirf af ^)^ojen* 
fd)ölb (fü bie attere8d)reibmeije, bienenere ift Üiojenffi)Ib), am:>. tUuguft 
1775 in 2mb geboren^ ^attc fic^ mit großem (Srfolge ber äßebtgin ge* 
»ibmet, Mifltfic^ öber fvülj.H'itiB feb^aftee ^ntereffe für bie politifdjeu 
(^efc^icfe feinet ^aterlaube^ belaubet, ^ereit^ im Sa^re 1800 war 



Digitized by Google 



12a 



et auf bem 9ietc^i^tage dloi:i:iö))ing unter beu ^ertcetetu ber 
,,ini>nar(^ifc^*Teptt6Ii!amf4en €)>|iofitton" aufgetreten, t^l Steife 

über bcn Smib, ©. aOl ff. ^^a^re 1805 luiirbe er ^^-^rofeffor 
ber ä^iebi^in an ber Unioerfitöt in £nnb. Wlit iü^erner blieb er 
btd an beffen Sebendenbe in frennbfc^aftßc^er ^jte^ung. @eine 
Briefe au biejeii fiiib leibev n'\d)i mcijx oor^nnben. 

3tt @. 70 f. Über ba^ ^o|)en^agener (gtubium ^emerd 
be(e^ nniS bad im SCn^ang IIL 9lo. 1 abgebruifte Hftenftfld. 
2öie aii§ bcnijelben f)crüori"|ef)t, luar fernere 5(bfid)t, fid) im 
i^rü^ia^r 1803 einem Colloquiuiu unterbieten, um ftc^ beim 
SSieberettttritt in bie ärgtlic^e ^aufba^n nic^t nur anf fein €tntt' 
gartcr 5)ültürbip(oni, foubeni and) auf ein ;3eui]uiv5 ucucveu ^atumö 
berufen ju föuneu. Ob Äeruer feinen ßiuecf crreid)te, ift nid)t 
tne^r feftgufteden. 2>ie ^amburgifc^en ^ften über bie 3ul^affttng 
t>ou Hx^tcix fiub au§ biefer ßcit ntd^t mc(ir er()a(ten. ?(u^ ben 
bänijc^en ^tebi^iualafteu, meldte in bei- UuiDer[ität^:?bib(iotf)e! ^u 
Itopen^agen aufbewa^ merben, ge^t ^iDor, bag fic^ ferner 
bcm regelmäßigen 9}?cbi5iuale>:amen nid)t nntermorfeu §at — ©in 
Colloquimu solituni, üon unldjcm Äeruer icbct, ift bort nic^t betauut. 
SlttiSna^mdtoeife fam ed aUerbingiS tior, bag SCr^te, bie im ^uiS« 
(anbe ftubiert Ratten, nac^ einem Colloquium »or ber mebi^inifd^ 
gafuttüt in Äopeulja^eu bic licentia i)ia('ti(aii(li erhielten, um 
{t(^ a(il»bamt in ben bönifd^en Kolonien nieberlaffen gu !5mien. 
3)0 ferner fid) bar auf berufen bnrftc, ba^ er in ^ariiS jeitweiKg 
au bem auf iiofteu bor jd)iücbi)d)cu uub bäuifdjeu ®ejaubtjd}aft 
erhaltenen ^odpital gemirft, unb ba er in j^open^agen angefe^ene 
^reunbe bejafe, fo mod^te er fid) ber Hoffnung r)iugebcn, gfcid)fani8 
ju einem foldjeu e^jcptioucücu Colloquium ^ugclaffeu ju lucrbeu. 
Ob er aber babei fd^Iieglic^ boc^ auf ©(^mierigfeiten gefto|en, 
ober bad Colloquium in unoffi^ieder SSeifc ftattgefnnben, l&%t fic^ 



Digitized by Google 



124 



nid^t meljr feftfteüen. — Unbedingt iriia ift bie Zugabe be« ^am» 
burger ©c^rtftfteEerlefifond, bag er in ^opett^agen ptomoi>iert 
toorben. flu^ bie 9}otii^ in ben Vufjeid^nunqen Don t!rriebenfe 
iU'rnev, tiafe unter feinen Ölpapieren fic^ ein bduifdjeS 2)oftor« 
biplom befunben ^abt, mui auf einer ^ertoec^felung berufen. 

3tt @. 72. Sind ben ^otofollen be§ grogen VrmenfonegiumiS 
im .^ambnii}cv Srabtardjiu ergibt fid), bofs iUiner nm 12. ^annav 
1804 3um ^r^t bei ^aiacfen unb am 18. S)egemkr 1806 ^um 
eigentlid^en Srmenorgt ermäl^It u^urbe Über bie f^rforge, iDeld^ 
.Vierncr in bcr crftcvcu (^inenfd^oft ben 93eniül]ncni bcr auf bem 
^amburgerOerg gelegeueu ^aracfen ^u teil merben ik^, be< 
rid^tet bie SBitme jlemeril: ,Mt finb fie »o^l glücflic^er 0e> 
n^efen, a(si (fofangc) ferner \\)x "Jlr^^t mx. Oft na^m er feine 
moljUjabenbeu greunbe in Slujprudj, hk il)n bnrd) (^elb, üleibungi^* 
ftücte u. f. 11). unterftü^en mußten. SEBä^renb beiS garten SEBinteri» 
lieft er i^nen regefntägig liefern, bie »offenen 55)erfen, 

iüeld;e er it)nen früljer uerjdjajftc, l)otten fie uerfuuft. iix ermunterte 
fie, bad luüfte gelb neben i^ren l^o^nungen bebauen unb fe^te 
greife für biejenigen auS, bie i^re Härten om fd^önften einrichten." 
^I^n^ .Slernerc> XI)ätigfeit andj bei bem ^^IrmenfoUeginm üolle ^^In- 
erfemiung fanb, mirb burc^ bie $rotofoUe bedfelben luieber^oU 
beacugt. 

Unter bcii '^^iibfifntioncn .SvcruiTS«, uield)c bicjem ^^citraum 
angehören, mü)jeu luir auö) einer üeiuen i^c^rift enuö^neu, loetc^e 
er im 3al^re 1805 unter bem 3:ite( ,,@enbf(^rfiben unb Ibttmort 
t)on (SJnftatJ @conbert)ofm" f)ernn^gnb. 'J^iefetbe ift burd) einige 
norangegaugene iÖro)d)nren ueranlaBt morben, uietd)e fid) mit ben 
^uftönben ber Vieler Unii^erfität unb iniSbefonbere mit ber Berufung 
be^ mSf^b ber SBdffnerfd^en Äro in ^^renfien ,^n großem Än« 
fe^eu getaugten, aldbatb uad) bem Ütegierung^nutritt griebric^ 



Digitizcd by Google 



125 



Sßil^tntiS Ui. abzi aud jeiner ^tettuug entlaffenen X^eologev 
^. 2). ^meiS Befc^äfttgen. @in ,,@<nbfci^et6en an ben (trafen toon 
fRcocnttou/' JDcIc^eg beiii ^^rebincr gunf in ?{Itona ,^uge((^rieben 
wirb, f)Qtte 9^eüentloiu ciH ilurator ber Uiüöcriität Äiel luegen 
jener Berufung, toie auc^ aia fonftigen i^rünben angegriffen. 
ICnbere gdigfdjriften waren ber Serteibiguiig Mtt)entioto9 unb ber 
Söefämpiiing beö Seiibfdjieibcuö gciinbinet. fe^r fd)arfem, lei» 
benfd^aftUc^em ^one war bad le^tere in ber „^nimvt auf bai^ @enb» 
fd^etben etneiS Ungenannten an @e. (Sjcctüm^ itJ* {ritiftert worben. 
©ei^eu biejc „^^lntmort" lucubet fid) Merner mit feiner ^Övofd^ürc, 
in weld^er er {ic^ als ein |e^r gefdjicfter, bod) lu ber gorm magootter 
^olemtler aeigt. SBad ben 3n^alt betrifft, fo ift, abgefe^ »09 
ÄemcrS entfc^iebcner ^ortcino^me für bag „©enbfd^reibcn" unb 
gegen ^erme^, bie warme (Bt)mpatJ)ic bemerfcu§wert, welche er au 
Kierfc^iebenen ©teilen für ^önemart befunbet. ^efonberd auffällig 
bei einem $)eutf(§cn ift, baß er fic^ für eine Bereinigung ber ^elcr 
Uniüeijitar mit ber uou Hopentjageu auöjpridjt, inbem er bie SSorteilc 
anbeutet, ,,bte ^ieraud für ben^taat, für bie ^^i^nic^^ung mancher 
bur(^ @^ra(^k)erfc^teben^eit u. f. w. begünfHgten SSornrt^eile, für 
bic 33eförbenuu] ber iüi|Ten]'d}nftIid)cu (iuliiir (t^eile megcn ber 
gejelljc^aftiic^eu uub 4^rii)atplf^<^ucllen ber ^auptftabt, tljeils^ wegen 
^errlic^en öffentlichen flnftalten), für bie grögere tluiSbreitung 
ber beutfc^en (Sprache in ben bönifc^en ^rooinjen unb ber bäni fd)eu 
©pradje in ben beutjc^eu Müuigöläuberu, für eine iiNcruielfäliigung 
Don $rioati»erbinbttngen litterarifc^er unb anbrer Wii burc^ alle 
2:^e!le be« gefammten 9^cic^8 unb fefbft für eine fünftige SBerein« 
fadjuug ber Staaiöüfoiiümie eruiad)fen tönuten." ^on bem S3e)on= 
bereu (en!t ferner feine Betrachtungen ftetiS gern auf bad Allgemeine, 
unb fo fann er an^ in biefer Schrift nic^t um^in, feiner Se* 
fümmerni^ über bie )li>eUlage mit beu ^Borten ^,!lu^brud ^cbeii: 



Digitized by Google 



126 



3djucÜ i'tecft bae ^ööic an, unb [oitf^fant nur nljuit firi) bac' ßJiite na(|; 
toie tuärbe man fonft jo oft bcu ^puicu begegnen, bic t)un bcui ^afetu 
cfited BdAurttgen SBefeiu» aeugen, bad Chin)|Ni tmrc^iuiU)U, Skrberlbeii mtt 
oolleii ^Anben anSfitntit, bie SRenft^^eit mit ^o^nget&il^ter be^rftgt, : imb 
bie SRenfi^n felbft ben tebfofen Briflnren eines Bäfa^fmm gleic^fleflt 
jebei^ eblere Streben bec ©elbftft&nbigfoU anfeinbet, mit fi^eelem ^Sv%t 
auf bie (Eonftftena blicft, bie ber @<|Ȋ(^ce geminnen fdnnte, 3nrfef|xiU unb 
Jrcnnnnfi förbcrt, bie 5Regierer mit ??lif5trancn gegen bie JHcflicrten erffiOt, 
unb be^ bicfen Ü5(cid)gn(ttgfeit auf ber einen '2ciU ]o tvcffltd) benu^n, 
uttb bte Un5ufricbiMt()eit anf ber anbern )o gcfd)tcft lenfen weif}. 

SinberfettiS fc^Ciegt er bie ^b^anblung in ber i^m eigenen 

ibcaliftifcfien SBeife: 

^Ind) ber ©ciualHnftc fann nid)t aüc? 5crnid)ten ; aud) ber ©cuinnbtcftc 
uid}t aUe0 errcid)en, ^cnu Die l;üd^]tc Üien)alt in bem dieid^e ber (>kifter 
übt — ber ft^neflc ÖJebonfc — l 



3u @. 75. S)ei: (^rfc^iegmtg "^aim^ gebenft ein Uxtitd 
„bit Bett" in ben S^orbifc^en m»htUai, ml^ am 28. ^tpt 

1806, unmittefbar t»or bem §(ii8bntc^ be^ preuf^ifc^^fransöfifdben 
Ärieged, evjäjien. ^Dcrfolbc i]t mit Sl. mikx^ndjmt luib bürfte 
auf ferner prücfjufu^ren jein. ^er Slrtifel enbet mit ben SS^orten: 

@0 eben f(|Iettbert bort (in IBraunan) mitten bnri^ bie $alme be« 
gebend frcmbe Iluget Xeutft^d (S(el|irn auf bie (Erbe ber S^ntft^en! dfn 
feii^tanfenb SBISttcrn (iegt man bie ®ef<|i(l^te — fein Seutfd^er erbleicht ^nm 
^erj bringt bo$ 9(ut, jum @eift ber @(ebanFe - nnb ba^ (^an^e reift long* 
fant — ober bod^i enblic^ mirflic^ jur Zf^at Se^t ober nie — für immer 
gerettet, ober für immer öerloren, fo rnft ess üom .?>inmiel, fo bon ber Grbe 
nnb nnd^ bic \hM!c uuirbc rufen — Wäre 2eutf(^lanbd Untergang nidjt aUjU' 
jel)r ber Satanen (^eiuinn! 

S)ai» ettoad ©efd^robene be^ @tiid ift Dieüeic^t barauiS au 
erflären, bog ferner a^ar bie Errettung ^eutfd^Ianb« erfe^nte^ 



Digitized by Google 



127 



jeboc^ an einen (^ijolg ber preugifc^en Waffen taum glaul^en 
tiennoci^te. 

3u 8. 77. Über bic (iiiinal)ink* uoit 8tralfiinb jdjvcibt ©eorg 
ferner an ©niibt and ^nberd^of, bem ^au))tquortier ^runed, 
(ben 20. 9(ttgttft 1807) in fofgenber SBetfe: 

5)ic)cn *Ü?ürgcn, bcii 20. ''^(ufluit, füiibii]tc niaii einen *j?ar(cnicutniic an: 
er lüurbc ocrgebcns criunrtct ciiblid) uciiial)iu man gegen ü Uljr ^Ibcnbi?, 
baf bie Zf^ou t>on Stratfunb biur(^ IBiirgenoac^e bcfc^t fcDcn: um G Ul^i; 
fallt ^enm $ti)ron @tabt'(£ominatibant itnb 9(bjiitaitt be9 ftöniae mit 2 
putiden ber Sflrgeirfi^aft um iion hm i^nt SRarfd^O eine (Eo^iitulatioii su 
mlangen. ^enr 9Rarf<^afl f(|Iitg btefelbe ab unb gab fogfei«^ S3efe^l ben 
$Ia| au befegen. Um aOeu Unorbnungen juborautommev unb um bie bangen 
(SrMartmtgen einer @tabt enben, bie o^ne äiapitulation unb anbete ttoc* 
f&nfige IBerabrcbuiig preisgegeben lünrb, fc^te fi(^ 8. (S. fclbft ^ferb, be« 
gleitet Don bem ^^eirn &tmval 9ietUc, !^(bjutantcii 3. äll. bc^g ^at)jci;ä unb Don 
feinem eigenen Wetolg. ^ie in ben Strafen unb üor ben .'pönfcru Oer« 
fnmniclten GiumoOner erbielten uou bcni Merru 9.1?nrirf}ttll 3i?orte bc^^ Xroftcsl, 
lULiburd) )d)mev,'ifidie Unruhe in id)nellc 3'i"t'iibc. ocrmanbclt tüurbe. ^ifadjbem 
ber .V)err W?arfd)all bie u»idjtigfteu ''4?unfte ber ©tobt iu »Hugenid)cin geuonuneu 
tiatte, ftieg er int O^intiiernoniente^.sion^ ab; in bicfeni 5(ugenli(id id)idtc bic 
©aniifou ber fl. ^n\cl 2änl]ulni einige Mügeln in bic Stabt, luoburd) eiuc 
t^rau uertuuubet tuurbe; mau feuut uoc^ nid}t bie Ur)ad)c biefer fouberbaircn 
^anblttng. Übrigens maren aEe Qelagemngdmerle jc^ou fo weit borgetfift 
unb biefe ^utüf^ng \o furd^tbar, baf bie Belagerer Sag unb @tunbe ber 
Seswingung @tratfunbd beftimmen lonnlen: ttis enbti«^ ber ftdnig ben brin* 
genben SSorfteQungen ber I6tirger unb bem 8lat^ ber @di»eben Qk^bt gab, 
unb fi(^ fc^ncll etttf(|Iof, bem fefteu Sanb ben 9tü{en au feieren unb Dortiiufig 
nuf ber yS^i}c{ 9iiigen über fein fünfttges^ ^ene^men nad^jubenfen. ^(benbiS um 
11 Ut)r fcljrte ber f>crr S92arfc^aU iu fein ©cucratquortier nad) ^nberSl^off 
■^nrüf. ba^? innerhalb ber 3d)nfmcite iwi Strnlfunb lag, you luo ai\^ ober eiuc 
fdiuelle 'l^eiiH-gnng nad) allen fünften unb bie geiiauefte 16coba(^tung bed 
$(aie^ bcgüufttgt mar. 

^efe @(|tlberun8 ftimmt in aKen loefetttlid^en ^nnften mit 

£. grancfc, „?(u« ©traTfunb« gronjofenjcit" <S. 86 ff. übereilt. 

.Stcnier eä \mx, mid)cv 5^niiic beftimnite, ;,iniadift mir mit 
Keinem befolge in ^tralfmib einguaiel^en unb ^u^jc^rettungen 
feiner Gruppen uov^iibcugen, tovch in ben ^ufäeirfjuuiigcn feiner 



Digitized by Google 



128 



äöittue überliefert. SBafirjc^eiiUic^ f)ane er faefürd^tet, baß Stral» 
funb ol^ne fold^e IBocfic^tömalregeln @efa§r gelaufeit^ ein äfynlid^ 
(S^efd^icf p erletben, mie Sübecf im t)orait^gegattqenen S^otsember. 

(5§e Äeriier uac§ Hamburg ^urücffe^rte, uiUerualjm er nod) 
mm fletnen $(udf(ug nad^ 9lilgen, »elc^ti er in ben 9lorbif(^n * 
SKid^eOen (Oftober 1807) befc^rieben l^at. (Sine in bem betreffenben 
5(rtifel cntljolteiie Viugeruiig über ba§ preujjifc^e SJhlitür gab gur 
^ejc^werbefü^rung beg ))rettj3if4en ^^ejanbten b. (äJrote ^eronlaffun^ 
((SIroted ©efanbtfd^aftöberid^t t>i>m 23. £)(t. 1807 im !dnigL ge^. 
©tnat^'^^M)iö gu Berlin). 

3u @. 78. ^te ^0^1 ber im bremijc^en %xö)it) aufbemaf|rten 
SBriefe ^emerd (auS ber 3eit k)om Suni 1807 bid (Snbe 1810) 
beträgt me^r öfS 500; borf) ergibt fid^ auö bem ^.krgfeic^ mit ben 
bremijdjcu Diat^prototollen, ba§ feiiieeroegl jämthc^e Briefe erhalten 
finb. $ltt(^ finbet fic^i i»on ben bremtfd^eitd an ferner gerichteten 
©(^reiben nur ba9 ^ongept bed erften Briefes ht» Senator ®mtbt 
(üom 7. Suui l'^^OT) jener Sammlung beigefügt. S(ug ben ^^rotofoüen 
bed ^natd unb ber ^e^eimen Deputation lögt fid^ inbeffen ent* 
nehmen, bag ftctf ^ner bie ßufrieben^eit feiner Kommittenten 
in i)üt)em @vabe enuarb. SJic^rfac^ mirb feinem ©ifer Sin» 
erfennung gesollt unb iniSbefonbere, atö d^nbe 1810 bie Sluflöfung 
bei» bid^gen SBerlft&ltntffei» erforberlic^ geniorben, feiner „bem 
Staate iiciciftctcii uielcn trenen Tieiifte" in clircnber SBeijc gebac^t 
(9tati^pcotoloU uom 20. ^e^ember 1810). ^ie äugeren Umftänbe 
feiner Kgentfd^aft bezeichnete ©enator 6mibt, inbem er in ber 
©enatiofibung oom 7. fyebruar 1810 bemcrftc: „ferner fei nicber 
alö beftünbigei ^^gcnt, nod) anf ein gcipiffeei (gü}ait gefegt, er fei 
hingegen bisher ^on Stit ^u S^^^ Geheimen Deputation 

remuneriert, bei ber Ungemig^eit, ob unb in wie fem er un« auch 
in ber golgc nodj 3)ienlte leiften fijmie, fei ratfam, i^n in 



Digitized by CjüOgle 



129 



biefer Sage laffen unb bie Vergeltung bem ^ieitfte ongumeffen." - 

©0 crt)iiit beim ^teritcr m hex Zi)at aU @rja^ für (eine iöemüf)ungeu 
in ^iemlic^ unregelmä|tger äSeife (^ttbhtixäQe, toelc^e in ^nbetrac^t 
ber bamatigen Steuerung nic^t fe^r er^eblid^ n»aren, unb au^bem 
gctegentfic^ 2Beiu}cubuiu]cu aug bem 53remer ^liatöfcHer. SetUerc 
toacen i^m um \o amn\^ttx, aU er es^ ^ur görbecung ber t)on 
i^m ma^rjunel^menben Sntereffen für btenltd^ f^iüt, fein $ouiS 
gremben, mc @in()eimifd)cn ^iif^f^^^^^^i^ft 5^1 öffnen. 5üicf) im 
übrigen ^ielt er ed ben fran^öftjclien ^e^ürbeu gegenüber für ^totd* 
mä%iq, bie fitt|ere SHeprftfentation niä^t bemac^Iäffigen. 6o 
ift benn iDO^rfdieinlic^ auf feinen Söunfd) ^in (JJetHuar 1809) 
. t^on ber ^e^etmen ^e|)utation beantragt uub uou bem Wremer 
@enat befcl^Ioffen motben^ il^m 100 Xl^aler m^n^a^ltn, ,,gu einer 
jid) an^ufdjaffenben ^^(rt nou Uniform, bnmit biefe i^m ba§ ©r» 
fc^einen bei ben frau^öliic^eu ^öd^fteu ^e^örbeu erleichtern mi)ge/' 

3tt @. 80. ÜBenn man u. a. auc^ atö einen ItBemeid ber 
S^mpat^ien ^crneriJ für Sf^apofeon angeführt ^at, baß er feine 
am 10. iDiärj 1805 geborene ältefte j^oditer (uad) iÖonaparte unb 
Sofefine) ^onafine nannte, fo bürfte auf biefen Umftanb nid^t 
all3nt)ie( ©ctotc^t ju fegen fein, ha ein geiüiffeg Streben nad^ 
Originalität ftd) bei ilcrner auc^ in ber ^encununa feiner Äiuber 
fingerte. @o fu^ eine zweite frä^iierftotbene Sod^ter an erfter 
©teile ben iRamen ©ocontala. ^nt ber einjigc @o^n, ®eorg 
URein^üIb, »urbe in fc^Iic^ter SSeife nac^ bem )öater unb bem in« 
timften greunbe beffelben benannt. 

8tt @. 82. ©e^iüglidj ber S^erl^anblungen über ben ©ntritt 
ber §anfeftäbte in ben 9i^einbunb tjgl. ^eitfdjrift beiS herein« für 
^mb. (&t\^i^tt, UBanb 7, @. 65—88 unb @. 599—620. 

3tt @. 84. Über ben Urfprung unb bie ^ef(^t(fe be* 
^ebidjte^ „bas blaue gieber", ogL beu ^rtifel Ä^appeuberg^ in 



Digitized by Google 



ber. 3ci^f4i^ift ^eteiitö für ^amb. ^efc^ic^te, iBanb 4, 
@. 477 ff. uttb meine @<i^nft: ^^SBeltbürgertum unb IßaterlonbiS* 

liebe ber @cf)tüaben/' S. IKJ. 'iSuftere unb innere ©rfiitbe he- 
ftimmen mic^^ bie (^itt)te^u»g bed (^ebic^ted itt eine ettoa^ {pöteie 
3eit p fe^en, ald So^penBetg. ^te SBerfe: „fipmmnm ftitb 
bcjiüungcn, ^l^renäen and) errun(^en" fjätten jebenfaü^ im 
Sa^re 180ti iiidjt etUftel|en föunen. — <£)ie im ^e^t j^itierteit ^erfe 
finb mä^ ber tCufjeici^imng beiS (S^ebid^ted in ben ffemer» papieren 
njiebergec]cben. 

3u @. öö. ^uS ben Wremer diatöpcototoUen ge^t ^ecooiv 
bag ^nter in einem (eiber nid^t me^r erhaltenen SBrief Dorn 

10. ^e^^emDer 1810, — alfo vion bemfefben Xaqe, an luelc^em 
9^QpoIeon jeiue auf (^iuueileibung ber beutjc^eu i)^orb{ee{üfte ge> 
rti^teten SCbfid^ten ^uerft in $arid tunbgab, ad^t 3:age, el^e fie 
in ..^ambuii] bcfannt umrben, — JBcforgniffe au^fpracf), bereu 
Sn^alt fic^ ber cgauptfad;c uad) mit bem 9lapoleouifd;eu ^^lane 
becfte. & l^eigt in bem betreffenben Slui^^ttg (ÜBremer 9latö* 
piütofoU üom 12. ©cjember 1810): 

^SJaim fürd)tet er (iternei), boß Söoiincmic, olö llJiiiifter itidjt luicbcr» 
fommc, iDülil aber Qiibcre ^Ibftditcii crrcirf)en tücrbc. $iaiiciibur[] Ijcifje nun: 
Diiclit'S iiniK'iiale (sic'i; imb ^icrr Dr. .Sicrner fürrijtct: bnfj Ci? uod) in 9?cr- 
biiibuiig mit bcti o 8täbtcii luib im .'pauuoör. aufgeiparteu 10,000 Seelen ein 
Departement des trois rivieres bilbcii merbe. 

3u @. 86 f. ^te iUätteilungen m\t& über ^emerd legte 
Sebent jal^re finben ftd^ in ben SebeniSerinnemngen bed erfteren^ 

^>aiib 2, B. 39 ff. unb @. 14-4 ff. ^er auf eine früliere ^eriobe 
j^emer^ bezügliche Slbfc^nitt^ ^anb 1, 6. 245 ff. enthält neben 
manchen d^arofteriftifd^en ßügen aud^ tierfc^iebene ungenone 9n« 
flaben. XHu aubercr Bidk (^iittl^eilunaen bcö ^i^crcin^? für .pamb. 
(ä^ejchic^te, Jahrgang <B, lö4) ift bereite barauf hing^toi^i^K/ 
bog ferner ^n ber ßtit, toSfyctnh toci^tc i^n 9iift in Hamburg 



Digitized by Google 



getroffen l^o6eit toifl (Stä§ja|r 1803), in l^of^en^ogen loeilie, t>on 

njo and) bie ßeilen batiert ftnb, burd) lueldje Sf^ift üou ferner an 
be(feu greunb @(^Iabtent>orf in i|$anä emf)fo^len toutbe. 

3tt ^. 86 lt. 87. ^ie ©teEnng aß Hr^t an ber {^ambtttger 
(Sntbiubung^anitaft mar ferner nad) bem %o\)c beö Dr. ;3!aenifc^ 
^uerft proDiforifc^, ba(b barauf aber (am 8. gebtnac 1810) burc^ 
etnftintmige äBal^I beftnttiD (auf ö Sa|re) äberttagen toorben. bereits 
im Sommer beg 3a^re§ t)eröffentlid)te er eine S3ro)d)üre unter bem 
Xitei: ,yÜber bo^ ^ambucgifcge (Sntbinbung^^aujS unb ba^ @nt> 
BinbungdiDefen ber ICrmenanftalt'^ in ex bie bantaligen 

troftfofen 3"ft^i"^c be« ^nftitiitö, meld)e^ in einem 3(nf)ängfel ht^ 
^uc^t^oufe^ (jöc^ft mauäel^aft untcrt^ebrad^t mar, eingel^enb barlegte 
nnb pgleid^ eine 9iei^e Don SBerbeffernngSDorfd^Iägen entioicfelte. 
2)iefe (enteren mürben al«balb oud^ bem ^IrmenfoHeflinm nnter« 
breitet, unb obmo^I mau im ^iublid auf bie „bebräugteu Reiten" 
Dot einer nmfaffenberen Umgeftaltung ober (i^toeiterung jurüct' 
fc^recfte, fo mürbe hv^ mehreren ©erotimgen in engeren nnb 
meitereu Ereilen menigften^ einigen ber Einträge Slerner» ^ugeftimmt. 
2)er betreffenbe ^efd^Iug würbe am 13. 2)e^mber 1810, alfo an 
bem 3:oge bc« (Sinöerteibuuggbefret« gefaßt. $)te öeränberten 
politijd)eu i^crljältuijjc roareu begreiflic^ermeife ber 5(u^fü()rung üon 
^merd @ntmürfen nid^t günftig; boc^ fc^etnt bag er atöbalb 
ben ilebanfen fagte, bie gemfinfd^te ^Reform hnt^ bie neuen fran« 
jöfijdjeu Sel)i)rben ^u betreiben, ^u ben papieren an0 feinem 
9lac^Ia| befinbet {id^i ein auf biefen iS^egenftanb be^üglic^ei^ iDlemoire 
nebft @efeitf(^reiBen on S)ot)out. Obnjo^t in biefen ©^riftftütfen 
öou Äerner in ber brittcu '^^erjon bie Üiebe ift, bürfen mir am 
nehmen, bag fie Don i^m fonjipiert morben; jebenfatti^ ift er aH 
Url^eber ber in benfefben vorgetragenen Sbeen angnfel^en. %aö^ 
auf biejem (Gebiete mar e^ i^m nic^t befdjieben, bie ^ermirtlic^uug 

9* 



Digitized by Google 



132 



feinet Hoffnungen erleben. 3n ber ©iftung bes gvo6en 9lmen« 
Meginmi^ toont 18. ftfnnl 1812^ u^enige Za^t nad^ feinem %ohe, 

ttjurbc bcm Jiöebaucrn barüber 5Iu§brucf (gegeben, ba§ bie (Snt^ 
binbung^onftalt ^i^ren gejc^icften, mit unenmübeter X^ätigfeit für 
baS lOefte bief eiS SnfHtntö |inftrebenben tCtjt noc^ frfl^ mlotttt, 
el^e fo manche feiner trefffid^en SSorfc^Iäge einer üottfommncrcn 
(Knrid^tuitt] Ratten ou^gefüfjrt luerbeu fijnnen". 

gtt @. 89. ^e legten S^erfe tS^eorg ßemeriS, meldte t)on 
Suftinud (a. a. O. @. 402) nic^t ganj getreu miebergegeben wotben, 
lauten noct) ber .^(ufjeic^nung oon grieberüe ^U^ner üoUjtänbia 
folgenbermaßen: 

■V>in ift l)in, üerlmcii ift ucrloren. 

^iiv bact 03rati bti't 2?u geboren, 

Siimmei- lucrbcji .vcimatC'lüftc ^id) umiueljeit, 

Slimmcr luirb beiii ^^liig' beii läJiuttcrbobeu je^en! 

^tiif ben 9(ü()enb rotten SBangen 
|)Qt ber Xob fc^ou augefaiidcn, 
Teiii OJcniütl) 511 trüben, 
i^ucc^tbar feine idiegecttaft 5U üben. 

thtiB be( gfcucrgbtt ber Sbtgen 

SBolIen l^U ^opung S)eine 9<(nnbe fangen; 

Wbtt in ben ^fatgeiDelften S^gcti 

Straft ber be^re Sunf<^ ft^ felber Sflgen. 

2)cr @. iK) erJüä^nte 9?ac^rut befinbet fid) im Hamburger 
(Somfponbenten t)om 10. Wfiii 1812. 9la(^ ber SBermutung ber 
SBtttt^e ^ernerd ftammt berfelBe Don gf^ebrtd^ ^^ett^eg. 



Digitized by 



1. 2)a^ Curriculum Yitae Stttntx^.^ 

Experientissimo et perillustrissimo Gollegio medico regio 

Hufuiensi. 

Ego Georgius Keraer Gennanus natus sum Ludovicopoli 
anno 1770. Patrem habui Ludovicnm Kemer, Ducis Virtera- 
bergiae ii consiliis Regimiuis et Praefectum priiuaiiuin, iiiati cm 
e Stirpe Stockmayeriana. Novem annos natus alumnus factus 
fai scholae militaris Stutt^diae, universitatis nomine et juribus 
dein a Josepho Imperatore (lonatao. Uic edidici liberaliores 
artes nec uon disciplinas philosophicas: quibus studüs imbutus 
arti apollonariae mentem applicavi dncibus Archiatris «Taegero, 
Reussio, Consprucbio, Kleinio*, per scripta aeque ac praxin 

' fltaify einet ttöfi^tift oon Stetmxi l^aitb. Übe« bie (httfle^tttig btefeS 
«itenflUldiB »0<.«n^oitg n. €. 1S3. Die |M||I manaell^ftfte Sotiititftt beffelbeit 
¥ft (ciBeltttten. SIiul^ Beiflbbntd ber f olflenben ^Dobmente unb SCu^eu^mmgeit 

tft im tDcfenttic^en bte ©d^reiblvetfe ber Vortagen befolgt tvorbett. (Seftnbett 
ftnb \old)t l^nforreCt^eiteit unb ttngletd^mägigfcitcn , \vdd}z offenbar au9 
3rtüc^tigfcit Ijeroorgcgaiigcn , ober beren unöcröiibcrtc Sicbcrgabc boö SScr« 
ftanbniÄ crfci^tücrt fjoben tüürbc. ^n^bcfouberc !)at btc ^ntcrpunftton (in 
ben fronsöfifdien 2)ofumenten auä) bic Slcccntfe^uug), lomeit ^ur 
terung ber ficftürc cjebotcu fdjieii, SKobififatioueu erfa()reii. 

* ©cmcint finb ber Scibmcbifu§ ^rof. G{)riftinn ^ricbrirf) ^ößer, ber 
SJeibmebifuä ^jSrof. ß^rifttan @ottIicb iHcuß vüiclleid)t aud) ber .pofmebifuS 
$rof. 3o^. 3o|- 92eug), ber Setbmebtfud $rof. 3o^- (^riebr. CTou^bruc^ unb 
ber (Elirurgieit'SXaior $rof. (^^rtftian IKeiit. Über einige ber genamtten 
Mnner tH)I. ^faffs IBebenievinneninflen S. 89. 



Digitized by Google 



134 



medicam celeberriniis, (juibiis i)lacuit viris nie praeiiiiis aca- 
demicis semel et iterum coudecorare. Trienmo jam dudum 
peracto, meos in medicina profectos^ consueto examine rigoroso 
anno 1791 explonindos praebni et po8t mox dein publice 
deiensas de Metastasi plagellas Ductoris medicinae juia atque 
privüegia accepi. Erroribus innumeris typographicis cum ex 
incuria amici, qui eam corrigendam susceperat, scateret disser- 
tatio, indigiiatione motus oiiinia exemplaria , quae in nianus 
mihi iiicideniDt, flammis ti*adidi, hinc nullum uisi umcum 
opusculi mei exemplar, quod judicio yestro benevolo subjicere 
audeo, mihi snjierest. 

Ad itiuera i'acienda hoc tempore nie succinxi. rriniuni 
Argentoratum petii, quo loco praesertim Nosocomia publica 
frequentando 4 menses commoratus sum. Dein Lutetiam 
Farisiorum me contuli, ut studia medica magis excolercm, quo 
loco mihi medici munere in nosocomio, sumptibus Legationis 
Danicae et Suecae instructo, fungi contingebat. 

Fluctubus civiuni tum omnia tinl)antil)us, opinionuni causa 
etiaiu iusontissimos tunc factionis iram quam facillimo negotio 
incurrere posse propria experientia didici. Cum enim caedes 
quae tunc fiebant nimis frequentes lup;ereni, bis summum 
vitae periculum iucuisi^, cum nou .soluni fuiibunda plebs in 
tumulttt me vnlneraret et mortem mihi minitaret^, sed etiam 
nomen meum numero proscriptorum a^jectum fuit. Sub nomine 
Medici Daniel vix tarnen Guillotiuam efi'ugere et in Helvetia 
asylum invemre fata voluerunt. 

Redii posthac tempore fovente; sed cum Parisüs summa 
inedia saeviret, opes Legationis Danicae et Suecae non amplius 
sufhciebant, ideoque aegroti non recepti fuerunt; cum iliis ideo 

» sict — « sict — » siel 



Digitized by Google 



medico uoii opus esset, Uamburgum ut aUjuiictus Legati Gallici 
Beinbard petii. Per 3 annos hoc niimere functus ad officia 
Legationis gerenda Beroliniini. ad congressuiu Hildesheimeiiseiii 
et pluiies Lutetiam delegatus fui. 

Latetiam deuique reversus ejusdem Legati ComeR fui 
ad Florentinos. Per anniiin et dimidiiim in Italia degens, 
Delegat! luimere pluries functus suni. i'loientiae, dum licebat 
per aliquot negotia, nosocomia visitaie et Liburni clarissimuni 
Lazarethonim pro aveitenda peste instituta mihi cognitum reddere 
non neglexi. Cuiu sub Duce gallico Scherer tuuc tempore 
res Gailorum in Italia sinistra fortuna gererentur quandoque 
etiaro militis officio functus sum, ut nie et amicos ab hostibus 
Keipublicae Gallicae tuerer. lu piigiia i)Voi)e Floioiitiani gesta 
vulnere in humero afflictus sum, quo sanato Legatuut Keinbard 
concomitans Lutetiam iterum petii et per omne tempus, quo 
res externas Gallorum gereret (ministre des affaires etiaiigeres), 
illi pro secretis fui. 

Ipso anno 1799 cum Anglo-Hussi terras Batavorum in- 
vasenmt, ducem Gallieum Brune in proelia secutus sum. Qua 
expeditioue militari tinita Lutetiam adieu^ Beruamque missus 
cum legato Keinhard provinciam suscepi res transitum exercitus 
illnstrissimi Bonaparte per Alpes facilitandas requirendi. Annum 
et dimidium liac vice in Helvetia degi et iterum reveraub buni 
Parisios cum Legato ad iinem anni 1801. 

Pax facta erat. Parum tunc arridebat Galliae Status, 
speciem tautummodo libertatib res publica Gallorum prae se 
ferebat, nec per leges, sed ad supremi magistratus indomitum 
arbitrium omnia gerebantur, eaque quae Bonaparte gereret, 
minus ad civium saluteni quam ad piopriam gluiiam et sta- 
biliendum imperium spectabaut. Munera ideo oblata recusavi, 



i^iyui^ud by Google 



136 



Gallos (lerelinqui^ et Haiiiburguiii iterum petii, contentus ine 
tot rerum discrimina feliciter effiigisse et non divitias accumu- 
lasse, sed conscientiam recti et mentem qui nulla pallescit 
Clllpa ex turbis civilibus et bellicis iiitaetaiii servasse. 

Per aliquot meuses corpus et animum assiduo labore 
fractum otio reficere stadui. Ad medici officium salutare re- 
currere denuo mihi erat in proposito, sed post undecim diver- 
sissiiiiorujü negotiorum anuos Doctoris uti juribus nou hominis 
probi et aegrotis bene consulentis fuisset, nisi prisünae cogni- 
tiones noyis studiis iterum in mentem revocarentur. Ad metro- 
polin hanc viseiidam intendidi^: airiserunt instituta publica jtro 
ediscenda medicina merito apud exteros clara, nec vix ullo alio 
loco citius desideriis meis satisfacere posse non sine cansa 
speravi. Ab iuitio mens. Aug. a. 1802 iiosodochia publica hie 
frequentavi sub auspicüs virorum clarissimorum Myuster, 
Jacobsen, Saxdorph', Scbuchmacher^ Scheel et simul, quan- 
tum imi)erfecta lin.miae Danicae notitia hoc peiniittebat, prae- 
lectiones medicas et chirurgicas irequeutavi, privatis ducibus 
usus sum in Anatomia repetenda Buddio^, in Chirurgia Fin- 
pero^ V.V. C.C. ArH obstetriciae vero ])rae primis incumbens^ 
celeberrhnum Saxtorphium Optimum habui magistrum, eoque 
moderatore faventibus summe venerandis Directoribus per mensea 



' sie! — * sie! 

^ Gemeint i[t ^o^anncd ©ijibefter (Baftoxpf), $tofeffor bet (l^tniigtr 
itnb ®clnirt'3f)iHtr an bcr lluiDcrfitöt in 5lopciif)nncn. 

^ ai)v. gr. @d^uma(^er, ^rofeffor ber Stnatomie au ber Unioerfität in 

^ 5eMil]v|d)ciuIid) tft ^5-. 9iu^bc gemeint, weldf^cv 1802 9te[eroe' 
d^uurg an bcr rfjirurgifdici! '^.Hfabcmic in Äopenf)agcn mar. 

" SSermutlic^ öci)d;iiebcn [ür ^^»Scr ($rofe{ior an bcr ^irurflift^en 
Sfobemic in Slotjeii^agen). 



Digitized by CjüOgle 



137 



jcam aliquot in Regio nosocomio pro pueipeiis in praxi obstetricia 
me exercui. 

Per aliquot tempus adhuc in hac musamm sede degere, 
poslliac HambuTgiim repetere in animo est. Ad praxin medicam 
Haniburgi exercendaiii tituluni legitiiuum quideni jaui nomen 
Doctoris medidnae in universitate Germani Impeiii promoti 
mihi praebet, cum vero perillustre GoUegium medicum Regium 
Danicum etiam apiid exteros ob eruditioiiein et experieiitiam 
medicam et integritatem summa autoritate polleat^ non sine 
causa publico testimonio ejus me munire cupiam, ex quo dves 
Haiiiburgenses videant, nie ad praxin medicam exercendam non 
iueptum esse. Kogo ideo oroque qua par est observantia, 
ut sollte colloquiö medico me faveatis illoque rite habito 
testimonio vestro me ometis. 

Havniae a. d. 20. Aprilis anno 1808. 

(ieorg Kerner. 



2. Fragment tm§ fU^a^t^ übtx bte SiwtU\ä^nlt.^ 

lliuci- einer fangen 9?ei^e üou §er;^ogcn in SSirtentberg 
ift ber oerftocbne ^ec^og üaxi (£ugen o^ne ä^^^if^^ 



' S)iefe9 finulfUtf eine« nMolIetibet geUtebeneit ttuffolei Don fteme r 
ift nid^t in ber OridinaH^bfd^iift, fonbent nur in ber ftbfi^rift bon gfrieberife 
erhalten. (E0 fft|rt ^cr ben Xitel: ©onberbare Vorliebe M ^eraofiS a» 
5DiitNtiation^Übnn9ev. 



Digitized by Google 



138 



fc^ic^te bcrjeuifle, iüclcf)er, tueun and) widjt bcn erften, bod) einen 
ber erften ^^läjje in berieiku eiune^meu loirb. (^r xvax bei* Stiftet* 
ber (Sortöacabeinie p ©tuttgarbt tOie urftnrfinglic^e S^eftimmmtg 
biefeg 3fnftttut8 mx, 9ÄanteIucfcn er^te^en mib in finem Sanbe, 
bag fic^ einer ctiua^ freiem SSerfaffung rühmte, in biefen jnngen 
Wtamtlndm fic^ fünfttg^in btinblingi^ ergebene S)iener, b. ^. tüchtige 
©ubjecte für bie Sonbedcottegien p erwerben. 2)ie ©T^ie^ung, 
injofern fie bie p^ijfifd) morQliid)e Einleitung betrift, luar gan^ 
biefem i^ib^ioed gentög eingerichtet, ^ie ^uffel^er luaren (Sorporale, 
bie Oberanffel^er Offictere ber wirtembergifc^en ^rmee; bei ben 
niciftcn berfelöen umr itopj unb ^er,^ tjan,^ uon bem bebnitenbcn 
^ort (auborbination angefüllt. @o lueit loar ber ^ei^og confe* 
qnent. @ein t|fttiger ©eift, feine Siebe p ben 9Biffenfd^aften unb 
fünften f^jielte i^m jebod) einen f)ä§Iic^en ©trcic^ auf bem 2Beg 
ber jcientifjc^en (sie!) öilbuug, bie ben ^ijö^ino^'" 3" "^^^^ xoaxh. 
S)iefer atfo erlognen Sugenb gab ber gürft nämlic^ eine aud* 
ermö^Ite trepic^er Se^rer nnb ^rofefforen, wie niott fte in 
fd)ünerm 53erein in feiner gleid)5citigen (^r^ieljungsanftolt beö übrigen 
(Snropad fo leicht finben tonnte, ^ag bie mit gefunbem 
SRenfc^entjerfionb begabte 9ugenb üon bem @uborbinationd«$o( 
nad) bem ilöiffenfdjafts»^-)3ot, ^on ber [yiufterniB ,yini it^idjt tjinbuvd) 
brang^ war eine nur aU^u natürliche golge ber mit fic^ {elbjt im 
Stberfptttch fte^enben Crganifatton ber ganzen 9lnfta(t. SRait 
geijte nac^ ^tn^jeidjnnng im %a6) ber SBtjfenfc^aften unb fd)ämte 
fid) be^ jogenannten CEonbuiten = '5preifeg in einem jo l;oheu (^rab, 
bag letterer gewöhnlich @chanb|>reig genannt würbe, ^tö 
bnrch ben (Eintritt von Süng(ingen aui atfen fRationen in btefed 
Suftitut eine jd^nelle )i>ertrautl)eit ber ©inselnen mit 5lug(änbern 
entftonb/ bie, bnrch feine ängftlichen 9lücffi(hten p gfurcht unb 
Sittem gefHmmt, §tt einer frehem Anficht ftch bekannten, fo war 



Digitized by Google 



139 



hex erfte öie)id)t^punft beö gurften uoüenb^ entfteüt, uub er 
mttlte nm^ vor feinem (Snbe mit ©c^reden gemo^r toerben, bag 
^elel^rte ^amttudtn alle t)erberBtt(l^en Mme bed Dppofitiond* 
^eiftei^ in i^rem ^njen entiuictelten. 

Unter ben SSort()eiIen, bie ber ^cr^og übrigeuß auö biejer 
tCcabemte sog, t»ecbient befonberi» einer ermähnt »»erben. äBenn 
•er W>tnH hm (Sffcn ber Zöglinge beiwohnte, fo wor nat^ onf« 
-gehobnem Z\\d) in einem ber tSeitenfäle ^oftafel, welcher 
meiftend üome^me grembe, ^ofleute, Offtciere, bie erften ^orfte^er 
ber 9[cabemte nnb einige ber ^rofefforen gt^ogen U)urben. S)o6 
^ier bem ^cxpQ ba^ erfte 2Bort gehörte, bag er l^ier feinen 
9Biberf))ru(^ fanb, tierfte^t t>on {elbft; um fic^ jebod^ ber 
^i^^utirfrenbe, auf bie man an ber ^ärftentafel SBer^icf)! leiften 
mngte, nid^t 311 bernnbcn, fo niar eine SDZarjdjaÜ^tafel jnr <Seite, 
m toeic^ev ber Steide nac^ eine geknifje Qü^i mn SöQliinQCü mit 
'bemjenigen gef^eift mürbe, bie ^rßentafel entmeber an Srocfen 
nnb ilnodjen übrig ließ, ober wog bie umfte^enben 'ilßac^cn nnb 
@bel!uaben nic^t einjöcfeln uiod^ten ober fonnten. Qu Anfang beiS 
"(Sffend rief nun ber gfürft smei t>on ben fonpirenben Sünglingen 
auf, um über irgenb einen ©cgcnftonb taut mit cinonber 5U bis« 
putiren nnb i^m fo bie Slafel^eit befto fur^mcifiger 5U madjen. 
S)ie S)idputirenbett felbft mürben ton ben übrigen jungen Säften 
^emö^nlid^ oö ©d^tac^topfer i^rer @e(e^rfamlfett betro(^tet, nnb 
mä^renb jene SSorte faulen, nagten biefe nur befto eifriger an 
hm SlbfoU ber gürftentafel. 

S)ie^ maren nic^t bie einzigen @cenen, bie ber fonft fo ^eH* 
ilel^enbe Sfürft in einer unbegreifltd^en 9}erb(enbung ber frfi^ ge* 

übten 2;abelfndjt feiner jnngen 9Jhinie(nrfen gnm beften gab. 3eber 
■Q^aUatag, iebe^ ^offeft, ha^ Qcm\)i\ii6) in ber ^itte biefer 3ugenb 



Digitized by Google 



140 

gefeiert würbe, mt für jene legte eine reiche Oueflc, um fid} für 
bie unertröglidieu formen entfc^öbigen, in bie man fie i^inein* 
^ttgtofin^en baburd^ mä^nte. 

2)ie elfte Siefruug, bie ber gürft für feine Kollegien ansJ 
biefer @c^ute begog, begeugten oud^ balb bett begangnen 3nt|ttni, 
nnb jnm S^fyctdm bed Untermürfigfett aU $aupttiigenb liebenben 
gürften fanb er plö^Iidj benfenbc köp\c an ber ©teile ber blinben 
^ienex^ bie er fic^ er^ie^eu badete. %n feinen eignen ^inbem 
mngte et folc^en jD^pofittondgetft erleben, ofö er bret betfelben 
einftan einem Jage beiua()e ^^u ©djanben ()aueu licfj uub, ^üigengeugc 
biefer 93Iut(cene, feinen ^licf enblic^ ^iulüegtveuben unb fein Oi^r 
k»erf(^Ite|en mugte, »et! einer ber mnt§t)otten Söl^ne mitten unter 
bem ber $ieBe boS Sd^recf^mort — ^^rann nnb ntd)t 
^ater o^ne Unterlag tom $(nfang (Inbe ber (^^ecution 

toteber^olte. 

Stücr biefer ÜJÜggriffe uugeadE)tet, wax biefeS 3nftitut feiner 
\geit eine ber erften (3^}ie|ungdan(talten in (Suro^a. S)er ^üt^t, 
i^r Stifter, l^at [xä^ bnrd^ baffelbe in bem ^gen einer fel^r gro|en 
^(ngaf)! 3u 9}Jännern getuorbenen Jünglinge ein bleibenbcö ^Denf^ 
mal ber ^anfbarfeit geftiftet nnb mel^r al^ irgenb ein ^öbagog 
ber SSorjeit nnb ^egenmort betoiefen, hai l^orter gtoang nic^t 
immer bie ^ugcnb uerbirbt, unb in i^r öfters Äctmc enttt)itfelt, bie 
auf anberm SQäege niemals ^u £age gelommen n^ären. 

2)iefeg Snftitut, loeun eg gleich nur epl)emerifd)e ©yifteng fjatte, 
mnrbe für bie Sanbedcottegien bie OueUe einer bebenteuben ÜReform 
im (Slefd^fti}gang, fOr bie (^n^tflabt ber Urf|>rttng eines bort|eiI^ft 

ternjaubtcn gefeüfdjaftlic^en Umgang^, für baö gange Sanb bie ßpoc^e 
einer großen Üiegfamleit burc^ ben 3wfantmenflu6 junger iieute unb 
imt ava allen iSanben ber (Srbe. ^nc^ in ben Derfd^iebenen gäc^em 



Digitized by Google 



141 



ber äBiffenfd^aft unb ftünfte ^at biefe ^ftalt im ^ergteic^ mit attbern 
in $infic^t ber (Erzeugung tüchtiger ©ubiecte nic^tg tjorjutDerfen. 



fei gcftattct, l^ier eine ipäterc ^lii^Iaffung Sterncr^ ütier bcn ^erjog 
mi5iifüf|ren , n)elcf}e neben M)erber .Slrttit bod) aucf) 2Borte ber 's?(ncrfennung 
für bie bebentenben (figenirfjaftcn bei'jelben eut^tilt. 3n beni fx ber '!}.'nri)er 
iöriete ilenier^ (Ätio 171)5 I. S. 481 f.) I)eif3t e§: „.Sletn 3-ür[t Ijat in einem 
Keinen Sejirf ber 5ic^}ficit i'-"' ^'i^^^ ''^^roielijtcn burc^ feine Cafter ßcluorbcn 
aU biejer il}r auf bicfcni äi-cgc 5uiül)rte. Sein nnmäniger Übcrmutt; inu&te 
in jebem fü^Ienben ^cx?,in bcn brennenb[ten ^af) gegen fürftlic^en S)rucf ent« 
flammen unb fein nnbegrenater (S^rgei^ [c^uf in jetnem Sonbe bnr(^ nfi|(i(^ 
9CnfioIten, bie me^r feiner (Ktelfeit oB feiner ^ß^ilofop^ie, me^r feiner Stn^m* 
fu(^t atö feiner 8aterlanb0tiebe i^n Urftnrnno banfen, — eine Si(^tmaffe« bie 
enbrtd^ bie ttberrefte tMtS^tlx^ iBtmü berse^en nnb $u einer reinem 
Oi^mmg ber S>inge ein fßolt ffl^n mnl, bad, f o ftein t» ift, gn ben ebelften 
8b(fem 2:etttfi|Ianb9 ge^rt. 34 toüvhe üielleic^t biefe^^ ^etiOQS mit n^enigem 
Sorten crnjo^nt I)Qben, wenn tc^ nic^t gerabe in SJerfoiAcä »uärc, bog mid^ 
jebeÄmal ouf bog lebI)oftefte on ii)n erinnert; cS fd^etnt, ba^ er I)icr baS 
SOiobell 5U feinen l:f)orl)eiten geI)ol)lt Ijot, bie mid) nnr beßiuegen etnigermafjcn 
mit {I)m Qiii5)5l)iien, tueil ein grofjer J\}dl itjvcv jHefuftate flliicf[id}cre glückte 
für fein i3anb brodjte, aUi eö jn nnberu geitcn anä ben ''Ijriiinttugenben feiner 
JHegcntcu ernbtete nnb uunuicilidj ernbten foniite, lucil mit biefen ^^^rioot« 
tngenben ntd)t iener nnterncl^menbe ©eift, jener nnifoffenbe Siegentenblicf, jene 
I^ötigfeit öerbnnben ift, bic ^erjog Ä. bcfofe, unb bie felbft ben feinen 
tßriootleibenfc^aften noc^ lofter^often dürften befonberd in frittf(^en poUtijc^en 
Sogen ^um IRetter feinet SaterlanbiS machen fdnnen, tt>A^renb jene ^rtbot* 
tngenben, bon biefen 9iegtemng9erforbemiffen ifoliri, nnier ben ne^mlii^en 
Umfiftnben ben Untergang bet ®taatd j^beiyffil^ren fdnnen.* 



Oigitized by Google 



142 



3. ä3ricfc ^erneri^ an 9tetti^olb ber S^^^ 
a) iBriu^ßttfkc aus tinm |)arif(]: ßtitf nom 30. Ht^eotlKi: il%2/ 

. . . haS Zaffiv^ bei9 9tattonat' Sontieiitf , bte SKaiteit* ber 0^ 
morbeten ^Bürger, bie grenaeiilofen l6etrfioent)cn, bte überall berfibt imtrbeit, 
bte fd^redlii^en SHrftttigen bes ^reil^eitt'ffanatidmnd, bte überl^onbnellmenbeti 
93ebftrfniffe hei <Btaati unb ber geringe @tfer, i^m auf eine reeffe ^rt 311 ^filfe 

ju foinmcn, bie überaß fid) dufeenibcn St)ni|)tDmc ber SJerborben^eit ober ber 
Unmtjfenl^ett, jene Scl^tuäd^e berrat^ettbe ^ra^lerei unb jener allju pc^tBare 
aßangel an Xugenb rief mtd^ frfi^e ^cnuQ aud meinen träumen ^urfld, 

unb ftatt jener tt)teberauf(ebenbeu $[(|tuttg^ bte td^ Übrigend 

bem @ifer fdjulbig mv, mit hm bte 9fugenb biefcr Nation il^re 
gieiljeit geijeii jrijvmuicu üerttjeibigte, ftatt jener S(d)tung füllte 
id^ täglich me^r mic^ oon einem (^tab Don (Srbtttrung bucc^btungen, 
ber nttc^ auf einen ®ebonfen führte, ben nur berjenige ^a6en fonn, 
ber gegen jrau^üjiidjen ganati^muä unb $8erborknt)eit eben fo er= 
biUert toie gegen beutfd^e dürften unb beutfc^e ©flaoerei ift. 

^ 9ie betrcffenbeit IBriefe finb im Original nid)t mel)r erl^atten, bo(| 
(icrtcn bcm 9(n)dic{n na<^ burc^aud getreue ttbft^nftcn oon ber ^onb ber 
Söitroe Äcrner^ Dor. 

^ 5?a ber größere 4 eil bicfe^ liktcfc£< üon ^ufti""^ (58ilbcrbnd; S. ff. i 
öeröffentlid}t ift, io foiuitc tioit einer iiüllftiinbiflen Siebergnbe ^Ibftaiib ge= 
nommen lucrbcii. erftcr iiinic galt c-S fcldjo Stellen 3um 5lbbrud -ju 

bringen, n)eld)c bei ^ufti"»^ icl)lcn; bc^ 3nii^i'in'C't')iiiU1-^ lueneii finb benfelben 
einige Sä|je aus? bem bereite betanntcn Jcfte l)in^ugcfügt. Slitfjerbeni er)d)icu 
ti sur Srganjung meiner (Srja^Iung (^opitet 2 @. 15) angemeffen, beu "i^tb' 
fd^nitt itt wieberl^olrn, in »elftem @eorg Aber feine (Sriebniffe ttom 10.9(uguft 
1792 beri(^tet. — S)ie Steffen bed Ortefd, ttel<^ ficb bereite bei ^uftinnS 
finben, finb bun^ Heineren ^ud beaeid^net; felbftoerftftnblldb ift fiberoU, flatt 
ber me^rfac^ ungenauen SBiebergabe im iBtlberbut^e« bie ^nbfc^rift von 
gfrieberife Itemer befolgt worben. 

* Sei Sufttnu« fte^t baffir irrtflmlii^: bie 9tamen. 



Digitized by Google 



^ä) fanb, bafe bie Xugcitb bcr fran,^üfi|f^eit SJZilig jo gcriiifl, bic jc^änb« 
lid^en öanblungeii, bie einjcfnc ^(jeilc bcr)clbcti Queübten, [o giofi toorcn, bafe 
bic Stnarc^tc, nn ber j'ie franf lag, fo beträd)tli(^ war, boB bic S^eiipiclc. bic fie 
gab, c^cr bic 3ialioncii öon S^crbinbuitgeii abjc^rccften, atä fic baju einlubcn; 

roa^ iä) \io6) ©iites fanb, mv bie Übermacht ber ftongöfi» 
f(^en SBaffen. — 34 ^i^^^ >ni(| an biefe; fal^ fie ald eine^eule 
on, nm tcutfc^e dürften nieberjufcfilagcii tttib bod tcutjc^e SReic^S« 
f^ftem in taufenb ^Xrümmer ^erjdjmettevu. ^iefe Zertrümmerung 
toühxa^t, toax mein ^koetter (^ebanfe, bie ^ertrümmembe jleule^ 
gleich bem abgenagten Wttx^tl nad^ DoIIbraci^ier Slrbett l^intoegp« 
juerfcii, bie J^'^-i^Sofen für il)rc 3JJü^c ju be^aljlen, iiub fie ent« 
tueber ^etm in i^re @ei]enb fc^iden, ober fie jenei' Orbnung 
p Sttitngen^ ol^ne bie fein SBöIferglüd ftattfinbet^ tmb ^n ber ber 
Xentfc^e Don ^flatat nnb and ©runbfa^en me^r atö anbre iBöffer 
geneigt ift. — 2)arum fnd)t' ic^ aüeö anäuiuenben, um ^eutfdjtanb, 
befouberiS ^aaben^ äBirtemberg unb bie $fa(^ ^nm ©egenftanb ber 
fran5öfifd)en ^teg^^ Operationen jn machen, bamm Bot ic^ - allein auf, 
um in meinem ^saterlaube felbft meine greunbe mit jenem eblen 
^affe }tt befeelen, ben fd^reienbe iD^idbräud^e in bent ^er^eu eine§ 
jeben fjrennbed ber aßenfd^^ett erjengen mtffen. SRel^ere jl(ug^ett 
t)on frm^öjijdjcu (Seite, unb bic gndjc märe öieQcidit iiidjt jo {cl]r 
öon if)rer Dieolifirung entfernt. §ätte mau bie bigotten Öücber» 
lanbe t^rem @(^i(ifat äberlaffen nnb fic^ begnügt^ biefem toertoorfenen 
^ott nnb befottber« feinen fanatifd^en ^rieftcrn (sie!) mit ©ontrtbn« 
tiouen ^eim^ujuc^en, ^atte man fic^ begnügt, oon biefer ©eite bie 
froni(öfifc^en (^ren^en )u befc^ü^en unb bafür bon bem (Slfaff an^ 
in Sentfd^tanb einsnbiingen, ^ier einen SSerfudj moc^en unb im 
iiufferfteu gall menigften^ aik 9JJaaf3rege(n ^u nehmen, um ba§ 
SBorrüden ber äftreic^fc^en ^ru^pen aud bem Innern Öftreid^iS, 
bnrc^ SBegna^me aQer 9]^agajine^ aller entbehrlichen Lebensmittel 
üerl;inberu, fo (jütte mau and) bei bem geriugften Erfolg immer» 



Digitized by Google 



144 



^in me^r, alg bei allen gcgeniüärtigen gortfe^ritten getponnen. (äine 
balbtge Organifatioit eiitec SKattottal*<3arbe in ben teutfc^en^ üon 
^Jraitjofen befe^ten Sönbem »äre €tti ftroftigeg 9Ritte( gewcfen, 
tiefe fonberbaren 9?epub(icaner in Üiefpect jn erhalten unb fte im 
goU k^on (Sjcceffen eben fo fe^t ium Xeufel jagen, atö im gaH 
etned guten lOetrageniS als greunbe unb Svübei; p be^anbeln. — 

. . . al^ne noii^ immer, bog bie fransöftfc^e 9let)otution gragcrc Um« 
»aiaimgen in iSmopa pxt golge ^aben »irb. ^ieUeic^t bag bec S^lorben, 
bie tt>eitfd)id^tigen nnb entojölferten ©egenben ^btglanbi», üieffcici^t 
baS nörblic^e Slmerita bei* einzig fcl)nell geminnenbe 2;^eil entließ 
fe^n ttiirb. — S)ie ^oHönber rüften fid^ enblic^ alfo auc^, unb 
2)tt, bet ^u beffet auf einem (Satl^eber irgenb einer beutfc^en 
Uuiuci)ilät taugteft, luiüft alfo ^eiii (Sdfjiverbt and) umgürten. — 
fieibec lami ic^ nic^t ^nx fcan^öfijc^en ^rmee abgelfen, leiber ^ic^ 
mä)t 5um befangenen mad^en, baS ^ft ^t(| enbüd^ mit ^rnaXt 
unfrer längft gemünf^ten 3i^fömmenfunft Ettlingen nnb an 
2)einer 6eite alle 9ieije einer nufridjtigen greunbjc^aft genießen . . . 

9(m JO. lUuguft lüor id^ niif ber SSacfit tu bcn Suilcricn — unb id) 
loeif] ntri}t, 511 luaö mic^ baS Sd)icf)a( nod) aufbcljnitcn l)at — genug, ein 
SBunbcr erl)ielt mir bae iieben: id; ftanb in einem Scitcn^ofe besi S^Ioffc§ 
(bie ^4^i))teu tuuibeu immer burd^ baiS auSget^ei(t), aB bie @^efa^r bringeiib 
»urbe, üetliel und bie toone, bie mir l^atteii, mit ben (Eanimnier$. nnb niel)r 
benn brei «iert^eit nnfm SRannfi^aft, etma stoanaig, motfen f{($ in bad Heine 
fiaäft^eaa nnb erff Arten, ftc^ ^ier tobtf(^ie|en }n laffen {miß no(| )n be- 
merfen» ba| uns ein Sßunic^ioI'Offtder 9ia]|men9 SSorie bor^ bie Btrtitef bed 
®efet^ borlag, bie und sur SSeiau^tnng nnferd Soften berpfli(|tete, eine 
CTompagnie 6(|n)ei^er mar auä) gegenioärtig, man ,^09 aber bie gtetc^ nac^^er 
in ben innern Sc^Io^tiof aurücf). ^aum brüUte ber erfte Bonner, fo uafjm 
bte 3ufQmmcngcfc^moI,5ne Okruifon 9ici^au§. — ^d) war xo'xc betäubt, tau« 
icnb 'iMIber hpü bcn frfirccffidjcn {volgen, bte biefe 33fnt)cenc I}aben luurbc, 
brängtcn fid) mir uad) ctnanbcr mit ÖJemolt bar, id) tonnte niid) nic^t jut 
gtu^t cntj'i^Iiefsen - unb ba fafj id) allein in meiner ^il^ad}l[tube — plö^Iid^ 
fliegen einige ^linteuv^htncln an bie. 5cnficr-9{oi)mcn : üerinuttjlid) luurbcn fie 
nic^t grabe gejUnentlid) bal)iu abgcid)idt unb joUten an beu IjerDorragenben 



Digitized by Google 



145 



I^cil bcs Si^Iüffffii ge^en.' Sej^o fing td) an, nn meine Sclbfter^altung ,^n 
bcnfcn unb einen Bufludjtöort fud)en, icf) fanb benfelben unter bcni Jelbbett 
ober ber ^öläcrncn Sont, auf bie mau )ic^ legt. Äaum mar id) unten, unb 
ofle Slugcublicfe glaubt ic^, bie ®anf ftür;,e über mir jufammcn, fo brängt 
ein Raufen ooii üeuten in bie 91^acf)tftubc, an bereu entblößten JüHen id) fal), 
ba§ feine ^of^emn waren. @ie fanben einen guten $ortat^ gclabner 
Klinten, fud^ten flkftfl fiber mit in ]»eit €tro^fäcbtt itnb fa^en au allem fKfl<f 
iti^t mtler M Sofier. ^ ffizlt in tiefem flngeiiUitf mdnen Zob für geioil, 
ttfoigmi Bereit id^ bie größte QkifidSnäjit bei. — fimtm tmir biefer ^ufe Winand, 
fo oerlieg td^ meinen fIHntet, fitng grobe (um tBitc^t|cnii ftnattS unb geriet^ 
mitten in einen 4^ottfen non saosciilottes, bie )ttm gegenüber befinblid|en Z^or 
ficreinfamen; ic^ nal^m eine' ^ene an, unb mein ®ang mar fo unBeffimmert, 
ba| fie mtc^ fär einen ber irrigen hielten, nnb fo gelangte id^ in einem nal^* 
liegcnben (Saff^c on, no^bem id) no^ dotier Ijart an «inem gcinorbeten 
Si^hjei^cr üorübcr mußte. Äaum mar in bicfcm Snff<^c auflefangt, fo 
mahlten fic^ auf meinem ©eftc^t aüe @m»jfiubungcn, bie biefe fd)rerflirf)c ©ccne 
in mir t)eroorbringen mufetc: ic^ eilte uad) ^aua^, miirbe untcrmeg? .^fpcimal 
augeljalten, inbem id) ju jmeicnmnlcu auf nu mid) nemad)te fragen autioortcu 
mußte, unb man an^ meinem teutf^.franäöfifd^en ^ilcccnt id)lüf}, baß id) ein 
OertCetbeter Sc^roeiacr fei); mein 5Breüet ^alf mir glücflit^ burc^ nnb big ju 
ber 83oI|nung einee ^reunbeS. 3d| ^atte brei 9Ulc^te nic^t gef(^(afen, 
ttfU, ic| t^at, mar mit^ auf ba« tBett sn merfen, mo ii( 14 Stunben 
unnnterbrod^ f ortfc^Iief . — SRorgen« um 6 ttl^r am 10. Vugnft mußt id^ 
\^9% bog eg fibel mit bem &lito% angfe^ mfirbe. IDie biedre @(|mei^lei 
einiger StattonoI'Ofarben, bie ben ftbntg gleii^fam fill|rten, i^r 0eff^i: „t» 
kbc ber Äönig," unb t^r (SttUft^roeigen Ott man rief: „c§ lebe bie SÄotion," 
brachte fogleic^ eine betrAd^tlic^e ©<>o(tun0 unter ber ©orntfon ^croor; femer 
gebraud)tcn bie Scinbc, um bie Harmonie; bie unter ber ©arnifon I)err|(^te, 
p ftören, eine Ärieg^Iift, bic mir augenbticflid) öon ben mid)tigften J^ol^cn p 
iet)n ic^ien: e§ Taugte nämlidi gegen <5 Ut)r ein n^'V^^'^ saiisculotte.s 
unter bem ii^orwanb, bie (vJaniiipu ju berftärfen, an, unb bae luar l'ogteid) 
ba^t Signol einer gäu^Iic^en Goufufion. Tie Uncntid)IoijenI}cii iJubmigö, bic 
übciljatibiictimeiibe ©efaljr unb leine cnbltdie ©ntferuung in bie 9?ntional' 
HSerfammluug brad)te bicfelbc auf ben t)üd;ften ^irab, bie (Sommanbantcn Der« 
toren ben ftoH, mon gab leine Sefe^Ie, mod^te feine fCnorbnungen me^r, unb 
ber gemeine €io(bat mor auf biefe Vrt gana ftd) felbft fibertaffen. 5D{e SRenge 

' j^erner fügt f)ier mit »enigen 8trid)cn eine Heine ^zidjnmQ an, um 
bie i'age bed 83o<^t^aufe8 an ber com- de Marsan nabe beim @d^(offe an* 
iubeuten. 

* %oi oon ,^u)tinui3 hinzugefügte ^ort: gleichgültige [etjlt in ber 
^onbfdirift. 



Oigitized by Google 



U6 



öon ßljcDatiorv itnö .^uM*=ßnnaiÜf', bic bic 'JhidU über in ba^ 3d)(ci^ fnin, mit 
öcnnut^licli uon bcii JVcnftcni niu> fdiicftcu, ^atte ebenfaliiS öiel jum un« 
glüdlic^eu iUudgang btejed ^agei» i)etgetcageit. 

bu a^orfi^ gcfproc^eu f)a\t, ftent inf<| — (eneibe i^n* in 
Ux £^at wegen biefem i&tüd — Sht ^ätteft mit audfü^rlit^er fc^reiben foOen. 
0rü|e mir i^ tttufenbrnal unb fage t^m, ba| ii^ i^ tn^ßOftn motte« Sftttften' 
Liener au fe^, menn ec feinen Qtnfln| auf feinen gfür|]tett baau anmenben 
merbe, bie !(eine 3a^I ber Uniertüanen belfelben fßAii<fy )tt ma(^: 

man l^nt btefen fleineit 9leid)SteufeI betnal^e gu ^art mitge* 
nommen. }d)reibft mir: uüu oUeu ©citeu rücfen Xeutid)e ()er» 
Bei, bie Ülational * (S^re rächen; finb tii (Kroaten ober %oU 
pat^? — %t(^ 3)u, mein fortbfütij^er f^rennb, bift ber Über« 
tpaummg jäljii], 2)u fie^ft 2;cut[d)e, m id) nur gebiuicjcii (^efiiiDcl 
blicte, bad meber begriffe oon ^aterlanb noc^ greil^ett ^at unb baii^ 
man mie lKegetfnat>en be^anbelt. SBenn man tentfc^e fStfjitt rächen 
tuüUte, jü joütc mau mit bcv J^ciuidjtuuij bei iüiövbci* ber ^tabt 
granffurt^^ anfangen II — 

b) Brief une pav\% nm IB. 3an«ar 179:). 

SMefer Brief Juurbe bind) bie fülgeiibeu Umftiiiibc ücranlnfet. 9)iarf(^att 
oou iöibcrfteiu, ber meljrfod) erroäljute ^«öenbfrcunb Äernerfii, ber mit i^m in 
Sebmbuiig (ebljafter @i}m|)at^ien für bie fran^öfifdjc 9!etiotution geipettetfert« 
mar mittlermeife — mie bereite in bem borigen Oriefe augebeutet movben — 
tn bie Sienfte eine» Reinen bentfc^en 9Ronan|en, bed dürften »on Stoff an» 
Ufingen getreten unb oon bemfeiben gegen (Enbe bed 3. 1792 mit einer SRiffton 
na<^ bem $aag betraut morben. %m Sffirften mar nAmliil^, aldbalb nad| bem 
erften Vorbringen ber re^mbtilaniff^n !Cm|»ien onf bem Soben be9 9M(^» 
oom <S)enera( Suftine eine bebeiitenbc $lontrtbutton auferlegt morben; galt 
ba^er, bei ben geringen ^:)J?ittetn bes Üanbeö, ben (Srbftatt^altcr oou «iiollonb 
um feineu ftnnn^terten 53eiftanb nn^ugeljen. S??arfd)all entfebigte [id) he^ ibm 
erteilten ^}(iiftrati5i mit cnuünfdjtem (frfolfi, geriet jebod) auf bem Oiücfmenc 
5n)iid)en .vun^^ügcnlniid) luib 1ll^ai"trid}t in Die Wciualt ber fiegretd) LHnqcbrun« 
geneu [yrau^oien. SJ{el)rerc äi'Odjcn lourbc er tu ^^aa^cijcf unb ^afielt feft« 

^ So bie ^nbff^rift, bei ^uftinnd: ^of'(Eamariae. 
' 9ei3nftintt»(e.71)fte^tirrtamti<|: ti^beneibeS)i(^inberS9atn.f.m. 
^ @o nannte ^rner bie jenigen, bie ftd^ bei ber ^Befreiung ^antfur^ 
(am 2. S)eaember 1792) beteiligt ^n. 



i^iyui^ud by Google 



147 



geilten. 9{ed)tfcrtiguu9 biefe^ ^erfa^ren^ teilten bie ^inc" 
ononnmen S3rtcf mit, aU beffeii Urheber bcr Srbftott^alter bcseirfjnct unirbe, 
unb bcr niigeblid) unter ben 6ejc^Iac|unf]niten '-liopierc" 9Jtarid)n(l^ (jcfimben 
fctn iüllte ?et?tcrcr beftritt jebocf) in einer ^n)c^ri|t nn ben üieneral ^JHrauba 
bicic 9üi8alien ani^s (jeftiflfte. er ertfärte, jener fom<)romittierenbe 5örief fei ibni 
tiöüig unbetannt nnb fünne unniöglid) üom ^bftottl^Qlter ftammen ®Iciftj,^eitifl 
fanbtc er burci) diein^olbi; ^Vermittlung einen ^rief an Denier, bamit biejer 
fic^ in ffir feine ^Befreiung oern^enbe. SRit ivetd^em (£tfer Center l»eit 
Wm\^ ha fi/ttnvht9 enifprai^, erl^ellt M ben folgenben Seilen: 

^ati», b. 18. Sanuai 
2. 3a^r ber fr. meymblif. 

Odj t)Qtte fauni I^eincn örief ei1)nlten, ai^ id) fogleic^ 
^Rax\ifyiU& Ißrief an mid^^ ben an SKiranba bniden lieg unb ben 
%aq barottf mi(^ an einen ^^nb nbreffirte, ber in bem ^etitioni»* 
(Eoinito Secretairc unb SJätgticb ber 9^ationaI^(Soiiueiitioii ift. @r 
t»et|pcad} atted mögliche t^un. ix'^kit ben folgenben 
2000 ®)ctmplQxt a 55 livres, n^attete aber feit 5 ^a^en, um fie 
morgen, Sonntag, in bcu (ionoent au^:s<v^tf)ei(cn, inbcm jeit 
einigeil 3:agen ber große ^4^roce§ aÜe Qeit unb ^ufmerffantfeit ber 
iBerfämmlung ^tnwegnal^m. @o eben fontme tc^ nud bem ^alaid 
TO^ot jjnrflrf, m i<^ mit einer ft^önen 5rau fpa^iren gegangen 
umr. ^"yournicr, mein grennb, begegnete mir nnb oerfiinbigte mir 
^^kax\(fy^M S^ii^it 3c^ lege 2)ir einige (^emplare, bie ^ie 
unb ba aniSt^eifte, bei, f(^ttfe eined on 9Rarfd^alI^ gratnlire t^m in 
meinem 9?af)men ,^ur miebererlaiigtcn grciticit nub jdjvcibc il)ni, bnft 
er {ic^ bei geraub, uiembre de la Convention nationale Kue 
Travei*si^re St. Honor^ h6tel d'Autriche k Paris Bebanfen foQ. 
5&iefer junge SWnnn ()at fit^ fe^r eifrig in feiner ®nd)e betragen. 
^6) fy\bc in biejem ^ugenMicf einen je^r ftarfen iUnnten, ber mid) 
3»ingt^ bie angenel^me üBefc^äftigung^ 2)ir ju {(^reiben, beifeit ^u 
legen. Ubieu, immerhin ber Peinige 

ferner. 

10* 



Digitized by Google 



148 



[3^ac^fc^rift.] Söegeii besä Hümg^ fanii idj 'I)ir nirf)t«^ beftiimnteg 
fagen. Qum Xob oerbammt, tottb tooffi fc^toerltc^ 9lettimg für ben 
armen S^onarc^en inög(icf) fei)n, unb tc^ glaube, bag ^(uffc^ub ber 

(Jjecution einen Moxh jur Jyolge f)ätte. 

'^(u(^ bie $cincrfun(^eit, mit tuelc^cn iterner feine $uMifatton bec )6rtefe 
SÜiarjc^oUd geleitete, mögen ^icr eine 8teUe finben: 

J*ai rempli nion dnvoir eii publiant la lettre que j'ai re^ue tlo nion 
ami, en publiaiit ceile qu'il a ^crite au citoyen Miranda* II est bien 
^tonuaut que re geu^ral ait piiMio spulement les lettres anonymes et aucune 
des lettres sipnf'es. notamnient celle sigiiee par le Stathouder merne et celle 
que le eitoyeu Marschall liii a »''crite le 27 deccmbre. 11 ine semble qne 
la nation lran<;oise ne doit pas vouloir qu'on parle seulement de la loyaute 
et des veitus re])ubli(aines, luai.^ qifelle doit exiger que toiis les citoyens 
adoptent cette loyaute dans toutes leurs actions. Je regarde encore coniuie 
mon deyour d'aiinoiicer publiqaement que je suis tellement persuade de 
l'iimocence de mon ann, que 8*fl m*6toit peimis, je me eonstitaerois pii- 
sonnier pour loi, avec Pengagement de me sonmettre aa eh&timeiit le plas 
B^v^ 81 on le trouvoit coupable. Attir6 par la r^volution en France, mie 
chatne de malheura a suiccM^ k cette d^marehe qui, dans la snite da temps, 
fiit plus d'une fois une ^nigme poor moi>meme. L'^njgme n'existe plus, le 
sortf j'aime ä le croire, m'a emmen^ dans co pays, dans cette ville. pour 
servir un ami cberi; j'oublierois tous mes malheurB pass^s, si mes demarches 
aupres de la Convention nationale et du niinistere ne sont pas infriiotueuses. 
.rai droit de l'esperer. il le merite; rar jamais le coeur de rhonmie n'a hattii 
plus sinei rciiicnr (nic ]<> sien pour riuuuanite. T^a maniere dont il a rte 
traite, l essemlile trop a ei lle de^^ deapotes, pour qu'elle soit consacree par 
Itiü repreüeutautä d un peuple iibre. 

Sign^ Kemer, m^decin de l^hospice saMo» 4 Paria. 
Paris, le 14 Janvier 17^3, Tau secoud de la republique trangoise. 



Digitized by Google 



149 



c) Brief C10 Umtmv^ natu 2. MtoKrr 1795.^ 

Uambourg le V> \ ( ndem. l'an 4. 
Octo^er 17f>5. 

3;^euerfter, befter — unöergc^Iit^er greunb! 
@o ^abc ic^ 2)ic^ cnblid] flcfunbcn — fo liefe enbHd) bo^^ (Bc^idial 
§u, bol trf) anä bem 9)innb besi l)oIbcften Oefdjöpfeig, aiiö bem 9Jämb deiner 
rctäenbeii Sd)iüe[ter bie erfte ^uöerläifige i)fo(^ridit von STeiiiem 53efinbcn — 
üon deinem 9IuTfeiitt)aIt erf)Qlten mußte, ^d) l)nbe 3Md) ocrgeOcnC' tu .*poIIniib 
fle)iid)t — uergcbensi in ^^(mfterbam bie Stinilcn burd)rnmit, um Div, uieiu 
%urer 5'iirf)t'"ifl' "»f bie Spur ju fomuicu — aUcei üergebcui? — (lufller/- 
bcm id) boö 33reöct bC'5 erftcn (Sgoi)tcu gebe, bcit bie fi^elt trägt, - ©ngfcr 
gab mir uur uujuüerläjiige i)ia^rid;teu üou 3)ii" — gou^ im Xou eines? mut^» 
iDiQigen, übrigcnd interejfaiiteii l^ungeii. — Kfd ber ftrteg mit ^oOanb aud* 
Bnic^, l)atten loir und ^uiit Ic;$teitmat geft^rieben. - ^ mar homaU fe^t 
frant old i)etncii Snef »egfii SOtorfi^flO er^^It — idb iveiB m(|t, ob Sin 
mrine flntloort erl^alten ^aft. 9^anb, ber am 1. ^catnal crmotbet ttmrbe, 
faB 0Cttbe bamatö im $etittoiid'9udfi|uß — war mit i^m gut Befonnt — 
er brachte bie (Sad^e SRarfi^aad in loeitigen SRinuten in SRid^ttgfeit. SRiranben 
machte it^ rndfi^cr, aU \d) iio^er mit if|m befannt tourbc, bittere SSortDÜrfe — 
bie mit gemeinjc^afttic^em Saiden über ha^ fonberbare ittbent^euer ^arfi^aUd fid| 
enbigten. 2)cr Äampf ,^n)ifrficu ©ironbiftcn unb bcii Sergmäitnern ober 
üicfmcf)r bem Wcmciubc ^^IJatt) oou ^arii! begann. 3d) lofiif mtd) mit jugcnb' 
liebem Uiige[tüm, mit juncubfidier Uuüorficfitigfeit nad) bcr Seite ber erftern: 
bie K)itrcn bci? 0^cfängniüc>3 luarcii gleic^jom fd^on geöffnet, Qt§ man mid) a(8 
9trst bcsi biiniidicii .Sbanfenlnui|cö ']o I)nlb unb !)nlb unter ben ©d)u^ ber 
biiuiidjen ©efanbfdjaft bind)te. IUI'? in ben foIc]enbcu SJionaten nad) ß^amitle^, 
nad) 2)auton^ u. j. lu. .'piuridjtung ber Sturm dIjuc Sdjouuug rofte, erljielt 

' ®iefcr "sbrief ift Heiner gcbrucft tüorbeii, nidit etma, bafj er jc^on 
anbenueitig publiziert njorbeu, ober bay er ein geringeres ^»tci^cijc borbötc, 
of§ bie dbrtgen, fonbecn nur mit 9lü({fi(^t barauf, bag er in unferer ^ar* 
fteaung (lapitel 2. nnb 8.) ttielfac^ »erttertet »orben. Se|lerer Untftanb 
f(^tiefet jeboc^ nic^t av», ba| ber Vrief auil^ in feinen oben niAt krfitffid^' 
tigten 8eftanbtei(en, »ie ftber^oupt in feiner 0efomt^Ht, ats @4)iegelbtlb 
bim ftemerd dfnbibibnatiifit in jenem jngenbTidbcn Sebendnltrr. !Beo(^tung 
berbieni 

- ^mi SBrüber ©ngfer, Söbne ctnev 'Jimftcrbanier Jtnnfninnn'?, lüQrcn 
t)on 1778—1782 tn ber 9Ri(itär'»fabemie, alfo lUatftbüIer 9ieinbolb^ unb 
fiemerd. 



Digitized by Google 



150 



id) mit .*pülte öci? bäiii)(^cu ''4ii'cDii)cic> unb iiieincö (}rcuHb£i, meine:» dUcni 
^ruberd (bieil ift ber Stamme, bcn id) if^m gebe) 9iein^arbt, ber burt^ eine 
diei^e Don außerorbentltdien dufftOen in baS l^tpaxtment ber au^ftrtigen 
tlngetegen^etien att (S^ef be bnmn flenorfen tvarb, einen in bie @(^)vei^, 
mo i<| binnen brei Etagen beinol^e uoctt nnb entblößt loon allem dtelbbomt^ 
antam. 0(lfl((li(^ertoeife ^atte mir meine Snfenfrenubin, bie ehemalige 9RUe. 
tBoaeti/ bo« ^errli(|{le »eiblic^ WilM* ^ SntnCrcii^ (e6t nnb je^o 
bie ISfattin eines ber ebeffteii SO'lAuner btefcS Sanbeio ift — (er nennt ft(| 
Lacoste : ci' de vaut SO^arqnt^ unb Witfllieb ber ö^ouftituirenben 9?otionotbcr- 
fammlun^ al9 t>on ber beriil}mtcn äRinontät de h noblesse) ein ^uj^enb 
l'ont^b'or oorgeftrefft, bic id) (^lücflid) mit Iiernn^^ befam; id} Ijntte iiodi ctnjQ^ 
auf .V>amburg lic,^iel)eii, iiiii) burd) J)icinl)iubtsi i^ermittlnng luiivDc id) üoii 
bem til)cf bc ^45urcau, ber bie 3cf)aieiO unter fic^ tjatte, an i^ndier unb '^af 
tl)eleini) rccommonbirt. ;^d) bcjorc^tc einen J^etl ber geheimen (iorreiponbcn,^ 
mit bcm aiiflrcii.^i'ubcn Xeut)d)tanb imb i'r()ielt 0eIegcnl)eit, ber Sad)e bec 
tJreitjeit auf frcmbcm i^übcn ju bieiicii , luüljrenb fie im ^im^^n Jranfrcic^* 
OOtt beu Wtlbefteu XoUföt^fen unb ber oerlarbten ^riftucvatte täg(id) gemoibet 
würbe. 9Rein 9Inffrnt|alt in ber ®d)ii)ei^ mntbe mtc nnangeue^ni butc^ bie 
$art^eifu(^t gemacht, bie au(^ ^tec f(^on rofit^ete. Srreunb ber repnb(icanif(^n 
Sfreibeit, warb ic^ non ber SCriftocratie anf« bitterfte Detfofgt — 8ttnb ber 
9(nt|nube war i^ uon ben wilben Semocraten eben ni^t geliebt. SHc Soll 
ber gem&ligt benfenben ift au(^ in ^elbetien Kein nnb flberbied no«^ fttr<|^ 
fam unb f(^wa(^. ^art^efemu unb Vai^er fonnten mi<^ befonberd anfangt 
all einen ißrojcribirten nid^t beft^ü^en aud bem ^nb ber geheimen 
■JCuSgaben worb mein 9(u9fonimen beftritten. ^ burfte nur wenige Jogc ju 
^niel bleiben : in 3ürid) erf)iclt mit 9)iü^c nur auf brei 9)louate (? rlnubuift 
in einem ^i^riunt-Mnih^ 5U )iH'»f)ncn, in ?Sintcrtt)!ir begehrte uuin auf 'Jlnftiften 
3ürd)cr 'Xriftücratcu einen luirtembergifdjen *4-hib üou mir. 2)er 10. I^crmibor 
lüar bamatö! fd)on Uürübcr uuferc .^H'ere flogen öon einem <Sicn ^n bem 
anbcrn etninc 5i»^'»i'be braunen iu mid), narf) 3öirtem6erg reifen: ic^ 
magie cnblid) bal)in ab^iireifen, um )uiebcrnni meine ?^ü!ui(ic ,^u feftcn ; id) 
worb Uüu meinem iöater talt aufgeuommeu — ber .V)cr,^LU] erftärte, bafj er 
an# tld)tung für feine ^erbieufte meinen 9(uffent^alt ignorireu luoUte: i($ 
worb äugerft gut tton bem banialigeu Vitutfiter ftniefUkbt^ — non mefirern 

' Über biefe ^rennbin .^Vernerd, bie ehemalige Stuttgarter 8öugerin 
^eiena "iPanetti ih^i. fß. Song, 9Jou unb auiS ©cöwaben, 1. .'öeft ©. «5 ff. 

- (£berl)arb von ^ntcftett, f(^ou unter ^'ar( (fugen abeltger @e^eimer 

JKat unb 3taat'3minifler, 170'2 eutlaffen, boc^ am 14. ^auuar nf>4 oon 
^■»erjoj] Vubiüig (Sugen mieber in feine ""^Mutter einqcfetu (Jr ftarb am 
14. l^ioüember 171J4, alfo uid)t lange uad)bein i()n ftcrner geiproc^CH. !ögi. 
Oeorgii-Öcorgeuan, ^üv\tl aäJürttcmbcrg. ^ieuerbuc^ 28. 



i^iyui^ud by Google 



löl 



^liiiillicbcru ber ^Hcnienuui, bcr l^niibidjaft uiib einer tUiVune "^n-iöatlcittc 
empfQiiflfii , mib picbiflte mit (Sifolfi bae 9?eutrolität6)i)ftcin. :ijicr,^el)ii 2age 
waren oerfloffen td) lebte glüdlic^ au ^uguftend Seite, bic grabe in 
Snbtvigi^burg bei il)ren 8enminbten toax — glüdlit^ in bem Sd^oog meiner 
0omilie — ber 17. Xag mt aur K^ceife befiimmt, mit meinem Bater mar 
i<| nerfd^nt nnb ftanb dffentlii^ mit i^m anf bem beften Sfn|. 9Im U. Xaoe 
^tte i(( eine fbibiena bei bem |^)ogIi<^n aie^imen'@ecretair 
ber Don bem ^r^og ei^reffe CErlanbniß baju tperlangt nnb erbalten ^tte. 
9m (Snbe einer langen Unterrebung, too iäi in eben bem äRoment mit @ifec 
ouf *eriö!)uiin(^ mit ^ranfreiili brang, alö bloßer ^riüntmouu, ber sufäfliger* 
weife mit ber Öage ber Singe öertrant uiib in 5Berbiubung mit ^crfonen loor, 
bie bei biefer '4?cr|ö]^nininä*' Sadjc bcin ?nnbe uüöli(^ feHn fonntcn, in einem 
§lngenbti(f barauf brang, loo ber fniicrlid)c Wefanble (^rnf H'ebrbnd) in einem 
anbcrn H)eil beS S^Iojfee ein entne(?en(ie)e,^tev Snftcm ^eln iiiiitlid)eH £l]x 
jelbft, uon ''-ISfatfen nnb ianatiid)en äi'eibcrn iinteritüst mit bcfierm lirfolg 
uorprcbigte — am (inbe biefer langen UntcneDuui^ jmtite ntid) cnblidi ber 
I)er5ogIid)c Liener, ob es* nic^t möglid). bcifj ber (ioniient ben ilnaben 
Üubiüig b. KI. alö üubnjig b. 17. anf ben Iljrou jetjen tünntc id) ia^te, 
geigte auf bie @onne nnb fragte it}n, ob er mol^t glaube, baf} fie fic^ freiwillig 
in ben SRonb wrmanbeUi werbe — nnb bamit ^e unfre Unterrebung ein 
(Enbe. — 9to(^mittag« erfdbi^ Botfcbaft (sie), eine (Smigrantinn, bie 
nnanf^brlif^ in ben Bimmem ber ^rjogin (ebte, bie redete $anb ber on 
Oeftret(| oerfanften 8ei(f|tiȊter mar, bei meinem Saler, bie ibm beibrachte, 
ba| ber :^sofi au» ©c^onung für il)n mir bnrch ibn im ©tiUen ben tBefe^t 
ert|ei(e, M Sanb uerlaffen unb bimmi ber j)auer be^ Kriegs nic^t tvieber 
an fommen. SRetn Sater fegte mir ntd^t^ t>w allem, burc^ feine pl&ijtiift 
AStte fiel er mi(^ blo^ errat^en, ba^ etma^ auBerorbenttic^cd t}orgeganQen 
fctin miiffe Sir trennten unö am feftflefe^ten Ta(j meiner 'sJlbreiie oline ^?lb = 
jdiieb. (irft nlii ic^ brei 'il'odjen nnd) meiner ;^nrürffnnft in bie SditueiO 
einen tlemcn ^^luftrag üon iräufijd)en ^l^enten crl}ielt, ber midi nndi Stnitivirbt 
prütfäufe^ren .^rnang, erfuhr id) auf meiner 2)urd)rei)e burd) 2übinfien bic 
ganjc OJeid)id)te. ^S-ic Urfadic mar bie G-iferfudjt unb J^urdit be^ öofe^^ mcgeu 
bem nliicflif^c» t^rfolg, ben meine li|>riöat'33emü^ungen, mein 3w'^<^ben bei 
^^ännern Don Anflug unb lilnfe^en gehabt Ratten. 3>int S^^^^^^^^^ 
tcinc 9)ii)glic^feit, ed »Are eine fc^nbltc^e (]rlud)t gemcjcn. ^d) oeranftaftete 
a \e, ba| i(^ erft Hbenb9 an Stnt^orbt (ja mar (Snbe 9toDember0) anfam. — 
SRcin erfted mar mein eigentfii^ <9efW au betreiben: bie ndt^gen «nftalten 
boau mareu ttbenbd ^tm U^r gema<l^t — nnr bann erft eilte i«^ au tünguliten 

' 3ol)onn (^brinrttil) Scbwab ^ÜNater Hon OJuftnD Sd}ninb' fliilt fiir biv:< 
^ftotuni bes vcr^ctv:i Cruqen. ^erjelbe mar ^nvov "l^rofcffor ber '^^tjiloiüpljie 
an ber jtarlejdjule unb al^ foldjer fid)er aud) ber i^e^rer jilerueri^ geivefen. 



Digitized by Google 



152 



(bic uiUcibejieii uoii ^^ubtuig^burg jurädgefommen mx). 2)ie ^ofaffaire luar 
uittertejfen laut geioorbeit nnb gab mir (Sfolegen^eit, ben tva^ren (^egenftanb 
meiner Steife au modKren. ^ erfCArte, haf^ td^ gefornmeit fet», um <8enii0« 
tbttung 5u forbcm mib meine SertAnmber i»or (Verii^t }tt wicbetfegen. 
fonnte mein ^eil biciSmai nur in einer an Unnerfd^mi^t grenaenben S3er« 
loegen^ ftuben, ein l^atbe« Surd^t ^e mi(| berloren. ^ 

f(^rieb bemnac^ an ben (jcrjogltiben Se^eimen @ecretair @<^tva6, mefbete i^m 
meine iMnfunft, forberte ©enngt^nung itnb öerlongtc »iffen, cor welchem 
ßJertcj^t i(ö midi jjn fteUeu l)abc. ^er .'oof lieft ftd) gtücflt{^ ab^ä)teden\ ber 
DffcHt(id)C 33ei[an ben mein ©d^ritt crl)ielt, tjcrfü^rtc ihn mcnigftenÄ jur 
;^c>iitiiuig. lUadi üier lagen l)attc id) erl^alten, \va^ \d) fudite, am 5. mar 
fd)rt'rf(id)C5i Stuimiuetter, idi brürftc auf 9(iigiiften^ SBangcii ben '^lbfd)ieb6fnfj, 
nnb uiitpifegtc i^ferbe I)otten niid) am (fnbc beä Tagö fd)ün 20 (stnnbeu üon 
il)i- t'utiaiit. 2?en folgenbcii lag fiel ic^ in üftrcidjifdjc .£iänbe, entfd)Iüpfte 
il)nen in ^auermäbc^enä .^Ucibung, tarn glüdlic^ in ber <3d)mi^ an, brad)te 
no(^ einige Xage in (Sc^afftjaufen, IBiirieft|nr nnb ^üridi ju, blieb in 9abctt 
nier S^age bei-8art^Yem9, ber mi(| nacb @f^aff^nfen wegen ber wirtemb. 
Sngelegenl^eiten §urüdf(^iifen moOte; icb 8i>0 ^inni 1|^6)»ort na<^ 9ariS nor, 
erbieit i^n, blieb no(fy aift Xage p Qafet, m icb $amier^ tennen lernte, unb 
fam j|u 9[nfaug ^anuati in !ßari9 an. ^orredponbenj mit ^mburg nnb 
einige 9ogen, bie ic^ in Ufterid neue politifc^e ^onatdfibrift einff^idte, Maren 
mein ^JlafjrnngS^tveig. ^ tt>oI)nte ben befannten ^l^eiuegungen bei, bie im 
^rrnliling nnb Sommeranfang ftatt Ratten iHnt ifteit i^rairtnl fiel id) beinahe 
nntcr bcm ^)iforb)"ta()I eine-? mel)r irregeleiteten itrafbaren 'i^olfsiftanfen, 
nur mit lUiihc lunr id) iicr ©cfnfu" entronnen, ^m -JJionat Dctober - luarb 
id) franf. 9iein()arb luiirbc initcrbefiori ^um ©efanbten nod) ^lamburg ernannt, 
er i"d)(nn mir nor mit5unct)Cii, id) irnbm feinen 9?iorfd)Tag an, mcif berfelbc 
nic^t nnr auf (Vrcuubfd)aft, fonbcin aud) borouf gcgrünbet mar, mcil aieinl)arb 
glaubte, baf} id) ber guten oac^c, ber Sa(^e ber fran^öfifdjen <5icll)cit ufl^lit^ 
auf bem Soften feijn fbnne, ben er je^so bedeibet. Sobbanf begob i<^ miib 
auf bie Steife, erft in ^oflanb ging c9 beffer mit meiner Qfefunbbeit« unb 
je^io befinbe iä^ midb be|fer, atö i<b mi<^ niematö ffl^lte. Kmflerbam erfuhr 
if^ nof^ in ben lejten 2:agen meined 9(uffenf^alt0. ba| 3>eine @($wefier bei 
einem ^errn Sefe in ber @)cgenb toon tKttona ft4 oufbolte. ftanm mar \ät 
j^ioci 2;ogc ^ier, fo flog id) nad) 9iienftäbten — fonb bort ba§ l)immlif(^e 
!9idb(^cit, fanb eine loeiblic^e t^igur, wie ^^igmatioii^ Meifel rei^enber feine 
gefcfiaffen f)fittc, itnb btefc entj^ücfenbc ®cfta(t mit einem Oieifte befeelt, mit 
einem ^i'5en begabt, in benen iä) mettten ^etnl)Olb ecfantite, fanb nur 

' 2)er bun^ feinen Anteil an ben berjeitigen )>reu|iff| • fransöfiftl|en 
Sfriebentonterl^nblttngen belannte i»ett|ifi^e Segation^felretftr. 
^ Offenbar oerfil^rieben, oermut(i(b ift 9(uguft iu lefen. 



Digitized by Google 



153 



ein moroli)(^cö Uutcrfc^eibungöjeidjcu — Deine niini't(tcf)C Uncntid^tofieutjeit 
uiib t§re l^eitre Imagination, bie gleic^lam ddu lacl)euben (fugein getragen 
utUb. IDdue tanh imt Mite @{^roeftec ftimmett mit nriv ein, bafi het 
Wlitaix^Uaih nii^t für Wii taugt <Sine SRttffe t»on SaCenten imb fieitntniff en, 
ttkt bie 2)eitri0e, nid^t gef<|affen, um t»on einer IBail^lftttBe in bie anbeie 
)u monbem nnb fftr bie <8e{eflf(^aft unbennat liegen su bleiben. Sergeibe, 
toenn i(b DieUeti^t ju Dorlaut bin unb b^ttble: aUetn bt^r a\B gfrennb mein 
IBorft^Iag. a)er ^anbel tft cbenfo wenig für S)it^ gcniatfit, ati bie miÜtat* 
t'\)d)e Saufba^n — für bod biplonmtifc^c Jod) bift 5)u gefc^cffcn, nnb bad 
fretic .'poflonb Ijat met)r al3 einen 9lnjpru(^ ouf S)cinc 3){cnfte. 3)einc Sicr« 
luaubtc lüoflcn, bau T'ii fiieljer fommft — folflc if)icm ^^^erlangcn: nel)me 
entlücbcr förm(icf) Deinen '^lbid)icti über nocf) befjcr btoBen Uvianb. 3icinl)arb 
fcnnt, 3{ctnl)nrb ]d)Q^t Dicfj; er ift mit ?(bemar' (\ut befnnut — unb burt^ 
^ioelö- 5öcrmittelnnt], unc burc^ -liülfc einiger iiiitniiebcr best ^lolläubiic^en 
Oouoeruementä unb 'iJlbcmari^ SSermeubung mirb es ein leidjtcö iei)n, 3)i(^ 
in eine Sage ^u üerje^en, bie Mnen Talenten nnb Sunfc^en entfpric^t. 
SDieS att Siatbgeber. ^IB ^ennb bIo| bied: mir ftnb feit l^abren getrennt 
t§ ift 3^t, bdB wir und wieberfeben, wieber nmormen nnb ben grölen 
Sfrennbfd^aftdbnnb anfS neue befc^nFbren. 

SHe tOitten S)etner @i|»e^ nnb bertVebanfe, bieS bintntlifcbe tRjibi|en 
nacb jebn l^abren in iljrcr öoüftcn ^(üt^e luicbcr^ufeficn, müffcn M tiebrige 
tbnit, Deinen ^tfd^fu^ beftimmen unb Did) in unfre ^ittc füt)rcn. 

i>cbc iüOf)t, mein befter, mein eniiggelicbtcr ^rcunb. ISile! SBir baben 
nuö! 10 oiele, fo monigfad)e (i>efd)icfe ^ii er,^äl)(en ~ "Tic Innqen Sinternbenbe 
merbeu iöjmll nerflieneube ä)hnuten, eine fd^nelic Ducc^retje üergangener 
Reiten roecben. iJcbc »o^I 

!Dein 

unsertrennlidjer (^reunb 

0». Serner. 

92acb)(bi^ift 3u Nienbourg'' trof id) ben ^^rinjen bon Cronicn (Dfrteberid)) 
nnb eine 9anbe emigrirte ^oQdnbtfibe Cffidere an. SRan mi% mä^t, ob man 
über biefe Sente taiben ober »einen foO; in iebem 9^0 finb fie }u abeii' 
tbfuerliil nnb )tt wenig gefftlrlicb. oliS ba| man ibnen bbfe fet)n fdnnte. 

®id SO^ontag bin i(b pi ^erm £efe eingelaben. Mne @<bn>efter er* 
mabnte mitb frfib jn fommen, um ein tucuig in ber umfienenbeu 0cgcnb 
bmtmftrcifcn j^u fönnen, bie in i^rer §trt ebeufo rcijenb, als Deine @(bwcfter 
in ber iliriflcn ift. ^dj babc norf) feine berr(id)crc GJegcnb gefc^cn: bie um« 
liegenben (ä^egenben Don ^atti^ jinb ge&)ig \d)ün, attein fie fönnen bic l^er« 

* @o in ber 9tbfd)rift trrtamHtb für Sibböma. 

* fran5öfij(^e ^efanbte bei ber batttOif(ben 81et>ub(if. 
' @o franabfiert llemer ba9 beutf(be 9lienburg. 



Digitized by Google 



154 



glcid)uiifi mit biefer tii^^t aud^ftni. IBir iMwett bie gaii5c ^-od^t, bte tobe 
^ter finb, tftglic^ <tii||elaben; ^obe bei biefen (Hiilabuiigint fd^on Didf fe|r 
intcrelfaiite ^rfonen (enneit lemen: j. 0. ben oco|en iUo)»{lo<!, ber mit Aii|erft 
gefftllt @i«ocfüt0, einen ber erflen ^iefiflen 4Ninbet9(ente nnb betonnteflen 

^ßatriotcn, $oef ooii 9l(tona, bcii betanntcn 9{et(b«b — ben ^»Oftngieftfdieit 
^oitjul @f^ubac, ben \^m'bi\ttttn i^fanbten n. f . ». — oOe Senfe inm ent» 
fdbi^bencin ^crbtenft. 

9lu ^JJiarid)aü ^abe id) n^f^ricbcu: niäljienb meinem Ickten ^liiifcutljQlt 
5U Snatgarbt^ t'rljiclt id) einen (aiicjen, fe^i* lanqcn ^^ricf üon iWnrirfinü. 
9.Ucine jHüfficiic nadj ,"vraHfreiri) l)inbcrte mid) , bie erneuerte C£orrev>pünben,^ 
fort.yijet^en , nllein id) l)abe tlim iiLni^fftcrn iH'tdjricben unb ben 'i^riet an eine 
ieiner ilsenuaubteu naä) «tuttflürbt abreifirt. ^ott ßebe, bajj er il)n crl)alieii 
mijdjte. 

9lad|ri(^ten anS IBittemberg mangeln mir feit btei SRonoten: Vnottflni« 
@tiü)c^ioeigeu bennni^igt miib. — @ie brobte mir, mi^ $ü Mrtaffeii, »entt 
IIb nicbt juffldlomme, allein bte Umffcftnbe erfaubtcn für jeaso SRflilfebr nml^ 
»tctemberg f<b(e(bterbin0# ni(|t. Vnf Bnreben einiger SRiiflIicbev ber Sanb- 
ff|aft worunter ft(b mein eigner Onfel ^ befinbet, febrte icb no«| ^ori^ fd 
fagen mit bem fttttfcbtufigenbeu )8erfpre(^en juräd, bofclbft in ben 9(nge(egen* 
bciten ^irtembergd gebraucbt^u luerbeu. ^d) folgte o^ne anbre 9ificfftd)teH ber 
©timme, bic mir gebot, meinem ii>aterlQnbe nü.^lid) fciin Unterridjlet üou 
bem, lua'^ bort uorginfl, niib uintic^cu foüte, enitnnflclte id) nidit, jcbcn 'iHifttaq 
einen ilJalinbrief ,^n fdjrciben. 'Hüc^ ;^nreben lunr ücrgebcnö; bie nel)mlid)e 
cfelljafte Jüanflinnireit luurbe nad)l)er luie 3Uüür aboptirt, bie ljcrrlid)ftc OJelcgeii» 
l)eit öeriöumt, bic trc[lid)ften ^^ueiici^ten nuf eine ed)t I)unbv?föti)d)e 5irt yer» 
eitelt uub bie gciuiffeftcn iöortt|cilc mit bliuben fingen ucrftüBen. 3)u fannft 
f^iv meine Ungebulb, meinen Unmillen oorftcUen. ®ie Herren ftettten nii(b 
oorarnS nnb (ieSen midi, i^^ii ""^^ <^ini8^ (^efa^r oorl^anben mar, im @ti<b. 
Vtö bie (Befobr fn^ minberte, fud^n fie anbre SHtteM^ierfonen, bie ibnen 
bUnbltngjB folgten nnb an^ Unmtffenbeit ober (Stfiennnl ful^ niilt fftxaia 
nahmen, bie i)infle fo orbnen )n »ollen, mie t§ bem oaterI&nbif<i|en Sntereffe 
am 5tttrS(|Ii(bften mar. ^dj trat mm jurfid; ntan fn<bte nadbb^ mieber mit 
mir an,^n6inben, aOein bic bcftc ^eit, bie trcfltc^fte Q^elegen^ett nat uerabfäumt, 
unb id) mflbe, oon bem !S3anfelmut^, ber ^tg^eit uub ber offenbaren ^etrü* 
gerei einiger iditufid)en ober fc^taucn l'eute etmass (\nk-:^ ,sn Ijoffen. "iBalb an 
Ccftreit^, balb an "^JieniVn ucrfanft, mcrben bicfe (5(enben bciö ^ntereffe bc-^ 
^jl.5aterfanbc»j jebcr.^-it n)i baci \Hu5lünb i)crl)anbe(n. iHüein ber Tag bcy 
C^eridit«:! )üirb fie erreidien, unb \ä) flebe bic .s>o|f!nnif5 nod) nid)t auf, mit 
iljuen oor einem oaterliinbtidjcn J)iid)teritnljl 511 cildjcmcn , iljr '^(uflogeact 
liegt in meinem ^ortefeuiUc Sebc )uoI)I, mein Hefter. ^i(e, ol) eile in bie 

* ^r Sanbfc^aft^ffeffor Sobann (Steorg Sbrner. 



Digitized by Google 



_ 155 

^Irmc 2^eiiicö örciuibc^ Iüq^ fnac id) tu bic 5)cincr rci^eubcn 
<Bd)\ve\tcv. - ■ äSJir crioartcn S)id} mit Set)n)iic^t uub jct)icfcu uii)ie 3Bün)c^c 
jum Gimmel, baintt er teilte ^nfuuft befd^lcunigen möchte. 

®(|idle mir fo talb old mdglic^ eine gebröngte Sc^ilberung ber gegeit* 
loAvtifien Soge (Surotwi» mtb iit^icfoiibere ber Sage .^poUonb«. ^ toflnfdle, 
baB btt mir btefelbe in fran^ftPff^er @)>rail^e nteberf«!^^ — @($IieBe fOeine 
Oriefe an mi(| an ^emt Sefe ein. 



4« !iBerif^t Sentcri^ über eine 9ietfe nadj liäürttcmberg 

im ^ertfi 1994.' 

Kapport. 

Les ])rogräs dei« arm^es fi'anQaises, les triomphef^ de la 
Rppublique doivent animer tout honinie poiir le l)ien ])iil)lic et 
surtout ctMix (jui (lei)uis le cominencenient de la Kevolutiou 
n'ont jamais abandonn^ la cause du peuple — celle de la 
libert^. — T^inoin des gtands evenenienf! en Franre, citoyen 
tidt'le (luüique etiaii.y;<'r. toutes mos actioiis u out cii (|u un seul 
but, d'etre utile a la chose publique. Je n'ai clieiche ni de 
vains honneui's, ni der: apidaudisRenientR passaffers; fai pu 
quel<|uet'ois nie troiiiper, iiiais je ne saurais i>as nie repiotlier 
d'avoir subordonn^ mon interet propre ä Tinteret ^neral. 
Depuis 2 ans, je n'ai cesse dann inon )>ays natal, la Souabe, 
[de sontoiiiii les interets de iiia ])atne, la France: de tenis 
en teuis mes eü'ortv out eu ((ueique succes, con.stamnieut reudu 
illu8oire par Fäme timor^e des uns et par la luauvaise volonte 
des aiitres. 

Kien n a pu ebrauler niou courage; je n ai point conipte les 
obatacles pour ne pas perdre un tems destin^ a les vaincre. 

' :)iad| beut ilüu^ept Heruer^i. 



Digitized by Google 



156 

Anive daus le mois de luai y4 eu iSiiibt>e. j etois i)lus 
pr^t« de mon pays, le Wiitemberg, et ma Situation m'a mis k 
m^me de doubler raes efforts, pour parveuir au but. que 
j'avüifcideja tiup loiif^teiiis pouisuivi pour l'abuuduimt'r liuheiuent. 

T^moin oculaire des depeuses ^nomes qu'ont exig^ les 
achats de tant d'articles n^cessaires ä 1a B^pubUque, craignant 
l epulseiiient trop {Jiaiid du tiesor national, convaincu entin 
que le retablissemeut du commerce en France et des rapports 
commereiaux, du moins avec quelques voisins de la R^- 
j)iil)li([iio, ouviiroit de iiouvelles sources ii la France et feioit 
diaüuuer le.s depeuses, je me suis attache avec uu acbamemeut 
encore plus grand ä Tid^e de r^tablir les rapports commer- 
riaux entie la Souabe et la l'i'aiu e. 

J'avois pour ainsi dire double ma ( (.iiespondauce avec le 
Wirtemberg, l'^tat le plus puissant de la Souabe, et ralli^ 
a Taide de mes aniis une foule d'hommes bien intention^s k 
cette idee, pendaiit (pi'iiii citoyen du pays de Hesse-Iloni- 
bourg — uomm^ KaempäV bomme de talens et etabli depuis 

' über öic "iicteiligiing Dc^i .»^ci)ci'.>.V'omLniv.qcr!? Mäinptf an ber politijc^cn 
XHgitatieii iU'nicrö l)abe id) nirfitc> QficuniuTC!? in (£tfal)iuiig 511 bringen uer* 
niüd)t. iS)o(^ tuurbcn mir uuii jcitcn bei* )Dürttembergi)d)eu '^ird^iudermaltuug 
einige ^ttenftüde t>om. ^a^re 1796 ani hm SnbtDtgäiburger ^{ebenarddit) mit« 
geteilt, meiere scigeit« in meiner fti(^tuiig fi^l ßämpff$ politifc^c I:^ätigfeit 
bewegte. (Sin Slbbrud Mefer ttttenftflife büifte l^ier um fo nte^r geted^« 
fertigt evft^einen, atö biefelben für bie im 2:ect(6. 19ff,) mtbaui^ im obigen 
9eri(^t SUxnttS (^aratterifierte politif<^e ^Itung bcd ^aog Snbmig Cngen 
ungemein begeidluenb finb: 

^un^taui^tigfter ^er^og, 
(Snftbigfitet ^t)og nnb ^ni 
^uid| berfc^ebene XBeege ift <Sle|orfamft 8itbfignivten bie fi^^ere ffUi^tx(i)t ^U' 
gcfoninicn, bag Wffcfjor cQänt)»ff oon Hornburg an bie ^anjöWe GJct'Qnbfc^ft 
nadi ^^afel abgefd^ttt »orben, nm bie Angelegenheiten feinet ^ofd borten 
511 bcforgen, oon 100 an» er in wenigen Sagen wieber ^ie^ jnratf- 
tommen wirb. 



157 



quelque tems a StouccaiU travailloit de soii cotv au meine 
bnt avec un desint^ressement propre aux &ines republicaines. 



Sr t)erfi(^ert, bag jpeffeu »(Gaffel unb ^armftabt bereitii p ^afet 
neooiiiven, itnb ba| er tnele Qoetttvilligfett (et bem f^rauaöftfc^en ©efanbteit 
Oact^elem^ unb bem €fefanbtf<^ft0'6ecnta{r Qarc^er [t^erfd^rieben ffic Sac^r] 
in f(nfe(itii0 ber (Entfi^ntttig ber 2ciiif<|en flflifteii tDa^enonmien ^obe, 
inib bie i^nffemngen ber f^rana^ftfi^it ®cfanbf(^ft felb^ an<i| in tBe^tellnng 
auf SNrtemberg alle« fihtte hoffen liegen. 

Srvca erinnert [id} biefe^ treuge^orfomfte gk^eiine Status CTofleginnt 
ber @)efiniunigen unb ©runbfä^e @uer ^er^ogl. ^urc^Iauc^t ooKfonttnen, 
toctd^e .i^öd^ft ^Tieielbc in ber JHcfoIiitioii oom <> ^ejembcr 171>4 auf bn§ 
untcrt^äniflfte ^Jliibringcn uom 1. 2)eäeniber ej. auni bic auf bem 9tcirf)ötan 
in ©Cttjegung gctommcnc fjricbensi 9J?aterie betr p erfenncii gegeben ^aben. 

hinein ©e^orfanift ©iibfigtiirtc l)ahcn oor tl)ic ^flic^t gegolten, bei 
nunmeljr oercinbertcn llmftäiibcii , Da ta^ leutfdje Sieid) )cineu SBunfd) 
^um ^rieben fo atlgeuiein uiib laut geäußert, auc^ nunmet|r ber ^atfer, in 
bem Sommiffioni^'^ecret, btejeni 9Bun)c^ entfprod^en, unb bie t^riebensi Unter* 
^anblnngen betjna^e offen in Oafel i^reu i^ortgang nehmen, ^er iperaogl. 
Itoc^Ianc^t bon ben il^nen ^ugetommenen 9la(^ri(^t«n bie untert^fintgfie 
Infeige }n ma^. 

@i(| bamit k. 

3m ^ersogl. <8e^eimen Wai^ ben 28. grebmar 1795. 

SöanjartI). 
^offmann. t^ifc^er. 
(contrasigiiavit ) ^ommann. 

^CHOQÜd^e SiefoluHon. 

@ereniffimud banfen bem ^eraogl. ®e^imen 9lot^ fär biefe Knsetge, 
fdnnen aber benfelben nidft nnber^ften laffen, ba| ^^ft SXefelbe onbere 
flaäfn^ttn ^oben« bie bon ben innbermelbten berfd^ieben nnb fo befi^affen 
ftnb, bag ti gan) ni^t tSÜ^ü^ i^t, ft(^ an bie ftftmtfftfi^e nnb anbete ber* 
gleiten ^Zegocintiimcn ^afcl anäufd^liefeen. 

©e. ^)er3ogl. 2)ur(!^Iaud)t tuiffen nenilid) üon guter |>anb, bog bie fi. it. 
Slrntee om 9?ieberr'^ein, lucldic ficfi nn bic nu ben Cbcr 9ü)c{u anfrf)Iicf?cii )oü, 
gegennjärtig auf ben rcfpectobclftcii ^•uü gcictit, — bic (Tanipnpnc fo frül) olö 
mi)gli(^ eröffnet nnb, lobalb e^? ?iMttcrung unb Sl'ege .mlaijcii, ein grofecsJ 
3Jorf)aben ans!gcfiil)rt luerbeu luirb, iueldjes ber flonjcn (sac^c eine anberc 
SBcnbnng c\chcu bürfte. 

9lud; ^4^ieuücn bürfte fidj balb uber<^cugen, bau ^lanfrcidj bei ben 
(^rtebeniS'Unter^anblungeu nur bie Wic^t f^at, in Unt^ätigfeit ju erhalten. 



Oigitized by Google 



löb 

C'est aussi priucipalement pur ses eiforts, que nous 
soinmes plusieurs fois presque parvenuB k raceomplissement de 
iios vcrux. L'obstiiiatioii faiiati(|iu' du IMince la lenteur 
(legoütuute de Tasseiublce ou plutot du cuiuite periuaueut de 
rassembl^e des ^tats, ont constamiiient fonu^ des obfitacles 
])res«iue invincibles. Le monient des fn'andes victolres de nos 
aniiees iV'inihlicuines ('toit a pciiK' anive, (|iril ine viiit l'idee 
d'aller moi-ineiue en Wirtembei'g, esp^raut d'effectuer pluf« par 
ma langue que je u'ai effectuer par ma plume. 

Le y veiulemiaiie de Tan III a ete tixe pour executer 
ce projet. 

Plusieurs de mes amis de Tubingue m'engag^rent d'y 

lester jusqu oii ui auroit piocuie la certitude de pdiivoir aller 
avec sürete ä Stouccard et a Louisbourg. Une teile conduite 
n'auroit pu avoir que des suites fatales; montrer de la 
craiute veut (liit> provoiiuer ses adversaires, et il valoit mieiix 
iiiai'chei' eu-devaut de tuut^ les daiigeis avec le caluie imposant 
d'un vrai i'^publicain. 

Aiiiv<5 le 14 vendeiiiiaire a Stouccard, j'eniployais la 
jouiuee du lö pour l evoir uies anciens amü*, ä lier coimoissauce 
avec le cit. Kaempff a iiu de nous conceiler sur toutes les 

tki bicfcn uub aiibcni Uniftäiibcu l)altcii Sc. ^)cr^ügl. 3)urd)liiudjt i'» 
für ba^ 9intI)Iid)frc, '^l)X(\[ btöljcritjcii yolitifc^cn (yriinbin|,\cu mn )o mclir 
getreu unb iiod) iernci ruliici bicilicii bn Seine Wajejtat bcr Äoi)cr ^\)\\tn 
bißfoU»? bie l)ciliiiüe i^erfidjenntci c^eficbcii l)abeii 

Übrigeiie luüUeii ^öä)\t bicfeltie bei bicfcr üJelegculicit bie i^ertcrtiguiiij 
ber (Sntfd)äbi9ini9d>@tatS, mlä^t Öftmreit^ unb ^reuüeii unter (£mpfet)(ung 
ht9 bte^fcittgcu ^ntereffed, 6ci einem (ünfttgcii ^rtebendf d)(u§, uberge^n 
werben foOen, giiäbigft monirt ^oben. 

Decretnm ©tuttgarbt ben 1. Wlv^ 1795. 

(conti'ssigiiavit :) @(^ivab. 



luesures a pieudre pour agir de couceit et d'apies uu plan 
coimniin — ce qni fi'est mm fnit de nianiere que c'est sur- 
tout h cette Operation pr^liminaire que je dois le succ^R de 
ni(»n voya^ie. 

Le bruit de mon aiTiv^e s'^toit r^pandu en peu de 
momens en ville: foule de per^onneR vinrent m'entonrer, 

iivinviter, (luestiuimei et ct)iiil>ler de signes d'attadieiueiit vt 
d'aiuiti^. 

Le calme froid que j'ai pr^fei^ a une chaleur d*autant 

]»lus dangereiisi' la oii il falloit calciik r { liaquc iiiot. ruil>anite 
que j'obHervois, Testime que je niontiois a nie8 ancieus pre- 
cepteurs, loi*» m^nie que leur opmion politique ue füt pas la 
mienne, la tol^ranee nnie k'la fermet^, enfin cette mod^ration 
tieie (jiie rieii iie i)eut el)ranler, iii'imt du coiKiiuhir dautant 
plus Tainitie et la confiance des uns et diminuer raversion des 
autres, que touR se faisoient une id^e tout ä fait diffi^i-ente de 
nia nianiere d etre. 

J'arrivois le 15 veud^miaire a Louisbourg: mon iiere 
inRtruit de mon projet de voyage, m^avoit adress^ une letti'e 
a Tiibinmie dans laqiielle il nrexhoila de lebioiisser clieiiiiii 
en cas (jue j etois encore attacbe en France » ou que 8es de- 
voirs l'exigeoient de lui de pi*oToquer en ce cas des mesures 
de police contre moi. — Cette lettre edifiante nie manqua 
heuieiiseiiieut, et ii mon anivee la pieniieie precaiition que j'ai 
cru devoir prendre, etoit d'annoncer et de faire dire par mes 
amis que le d^sir d'embrasser apres tant ann^es d'absence ma 
taniille, avoit occasione mon voyage, i\nv raniitit'* pour mon 
pays natai ni engageroit de lui donuer quelques conseilß salu- 
taires ainsi que des preuves ^clatantes de mon attacbement a 
sa Constitution et menie de mon respect pour son gouvenienient, 



Oigitized by Google 



160 



des que Sil cüiuluite seiu coufornie ä l'iiiteret public et a la 
pmdence qu'exigeut le8 circonstauces. Mon a cru neanmoins 
devoir faire aimoncer mon amv6e au Duc, qui d^clara vouloii 
ignorei um ])resence i);ir cfiard ])()ur les loiigs Services de mon pei'e. 

Cette repuuse etoit peu consolaate poui* uu bomme qui 
connoissoit d^jä rinconstance du prince et la natura pitoyable 
de ceux qui Tentcmreiit. 

Le Duc actuel, vieillard sexugeiiaire a ete l'espoir du 
pays dans les temb du r^e dui* de Charles £ugene; les 
prlncipes de justice, les assurances constitutionelles qu'il 
lepeta saus cesse, avoieiit encore auginentc le desir des habitauR 
de voir arriver le rnomeut qui porteroit Louis Eugene sur le treue» 

II y est depuis un an: Tattention g^^rale a M fix^e 
sur le nouveau regent, on attendoit de lui les mesures les 
plus sages, les decrets les plus bieiifaisaiits, rhai'niouie la plus 
prononc^e entre le Duc et l'assemblee des ^tats, on avait 
esp^r^ enfin, — et les hommes, que n'ont-ils pas esp^r^ d^jä! — 
le if'tour du siecle d'or. Personne ne savoit moius repoiidre 
ä toutes ces esp^rances que Louis-Eug^ne: bon particulier, bon 
p^re de fomille, il possede tout ce qui peut former un bourgeois 
paisible et devot, uiais il ne possede aucun talent ])our goii- 
vemer uu etat dans des moments si eritiques, dans un tems 
cbargd de tant orages. Trop ftg^ ponr 6tre actif , son temp^- 
rament nieme Tenipeche de l'^tre; tit)p honnete i>our ^couter 
les couseils peitides (jue lui doiment les eimeiiiis d une Consti- 
tution qui contraiie leurs vues ambitieuses, il s'abandoune 
n^immoins ä quelques nobles stupides, a un Chambellan nomm^ 
Baron de Senit,' bomme qu'il laut piaindre piutot que liaü-, 

* ^o^ann SBil^elm t^riebiict) (^rei^err 6<nft (ober @enfft) oon SutButfl^ 
I9irnt(^ ftammer^err, Oberfc^enY u. f. lo. 



Digitized by Google 



161 



k Uli autie iiomm^ Baron de Schenk/ grand ecuyer, qui 
possede ä peine les talens B^eessaires pour dresser ses eheyanx — 
dans im mot, Louis Eu^^ne s'est monti^ jusqu'ä präsent 
trop lioniiete et trop paralytique pour eiiibrasser des projets 
hardis et perfides et trop superstitieux pour suivi'e des coii- 
seUs patiiotiques. 

II s'est livre entrc Ics maiiis des igiiorans, qui r^loigiient 
de toutes les affaires publiques a tiii d eloiguer de lui tous les 
hommes de talent et de fermet^, qui seuls peut-^tre auroimt 
pu Tarracher des griffe» d'une cohue de courtisans impurs. 

Les pveti'es ajoutent encore ä ce mal. Iis exerceut uu 
empire prononc^ sur un prince qui jadis fit lire la messe sur 
le ventre de son ^pouse dans Tintentioxi de la rendre par ce 
moyen enceiiite d'iiii fils. 

II faut que j'ajoute, ä riioimeui* du Priuce, qu'ü aime sou 
pays, qu'ü est siiic^rement attach^ k ses devoirs, mais que, 
par malheur, toutes ses bonnes qualit^s sout subordonn^es Ii 
ses prejuges religieux et politiques. 

A ceux qui Texcitent de prendre des mesures de violence, 
11 leur donne pour r^ponse: c'est contre mes piindpes. 

A ceux qui lui conseiüent de preudre des mesures pour 
s'arranger avec ia France, ü leur donne pour r^ponse: c'est 
contre mes principes. 

A ceux qui lui disent de retablir les rapports coninierciaux 
avec la France, paiceque TAutiiche et d'autres souverains de 
la Souabe Msoient des exportatlons Enormes en France, il leur 
repond: les fautes des autres ne m'autorisent point de manquer 
a mon devoir. 



' ObriftflaUmeiftei; trau 6(^1 

IBollIiDin, 9r»t flenter. 11 



Digitized by Google 



162 



Si 011 lui dit: il faul qu'avant tout vous envisagies les 
int^rSts de votre pays, U donne poiir r^pönse: je suis membre 
du Corps germanique et mes devoirs comme tel sont les plus 
sacres et je les dois remplir les premiers. 

Ce fut vainement qu'on lui ddmontra la mauvaise foi des 
autres prmces de Tempire, leur peu de z^le ponr la cause 
commune, leiirs actions annongant l'int^ret propre le plus 
e&ene: il ue persista qu'avec plus (Vobstination ä remplir ses 
devoirs parceque la religion oa plut6t les prötres lui disoient 
de les remplir. On opposa k sa superstition obstm^ les dangers 
aiixqiieis il exposoit sou existeuce politique; il vaut mieux, 
r^pondit^il, perdre le tröne que Pacheter ä force de bassesses. 

Les aristocrates sont m^contents de lui parceqU'fl est 
trop homiete pour entrer dans leiirs viies perfides. Ceux qui 
veulent le bieu da pays et le maintieu de sa cousütuüou plus 
libre que Celles de presque tous les ^tats germaniques, sont 
revoltes de sa paralysie, de sa superstition et de son obstina- 
tion fanatique. Les uns le plaignent, les autres le meprisent, 
d'autres enfin le halsseut, et qui est celui qui, en lisant ce r^dt, n'y 
trouve pas les traits de Louis XVI — et de sa conduite au 
momeiit que Tetat des choses exigea de lui ime äme libre et des 
talens pour gouwmer et pour parer les foudres que Tesprit 
du si^cle et la force des ^v^nemens lanc^rent contre sa couromie? 

Je vais parier de la coiir de Wirtemberg. L'bistoire eii 
est Celle de presque toutes les cours de l Europe. Les cour- 
tasans sont ou stupides ou sc^l^rats, le nombre des bons est 
petit et les sages en sont bannis ou tol^r^s de mani^re dont 
on tolere les juiis dans quelques etats chretiens. 

L'int^ret propre est Tidole des courtisans. Dans untems 
oü il falloit ^cononüser autant que possible, ces yers rongeurs 



» 

Digitized by Google 



16B 



du trdue et du peuple abuseut la foiblesse du prince pour aug-. 
menter leur traitement pendant qu'un Duc plus ^clair^ chasseroit 

cette horde vorace loiii du sein de soii pays. Les plus senses 
des coui'tisaus, et priucipalemeut les olficiers des tioupes regl^es, 
«e xangent sous T^tendard de Monsieur Nicolai, boo miHtaiTe, 
jnais faux et capable . . . ^ 

Pardoimes luou sileuce — la prudence l'a conseille, le 
devoir m'ordonne de le rompre; un piessentiment dont je ne 
veux point analyser la nature me presse et m'engage de vous 
continuer Thistoire de mon voyage eii Wiitemberg. 

Le jour de mon arriv^e meme on annon^a au Duc mon 
apparition h, Louisbonrg. Le Duc, k ce qu'on dit par egard pour 
les Services qua mon pere a rendus au Gouvernement — a dcclare 
de Touloir ignorer mon s^jour (que la prudence me conseilla 
d'abr^ger autant que possible). 

C'est ainsi donc que ce prince aveugle ä ses veritables 
int^r^ts, s^duit par la superstition et les miserables qui abusent 
la douceur et la bont^ naturelle de son coeur, veut ignorer la 
presence dun homme qui, bien loin d'etre son ennemi, n*a 
d'autres vues que de lui conseiller ce qui convieut a son 
propre bonheur et au bonheur de son pays. Mais ü semble 
qu'une destin^e fetale ait tellement aveugl^ les princes allemands, 
•qu'il sera iiupossible de leur faire ecouter la voix de la raison. 

Mr. Schwab, Secr^taire intime du Duc, me fit dire toe 
trte cbarm^ de me Toir chez lui. Je me rendis chez lui k 
l'heure indiqu^e: apres m'avoir salue eu passant 11 me fit dire 
par son Sous-Secr^taire qu'il ne pouvoit pas me recevoir, vu 
^u'ü logeoit au cbftteau et qu'avant de pouvoir me recevoir 11 
lui iaudroit la permiütfioa du Duc. 

' ^icr ifl eine Sflife im SRannf fri^i 

11* 



uiyiii^uü Uy Google 



1G4 



Mr. Schwab soitaut au uioment meine que ^ou Secretaire 
me parla, me fit encore une r^v^rence tr^ amicale et je ae 
fais mention des telles misferes que pour raieux prouver, com- 
bieu de foit; les lioiumes estiiiiables , luais servaut des priuces 
se trouvent dans la n^cessit^ d'agir coDtre leur conviction 
et de soumettre leurs sentimens aux caprices de leurs mattres. 
üne Visite que je üs au General Nicolai/ comiiiaudant de 
rartiUeiie du cercle de Souabe, m'a procure beaucoup 
d'^claircissemens! Ai)res m'avoir parl^ d'une mamöre tr^s pr^- 
eise de rinsuftisance des preparatifs de renipire, apres m'avoir 
d^veloppe en bon militaii'e les Operations de guerre que peu> 
vent faire et que feront les Francs pour terraseer enti^remeat 
les aniiees eiinoinies. Mv. Nicolai s'enfonga dans uiie eiiume- 
ratiou eteudue des obstacles qui s'opposeut k tout succäs des 
arm^s allemandes» et vous pouv^s bien penser que Tincoh^rence 
de Fempire gerinanique eii fut nommee un des ])reiiiiers. Le 
General en prit occasion pour parier plus specialement de la 
Souabe m^me: ü s'est explique sur Tinsu^ance des mesures 
de defense qii*a adopt^es ce cercle; il me disoit que les troupes 
destinees a cette defense ne i)euvent etre regaidees que coxmue 
des avant-postes incapables de faire autre chose que de se 
retirer dans le cas que les R^publicains tenterolent une Invasion. 

II fit des plaintes aiueres sur rinsullisauce de la milice 
nationale, sur son indisdpline, sur son peu de volonte, sur le 

> SerMnanb Sriebrul^ t>on 9lico(ai feit 1786 denecolnutior itnb ^^cf 
be» 1KrH0er{e>9iefiimeiitft. Seit 8. grefouar 1794 mx i^m t>om ^eraog „in 
auf bie in betn WÜi&t'Vk^tn Be{i|enbe DDriüg(i<i^ ^nttinn| anb 
(Srfa^tung M eintoe B^it in Srlebtsitng geftonbene ^ftflbium beim 
^m^- ftrted^rat^'Conegio aiti» befonberem snäbigfien ßevtraucn" fibertroaen. 
(^efeS utib bte boraudgegangencn ^erfonalnoti^cn nad) tuürttemfieiaifibeti 
^(rcfnDalieii, ioe(d}e ic^ bet Sermittelung U& ^ctm Segattondrat bon 
©(^loBberger Dcrbanfe.) 



i^iyui^ud by Google 



1Ü5 



peu de coiiüauce qu elle meiite. 11 pas.si de la a la iiecessitö 
de mettre snr pied im corps r^gl4 qui serviroit d'^cole dont 
on pourroit tirer ensuite des sujet« capables de Commander 
et de conduire soit comine offiriers, soit coiiiine sous-officiers — 
la milice. Mr. le G^ral n'oublia point de faire im tableau 
assft» piquant de la lenteur que les ^tats composant le cercle 
de Soiiabe inettent dnm la coiiceptioii et daiis radoj)tion de 
mesures ^nergiques et uniformes; il cornpht daus ce tableau 
respiit de contradiction qui existe eutre Tassembl^e des ^tats 
et des difP^rentes administiations du pays de Wirtemberfr, les 
difförends entre le prince et les gardiens de la Constitution de 
ee Ducb^. Monsieur Nicolai he disoit enfin etre convaincu qu'il 
l)ourroit se trouver des cas dont la natnre devoit engager le 
priuce et rassoinblee des etats de suspeiidre d'un commun 
accord les articles constitutionels s'opposant aux mesures 
o^cessaires pour 6tablir un bon Systeme de defense. 

J'estinie les talents et les raisonemens de Mr. Nicolai, 
mais son deiiüer propos me tit voii* que les reproclies que lui 
font ses adversaires, ne sont que trop justes. Us l'accusent 
d'^tre k la t^te de ces hommes, qui veulent an'acher des 
niains des iiepiesentants du peuple les droits sacres deposes 
entre leurs mains par le peuple meme. Si cette gueiTe con- 
venoit aux int^r^ts du pays de Wirtemberg, on poumit peut-6tre, 
Sans se rcndre coupable, proposer la Suspension de quelques 
articles consütutiouels; mais ce cas n' existe pas, la guen-e 
entre la France et la Souabe est au contraire en Opposition 
avet" les interets des deux i)ays et dejii pout r'tre on jouiroit des 
avantages reciproques de la paix, si le duc ne t'ernioit pas son 
coeur aux conseils de ses fidMes administrations et aux voeux 
bien pronone^ de son pays, si enün U ne [se] laissoit pas 



Oigitized by Google 



166 



entrainer [pai] des conseils peilides, que lui suggere iine 
passion aveugle qui l'enchaine ä la maison d'Autriche; il ne 
voit, il ne parle, il n'agit qne par eile et pour eile, et son 
obstination surpasse encore sa politiqiie jutovable. 

II u'est (pie ti'op a craindie que le parti aiistocrate, que 
les serviteurs de rAutriche profitent des dispositioiiB fatales du 
Duc, de sa snperstition, et de la haine qu*il nourrit secretement 
dans son cceur contre tout ce qui n'est pas catholique, pour 
executer leurs projets anti-constitutionels, pour üaire des lev^es 
forc^es, pour faire marcher la milice du pays de Wirtemberg^ 
non seulenient sui les fioutieres du Duche, ainsi que les loix 
le pemettent, uiais sur les frontieres du cerde de Souabe; 
pour donner enfin plus d'^tendue au pouvoir du prince et pour 
limiter celui des etats et des administratious. 



5. 8ftef fteriteti^ an S^aOe^ranb (^amliurg^ @nbe 

Gitoyen-Ministre. 

Je suis arriv^ k Hambourf^ apr^s 22 jours d'un voyage> 

dans lequel j'ai rencontre autant d'agi-emens que de peines^ 
G'est ä Boudiaiu que le touueiTe du canon m'aimonga la nou- 
volle de la paix;' k mesure que j'avan^, j'ai vu c^l^brer cet 
^v^nement avee plus ou moins d*enthousiasme. A Bruxelles, 
on n eu paraissait pati tres ediüe, et le jour meme oü le counier 

' 9toc^ bem iton^ipU Stttutxi. ^ajjelbc i|t uubatiert, M) finbet ft^ 
bie 3lot\y. expM6 le 4 frimaire betgeffigt; bie Sa^re^ja^I ergibt fic^ aud 
bcm 3ii|oIt bed &fycdbea9, 

* Unatoeifel^aft bestellt fi(^ bM ttuf ben Uneben bon iSompo Sfomrtol 



Digitized by Google 



167 



en apporta la nouvelle, messieurs les partisans de l'Autriche 
firent repandre le bruit, que les Pays-Bas n'ötoient donnds ^ 
la France que pour 6tre c^d^s k TAngleteire & fin d'en racheter 
les conqu^tes faites siir les puissances combmÖes. A Tirlemont, 
l'o^cier muuicipal qui annouga la paix saisit avec empressement 
cette occasion poar crier „vive l'Empereur", personne n'y 
r^pondit; ä Lihge la joie fut presque g^n^rale, la fougae vi* 
volutiouaue que Ton leproclie ä cette ville, se calmeia d^s 
le momeiit oü la paix sera consolid^e. Le commerce et Tindustrie 
pr^sentent ä cette c\U les moyens de parvemr en peu d'ann^es 
ä une prosperite qu'iiii i)etit iioinbre de villes en France seroit 
dans le cas d'atteindi'e; il est, au reste, cuiieux d'euteudre 
dans le d-devant Brabant accuser les Fran^ d'6tre D^mocrates 
exag^r^s, et a Lifege, qui n'en est ^loigne que de quelques pas, 
les accuser de ue pas otre assez republicaius. A Aix-la-Cliapelle 
et dans ses environs, la classe des fabriquans d^sire la r^union 
avec la Ftance; les agriculteurs et autres, travaill^s par les 
pretres et les anciens magistrats, sont d'un avis contraire. 
L'amour de la libert^ est base cbös les uns sur la connoissance 
juste de leur intdrßt propre, la haine des autres contre la 
R^publique a pour base la calomnie et l'ignorance. J'ai observe 
au reste qu'en adoptant quelques mesures sages, on pourra 
facüement et bientöt changer ces contr^es et en faire des 
D^partemens fid^les au Systeme r^publicain. J'ai fait en passant 
quelques essais de detruire les resultats faclieux de la calomnie, 
et j'ai trouve que, pour y parvenir» il ne laut que foire un 
appel au bon sens et a la sensibilit^ communes k tous les 
boiumes. J'ai passe par Cologne et Bonn: j'y ai vii les Kevo- 
lutionaires allemands, bons enfans, mais qui ne savent pas 
marcher sans lisi^res: ils ressemblent Ii des ^coliers qui, quoique 



Digitized by Google 



168 



instruits, n'osent pas composer une ligne sans jeter iin regaid 
d'aiud^t^ Sur leur mattre. — Le Sänat de Cologne m'a accord^ 
les honneurs de la s^ance et 1a soci^ populaire k Bonn a 
bien voulu me teraoigiier quel(iue iitteiitioii. — L'aristocratie 
de ces contr^es s'est battu les flaues pour inventer des bruits 
iuqui^tana pour les patriotes: ees demiers, coimus sous le nom 
de Republicains cisrhenans, d^sirent la reuiiion avec la Repii- 
blique frangaise ou batave. Les liabitAns de Dusseldorf sont 
forieux; Iis redoutent le moment oü la rive gauche du Rhin 
sera d^clar^e fran(^se? ils perdraient par cette r^union leur 
commerce avec le Juliers et uue partie du Diiche de Berg, et 
qijai, dans ce bas monde, aime k perdre? Quatre müle ^migr^s 
brabaUQons, bataves et frangids k Münster n'entretiennent pas 
dans cette ville le meilleur esprit: les habitans se plaignent 
beaucoup du renchenssement produit pai* cette grande masse 
d'^trangers dont Texemple a de plus introduit dans cette dt^ 
im luxe qui contraste beaucoup avec la profonde mis^re du 
peuple. Untre cette deriiiere ville et Osuabiük, les routes et 
les voitnres publiques sont telles, que le voyageur croit rouler 
dans le tonneau de B^gulus. J'ai pass^ deux jours k Bremen; 
ou s'y attend ä une invasion des Frangais dans le Hanovre: 
on craint que la paix de Bastadt ne devienne funeste k cette 
cit^, qui, pendant la guerre, a donn^ k notre R^publique et 
a la grande cause de la Liberte des gages non equivoques 
d'attaclieiueut: je u'ai poiut oubüe de visiter la cave, ou il y 
a dix-huit mois j'ai eu le bonbeur de boire avec yous k la 
r^union de la rive gauche. Que d'evenemens se Ront pa^s^s 
depuis ce teuis! et que je suis heuieux d'avoir vu dans leur 
noinbre celui qui, dans tous, a port^ au ministere un citoyen ' 
qui aime les principes et les sait faire triompher. 



Digitized by Google 



169 



Le Cit. Keinhard vous aura accu.se la leception de la lettre 
qtte T0U8 aT^s bien voulu meconfier poor lui; quant auxchoses 
ilatteuses qu'elle renferme, je devine votre intention: yous 

ÄVi6s voulu m'indiqiier ce qui nie reste encore k ineriter. 

Penuettes-moi, Gitoyen lumistre, eu yous rappelant les 
bont^s que yous aY^s yooIu aYoir pour moi pendant mon s^Jour 

a Paris, de voiis reiteier mes remerclmens sinceres, l'assurance 
de ma recouuoissance et de mou respect. 

Cj. Kemer. 



fellf^ft tit ^antBurg m ben ^rfttor Settato? Si^ulte.^ 

Hambouig ce 8 föYrier 1798. 

Monsieur. 

Quelques hommes, que des moeurs paisibles et m ^gal 
d^sir d'estre utiles a leurs semblables, avaient rapprocbes, ont 
form^ dans cette viUe une societe ä laquelle üs out douue le 
nom de sod^tä pbilanthropique. 

Votre qualite de preiuicr magistrat char^^ specialement 
de la police de Hambouig les avait detenuines, a vous faire part 
du lieu et de la tenue de leurs s^ances, et h, yous commum- 
quer leurs r^lemens particnliers. Cette commumcation, yous 
vous eu rappeles, Mr., u'a pas seulemeut obteau votre appro- 
bation, mais Tesprit de sagesse que yous aY^s remarqu^ daus 
le r^lement, a encore m^rit^ .Yotre doge. 

' Tlia bern ^amb. ©tabtart^iD. oben 6. 44 ff. unb @. 115. 



Digitized by Google 



170 



La societe philaulhiopique, adn^i oi j^aiiisee sous la protec- 
tion de la ioi, soumise par sa volonte meme a votre surveiUance, 
apprend aigourdliui que la calonmie qui toajours empoisoime 
l6B intentions les plus j)iireR et souvent arrete les propres 
des institutions les plus sages, s'attache a la poursuivre, que 
tantAt on le peint comme im amas de s^ditieux nuisibles aux 
gouverneraens, tantöt comme une secte nouvelle qui n'attend 
que le moment oü, reuforcce par de nombreux pros^lytes, 
eile ponira lever T^tendard de la Pers^cution contre toutee les 
religions dominantes, reconnues ou tol^r^es. 

Tour repousser toutes ces caloninies qu'elle eüt mepris^ees 
si eUe ne s^vait pas qu'on est all^ jusqu'ä menacer la surete 
personelle de plusienrs de ses membres, la sod^t^ croit se 
(levt)ir a elle-uieme et au suffrage que vous lui aves accorde 
de d^poser dans vos mains une profession franche et par ^lit 
de ses principes et du but auquel eile se propose d'atteindre. 

La societe, dont ohaque iiiembre fait vocu de servir 
rhumauite dans tous les tems, par tous les moyeus et sous 
toutes les formes possibles» de faire le Man sans acception 
de Heu ou de personne, a forme uue r^union afin que, d'un 
plus giand faisceau de lumieres, d une plus grande masse de 
moyens, sorte une plus grande somme de biens. 

Le respect pour toutes les opinions reli^euses est une 
des regles fondamentales de la societe. L'honnete homme que 
quelqu'acte vertueux a distingu^« quelle que seit sa croyance, 
peut estre admis dans son sein. 

L'obeissauce due aux Loix sui' lesquelles reposent les 
gouvemements ^tablis pour le bonheur commun de tous et la 
conservation des droits de chacun, est mise au premier rang 
des devoks de la societe. 



i^iyui^ud by Google 



171 



Ces principes affiches daus le lieu de ses seances pour 
la meditaüoQ des ^trangers qui y assistent et gravis au fond 
des cceurs de chacun de ses membres n'aniioncent, comme 
vous le voies, ni des mal-intentionnes contie les gouverneiuents, 
ni les ^ectateui'S d'une religiou uouvelle. 

Au surplus» Monsieur, pour dissiper toute esp^ce de nuages, 
la soci^t^, ne faisant rien en seciet, vous adresse differents 
billets d'euU'ee pour vous et les persoDues auxquelles vous 
jugeri^s ä propos de les faire passer; eile verra avec plaisir 
que YOus en fassi^ usage; et, comme la calomnle contre eile 
a ete publique, eile vous demande la peiiuission d'u^^er du 
mime moyen pour la repousser en adressant a differents 
papiers p^riodiques la lettre qn'elle vous ^crit. 

Elle y Joint le rapport de la Conference qui a eu lieu 
entre le Citoyen Kemer, son pr^sident, et vous. 

Salut et estime 

G. Kerner President 
Pillet secr^taire 
pour Chaut'epie secretaire. 



7. fdmi^t Stttnm üAtt bte »mif^c Mtpüiüt 

(3ua 1798).^ 

R^publique romaine. 

La Constitution depose entre les mains du consulat un 
pouvoir presque iUimit^. Le consulat Ta cepeudant seulement 

' 2)ic|er 33cricf)t, lucldicr burd) einen furjeu Stufent^alt Jterncrsi in 9iom 
l^eroorgcrufen, ift »a^rfc^eiulic^ unmittelbar mä^ bemfelbcn abgefa|t toocben. 



Digitizcd by Google 



172 

de nom et c'est la coumüssiou du Directoire execiitif fraugais 
qui Texerce de fait. 

C'est eile qui, en fait de finanees, j)olitique et affaires 
civiles, possede la puissance supreuie. Quant ii lu politique, 
c'est eile qui nagueres a Mt dire au roi de Naples, ou de 
remplir les conditions du trait^, ou de choiBir la guerre. 

C'est eile qui doime des lois, et les decrets du pouvoir 
Idgislatif roniain u'ont de valeur qu'autant qu'ils sont rev^tus 
de la sanction des commissaü'es. Le Directoire ex^cutif de 
France traite dans sa currespondauce Ic conMilat romain en 
^gäl, et ce cousulat daus sa coiTespondance avec les dits 
commisBaires finit constamment avec les paroles humbles de 
salut et respect. Joseph Buonaparte, en quittant les commissaires, 
leur disait; je vous laisse decemvirs de Korne; et il n'y a pas 
gu^res d'exag^ration dans ce propos. 

La eommission a, avec tant d'autres institutions, la m&me 
faute, que son nom n expiinie pas sa nature. 

II en r^sulte que tel acte qui n'est qu'uue execution fidMe 
d'ordres sup^rieurs, passe pour Mre tyrannique et arbitraire. — 
La disharmonie enfin qu'on aper^oit entie les actes puissans 
et le titre insuffisant de la eommission suffit pour frapper d'une 
marque odieuse ses meilleures Operations, surtout depuis qu'elle 
est reduite a un seul nienibie. 



CbtDo^l f^erner Stnjcdied ungenau tUx Hnfeittg bargefteOt unb gc(egent(icf) 
fclbft eine uöffig un^nttbarc (grjjä^fung etngeflod^ten f)Ot fo enthält ieiu 9tuffa^ 
borij imnierl)t:i genug c^araftcriftifc^c Qü^e, um einen ?lbbru(i beffclben (nad) 
bem fion^cpt) geredjtjertigt erfc^einen ju loffcn. — 9)?Qn üergleic^e I)infi(^tli(i^ 
ber gcfdjilbertcn 3iiftänbc in^befonbcrc Augusto Franchctti, Storia d'Italia 
dopo il 1789, S. :m ff. unb Cwmann |»ütfer, ^ii)lümat. ^Jcr^aubluiigcn 
aui* bey ^iit ber fraiiji. ÜieooIiUiou, 'öonb 2, Zeil 1, 3. 350 ff. 



Digitized by Google 



173 



La commission semble asses sentii cette verite, aussi 
cache-t-elle sous an langage ixhs poli les ordres imp^rieux 
qu'elle doime. 

Le pouvoir inilitaire, qui se rappeile ses victoires et la 
puissance illimit^e qu'U exer^it alors qu'on 6toit encore en 
pr^sence de rennemi, se voit avec d^pit r^uit k un röle 

secoüdaire. 

n (npyoBe donc, ä d^faut d'un ponvoir 16gal, Toigaeil 
militaire et souvent sa Tiolence. 

Lors de l'insuiTectiou des officiers lVan(.'ai.s contre la 
corruption des ^tats-m^jors et des conunissariats de guerre^ 
la commission du B. E.^, k peine arriv^e k Borne, ordonna 
que tout geiu'ial et autie leiidroit ])oui' raveiiir, sous teile et 
teile forme, compte des coutributions levees dans les ^tats 
romaiiis. Mass^na se refusa de reconnottre cet arrdt^ et 
rautorite de la commission ; de lä une gnerre, qui se termina 
apres 17 jours, teins quil falloit pour porter les proc^s 
devant le Birectoire ex^cutif qui rappela Mass^na avec ordre 
de se rendre k G^nes. Non seulemeut le IMrectoire confirma 
alors l'aiTete de la coiiiinission, mais encore iui confia la sur- 
veillance generale en fait de tout ce qui conceme les dilapi- 
dateurs et les dilapidations. Si k Borne des g^n^raux s'en 
rendoient coupables, la comnussion auroit le droit de les destituer. 

St. Gyr arriva et I hannome s'^loigna encore plus. L'aiaire 
de Matera et [celle de] l'ostensoir de Doria' valent bien des 



^ Birectoire Ex^cutif. 

* Über bie ilit0ele0eit^eit m V^iAm %l ben @(6fug btefeS Serid^tt 

unb bie ^insugcfügte Stnmerfung (S. 183), Über bie Slngcteflenl^ctt bcr SWonftranj 
he9 Sffltftcn S)oria f. St. Cyr, M^moires pour servir ä l'histoire militaire 
80Q6 le directoire, le consulat et Tempire SBanb 1 @. 87. jBgl. au<^ @l)bct 



174 



declarations de guerre. Les deux affaires ue fönt pas hoimeur 
Ii Tesprit du G^^ral St. Cyr: on lui en a pr^dit le r^sultat, mais 
il semble plutdt ^tre fait pour c^der k des insiniiations ^trang^res 
•qua des calculs raisonaes. 

Ges divifiions contraires ä Tint^^t de la B^publique et 
de la libert^ indiquent la main qui les s^me: comment d'aillenrs 
rhannonie pourroit-elle exister au milieu de cette lutte immense 
«t scandaleuse d'int^Sts propres, au milieu de ces rapines, de 
ces contradictions continuelles, de ces lois donn^es par forme 
«t de ces actes arbitraires revetus du titre de lois? 

Les consuls n'ayaot que le nom du pouvoir suprSme se 
d^dommagent par les profits et les jouissances qu'ils peuvent 
tirer de leur place; oii ics m^prise comme tous les fantömes — 
l'odieux des actes supremes de la comuüssion retombe sur 
^eux — on les hait encore plus qu^on ne les m^prise. 

Le Consul Visconti, que le Cit. Florent semble preferer 
au]L autres, est tout au plus un bon antiquaire: il semble 
<;epeiidant, depuis qu'il est consul, s'occuper moins des antiquit^s 
que des recberehes d*une fortnne solide: ce consul romam n'a 
pas au reste tout-ä-fait abjure son ^tat d'antiquaire, car il 
donne encore le titre d'excellence au Citoyen Borghese. 

On accuse ass^s g^n^ralement les Consuls Penazzi et Beppi 
de favoiiser et de proteger de preferencc les compagnons de 
leurs debauches — des honunes d'un mutier trop vil pour 
^uüler le papier de son nom. 

Le patriote Angeluzzi, a qui des souffiances pass^es ont 
valu la place de consul, succombe sous le poids de la bonne 



^efc^tdite ber diebolutioitilaett , ^anb 5 @. 199, ^. ^fjtx, ^lomot See 
l^anbliingen, fdanb 2, Seid, @.3öl ff. 

« 



Digitized by Google 



176 



lortune; & la flamme mourante de son r^publicanisme süce^e 

la soif brülante des richesses. Le cinquifeme consul, de la 
moralit^ duquel on dit du bleu, a toutes les qualites pour 
^tre im pater gardien» mais aucune pour ^tre consul. 

Cette nomination a ^te faite en partie par le G^n^ral 
Berthier et en partie i)ar la comiiiission. Cette deinieie ayant 
la direction g^n^rale des aflEaires de Rome, semble avoir pr^- 
fM de nommer, aux premi^res places de T^tat, plutdt des 
hommes ou iiiils ou serviles, que des hommes qui, par 
r^mmence des talens et l'^nergie de l'&me, anroient ^tö en 
^tat de contrarier la coromission dans ses Operations. 

Les legislateurs n'offrent pas im nieilleur aspect; on les 
voit courtiser le Directoire et partager avec lui les friüts de 
la servitude. La Constitution romaine leur donne 4 mois de 
vacance; ils demandereiit a la commission si cette vacance 
^toit voloutaire ou imperative. La commissiou s'est prouonc^e 
pour le demier sens, ce qui augmente encore le pouvoir du 
consulat et laisse les mains plus libres ä la commission, qui 
agit ä sa place. 

G'est dans ce m^me esprit, qui partout cherche des 
hommes soumis et s'entoure de cr^atures dociles, que la 
cüimuission menage les nobles et les pretres, qui tous deux 
ne m^nagent point la cause r^publicaine. Les nobles font agir 
les femmes — la s^duction et la corruption. G'est par cette 
voie impure que s'est donnee une grande et une tres gi'ande 
partie des fonctions publiques dans la R^publique romaine. 
Quant aux pretres — ils ont pour eux Tarme du fanatisme et 
la stupidite du peuple. 

Les societes ou cercles populaires, dont les dangers träs 
reconnus restent cependant införieurs aux avantages qui en 



uiyiiizied by Google 



176 

resultent, ont cte feriiK's j)ar onlre de la coiuiiiission. On y 
o&a ceusurer le cousulat — dont les actes etoieut ceux de la 
commisfiion — et cette derni^re fit en consequence fenner les 
portes par oü — si elles c^toient l est^es ouvertes — la calomnie 
et Tintrigue auroient pü ixnit-tHie eutier, uiais par oü, etant 
femi^eB, rinstniction si utile et resprit public si n^cessaire iie 
peuvent plus se r^pandre dans le sein d'un peuple qui manque 
de 1 uue et de l autre. 

Ge coup a dü blesser d'antant plus les patriotes, qu'un 

ordre asses g^neral presida aiix asseniblees poimlaires, ineme 
eucore alors qu'un arrete formel, qui interdisoit la iiominatiou 
d'un President, mod^rateur etc., rendit le maintien de Tordre 
presque impossible. C'est cet arr^t^ qui parut, k tout bonrnie 
sens^, provocateur du desordre, c'est-a-dire un pretexte plau- 
sible pour pottvoir fermer les cercles constitutionels, et comme 
l'attente ne fiit point remplie, il fallut bien recourir k la 
violence et baser la clöture projetee sur quelques declaraations 
contre les consuls mannequins, qu'on veut ä tout prix faire 
passer pour consuls romains. 

C'est fdnsi qu'on a mis hors du combat les patriotes les 
plus r^publicains, en leur enleyant leur ^l^ment chM, la publicit^, 

au meme iiioiiient ([u'on assura aux ennemis les plus dangereux 
d.e la revolution leur asyle — les tenebres. 

Lk ils ourdissent iuipun^ment leurs trames, lä ils calculent 

et les iiioyen^ qu ils ont a opposer et les luomeus les plus 
favorabies poui* V executiou de ieurs projets. 

Lors de la scissiou qui tklata daus rarnioe fraiK^aise, 
le peuple Ii leurs ordres s'arma du fer assassiu daus tout le 
faubourg transt^verin. On traita avec cl^mence les organisateura 



Digitized by Google 



177 



du foiiait, et od fit de pr^f^rence füsilier les instrumens aveogles 
de V^se et aveugl^s par eile. 

Quelque tems apres, les briiits d'une nouvelle eniption 
de la guerre et de la marche des AuthchieDs fureut le signal a 
de BOUYeaux crimes. Les habitans de Gittä di Gastello, eneourag^s 
par les pretres, egorgerent tout ce qu'il y avoit parmi eux de 
patiiotes On n'epargna ni iernmes m enfans appartenant aux 
republicains. 

n y a pen de jours encore que les madönes ä Rome 
recomniencerent a rouler les yeux. On a doiine ordre de les 
6ter des coins de raes et murailles — mais les pr^tres restent — 
circtdeut^ leur yenin, pendant qu'on tient closes les assembl^es 

oü la verite devaut le peuple meme pourroit coufondre le 
mensonge. 

G'est ainsi qu'on manage les bases de Tancieii esclavage 

et traite de dangereux tout ce qiii pourroit (loiiner de l'^nergie 
et du ressort ä ce peuple abätardi qui, cependant, dans Taffiure 
des Transt^T^rms et dans celle de Gittä di Castello, par la 
valeur peu commune d'une partie de la garde nationale de 
Eome et de celle de Perugia, fit recouuoitre, au milieu des 
d^bris immenses, quelques mati^res de cdnstructioii. G'est 
ainsi qu'en commandant en mattre le bien, on ne parvient 
jaiuais ä le faire. C'est ainsi qu'en laissant subsister, a c6t6 
des nouTeaux noms, les änciennes choses, on £ait que les 
unes '^touffent ce que les autres pourroient encore produire 
d'utile a la liberte. 

Gomment s'expliquer tant de contradictions, sinon que par 
le but qu'on s'est propos^ d'atteindre — en faisant la Involution 



* siel 

12 



Oigitized by Google 



178 



de ßoine? Oe but priucipal a ete uiie operatiou pecuniaire, 
n^cessit^e par Texp^dition d'Egypte. Si, ä ce but, ne s'^toient 
pas jointes les vues particuü^res de quelques mille indiyidus 
qui, lürs de la mort de Duphot, viiireut eii diligence de l'in- 
tMeur de la France a Milan et s'y laiss^rent d'avance expedier 
des brevetB de commissaires etc. pour Rome, on auroit pu 
peut-etre concilier let^ besoiüs de l'etat avec ceux de l'huiua- 
nit^. Mais, devant la masse trop forte et trop appuy^e des 
int^r^ts particuliers, ont dü disparottre les droits d'une plus 
uoble caut^e. En place de la franchise, oii vit eniployei la 
feinte, et, a la violence, succ^der sous d'autres noms une 
yiolence plus pesante encore. 

Ayant coinnience par le mal, mi a 6ie force d'y persister, 
et peu ä peu ou s'est enfonce dans le labyriuthe oü on entraine 
avec soi et les meilleurs honunes et les meilleures choses. 
La confiance publique, jadis notre plus belle propn^te, a dispaiii 
dans la Kepublique louiaine comme dans tout le reste de 
lltalie, et le petit nombre de vrais r^publicains qui s'y trouvent, 
abhorre le nom fran^is depuis que Venise a ^t4 ÜTr^e anx 
Impeiiaux. Voici quel(|ues details sur cette luneste Operation,^ 

Les Instructions de Cobenzel et Celles de Meerfeld, que 
Bttonaparte cnit d'abord 6tre les m^mes, diffS^roient essentielle- 
meut en ce que, dans celles de Cobenzel, rAutiiche ])erinit a 
ses ministres de paix de renoncer k Venise, si de notre part 
on y insistoit avec trop d'acbamement, et que, dans ceUes de 
^lecifeld, eile se disoit lesolue de continuer plutot la guerre 
que de renoncer ä Venise. Cette difference d'instructions avoit 

* S)Qg Unglaiibtüürbigc bcr folflcnbcn Gr,sat)t»"Ö tx'^tUt fd^on qu8 bcm 
Umftanbe, bag eine $er)(^iebent|ett ber ^nftiuttionen tum Soben^l unb 
^BUmm beaOgltt^ iBenebidd fic^erli(|p nic^t esiftterte. 



Digitized by Google 



179 



pour base la confiance plus grande que le cabinet de Vienne 
avoit en Gobenzel et des doutes qu*on con^t contre la s^v^rit^ 

morale de Meerfeld. Aussi Buonaparte, iipres bien des> peiues, 
«btint les instructious de ce dernier pour la somiue de 
1 200 000 livres. 

C*est Haller qui en fit le paycineiit, et c'est de son frere 
que je tieos Tanecdote. Buonaparte, iuduit eu erreui* par ces 
mstractions et impatient d'achever la paix, abaudonna Venise, 
et avec eile l'Autriche noiis enleva la confiance des meilleurs 
patriotes de Korne et de lltalio. 

La m^fiance en nous doit etre d'autant plus grande a 
Borne que des contradictions ^ternelles mettent en doute les 
intentions du gouveruement fran^ais, quoique elleb soient bleu 
prononc^es pour la conservation de la B^publique romalDe. 

De cette m^fiance r^sulte, comme efFet naturel, Tapathie 
et la niauvaise volonte de la niasse du peuple. 

On c^l^bra demi^rement une föte r^publicame ä l'honneur 
des patriotes morts dans la r^volution romaine et on brüla k 
cette occasion, sur Tautel de la patrie, le livre d'or ou les 
r^gistres de noblesse: jamais föte plus triste u^a ^td celebree 
4mB ce bas monde. L'^cbafaudage s'^croula d'abord lorsque 
•QU le vouliit enlever quelques instans avant Touverture du 
spectacle public — cassa les bras d'une statue de la Libertö 
•et lui frappa^ des mains la foudre qu'elle tenoit. Quant aux 
trois autels, — ä force d'y brüler des papiers, ils prirent feu 
«ux-raemeü et il fallut les renverser pour empecher un embrase- 
ment g^n^ral. — „Dieu n'en veut pas*^, teile 4toit l'observation 
•qui sortit d'une bouche pour entrer dans Tautre. Les discours 
xepublicains et eloquens de quelques orateuis, la deinarche de 
sie! 

12* 



i^iyui^ud by Google 



180 



Piranese^ qui, ci-devant mini. st re de Suede ä Rome, brüla ses 
titres, ses brevete, son crachat et sa croix, n'^toient qae pea 
applaudis: le petIt nombre de spectateurs, le silence morne des 
uns, l'indec'eiict' des auties, ne me prouva que trop la haine, 
le m^pris et l'iodiffereDce des Homains pour Tordre actuel de 
choses, qui existe dans leur patrie. 

Si la li])eit('' avoit ote le preniier bat de la r^volution 
operee par nom daus les etats romains, ü auroit £allu avant 
tout an^antir le papier-monnaie, source de Pagiotage» qui, 
taut [d']autres Pources de corruption, ajouta une plus funeste encore : 
a la i)lace de cette inesiire tres facile et asses generalement 
attendue lors de notre entr^e ä Rome, on adopta celle de cr^er 
pour 11 millionR scudi de nouvelles c^dules: [on] augnienta donc 
la masse du papier apres la contribution que d'abord on avoit 
tir^e du pape — et [on] nourrit par lä non seulement l'agiotage, 
mais prepara de plus la vente la plus vile des biens nationaux. 
Des sücietes de commerce, des compagnies de fournisseurs en 
sont deveuus propri^taires , et les ont obtenus en place des^ 
payemens qu'ils avoient ä r^clamer: et c'est ainsi qu'ä des 
]»rofits iniineiises (jii ils ont faits connne founiisseurs et entre- 
preneurs, ils joigniieut encore ceux qu'ils üreut en qualite, 
d'acqn^reurs. 

N'auroit-il pas mieux valu commencer par distribuer du 
terrain paimi cette masse de valets, de pretres et de mendians, 
et de forcer au travail lucratif ce m^me peuple qu'on force 
bien de supporter le triple joiig de la mis^re? Le Secr^taire 
St. Martin (le meme qui ne veut pas de revolution ni ä Naples 
ni en Toscane, parceque lltalie libre pourroit devenir dangereuse 
ä la France) fit en ma pr^sence un beau discours sur Tutflit^ 

* l'initiesi. 



Digitized by Google 



181 



de ces compa^es de commerce qui, ä Texemple de la maison 
Cerf Beer (qu'on dit, ^tant juive, attach^e h. la Republique) 
peuveiit a toute heure uvancer au gouveiuement un credit de 
d miUions saus aiicime autre garantie que celle de la parole 
des gouvemans. 

Eh bieii, ce süiit ces coiiipagnies qiii, voleuis reconnus, 
80Qt le plus interesseesde faire marcher le gouvemement de violence 
en Tiolence, mais jamais dans la ligne droite de la justice et 
de l'equite: pour eux les lois sont la inort, et Taibitmire, source 
de leur fortune, est encore la seule garantie de leui* iiupunit^. 
A präsent que le mal est fait, k präsent que la meilleure 
portion des bieiis naüonaux est veiulue, (|iie la coiitiibiition de 
30 mülious de livres, payee par le pape, reuiisbioii des 
11 millions scudi en c^dules, Tenl^vement de Targenterie, les 
contributions illegales et les mille rapines exerc^es par des milliers 
d'individus ont acheve la ruine de l'etat le plus pauvie de 
ritalie, a präsent on veut enfin fiEtire reparoitre l'argent en 
an^antissant le papier, et la commission y pense d'autant plus 
serieusement qu'une coutributiou equivalente aux reveuus d une 
aon^e a ^t^ impos^e sur les riches. 

Un projet de loi concemant une pareille Operation a ^te, 
il y a 5 jours, envoyc de la commission avant diner au consulat, 
et a ^t^ renvoy^ deux heures apräs« avec toutes les siguatures 
n^cessaires, m^me celle du G^nöral Macdonald qui^ en Tabsence 
de St. Cyr, signait pour lui. — 

11 est difficile de prediie les eveueaiens de Taveuir a liome : 
rannte fran^aise est Tunique base du niaintien de la tranquillit^, 
et, dans cette arm^e, il n*y a que trop de germes de scissiom 
On observe depuis quelque tems Tairivee de beaucoup de revo- 
lutionaires fran^s; on peut mtoe entendre des d^clamations 



Digitized by Google 



182 



violentes et asses liautes contre le iiiode du gouvernement actuel 
ä Eome — les pr^tres esp^rent tout d'un mouTement — les 
patriote;:, de leiir c6t^, semblenty voir le salutde laR^publique — 
(rautiej> peu^eiit iju an paiti qui u'a encore rien gagne, se propose 
d'achever, sous masque r^volutionnaire, le pillage de Borne. 

Bassal, le Secr^taire g^n^ral da consulat romain me fit,, 
daiis sa conversatioii, ontrovoir avSFes de craiiites que lui inspire 
cet esprit üictieux qui divise et les Fran^ais et les Komains 
entre eux. Les uns — me disoit-il — cherchent a recrater 
dans le consiilat, les autres dans le tribunat — les uns se 
laissent iniluencer par les aristocrates» les autres oftVeut un 
point de r^union aux patriotes — notre malheiir, j^oata-t-il^ 
est le manque de vertus et d'hommes vertiieux. II s'informa 
avec beaucoup d'interet apres ^ le uombre des troupes üau^ses 
en Italie, d'apres^ les esp^rances de palx et les apparences de 
guerre; il avoua que, sans Varm^e, tout iroit au plus mal 
l)ossible (a qui en est la cause V), il parla, de ])lus, de 
la n^cessit^ d'^tabUi' une commission fran^aise ä Milan» 
qui, de la, donneroit, une impulsion g^n^rale et ^gale aux 
divers etats republicains de l'Italie et laisseroit les dotails 
aux gouvernemens propres de ces pays. Tout ce qu'il me 
disoit de Bome me prouva son incerütude sur les ^v^nemens 
ä venir, me ])rouva <iue l inteiieur de cette liepublique ne laisse 
pas esperer uu ordre coustaut des afiaires, mais au coutraiie 
que l'existence de Rome est la plus pr^caire possible. 

Quant au peuple romain, quant a ce i)euple abatardi, 
accoutume a tous les geures de miseie, on lui diroit: „demaiu 
il n'y aura plus de subsistances ä Bome^ — eb bien, il y resteroit 



' sie! 



— " sict 



183 



indifferent! — si, au contraire, on lui disoit: .,demain les eglises 
seront ferm^es/ un d^sespoir geaerai ameneroit les tureurs 
de la r^Tolte. Accoutum^ de vivre aigourd'bni saus coimottre 
les moyens d'existence poiir le jour suivant, rien n'a sur lui 
de poiivoir que la religion, que le lanatisnie et les preties. 

La surveillance s^v^re de ces derniers emp^chera des 
malheurs, mais ne restera pas moins un triste palliatif, taut que, 
par des institutions viainient republicaines, ou ue cheicliera 
pas de r^pandre les lumi^res et des hommes analogues an 
nouvel ordre de choses. 

Je joins a ces lignes la defense de Matera.^ 
Cet homme, jadis aide-de-camp» de Beitbier, s'est eiuichi 
par des vols. Buonaparte avoit des raisons pour le chasser 
de rannee; il s«t obtenir pardon et par Berthier la place de 
commandaut en chef de Tarmee roniaine. Ses amis meines 
parlent de lui d'une mani^re tr^-^quivoque, et cet homme 
obtiut la faculti? d'accabler publiquement d'injures le nouveau 
gouveniement de Korne — ä Rome meine, devant une com- 
inission militaire qui prononce son ümocence et sanctionne par 12t 
tout ce qu'il disoit du consulat. Quoique le demier seit profon- 
dement in(''i)rise par les republicains, ils n'ont pas moins epouse sa 
cause dans cette atfaire et TarrStö ci-joiut du Directoire a 
produit le meillenr effet. Si le Directoire firan^ais, — disoit-on 

* 3n bcm ^^luffoft Äenicra, welcher in bcm ^oiuiial : ^Jeueftc SScItfunbc 
j^iim 5(bbru(J flcloiiötc, Ijcißt e§ über bicfe 5IngcTcgcnI)cit: „^cr fUMiimanbnnt 
bcr römiirf)en Sinicii.Xnippen üßatcro tuarb üon bem (£on)ulat abgcfc^^t 
unb 0011 einer fränfifc^en 9JiiIttair'Sommiifion freigeiprod^en: baö frönfifd^e 
2!ircctoriiuu i^at ben 8prncf) ber (Sümmijiion qIö uiigiltig evflart, uiib 5)?Qtera, 
ooji bcm man nlincmein nirf}!;? &iiU§ fagt unb bcr, aU er nod) 'iJXbiutaut oon 
^crt^tcr toar, fic^ jc^oii einen üblen 92uf jugesogeu l^atte, ift nun au9 bem 
römifc^en, ciiaUfm\d)tn unb franfifi^en Miet Hecbannt." SflI. bie obtoeii^nbe 
tSuffaifung bei St. Cyr, M^oires 9anb 1 6. 85 ff . 



Digitized by Google 



184 



en beaucoup d'endroits oli le hazard in*avoit conduit, — savoit 

ce qui se passe a Korne, tout preudioit uue meilleuie marchel^ 

3uc (Stgän^ung tnögen l^ier noc^ einige Bäi^t bed ^tagiMtnti t»on 
SUmt» beutfd^em ttuffafte „Or(ug mä) fRom"* folgen. 

gtoe^ %a%!t mmtt 9(Mfe ftaitb ic^ ftatmenb in ber 
f^müd^tn 9lotintbe — anbetenb t^or ben griec^ifd^en SReifterftficfen 
beg Ü)lonte ßaüaüo — in miö) oerlo^reii hct) 3D^onbfc^ein uiib 
I^Uem ©tenten^immel in bem grofen furd^tbarm C^oli^f^e; — S)ed« 
potnt ^aben bad (fi^e SBerf enttoorfen, ©claben ausgeführt; — 
bcr IHbergloubcn unb bie ßeit fjoben einen 2^eil banon nieber= 
geftür^t — um bie grofe SÜttine tönt nun ber i)^a^me gre^^eit 
unb erl^t fi4 f on feinenT tonfenbiftl^ngen ^ted^enlager ein ^8ott, 
ehtft cbel unb groj, mächtig unb frei), nun burd) ade 95cr« 
ttjaublungen be^ 2)edpotiömng, über aüe Stufen ber X^rannc^ 
l^erob^ in ber d^avtnng f(^refU(^ften Sbgmnb geftüigt — reicht 
ber (Steift ber Qtit il^m feine rettenbe 9led^te — mül^font unb 
lögernb ift bie äßiebererfte^ung, fc^merj^aft bie SGBiebergeburt. 

am jtt^e^ten Xag meineiS Slufent^altd oom (£a{»ttol 
l^erabftieg, traf \d) anf einen ^onfen mon ^becn^ bie oSfe in 
WtM^^tntmx gef leibet luarenl ! ! — 

cepttblifanifc^e dhi^ie^ungl ! — 
Stö ic^ am britten Siag p einem ber SKad^tl^aber ber neuen Sie« 
pnblxt ju fpeifen tarn, mt ber 2:age««f?e^er bc8 14. Sul^ mit 
feiner <Bt)ihe, gefd^ttjeige mit einem 2oa)t gebockt! 1 — 

dblt Qk^fjlit n&§ren ift {c^merer benn (S^olb faugenl ! 



' ftenter nennt bann imäi melrere fkrfdnlfcbfetten, übtx toel^ er 
einige aiott)en linpffinen loolle. $>iia ifl febod^ — toenfgfleaS in bem 
ftonsept feines fBcdi^S — nii^t gefc^el^. 

* Sfit. «fn^ n. @. 116. 



Digitized by 



185 



"äU \d) eineg ÜJlorgcng in ba§ 3i"^iii^i^ ^^"^^ SommiffairÄ 
trat — fanb idj für iuenige ^^^erjo^nen ein grü^ftücf jubcreitct, 
ifttü fünf gamtlien einen 2:ag Übtt %tttS^, fattfam genfil^rt i^ätte. 

^Ol&Qe biefer ©eift ber @(^(einere^ nnb ber iBerfd^iuenbung 
niemals in granfreic^iS (^ren^en jitrüüel^ren! 1 1 — 



8. Vttfruf Sttmtt» m bie Sfirger tum ^iftoja 
Horn U. «|ivU 1399.' 

Libertä Eguaglianza. 

Kepublica Francese. 
Pistoja, 25. Geimmal Anno 7. Republ. a ore 2. da mattina. 
II Delegato del Gommissario del Govemo Francese in Toscana 
per ristallazione della Mmiicipalitk di Pistoja agil Abitanti di 

questa cittä. 

Gittadini. 

lo hö lasciato Firenze per istallare le Municipalitä di Prato, 
6 di i^stoja. Sono arrivato a mezzo giomo a Frato» ed liö 
adempito all' onorevol fünzione, di cui venni incaricato. Lk hb 
liceviito delle Testimonianze di un' entusiasmo si graiide, quäle, 
OSO dirlo, se la Toscana intiera imitasse, assicurerebbe a questo 
Territorio la sua Gloria primiera, e Tantica soa Libertä. Mi, 
h giunta qualche momento avanti di compire quest'atto solenne 
la nuova d'un insunezione nella vosU'a Cittk. La necessitä 
deU' esecuzione di £88o mi avrebbe obbligato di restare in 
Prato; ma conviene ad un Francese di seguitare 11 suo destino. 

* SHefer 9tufruf feefistlict auf eutem Oiutrt&Iott Qthmät wtier bot 
S)oIitmeiiieit wa JtomecS Stot^Iai. Über He Qocfftlfe in $iftoja, auf tätigt 
fi^ bcrfelbe besiegt. tigl.Zobi, Storia ciyfle della Toscana, fkmb 8 ff. 



Digitized by Google 



186 



Se Egli incontra la morte, la Vendetta Nazionale, ed il Trionf» 

della Libeita gli succede. 

Arrivato a Pistoja ho trovato la Tranquillita listabilita 
senza che fosse assicnrata. Gl! Abitanti si trovayano in una passiva 
situazione, ed il liirore dei Coiitadiiii si e calmato alla voce 
di un Vescovo, che Ministro di im Dio e stato pui* quello di 
Pace, a diversitä di quei miserabili, che abusano del ioro 
Carattere, per propaf?are Terrore, e per far trionfkre 11 delitto. 
Hu paitecipato alla Comunitli l'oggetto della luia inissioue^ 
aggiangendo di pivi che dovevo organizzare ancora una forza 
Nazionale. Fui secondato dalla brava Gioventü di questa Gittä. 
Le misuie iMilitari assicurauo il trioiito alla Legge, la ricom- 
pensa alla Virtü, ed il castigo ai Traviati. La Municipalitk 
sarii solennemente Istallata alle ore dieci di questa mattina. 
A qnesta Istallazione di un Magistrato di Popolo siiccedeiä il 
nuovo inalzamento di un Albero, che Tignorauza ba iatto cadere^ 
e che la Virtü, e la forza faranno risorgere. 

Salute Kepublicana 

G. Keiner. 



9. äSiief Sttxntx^ an ^S^mitmt am Socte 
(11. St^ttmitt 1801).' 

Locle le 24 Fructidor IX. 

Citoyen Conseiller d'Etat. 

Je vous ai envoy^ demi^rement quelques lignes par le 
Cit. Öalvatori de Milan. J ignore si vous les aves reyues ou 

ifl Mit ft. \ab^, offenbor linsttgefttat »prbeii: A Bonrieime, seeii- 
taire mtime du premier C<»iid1 Bonaparte. 



Digilized by Google 



187 



noii. Ja ne saurais pas laisser retounier ä Paris le €it. 
Reinhard sans le charger d'une lettre pour vous. Je Vieris 
au milien des montagnes, que rindustrie a choisies pour asyle et 
que le Cit. Keinliaid a visitoes avaut de quitter l.i Suisse. 
n y a trouv^ la i'^ception la plus hospitaliäre, et s'il empörte 
*de rHelv^tie des Souvenirs amers, le sort lui semble avoir 
reserve aux extremes frontieres d'autres impressions plus 
heureuses. 

Le nouveau minisire Veminac est arriv^ k Berne;' il 

aura des difficultes nomhreuses a vaincre et de giands eiii- 
ban*as ä combattre. Uue impulsiou precise, unifonue et analogue 
aux circonstances qu'il recevra de Paris, lui facititera sans 
doutc soii travail. Les sollicitudes les ]iliis ronstantes a con- 
cilier les esprits, ä operer uue reuiiion geuerale et ä concilier 
snrtout les int^rto de la Suisse avec ceux de la R^publique, 
ont valu ä son predecesseur des haines d'autant plus fortes 
qu'il a impose ä Tint^ret ])ersoiiiiel pour preiiüere conditiou 
l'ob^issance k l'int^r^t general. Des lors Tobstination et la m6- 
fiance, partage ordinaire des kmes m^diocres, lui ont oppos^, 
d'un cote, des obstacles que la tolle exageratiou des preteiitions, 
de l'autre, a fini par rendre insurmontables ä la seule force de 
[la] persuasion et des conseils. Les demiers tems nous ont re- 
nouvele la tiiste experience de la niallieureuse disette que 
la Suisse 6prouve en hommes d'un caract^re ascendant, d'un 
oeil exerc^ ä saisir des ensembles et d'une kme faite pour 
bien sentir et pour bien (lisiinguer ce qu'il faut accorder aux 
hommes et au moment et ce qu'il faut accorder ä Taveuir. Ici 

» 91qc^ % öon Zifiiet, @ef(^i(^te bcr ^elüctiidjeu ätcpubüf, «onb 2 ©. 262, 
toav ^erninoc, bcr 92a(^fo(ger Stein^orbd auf bcm f(^rDei}erif(§en ®cfanbtf<l^fti* 
poften, am 6. ©eptetnbet 1801 in fdem eingetroffen. 



uiyiii^üd by Google 



188 



l'esprit de localite absorbe tout geuie de conceptiou liberale et 
trois siäcles de repos semblent avoir r^trdci la nature des 
Suisses an sein meine de Tabondance et de tons les moyens 
qui auraient pu faciliter un resultat tout oppose et plus digne. 

Le Miaistre des Belations Extärieures, en communiquant 
au Git. Beinhard les intentions bienveillantes du premier 
Consul et au Cit. Fitte ^ TaiTete qui le concerne, iii'or- 
donne, par son silence k mon ^gard, de cootinuer les fonctions 
de ma place actueUe. Accoutum^ depuis 7 ans de servir sous 
les auspices et la direction d une ainitio indulgente, je me 
trouve ai^ourd'bui dans un 61^ment tout nouveau et j'ignore 
si, dans cette nouvelle position, mes Services pourront 6tre 
encore de quehpie valeur. 

Pardonnös que je vous aie parl^ de moi: aussi je m'inter- 
romps pour terminer une lettre d^jk trop longue. Je Charge 
cette fois-ci le Cit. Eeinhard de presenter mes hommages ä 
Madame Bouiienue et je vous laisse le soiu d'embrasser en 
mon nom vos aimables enfans. 

Salut et attachement siucere 

G. Kerner. 

10. Srief Stttutt» m Stnaint Sntibt in IBremeit 

(4. ^mmx ISlOy 

^ocligee^rtcr §err Senator, 
Syrern SBerlangen gemöf übetfenbe id^ S^nen ^tei: M SBer* 
3ei(^nif meinet Justogen i^on 1809: einige goit^ mtbebeutenbe l^abe i(^ 

* Sitte ^te ai» ber eigentlich SegaHondfetcctäf 8lein^arb ^va @ette 
geftanben. 

* Sliid bem iBcem. ^taotika^. 



Digitized by Google 



189 



iiBer{))mngen, ba but^f allmä^Iigen ^nkoad^f bereite eine @umme 
^ ^tffinft f^ttt, bie für ben geringen Umfang ber (iefd^fte etnei^ 

bremifdjcn 5(nenteii ^^ii .^pomburg fd)on grof genug ift, tvmx man 
bie etmaigc 9le(u(tate betrachtet, bie ani biefem befd^Ieunigten ^er« 
fel^r fid^ ttiettetc^t ergeben ^aben. Setber tfi ^iebon nnr kueirigd» 
ergä^Ien, nnb e« Wdbt mir ber Xroft, mit bcm beftcn S8ilten 
jebe uuöerbroiene X^ätigfeit üereiut ^aben, bie lüenifllteu^ 
kierbtent i^ötte, k»on glüdlid^erem (£rfo(g begleitet fet^n. 

KKein waiS l^ermog ber (Sinjelne gegen ehte 9Raffe toon S3e* 
gebeiiljeiteii, um^ gegen einen Raufen öon SJ^enfc^eu, ftet^ auflouerub, 
iene nur auf fic^ ansumenben unb für fidg benu^n? $ier fann. 
faum tion einer anbem SBtrIung bie 9lebe fe^n, aU oon einer 
fold^eu, bie fid) in jü weit offenbo^rt, baf fic bie 9?ecf)te beffen, 
tüa^ fe^n foHte, in fei)erlict)e ©eiual^rfant nimmt, bnmit bag 2Jö[e 
nid^t aUe €^ren)en überfd^reite^ ber fci^mad^e Überreft tion Sc^am* 
f)aftigfett nic^t gänjlid^ öerjd^njinbe Be^ beiten, bie fid) aM er» 
lauben, unb ber Wuti) be§ ®uten fic| nic^t gänjiid; üerliere bc\) 
\mm, bie ber f(|toere £auf ber Qtit ^nm Bulben t)erbammt ^at; 

Bon biefcr Betrachtung an^ge^ienb, erfc^ien mir mitten bnrc^ 
ein ^ecr non ßii^^if^In meine brcmifdje 5tgcntfc^aft mand}ma( nod^ 
k)ecbieuftUch be^ aller gruc^tlofigfeit, bereu meine tägliche (Srfal^rung 
fie )»or bem Slid^terfhtl^I meinet €ktotffend anltagt. 

SBenn and) nid)t ba^ gemünfdjte ®nte bciuirft morb, fo lüurbe 
boc^ öfters baS gröfere Übel üer^ütet, fo wnrbcn gefä^rlidje Wi^- 
oerftänbniffe unb Srrtl^ümer fc^neUer befeitigt ober berichtigte fo 
n>ttrbe bennod^ baS SBitb eines unerfc^rofenen SBiberftonbiS manch« 
mal ba aufgefteüt, too anbere fic^ un^eitige Unterwürfigfeit ober 
^u treuer erfoufte momentane Schonung t)ortt)erfen mögen. 

3(h merbe bemnach nie ohne 93erguägen auf meine ISer' 
hfiltnife mit SBremen iurüfje^eu: ^luar löugne idj nic^t, ba{ ich 



Digitized 



190 



mir einft fc^metc^Ue unb fd^meic^dtt burfte, in audgebe^nterer 
Sertoaitbtfc^ft mit tttiferem Seutfc^Iattb fie|eit; ^aht btefem 

fül;ueii Söunjdj üielcg geopfert; raar ein fc^öner, mir |'tet^5 lieber 
%va\m^ \)on bem ic^, ban! feQ 3^neu unb bem @euat, beffen 
aRitglieb @te fittb, nic^t tto\m aur SSSirf lic^feit bei» ©e^ni» iwc&d' 
tarn, bo§ ein ^eutfc^cr in 2:cutfc§Ianb öerniinftigernjcif no(^ er« 
warten fann. 

Ob biefei» SBer^ättnif für S^remen no(^ femer erforberlid^ 
ober nur rat^fam feti, fiberlafe id) S^xn Seurt^etlung^ über^eucjt, 
bof in jebem benfbaren gall -3l;re Mjtnng unb greunbjdjaft mir 
bleiben »erben, ^ein i£reigni|^ feine Q^ii toixh meine (Srgeben^eit 
gegen ben @enat Hon ^Bremen fc^wficl^en nnb bie ^anfbarfett 
minbern, tuomit id) mtt^ gegen einen fleincn Staat burdjbrungcn 
fü^le, ber unter einem tief gefallenem ^ßolk nodj ^u ben feltenen 
^nnCten ge^Ort^ auf benen boi» 9nge bed SBeoboc^terd mit SBo^C> 
gefallen rul^en fann. 

§oc^ad)tung§t)oü tt)irb mein @emüt^ ftet^ gegen @ie, §err 
Senator, bleiben, ba feit ^toe^ garten Salären täglicher j^tu^t S^su& 
unermübeten ^atriottiSm^ biefeS fd)öne 9t(b in ben fc^n^erften Hngen* 
blicfen oftmaB meinen Tlnti) oufgeridjtet unb mic^ in bem 
&laubm geftörft l^at, baf aXSx& nid^t oerlo^ren, monc^eiS noc^ p 
gemimten fe^. 

Mit biejen unüeränbcrlid;en (^efiunungen ber Sljtige 

&, ferner. 

Hamburg, 4. Sannar X. 



Digitized by Google 



Stn^ong IV. 



ISeife jum Wnitahu an (ik»t% Center. 

55)eutfc^Ianb^ 8übeii gebar i§n im ^olf ber biebcrcn @d)n)Qben; 

^äterltc^ gab bem ^erftaiib SBilbung bie ^eimatl^ utib Sic^t. 
Dfranfretc^ Sßiebergebitrt entlodte ben feurigen Süngling, 

aKitjufnmpfen ben Änmpf, melc^er bie ^erjen er^job. 
^enfc^er^ mxt> ^iec baiS SSerbrec^en unb ©iegevtn enblic^ bie 

^err|c^fu(f|t; 

3)od) blieb unbefiegt, tapfer'^ uub treu jeiu ©emütlj. 

^ GiS fehlen angemeffen, aus ber 9let^e öerfc^tcbencr @ebid^te, luelc^c 
fWeiii^oIb bcm 9liibcnfcn fetncä {^rcinibc^i gciuibmct, baö oüiige an biefer ©teile 
nodjmolä ,^um 5lbbntcf bringen, nnb ,^iiiar narf) ber ^2Ib)(^rift bon (Jricberife 
Äerncr. ^uftinnö Sterncr f)at (93ilbcrbud) (5. 415 f.) offenbar boffclbc 9)io< 
nuffript bennöt, jebod) bie fed)^ erftcn ^Berfe roeggelaifen unb bie folgcnben 
me^rfQrf) inobtfi,3icrt. 2)cr 9Ibbrnd in iöarn^ogcn!? 'Jlu^gnbe üon 9ieinI)oIbS 
^^Jüctifc^eni ^Jutditnfe (99anb 1, <B. 162 f.) cntljält ebenraUö meljrfad) abroeit^enbe 
Sedarten, mbü md)t entf^etben, ob biefelben auf ben ^erfaffer, ober ben 
^an^^cr prüifauffl^ren finb. i^ebenfadd ift bie ^ter »iebergegcBeiie 
Raffung bte urfprttng(i(^fte unter ben erhaltenen. (Eine «nja^l ber Sarianten 
bei SfttfKnnd unb Qarnl^agen finb bnrd) 3 unb 8 bejeii^tiet worben. 

• ». ^err. — ■ ». bteber. 



i^iyui^ud by Google 



192 



{^ttnbette ^eugen^ oon i^ni; wo^in er folgte t>tm ©c^idfal, 
Qon bet SUier bis bo, loo flc$ bet jhtlla ergebt. 

S)eutf(^Ioitb8 9?orben gemährte bcm ^ifgcr bie anbete §eimotl^; 

grei^eit faiib er im ©c^ooß nü^Iid)eu S3üri;en)erein^. 
^anfbar loei^f ' er bafür bie Uebung ber göttlichen ^mft t^nt,* 

SBelf^e ber 9Reit(c^^eit SEßel^*it tinbert mit treuem SBemü^n; 
^unberte ä^ugeii üoii i()m: nic^t ÜJiü^fat mieb er* noc^ O^fcr, 

^ülfreic^ toax fein (^eift, fd^dner noc^ biente fein ^ec}. 
8anbe bet Sieb* unb 9{otur tiollenbeten feine SSerfnüpfung 

Wit ber begttnfttgtcu gfur, nätcrlid) i^m biird) t>ic SBa^I. 
$(ber e^ lauerte iltieg, fc^on lauerte grimmige ^abfuc^t 

SCttf baiS bef#tte <S»efiIb/ et^ouber beengf t^m bie »tuft. 
ßoi8 broc^ je^t mit ©emaU ber gurien §eer, er öcrfannte 

9^ict)t bie ©orgonengeftalt: Hoffnung erftarb in bem ^&üd. 
heftiger brannte bie gtomme^ bie lang an ben Onetten bed Sebeni» 

^atte gejc^rt; bie fonft eble 93egeiftrung gemecft, 
^eugte oerimeifeüiben &iam unb iimt^ete töbt(id) im Qunem: 

©c^mad^ nnglitcflii^er Qeit hxa^ jerfoUenbe^ 
^entfd^Ianb, e|re ben Sofyi, bev feurig S)ic^ liebf nnb beft&nbtg; 

Äomtt' er ftcrbeii für ^id^, f)ätt' er fein 93Iut ^ir gefc^cnft; 
2)ocö 2)u, ©ejunfenc' unter ben Golfern, Uegeft beu ©ö^nen, 
. ®tatt bed %ebt» um @ieg, übrig ben ^ob nur ani» ©c^erg. 



' ^. jcugten, ,^cuneirs. — • 3^. reirf)t. — ^. iljni Übung I)el' 
fertber ^cilfuuft. * ^. minber. — 58. auf )ciu ttjcuresf ' 3. jcr« 

faflenc. — ' 3- geiunfcii, 53. ©ejunfcuce. 




Oigitized by 



UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY 

BERKELEY 

Retum to desk from which borrowed. 
This book is DUE on the last date stamped below. 



1 ^ 



^ t 



NOV -S1977 



I 

>- 

ii 
< 

Ij 

Z 



er 

CO 



Ul 

Ii 

iL 

o 

> 

3 



ZI 



.2 



ftPR2f 1934 



LD 21-100m-9,'48(B399Bl6}476 




I 



Digitized by Google 




Digitized by Google